2002 Q 2 A) Pour célébrer les résultats du baccalauréat

2002 Q 2 A) Pour célébrer les résultats du baccalauréat au mois d'aout, des
copains vous proposent de partir avec eux en vacances a l'étranger (abroad).
Vous en discutez avec vos parents mais ils refusent de vous laisser partir
avec vos amis. | A1 Sample Answer
To celebrate the Leaving Cert results in august, friends propose to you to go with them
on holidays abroad. You discussed it with your parents but they refuse to let you go with
your friends
2 hrs 30, 5 mars
Ma chambre
Cher journal,
Quel cauchemar! Je peux a peine y croire. Je voudrais aller a l'étranger avec mes amis, Marie,
Pierre et Caroline après les résultats mais mes parents refusent de me laisser partir avec eux.
Je pense que mes parents ne se rendent pas compte (my parents do not realise) que j'ai
grandi. C'est ridicule, après tout, j'ai dix huit ans!! En plus Pierre, Caroline et Marie veulent aller
en France- pour deux semaines! Ce serait incroyable!! J'aimerais y aller...
Malheureusement, mes parents s'inquiète trop (my parents worry alot) parce qu'ils pensent
que je boirais (I would drink) trop de l'alcool a l'étranger en vacances avec mes amis... mais- je
déteste l'alcool! Il va sans dire que mes parents ne me comprennent pas (don't understand
me)… quelle dommage (what a shame).
Je parlerai avec mes parents en ce qui concerne mes projets (my plans) demain, je suppose.
J'espère que ils changent d'avis (they change their opinions/their minds)! C'est tout pour ce
soir, cher journal, je viens de me coucher tout de suite.
Bonne nuit
______
Q 2 A 2002 | Sample answer
1
Q 2 A 2002 | Sample answer
2