Vocabulaire italien — Leçons 15 à 26

Transcription

Vocabulaire italien — Leçons 15 à 26
Table des matières
Lezione 15 — Progetti per l’estate
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . . . . . . . . . . . . .
Lezione 16 — Stati Uniti d’ Europa
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . .
4
5
7
7
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
. 8
. 9
. 11
. 12
Lezione 17 — Che difficoltà, i dialetti
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
13
13
15
15
Lezione 18 — In questura
Verbi . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
17
17
18
20
21
Lezione 19 —
Verbi . . .
Nomi . . .
Aggettivi
Tema
. . . .
. . . .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
in classe
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1
2
TABLE DES MATIÈRES
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lezione 20 — Quando Colombo scoprì
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . .
l’ America
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
24
25
28
29
Lezione 21 — Un viaggio nel passato
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30
30
30
32
32
Lezione 22 — L’alta moda in passerella
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
34
34
35
36
37
Lezione 23 — Campioni di ieri
Verbi . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
38
38
40
40
Lezione 24 — Una voce nuova per il cinema
Verbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avverbi, pronomi, espressioni . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
41
41
42
44
44
Lezione 25 — Il mondo in rete
Verbi . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
45
45
46
48
48
e di
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
oggi
. . .
. . .
. . .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
TABLE DES MATIÈRES
Lezione 26 — Una storiella
Verbi . . . . . . . . . . . . . .
Nomi . . . . . . . . . . . . . .
Aggettivi . . . . . . . . . . .
Index
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
50
50
50
51
51
53
Lezione 15 — Progetti per l’estate
Verbi – * 1
affermare
allontanare
andare fuori corso
apprezzare
assistere (assistito)
assumere (assunto)
borseggiare
classificarsi
confessare
contare
dichiarare
dimenticarsi/dimenticare
essere al verde
essere bocciato
essere in bolletta
fare pratica
ferire (isc)
mentire
notare
perdonare
punire (isc)
puzzare
rapinare
rapire (isc)
realizzare, realizzarsi
ritenere
scippare
sognare
sorprendere (sorpreso)
sospettare
sostenere
stappare
1. coniugato con essere
affirmer
éloigner
perdre un semestre (université)
apprécier
assister
assumer ; avoir
voler à la tire
se classer
avouer, confesser
compter
déclarer
oublier
être fauché
être recalé ; échouer
être fauché
mettre en pratique, pratiquer
blesser
mentir
noter, remarquer
pardonner
punir
puer
voler, faire un hold-up
enlever, ravir
réaliser, se réaliser
retenir, penser
voler à la tire
rêver
surprendre
suspecter, soupçonner
soutenir
déboucher
Nomi
5
Verbi
stringere (stretto)
suggerire (isc)
svolgere (svolto)
taccheggiare
terminare (*)
vaccinarsi
serrer
suggérer
exercer ; développer (thème)
voler à l’étalage
terminer
se vacciner
Nomi
alito (m)
allenatore (m)
amministratore (m)
arresto (m)
assoluzione (f )
Australia
boomerang (m)
borseggiatore (m)
borseggio (m)
bugiardo (m)
caso (m)
circostanza (f)
comportamento (m)
condanna (f)
condizionale composto (m)
conferenza (f)
conferenziere (m)
congresso (m)
contatto (m)
coraggio (m)
corte (f)
crimine (m)
dentista (m+f)
dermatologo (m)
dimissione (f)
dongiovanni (m)
haleine
entraîneur
administrateur
arrestation
absolution
Australie
boomerang
pickpocket
vol à la tire
menteur
cas
circonstance
comportement
condamnation
conditionnel passé
conférence
conférencier
congrès
contact
courage
cour
crime
dentiste
dermatalogue
démission
don Juan
6
LEZIONE 15 — PROGETTI PER L’ESTATE
Nomi
emozione (f)
fumo (m)
furto (m)
giudice (m)
giurato (m)
governo (m)
impegno (m)
imperatore, imperatrice
influenza (f)
invito (m)
ladro (m)
lasagne (f.pl)
nota (f)
pace (f)
panchina (f)
pena (f)
pensiero (m)
politico (m)
processo (m)
rapimento (m)
rapina (f)
rapinatore (m)
rapitore (m)
reato (m)
rimorso (m)
risparmio (m)
sala congressi (f )
scippatore (m)
scippo (m)
stupidaggine (f)
taccheggiatore (f )
taccheggio (m)
temperino (m)
traduzione (f)
tramezzino (m)
tribunale (m)
émotion
fumée
vol, larcin
juge
juré
gouvernement
engagement, occupation
empereur, impératrice
grippe ; influence
invitation
voleur
lasagnes
note
paix
banc
peine
pensée ; souci
politicien, homme politique
procès
enlèvement
vol à main armée, hold-up
voleur
ravisseur
délit ; crime
remords
économie
salle des congrès
voleur à la tire
vol à la tire
stupidité, bêtise
voleur à l’étalage
vol à l’étalage
taille-crayon
traduction
sandwich de pain de mie
tribunal
7
Nomi
unità (f. inv)
vocabolario (m)
unité
vocabulaire ; dictionnaire
Aggettivi
abitudinario
bocciato
buffo
ciascun
cosiddetto
diversi, diverse
energico, ci, ca, che
geloso
impegnativo
ottavo
precisato
realizzabile
ribelle
riferito (riferire)
sicuro
straordinario
habitué
recalé
drôle ; bouffe
chaque, chacun
soit-disant
plusieurs
énergique
jaloux
absorbant, prenant, exigeant
huitième
précisé
réalisable
rebelle ; révolté
rapporté, qui se rapporte
sûr
extraordinaire
a seconda di
altrui
chiunque
esattamente
fuori uso
in quanto
parecchio
peccato !
selon
autrui
quiconque
exactement
hors d’usage
en ce que, en tant que ; quant à
beaucoup
c’est dommage !
8
LEZIONE 16 — STATI UNITI D’ EUROPA
Lezione 16 — Stati Uniti d’ Europa
Verbi
adottare
affiancarsi
affrescare
allattare
alleggerire (isc)
apprezzare
arricchirsi
aumentare
avvelenarsi
calarsi
celebrare
collaborare
collegare
condividere (condiviso)
deporre (deposto)
destinare
discutere (discusso)
documentarsi
elencare
imitare
lottare
ospitare
pigliare = prendere
precedere
prevedere (previsto)
produrre (prodotto)
provare
raffigurare
rallegrare
rappresentare
ritrarre (ritratto)
scorrere (scorso)
separarsi
testare
adopter
se ranger ; se placer à côté
peindre à fresque
allaiter
alléger
apprécier
s’enrichir
augmenter
s’empoisonner
se glisser
célébrer
collaborer
relier, lier
partager
déposer ; pondre (uova)
destiner
discuter
se documenter
dresser, faire une liste de
imiter
lutter
recevoir, loger, héberger
prendre
précéder
prévoir
produire ; fabriquer
éprouver
représenter
réjouir
représenter
faire le portrait ; reproduire
couler, s’écouler ; défiler
se séparer
tester
Nomi
9
Verbi
vertere su
porter sur
Nomi
allargamento (m)
allenatore (m)
anima gemella (f )
aquila (f)
attrattiva (f )
baracca (f)
Belgio (m)
bidello (m), bidella (f)
camionista (m)
caratteristica (f)
Colosseo (m)
compositore (m)
continente (m)
cooperazione (f)
corrente (f)
Danimarca (f)
difetto (m)
dinamicità (f)
dizionario (m)
dopoguerra (m)
Egitto (m)
e-mail (f)
esponente (m+f )
euro (m)
Finlandia (f )
fraternità (f)
frutto (m)
funzione (f)
gabbiano (m)
giovinetta (f )
Grecia (f)
élargissement
entraîneur
âme soeur
aigle
attrait, attraction, charme
baraque
Belgique
surveillant, concierge
camionneur, chauffeur de camion
caractéristique
Colisée
compositeur
continent
coopération
courant
Danemark
défaut
dynamisme
dictionnaire
après-guerre
Egypte
e-mail
représentant ; grand nom
euro (=C)
Finlande
fraternité
fruit
fonction
goéland ; mouette
jeune fille, jeunette
Grèce
10
Nomi
integrazione (f)
interrogazione (f)
Irlanda (f )
istituzione (f)
libertà (f)
Lussemburgo
martello (m)
materia (f)
membro (m)
migliaio (m), migliaia (f.pl)
motto (m)
origine (f)
ornitorinco (m)
Paesi Bassi (m)
pagliaccio (m)
percorso (m)
permesso (m)
plastica (f)
polmone (m)
preparazione (f)
profilo (m)
programmatore (m)
pronuncia (f)
raccolta (f)
realizzazione (f)
Regno Unito (m)
relazione (f)
restauratore, restauratrice
ricchezza (f)
risultato (m)
ruolo (m)
sceneggiatore (m)
soddisfazione (f)
sostenitore(m)
speranza (f)
stile (m)
intégration
interrogation
Irlande
institution
liberté
Luxembourg
marteau
matière
membre
millier
devise ; trait d’esprit
origine
ornithorynque
Pays-Bas
clown, pitre
parcours
permis ; autorisation
plastique
poumon
préparation
profil
programmeur
prononciation
collection ; récolte
réalisation
Royaume-Uni
relation
restaurateur
richesse
résultat
rôle
scénariste
satisfaction
bienfaiteur ; partisan ; défenseur
espoir
style
Aggettivi
11
Nomi
stilografica (f)
studio legale (m)
svago (m)
Svezia (f )
teoria (f)
Trecento (m)
uguaglianza (f)
utensile (m)
valle (f)
volto (m)
stylo (à encre, à plume)
étude d’avocat
distraction, loisir ; délassement
Suède
théorie
quatorzième siècle
égalité
ustensile ; outil
vallée, val
visage
Aggettivi
affezionato
africano
ambientato
assolato
circondato
complicato
concordato
definitivo
eccetto
egocentrico, ci, ca, che
esotico, ci, ca, che
europeo
fisso
futurista
incontaminato
ingenuo
innevato
legato
meridionale
orale
orientale
popolare
attaché, affectionné
africain
situé, qui se situe
ensoleillé
entouré
compliqué
accordé ; fixé, déterminé
définitif
excepté
égocentrique
exotique ; excentrique
européen
fixe, fixé
futuriste
intacte, vierge
ingénu, naïf
enneigé
lié, attaché
méridional
oral
oriental
populaire
12
Aggettivi
prezioso
profondo
proprio (agg.)
quinto
relativo
relax
repubblicano
sgonfio
sottinteso
svogliato
travagliato
précieux
profond
propre à qch., à qqn
cinquième
relatif
relax
républicain
dégonflé
sous-entendu
indolent, nonchalant, paresseux
tourmenté
amaramente
cui
culturalmente
entro
entro l’anno
in disuso
nella speranza di
spiritualmente
sufficientemente
amèrement
pr. rel. :qui, auquel, dont
culturellement
avant, d’ici
avant la fin de l’année
désaffecté
dans l’espoir de
spirituellement
suffisamment
Nomi
13
Lezione 17 — Che difficoltà, i dialetti
Verbi
accettare
affacciarsi
ammettere (ammesso)
augurarsi
compiere
consumare
dubitare
gradire (isc)
impegnarsi
introdurre (introdotto)
occorrere* (occorso)
parere * (parso)
perfezionarsi
pretendere (preteso)
specializzarsi
supporre (supposto)
valere * (valso)
accepter
donner sur ; se montrer
admettre
souhaiter
accomplir
consommer
douter
apprécier, aimer
s’engager
introduire
falloir
paraître, sembler
se perfectionner
prétendre, exiger
se spécialiser
supposer
valoir
Nomi
accento (m)
anteriorità (f)
astuccio (m)
avviso (m)
balenottera (f )
basilica (f )
biglietto di augurio (m)
bosco (m)
budino (m)
buio (m)
cellulare (telefono) (m)
comparativo (m)
comunità (f)
accent
antériorité
étui
avis
rorqual
basilique
carte de voeux
bois, forêt
flan
obscurité ; noir, nuit
portable (téléphone)
comparatif
communauté
14
LEZIONE 17 — CHE DIFFICOLTÀ, I DIALETTI
Nomi
congiuntivo (m)
congiunzione (f)
congratulazione (f)
controversia (f )
cura (f)
delizia (f )
dialetto (m)
espressione (f)
faccende (f. pl)
fatto (m)
felicitazione (f )
inaugurazione (f)
incertezza (f)
indicativo (m)
impressione (f)
letteratura (f)
lunghezza (f)
macchina fotografica (f)
messaggio (m)
Napoli (f)
Nord Italia (m)
ordine (m)
pittura (f)
preoccupazione (f)
protesta (f)
questura (f)
ragione (f)
reclamo (m)
relatività (f )
repubblica (f)
ritardo (m)
riva (f)
scelta (f)
timore (m)
vantaggio (m)
versione (f)
subjonctif
conjonction
félicitations
controverse, dispute
soin
délice
dialecte
expression
ménage
fait
félicitations
inauguration
incertitude
indicatif
impression
littérature
longueur
appareil de photo
message
Naples
Italie du Nord
ordre
peinture
préoccupation, souci
protestation
poste de police
raison
réclamation
relativité
république
retard
rive
choix
crainte
avantage
version
15
Aggettivi
ceco
celebre
confidenziale
convinto (convincere)
corretto
immerso
impersonale
impossibile
improbabile
indiretto
napoletano
persiano
probabile
rinomato
secondario
soggettivo
spiacevole
stilistico, ci, ca, che
tchèque
célèbre
confidentiel
convaincu
correct, juste
immergé
impersonnel
impossible
improbable
indirect
napolitain
persan
probable
renommé
secondaire
subjectif
désagréable, déplaisant
de style
a condizione che + cong
a patto che + cong
a pezzi (gambe)
affinché + cong
analogamente
benché + cong
comunque vadano le cose
conviene che (convenire)
di nascosto
dopo che + ind
dovunque
è opportuno che
impersonalmente
lungo + sostantivo
à condition de
à condition que
épuisé ; coupées, brisées
afin que
de manière analogue
bien que
quel qu’en soit le résultat
il convient que ;
en cachette
après que
où que
il est opportun, il convient que
de manière impersonnelle
le long de
16
LEZIONE 17 — CHE DIFFICOLTÀ, I DIALETTI
malgrado + cong
non conviene che tu...
nonostante + cong
peraltro
perché + cong
perfettamente
poiché (+ ind)
prima che + cong
può darsi che + cong
purché + cong
qualsiasi persona
qualunque cosa
sebbene + cong
senza che + cong
solo se + ind
tremendamente
ugualmente
bien que ; malgré
tu n’as pas intérêt à...
nonobstant, bien que
d’ailleurs, du reste ; d’autre part
pour que, afin que
parfaitement
comme, étant donné que, puisque
avant que
il se peut, c’est possible que
pourvu que
toute personne
quoi que
bien que
sans que
seulement si
terriblement
également
17
Lezione 18 — In questura
Verbi
affidare
allegare
andar via
annoiarsi
avere fretta
avvicinarsi
campare*
cedere
compilare
congratularsi con
conservare
depositare
esagerare
fare con comodo
fondare
intendere (inteso)
legarsi
mettere giudizio (messo)
migliorare(*)
osservare
ottenere
prelevare
recarsi
riaprirsi (riaperto)
richiedere (richiesto)
ripensare
risparmiare
ritirare
rivolgersi (rivolto)
somministrare
sparare
stare zitto
supplicare
ubriacarsi
confier
joindre
partir, s’en aller
s’ennuyer
être pressé
s’approcher
vivre
céder
remplir, compléter, libeller
féliciter
garder, conserver
déposer
exagérer
prendre son temps
fonder
entendre, avoir l’intention
se lier, s’attacher
devenir raisonnable
améliorer ; progresser
observer
obtenir
prélever
se rendre, aller
se rouvrir
demander, requérir
repenser, réfléchir
économiser
retirer
s’adresser
administrer
tirer (avec une arme à feu)
se taire
supplier
se saoûler
18
LEZIONE 18 — IN QUESTURA
Verbi
versare
verser
Nomi
acido (m)
agio (m)
allergia (f)
ambulanza (f)
attestazione (f)
attività (f)
battibecco (m)
battistero (m)
benda (f )
bersaglio (m)
borsa di studio (f)
cambiale (f )
cambio (m)
campanile (m)
cardiologo (m)
cassiere (m), cassiera (f)
cerimonia (f)
cerotto (m)
cittadino (m)
collirio (m)
commissione (f)
compressa (f)
consumo (m)
corridoio (m)
cupola (f)
disinfettante (m)
distinta (f )
eresiarca, chi (m)
fascia (f)
febbre (f)
ferita (f)
acide
aise
allergie
ambulance
attestation
activité
prise de bec
baptistère
bande
cible
bourse d’étude
lettre de change
change
clocher
cardiologue
caissier, caissière
cérémonie
sparadrap
citoyen
collyre
commission
compresse, pansement
consommation
corridor
coupole, dôme
désinfectant
décompte ; note de frais
hérésiarque
bande, bandage
fièvre
blessure
Nomi
19
Nomi
fibra (f )
formato tessera (m)
fotocopia (f)
galleria (f)
ginecologo (m)
giudizio (m)
gola (f)
guarigione (f)
imperativo (m)
incarico (m)
iniezione (f )
inquinamento (m)
investimento (m)
ipoteca (f)
maestosità (f)
marca da bollo (f )
materasso (m)
muscolo (m)
mutuo (m)
navata (f )
latino (m)
neurologo (m)
oculista (m+f)
otorino (m)
partito (m)
piantina (f)
pistola (f)
pomata (f)
prestito (m)
rata (f)
ricetta (f)
richiesta (f)
ricotta (f)
ritratto (m)
sapore (m)
scala (f)
fibre
format passeport
photocopie
galerie
gynécologue
jugement
gorge
guérison
impératif
charge, tâche
piqûre, injection
pollution
investissement
hypothèque
majesté
timbre fiscal
matelas
muscle
emprunt, prêt
nef
latin
neurologue
oculiste
otorhinolaryngologiste
parti
plan (ville)
pistolet
pommade
prêt
versement ; acompte
ordonnance
demande, requête
fromage frais
portrait
goût, saveur
échelle
20
LEZIONE 18 — IN QUESTURA
Nomi
schiena (f)
sciroppo (m)
scottatura (f )
soprannome (m)
pronto soccorso (m.sg)
prozia, prozio (m)
stamberga (f )
termometro (m)
tessera (f)
ticket (m)
vaglia (m)
valuta (f )
velluto (m)
visto (m)
volume (m)
dos
sirop
brûlure
surnom
urgences ; permanence médicale
grande-tante, grand-oncle
taudis, bicoque
thermomètre
carte, pièce ; licence (sport)
ticket modérateur
mandat, chèque
devise, monnaie
velours
visa
volume
Aggettivi
decapottabile
domiciliato
esatto
gotico
gratuito
necessario
onesto
ortopedico, ci, ca, che
postale
quarto
senegalese
sgarbato
socialista
zuccherato
décapotable
domicilié
exact, juste
gothique
gratuit
nécessaire
honnête
orthopédiste
postal
quatrième
sénégalais
impoli ; grossier
socialiste
sucré
21
accanto a
guai !
in abbondanza
in effetti
magari
prima possibile
specialmente
specie
tutti fermi !
tutti zitti !
près de, à côté de
gare !
abondamment
en effet
peut-être ; si au moins ; à la rigueur
le plus tôt possible, dès que possible
spécialement
spécialement
arrêtez ! ; que personne ne bouge !
silence tout le monde !
22
LEZIONE 19 — TEMA IN CLASSE
Lezione 19 — Tema in classe
Verbi
abbracciare
accontentarsi
battersi
concedere (concesso)
fraintendere (frainteso)
girare
governare
incuriosire (isc)
infilare
meravigliarsi
oziare
porre (posto)
rientrare*
rovinare
seguire
trarre da (tratto)
embrasser, prendre dans les bras
se contenter
se battre
permettre, concéder
mal comprendre, mal interpréter
tourner
gouverner
intriguer
enfiler
s’étonner, s’émerveiller
paresser
mettre, poser, placer
rentrer
endommager, abîmer
suivre
tirer ; sortir
Nomi
aborigeno (m)
asta (f )
canguro (m)
compasso (m)
emù (m)
energia (f)
esperto (m)
kiwi (m)
koala (m)
Messico (m)
modellino (m)
novità (f.inv)
opinione (f)
ospite (m+f)
aborigène
enchère
kangourou
compas
émeu
énergie
expert
kiwi
koala
Mexique
modèle réduit
nouveauté
opinion
hôte, invité
23
Nomi
peluche (m)
portafortuna (m. inv)
proprietario (m)
pulce (f )
questione (f)
rinuncia (f)
saggezza (f)
sindacato (m)
storico, ci (m)
tema (m)
umanità (f)
unghia (f)
veliero (m)
animal en peluche
porte-bonheur
propriétaire
puce
question, problème
renoncement
sagesse
syndicat
historien
composition ; dissertation ; rédaction
humanité
ongle
voilier
Aggettivi
assennato
disordinato
emozionato
leggibile
protetto (proteggere)
sconosciuto
tenero
trapassato
velenoso
judicieux , sage
désordonné
ému
lisible
protéger
inconnu
tendre
plus-que-parfait ; trépassé
vénéneux
continuamente
in ogni caso
mercato delle pulci
parmigiana di melanzane
prima media (f)
continuellement
dans tous les cas
marché aux puces
gratin d’aubergines
7e
24
LEZIONE 20 — QUANDO COLOMBO SCOPRÌ L’ AMERICA
Lezione 20 — Quando Colombo
scoprì l’ Ame-
rica
Verbi
abituarsi
accogliere (accolto)
accostare, accostarsi
addentare
afferrare
amministrare
arrangiarsi
avvistare
cogliere (colto)
comporre (composto)
concepire (isc)
conferire (isc)
conquistare
considerare
costeggiare
diffondere (diffuso)
divorare
estendersi (esteso)
farsi coraggio
finanziare
ignorare
imprigionare
incoronare
mordere (morso)
pubblicare
ribattezzare
ridurre (ridotto)
riempire
rievocare
salpare
saltare
sbarazzarsi
sconfiggere (sconfitto)
s’habituer
accueillir
accoster
mordre
saisir
administrer
s’arranger, se mettre d’accord
repérer , apercevoir
ramasser
composer
concevoir
conférer , donner
conquérir
considérer
longer, côtoyer
diffuser, répandre
dévorer
s’étendre
s’encourager
financer
ignorer
emprisonner
couronner
mordre
publier
rebaptiser
réduire, diminuer
remplir
évoquer, rappeler
lever l’ancre
sauter
se débarrasser
battre, vaincre
Nomi
25
Verbi
scoppiare*
scoprire (scoperto)
scorgere (scorto)
sfamare
spaventarsi
specchiarsi
spettare* a
sviluppare
tentare
trasferire (isco)
tremare
zappare
éclater
découvrir
apercevoir
nourrir, donner à manger
s’effrayer
se regarder dans un miroir , se mirer
incomber ; revenir à
développer
tenter
transférer, déménager
trembler
piocher
Nomi
acquedotto (m)
adattamento (m)
aeronautica (f )
ambiente (m)
ammiraglia (f )
ancora (f)
approdo (m)
arcipelago (m)
astronauta (m+f)
astronave (f )
avidità (f)
avvenimento (m)
baia (f )
balena (f)
bastone (m)
battaglia (f)
Bibbia (f)
biografia (f)
Bruto
cacio (m)
aqueduc
adaptation
aéronautique
milieu
bateau, vaisseau amiral
ancre
accostage, abordage
archipel
astronaute
astronef
avidité
événement
baie ; rade
baleine
bâton
bataille
Bible
biographie
Brutus
fromage
26
Nomi
caduta (f)
cannone (m)
capacità (f)
Cappuccetto Rosso
caravella (f )
Cartesio
cesto (m)
chiarore (m)
commediografo (m)
commercio (m)
confidenza (f)
congiura (f )
conquista (f)
corallo (m)
Corsica (f )
destinazione (f)
diluvio (m)
divisa (f)
dote (f)
episodio (m)
era (f)
eredità (f)
esercito (m)
esplorazione (f)
filosofo (m)
fisiologo (m)
fragore (m)
Gallo
generale(m)
ghiacciaio (m)
Gioconda (f )
governante (m+f)
impero (m)
inferno (m)
letizia (f )
letterato (m)
chute
canon
capacité
Petit Chaperon rouge
caravelle
Descartes
panier
clarté, lueur
dramaturge
commerce
confiance ; confidence
complot
conquête
corail
Corse
destination
déluge
uniforme
talent ; dot
épisode
ère
hérédité
armée
exploration
philosophe
physiologiste
fracas, grondement
Gaulois
général
glacier
Joconde
gouvernant
empire
enfer
joie, félicité
homme de lettres
Nomi
27
Nomi
lirica (f)
lotta (f)
lume (m)
mangiatoia (f )
manifestazione (f)
marinaio (m)
matematico, ci (m)
Medioevo (m)
meridione (m)
mula (f )
nave (f)
onda (f)
onore (m)
operista (m)
otre (f )
padrone (m)
patria (f)
penicillina (f )
petrolio (m)
pozione (f )
prigioniero (m)
principio (m)
prosperità (f)
provincia (f)
putiferio (m)
rivale (m+f)
rivoluzione (f)
romanziere (m)
scogliera (f )
scoperta (f)
secolo (m)
Senato (m)
senatore (m)
serpente (m)
sfericità (f )
soldato (m)
poésie lyrique
lutte
lumière
mangeoire
manifestation
marin
mathématicien
Moyen-Age
sud
mule
bateau, navire
vague, onde
honneur
compositeur d’opéra
outre
maître, patron
patrie
pénicilline
pétrole
potion
prisonnier
début
prospérité
province
esclandre ; tollé
rival
révolution
romancier
falaise ; récif
découverte
siècle
Sénat
sénateur
serpent
sphéricité
soldat
28
Nomi
sovrano (m)
stagno (m)
stampa (f)
telegrafo (m)
tenaglia (f )
tenente (m)
territorio (m)
ufficiale (m)
vedetta (f )
volo (m)
zappatore (m)
souverain
étang
imprimerie ; presse
télégraphe
tenaille
lieutenant
territoire
officier
vedette
vol
piocheur
Aggettivi
adottivo
attorniato
celeberrimo
celebrativo
filosofico, ci, ca, che
finanziario
glaciale
invariato
lunare
mobile (non fisso)
mondiale
numeroso
orbitale
originale
orribile
prodigioso
proibito (proibire)
scintillante
scozzese
somigliante
squallido
adoptif
entouré
très célèbre
commémoratif
philosophique
financier
glacial
inchangé
lunaire, de la lune
mobile
mondial
nombreux
sur orbite
original
horrible
prodigieux
interdit
scintillant
écossais
ressemblant
misérable, sordide
29
Aggettivi
stentato
struggente
tipografico, ci, ca, che
universale
vasto
forcé ; difficile ; approximatif
poignant
typographique
universel
vaste
addosso
attraverso
barbaramente
dapprima
dentino da latte (m)
esclusivamente
fatto storico
in grassetto
in passato
libro a stampa
notevolmente
passato remoto
presumibilmente
terra ferma
tranne che
valorosamente
sur soi
à travers
avec barbarie
d’abord
dent de lait
exclusivement
fait historique
en lettres grasses
dans le passé
livre imprimé
fortement, notablement
passé simple
probablement
terre ferme
excepté
valeureusement
30
LEZIONE 21 — UN VIAGGIO NEL PASSATO
Lezione 21 — Un viaggio nel passato
Verbi
accelerare
andare* a ruba
avviare = mettere in moto
avvilirsi
dare la precedenza
derubare
donare
frenare
giurare
intraprendere (intrapreso)
lavorare a maglia
pilotare
registrare
ricopiare
ridursi sul lastrico
sostare
spazzare
sposare
sterzare
svelare
travasare
accélérer
se vendre comme des petits pains
mettre en marche
s’avilir , se décourager
céder la priorité
voler
donner, faire un don
freiner
jurer
entreprendre
tricoter
piloter
enregistrer
recopier
se retrouver sur la paille
stationner
balayer
épouser
braquer , tourner le volant
révéler, dévoiler
transvaser
Nomi
acceleratore (m)
accesso (m)
bagagliaio (m)
berlina (f )
botte (f )
cambio (m)
cardellino (m)
casello (m)
cavaliere (m)
accélérateur
accès
porte-bagages
berline
tonneau
boîte à vitesse
chardonneret
poste de péage
cavalier ; chevalier
Nomi
31
Nomi
cofano (m)
collanina (f)
comunione (f)
confusione (f)
corsia (f)
emergenza (f)
familiare (f )
fanale (m)
finestrino (m)
freccia (f)
freno (m)
frizione (f )
giovanotto (m)
inchiostro (m)
lastrico (m)
latta (f )
lavagna (f)
medaglia (f)
monovolume (f )
naufrago, ghi (m)
occasione (f)
offerta (f)
Olimpiadi (f.pl)
pedaggio (m)
pedale (m)
pneumatico (m) = gomma (f)
portiera (f)
provinciale (strada) (f )
raccordo (m)
scaffale (m)
sedile (m)
serbatoio (m)
sfratto (m)
sollievo (m)
sorpasso (m)
statale (strada) (f )
coffre
chaînette
communion
confusion, désordre
voie
secours (voie, sortie)
station wagon
lumière, phare (véhicule)
fenêtre (véhicule)
flèche ; clignotant
frein
embrayage
jeune homme
encre
pavé
fer blanc
tableau noir
médaille
monoespace
naufragé
occasion
offre
Jeux olympiques
péage
pédale
pneu
portière
cantonale, provinciale (route)
raccordement
étagère, rayon
siège
réservoir
expulsion
soulagement
dépassement
nationale (route)
32
LEZIONE 21 — UN VIAGGIO NEL PASSATO
Nomi
sterzo (m)
superstrada (f)
telefonino = cellulare (m)
tossicodipendente (m.+f.)
utilitaria (f )
vassoio (m)
vincitore (m), vincitrice (f)
volant ; direction
semi-autoroute
téléphone portable
toxicomane, drogué
voiture citadine
plateau
vainqueur, gagnant
Aggettivi
fidato
implicito
ingiallito
insolente
ottuso
settimo
squisito
stradale
de confiance
implicite
jauni
insolent
obtus
septième
exquis, excellent
de la route
a ruba (andare)
area di servizio
attraversamento pedonale
dato che
di testa sua (fare)
divieto d’accesso
divieto di sorpasso
divieto di svolta a destra
divieto di transito
in futuro
in riferimento a
lavori in corso
nei due sensi di marcia
se vendre comme des petits pains
station-service
passage pour piéton
étant donné que
n’en faire qu’à sa tête
accès interdit
dépassement interdit
interdiction de tourner à droite
passage interdit
à l’avenir
par référence à
en travaux
sens, dans les deux sens
33
nel giro di + tempo
pericolo generico
piazzola di sosta
sosta vietata
su tutte le furie, andare
en l’espace de ...
signal de danger
aire de stationnement, de repos
arrêt, stationnement interdit
se fâcher tout rouge
34
LEZIONE 22 — L’ALTA MODA IN PASSERELLA
Lezione 22 — L’alta moda in passerella
Verbi
affliggere (afflitto)
annunciare
calcare
catturare
citare
creare
dimostrare
dolere*
emergere* (emerso)
erigere (eretto)
espellere (espulso)
evitare
fondere (fuso)
giovare (*)
incoraggiare
intervistare
ledere (leso)
piantare
possedere
proclamare
radere (raso)
ricambiare
rilasciare
rovinarsi
sbocciare(*)
sedurre (sedotto)
sforzarsi
spingere (spinto)
stilare
sudare
tessere
tifare
tollerare
travolgere (travolto)
affliger
annoncer
calquer
capturer
citer
créer
démontrer, prouver
être douloureux ; faire mal
émerger ; remonter à la surface
ériger , élever , dresser
expulser
éviter
fondre
réussir ; profiter à
encourager
interviewer
léser
planter
posséder
proclamer
raser
partager, rendre
accorder ; libérer ; relâcher
se ruiner
éclore, fleurir
séduire
s’efforcer
pousser
rédiger , dresser
transpirer, suer
tisser
être fan ; être supporteur
tolérer
emporter ; renverser ; bousculer
Nomi
35
Verbi
ungere (unto)
oindre ; graisser
Nomi
abito (m)
accessorio (m)
avorio (m)
boutique (f.inv)
calo (m)
canotta, canottiera (f )
casella (f)
catena (f)
colosso (m)
conseguenza (f)
creatore (m)
creazione (f)
cruciverba (m.inv)
dato (m)
dirigente (m+f)
elogio (m)
esitazione (f)
extraterrestre (m+f)
fatturato (m)
fedeltà (f)
giardiniere (m)
gusto (m)
ipotesi (f.inv)
irrealtà (f)
levriero (m)
lustro (m)
marchio (m)
ozono (m)
passerella (f )
protagonista (m+f)
realtà (f)
habit
accessoire
ivoire
boutique
baisse
débardeur , maillot de corps
case
chaîne
colosse
conséquence
créateur
création
mots croisés
donnée
dirigeant
éloge
hésitation
extraterrestre
chiffre d’affaire
fidélité
jardinier
goût
hypothèse
irréalité
lévrier
lustre
marque
ozone
podium
protagoniste
réalité
36
LEZIONE 22 — L’ALTA MODA IN PASSERELLA
Nomi
ricevimento (m)
set (m)
sfilata (f)
tendenza (f)
tessuto (m)
testimone (m+f)
réception
plateau (cinéma)
défilé
tendance
tissus
témoin
Aggettivi
appassionato
cinematografico, ci, ca, che
eterno
immancabile
indipendente
ipotetico, ci, ca, che
irreale
piacentino
prediletto
pregiato
provocatorio
reale
seducente
sobrio
sodo
trasgressivo
viziato
passionné
cinématographique ; du cinéma
éternel
immanquable, inévitable
indépendant
hypothétique
irréel
de Piacenza
chéri , préféré
fin ; de valeur
provocateur
réel
séduisant
sobre
ferme ; dur
transgressif
gâté ; abîmé ; confiné
37
a più non posso
alta moda
andare ad acqua (motore)
caso mai + cong
equamente
fare fatica a
in anticipo
inutilmente
marinare la scuola
niente paura !
non fare per qc.
periodo ipotetico
posto che +cong
presto o tardi
pronto moda (m)
sala espositiva
à qui mieux mieux
haute couture
rouler, fonctionner à l’eau
si jamais
équitablement
avoir de la peine/difficulté à
à l’avance ; en avance
inutilement
sécher l’école
n’aie, n’ayez pas peur !
ne pas être pour/le genre de qqn
proposition hypothétique
en admettant que
tôt ou tard
prêt-à-porter
salle d’exposition
38
LEZIONE 23 — CAMPIONI DI IERI E DI OGGI
Lezione 23 — Campioni di ieri e di oggi
Verbi
abbandonarsi
arrampicarsi
assicurare
cavarsela
combattere
consistere* (consistito)
contravvenire a
gravare
impazzire* (isc)
intervenire * (intervenuto)
prendersela (preso)
provenire* (provenuto)
richiudere (richiuso)
ricorrere (ricorso)
scaturire* (isc)
schiudere (schiuso)
soggiornare
sponsorizzare
se laisser aller, s’abandonner
grimper
assurer
se tirer d’affaire, s’en sortir
combattre, lutter
consister
contrevenir à, enfreindre
peser , reposer sur ; charger
devenir fou
intervenir
s’en faire ; se fâcher
provenir
refermer
recourir
jaillir ; naître, sortir
rouvrir
séjourner
sponsoriser
Nomi
alimentazione (f)
comando (m)
commentatore (m)
condottiero (m)
controllo (m)
correlazione (f )
correttezza (f)
allenamento (m)
assenza (f)
atleta (m+f)
attrezzo (m)
azienda (f)
alimentation
ordre ; commandement
commentateur
condottiere ; chef
contrôle
corrélation
correction
entraînement
absence
athlète
outil, ustensile
agence
Nomi
39
Nomi
baco (m)
bagaglio (m)
biliardo (m)
bozzolo (m)
calciatore (m)
chiacchierata (f)
ciclista (m+f)
disciplina (f)
eroe (m), eroina (f)
evento (m)
fascio (m)
fiatone (m), avere il
gelso (m)
guardiano (m)
impresa (f)
larva (f )
lealtà (f)
margine (m)
mecenate (m)
mezzo (m)
palmo (m)
pressione (f)
prestazione (f)
rendimento (m)
riepilogo (m)
rispetto (m)
sacrificio (m)
salita (f)
sasso (m)
scopo (m)
sfida (f)
soggettività (f)
sostanza (f)
sotterfugio (m)
tensione (f)
vittoria (f)
ver
bagage
billard
cocon
footballeur
causerie, bavardage
cycliste
discipline
héros, héroïne
événement
gerbe
avoir le souffle court, être essoufflé
mûrier
gardien
entreprise
larve
loyauté
bord ; (fig) marge, limite
mécène
moyen
paume
pression
prestation
rendement
récapitulation
respect
sacrifice
montée
caillou, pierre
but
défi
subjectivité
substance
subterfuge
tension
victoire
40
LEZIONE 23 — CAMPIONI DI IERI E DI OGGI
Aggettivi
agonistico, ci, ca, che
chimico, ci, ca, che
dopato
esplicito
fondamentale
forsennato
giuridico, ci, ca, che
grato
grezzo
insolito
professionistico, ci, ca, che
settantenne
vanitoso
vegetariano
de compétition, sportif
chimique
dopé
explicite
fondamental
forcené
juridique
reconnaissant, obligé
brut, écru, cru
insolite
professionnel
septuagénaire, de septante ans
vaniteux
végétarien
a proposito di
a tale scopo
a tutti i costi
altrettanto
apparentemente
artificiosamente
baco da seta
civilmente
da più parti
eccome
fare di ogni erba un fascio
fuori forma
giro d’affari
in margine
indipendentemente
mica
nuovamente
prima o poi
au sujet de ; à propos de
dans ce but
à tout prix
autant
apparemment
artificiellement
ver à soie
civilement ; avec politesse
de différents/tous côtés
et comment !
mettre dans le même sac/ panier
en méforme
chiffre d’affaires
en marge
indépendamment
pas du tout ; tout de même
de nouveau
tôt ou tard
41
relativamente
relativement
Lezione 24 — Una voce nuova per il cinema
Verbi
adattare
affezionarsi
allevare
applaudire (isc)
arrugginire (isc)
attaccare
attrarre (attratto)
bloccare
concentrarsi
concordarsi
constatare
difendere (difeso)
dirigere (diretto)
distribuire (isc)
doppiare(*)
educare
elargire (isc)
elogiare
espletare
presenziare
proiettare
recuperare
ricucire
riprodurre (riprodotto)
scacciare
scattare
scivolare*
scomparire* (scomparso)
sfornare
adapter
s’attacher, se prendre d’affection
élever , faire de l’élevage
applaudir
rouiller
attaquer
attirer
bloquer
se concentrer
s’accorder
constater
défendre
diriger
distribuer
doubler
éduquer, élever
dispenser ; accorder
féliciter, couvrir d’éloges
remplir, accomplir (formalités)
être présent ; participer à
projeter
récupérer
recoudre
reproduire
chasser, mettre en fuite
tirer, faire (une photo)
glisser
disparaître
sortir du four
42
LEZIONE 24 — UNA VOCE NUOVA PER IL CINEMA
Verbi
sincronizzare
soprannominare
sovrapporre (sovrapposto)
timbrare
tramandare
vantare
synchroniser
surnommer
superposer
oblitérer ; timbrer
transmettre ; léguer
vanter
Nomi
abbinamento (m)
aeroplano (m)
agente (m)
alba (f)
ambasciatore (m)
ansia (f)
apprendimento (m)
balia (f )
bombardamento (m)
busta (f)
candeggina (f )
canovaccio (m)
Cappella Sistina (f)
colonna (f)
commissario (m)
danno (m)
dialogo (m)
dizione (f )
doppiatore (m)
filastrocca (f)
fondamenta (f.pl)
formulario (m)
funzionamento (m)
imputato (m)
ingranaggio (m)
inno (m)
assemblage ; jumelage
aéroplane ; avion
agent
aube
ambassadeur
anxiété ; impatience, hâte
apprentissage
nourrice
bombardement
enveloppe
eau de javel
canevas
Chapelle sixtine
colonne
commissaire
dommage
dialogue
diction
personne qui fait le doublage
comptine, litanie
fondations
formulaire
fonctionnement
accusé ; prévenu
engrenage
hymne
Nomi
43
Nomi
intossicazione (f)
malfunzionamento (m)
missione (f)
moviola (f )
necessità (f)
neonato (m)
neorealismo (m)
occhiaia (f )
omaggio (m)
originalità (f)
panni (m.pl)
paradiso (m)
parlata (f )
passivo (m)
popolazione (f)
produzione (f)
professionalità (f)
prognosi (f.inv)
programmazione (f )
psicanalisi (f)
raccolto (m)
ricostruzione (f)
ripresa (f)
sceneggiato (m)
scrutinio (m)
sequenza (f)
settimanale (m)
soggetto (m)
sottotitolo (m)
tassa (f)
timbro (m)
umore (m)
vagabondo (m)
vipera (f )
intoxication
dysfonctionnement
mission
visionneuse
nécessité
nouveau-né
néoréalisme
cerne
hommage ; cadeau
originalité
vêtements
paradis
parler
passif
population
production
professionnalisme
pronostic
programmation
psychanalyse
récolte
reconstruction
reprise ; prise de vue
feuilleton télévisé
scrutin
séquence
hebdomadaire
sujet
sous-titre
impôt, taxe
timbre
humeur
vagabond
vipère
44
LEZIONE 24 — UNA VOCE NUOVA PER IL CINEMA
Aggettivi
assoluto
attivo
avaro
contemporaneo
diplomatico, ci, ca, che
discorde
gradevole
inaugurale
incredibile
intransitivo
terrestre
transitivo
absolu
actif
avare
contemporain
diplomatique
discordant ; divergent
agréable
d’inauguration
incroyable
intransitif
terrestre
transitif
a stomaco pieno
ad esempio
complemento d’agente
giocare d’azzardo
nonnulla, per un
oralmente
per errore
per esteso
pezzo di cronaca
recentemente
serenamente
si passivante
l’estomac plein
par exemple
complément d’agent
pratiquer les jeux de hasard
rien, pour un rien
oralement
par erreur
en entier ; in extenso
article, papier
récemment
sereinement
on-avec une valeur de passif
45
Lezione 25 — Il mondo in rete
Verbi
abbaiare
affascinare
aggiustarsi
allacciare
assalire
attraversare
barrire (isc)
belare
cestinare
chattare
chinare
cinguettare
ciondolare
cliccare
coinvolgere (coinvolto)
commercializzare
commuovere (commosso)
comparire* (comparso)
confidare in
consolare
decollare*
derivare*
digitare
dimettersi (dimesso)
disconnettere (disconnesso)
esordire (isc)
esultare
gracchiare
gracidare (rana, rospo)
grugnire (isc) (maiale)
immettere (immesso)
incepparsi
indovinare
installare
aboyer
fasciner
s’arranger
attacher ; nouer
assaillir
traverser
barrir
bêler
mettre à la corbeille
discuter sur internet
pencher
gazouiller , babiller
pendre ; chanceler
cliquer
impliquer
commercialiser
émouvoir
apparaître
confier, faire confiance à
consoler
décoller
dériver
saisir (texte)
donner sa démission
déconnecter
débuter , commencer
exulter
croasser
coasser
grogner
introduire
se bloquer ; s’enrayer ; bourrer
deviner
installer
46
LEZIONE 25 — IL MONDO IN RETE
Verbi
interpretare
invadere (invaso)
ispezionare
miagolare
muggire (isc)
navigare
nitrire (isc)
nutrire
pigolare (pulcino)
precipitarsi
premere
presiedere
ragliare
riattivare
riguardare
ruggire (isc)
scaricare
sconvolgere (sconvolto)
sdraiare
selezionare
spiare
squittire (isc)(topo)
stirare
stritolare
tendere (teso)
ululare
interpréter
envahir
inspecter
miauler
meugler
naviguer
hennir
nourrir
piailler
se précipiter
presser, appuyer
présider
braire
réactiver
concerner, regarder ; porter sur
rugir
décharger ; transférer (sur disquette)
bouleverser
coucher, étendre
sélectionner
épier
crier , couiner
repasser
écraser , broyer
tendre
hululer
Nomi
affluente (m)
assistente (m+f)
beccata (f )
boccone (m)
carburante (m)
carcere (m)
affluent
assistant
coup de bec
bouchée
carburant
prison
Nomi
47
Nomi
carnagione (f)
carrozza (f)
collegamento (m)
connessione (f)
corsetto (m)
corvo (m)
esaurimento (m)
esordiente (m+f )
fabbricante (m+f)
gerundio (m)
gestione (f)
gesto (m)
gioia (f)
guasto (m)
icona (f )
inganno (m)
interpretazione (f)
istruttore (m)
mandante (m+f )
movente (m)
opzione (f)
parassita (m)
piccionaia (f )
piccione (m)
polpaccio (m)
polso (m)
prevendita (f )
pulsante (m)
rito (m)
scandalo (m)
schermo (m)
sforzo (m)
smalto (m)
supporto (m)
tabacchiera (f)
tenerezza (f)
teint
carrosse
liaison
connection
corset
corbeau
épuisement
débutant
fabriquant
gérondif
gestion
geste
joie
panne
icône
tromperie, duperie
interprétation
instructeur
commanditaire ; mandant
mobile
option
parasite
pigeonnier
pigeon
mollet
poignet
prévente
bouton, poussoir
rite
scandale
écran
effort
émail
support
tabatière
tendresse
48
LEZIONE 25 — IL MONDO IN RETE
Nomi
tragedia (f)
tramonto (m)
tragédie
coucher du soleil
Aggettivi
abituale
amaranto
causale
estraneo
goffo
incinta
intraprendente
lentigginoso
modale
rigido
sapiente
sfinito
stridulo
trasandato
virtuale
habituel
amarante (rouge)
causal
étranger (à groupe, affaire)
maladroit, gauche
enceinte
entreprenant
avec des taches de rousseur
modal, de mode
rigide
savant, sage
épuisé
strident
négligé, désordonné
virtuel
Accidenti !
che solfa !
dare una mano
di traverso
esaurimento nervoso
evidentemente
fare le ore piccole
gavetta, fare la
in cima a,
in risalto
innanzi tutto
zut, flûte
ça recommence !
donner un coup de main ; aider
de travers
dépression nerveuse
de toute évidence ; évidemment
se coucher après minuit
passer par tous les échelons
au sommet de
en valeur
avant tout
49
participio presente
prontamente
saggiamente
stella cadente
tramite
participe présent
promptement
sagement
étoile filante
au moyen de
50
LEZIONE 26 — UNA STORIELLA
Lezione 26 — Una storiella
Verbi
avviarsi
brillare
buttare
calzare
cascare*
eliminare
entrarci, c’entra
esclamare
invadere (invaso)
replicare
rivivere (rivissuto)
sospendere (sospeso)
spassarsela
svalutarsi
s’acheminer
briller
lancer, jeter
porter des chaussures
tomber
éliminer
cela concerne ; y être pour quelque chose
s’exclamer
envahir
répliquer
revivre
suspendre
se payer du bon temps
se dévaluer
Nomi
ambizione (f)
anulare (m)
arretrato (m)
artiglio (m)
astice (m)
autista (m+f)
avarizia (f)
buco (m)
campana (f)
cenno (m)
complimento (m)
concetto (m)
elemento (m)
esistenza (f)
farabutto (m)
individuo (m)
ambition
annulaire
arriéré ; en retard
griffe, serre
homard
chauffeur
avarice
trou
cloche
signe
compliment
concept
élément
existence
vaurien, crapule
individu
51
Nomi
infamità (f)
infinito (m)
invidia (f)
litigio (m)
lotteria (f)
lusso (m)
manicomio (m)
omino (m)
pretesa (f )
prova (f)
pullman (m)
serie (f.inv)
slancio (m)
taccagneria (f )
trullo (m)
vignetta (f )
infamie
infini
envie, jalousie
litige, dispute
loterie
luxe
asile de fous
petit homme
prétention
preuve ; essai
car, autobus
série
élan
pingrerie
trullo
dessin
Aggettivi
adiacente
alquanto (agg+avv)
imprecisabile
introduttivo
ovvio
sovrumano
spoglio
adjacent ; proche
pas mal de ; sensiblement
indéterminable
introductif ; liminaire ; d’initiation
évident
surhumain
nu, déshabillé
a momenti
che razza di domanda
combinare guai
ovviamente
per forza
par moment
en voilà une question
faire des bêtises
de toute évidence
forcément
52
LEZIONE 26 — UNA STORIELLA
prima del previsto
star buono
ulteriormente
viceversa
plus tôt que prévu
se tenir tranquille, être sage
ultérieurement
vice-versa
Index
à condition de, 15
à l’avance, 37
à propos de, 40
à qui mieux mieux, 37
à travers, 29
s’abandonner, 38
abîmé, 36
abîmer, 22
abondamment, 21
abordage, 25
aborigène, 22
aboyer, 45
absence, 38
absolu, 44
absolution, 5
absorbant, 7
accélérateur, 30
accélérer, 30
accent, 13
accepter, 13
accès, 30
accès interdit, 32
accessoire, 35
accomplir, 13
accordé ;, 11
accorder, 34, 41
s’accorder, 41
accostage, 25
accoster, 24
accueillir, 24
accusé, 42
s’acheminer, 50
acide, 18
acompte, 19
actif, 44
activité, 18
adaptation, 25
adapter, 41
adjacent, 51
admettre, 13
administrateur, 5
administrer, 17, 24
adopter, 8
adoptif, 28
s’adresser, 17
aéronautique, 25
aéroplane, 42
se prendre d’affection, 41
affectionné, 11
affirmer, 4
affliger, 34
affluent, 46
afin que, 15, 16
africain, 11
agence, 38
agréable, 44
aider, 48
aigle, 9
aimer, 13
aire de stationnement, de repos, 33
aise, 18
alimentation, 38
allaiter, 8
alléger, 8
aller, 17
s’en aller, 17
se laisser aller, 38
allergie, 18
amarante (rouge), 48
ambassadeur, 42
53
54
ambition, 50
ambulance, 18
âme soeur, 9
améliorer, 17
amèrement, 12
ancre, 25
animal en peluche, 23
annoncer, 34
annulaire, 50
antériorité, 13
anxiété, 42
apercevoir, 24, 25
apparaître, 45
apparemment, 40
applaudir, 41
apprécier, 4, 8, 13
apprentissage, 42
s’approcher, 17
approximatif, 29
appuyer, 46
après que, 15
après-guerre, 9
aqueduc, 25
archipel, 25
armée, 26
s’arranger, 24, 45
arrestation, 5
arrêt interdit, 33
arrêtez, 21
arriéré, 50
article, 44
artificiellement, 40
asile de fous, 51
assaillir, 45
assemblage, 42
assistant, 46
assister, 4
assumer, 4
INDEX
assurer, 38
astronaute, 25
astronef, 25
athlète, 38
attaché, 11
attacher, 45
s’attacher, 17, 41
attaquer, 41
attestation, 18
attirer, 41
attraction, 9
attrait, 9
aube, 42
augmenter, 8
auquel, 12
Australie, 5
autant, 40
autobus, 51
autorisation, 10
autrui, 7
avant, 12
avant la fin de l’année, 12
avant que, 16
avant tout, 48
avantage, 14
avare, 44
avarice, 50
à l’avenir, 32
avidité, 25
s’avilir, 30
avion, 42
avis, 13
avoir, 4
avoir l’intention, 17
avouer, 4
babiller, 45
bagage, 39
INDEX
baie, 25
baisse, 35
balayer, 30
baleine, 25
banc, 6
bandage, 18
bande, 18
baptistère, 18
baraque, 9
avec barbarie, 29
barrir, 45
basilique, 13
bataille, 25
bateau, 25, 27
bâton, 25
battre, 24
se battre, 22
bavardage, 39
beaucoup, 7
bêler, 45
Belgique, 9
berline, 30
bêtise, 6
faire des bêtises, 51
Bible, 25
bicoque, 20
bien que, 15, 16
bienfaiteur, 10
billard, 39
biographie, 25
blesser, 4
blessure, 18
bloquer, 41
se bloquer, 45
bois, 13
boîte à vitesses, 30
bombardement, 42
boomerang, 5
55
bord, 39
bouchée, 46
bouffe, 7
bouleverser, 46
bourrer, 45
bourse d’étude, 18
bousculer, 34
boutique, 35
bouton, 47
braire, 46
braquer, 30
prendre dans les bras, 22
briller, 50
brisées, 15
broyer, 46
brûlure, 20
brut, 40
Brutus, 25
but, 39
c’est possible que, 16
en cachette, 15
cadeau, 43
caillou, 39
caissier, caissière, 18
calquer, 34
camionneur, 9
canevas, 42
canon, 26
cantonale, provinciale (route), 31
capacité, 26
capturer, 34
car, 51
caractéristique, 9
caravelle, 26
carburant, 46
cardiologue, 18
carrosse, 47
56
carte, 20
carte de voeux, 13
cas, 5
case, 35
causal, 48
causerie, 39
cavalier, 30
céder, 17
céder la priorité, 30
cela concerne, 50
célèbre, 15, 28
célébrer, 8
cérémonie, 18
cerne, 43
chacun, 7
chaîne, 35
chaînette, 31
chanceler, 45
change, 18
Chapelle sixtine, 42
chaque, 7
chardonneret, 30
charge, 19
charger, 38
charme, 9
chasser, 41
chauffeur, 50
chauffeur de camion, 9
chef, 38
chèque, 20
chéri, 36
chevalier, 30
chiffre d’affaire, 35
chiffre d’affaires, 40
chimique, 40
choix, 14
chute, 26
cible, 18
INDEX
du cinéma, 36
cinématographique, 36
cinquième, 12
circonstance, 5
citer, 34
citoyen, 18
civilement, 40
clarté, 26
se classer, 4
clignotant, 31
cliquer, 45
cloche, 50
clocher, 18
clown, 10
coasser, 45
cocon, 39
coffre, 31
Colisée, 9
collaborer, 8
collection, 10
collyre, 18
colonne, 42
colosse, 35
combattre, 38
commandement, 38
commanditaire, 47
commémoratif, 28
commencer, 45
comment, 40
commentateur, 38
commerce, 26
commercialiser, 45
commissaire, 42
commission, 18
communauté, 13
communion, 31
comparatif, 13
compas, 22
INDEX
de compétition, 40
complément d’agent, 44
compléter, 17
compliment, 50
compliqué, 11
complot, 26
comportement, 5
composer, 24
compositeur, 9
compositeur d’opéra, 27
composition, 23
mal comprendre, 22
compresse, 18
compter, 4
comptine, 42
concéder, 22
se concentrer, 41
concept, 50
concevoir, 24
concierge, 9
condamnation, 5
conditionnel passé, 5
condottiere, 38
conférence, 5
conférencier, 5
conférer, 24
confesser, 4
confiance, 26
de confiance, 32
faire confiance à, 45
confidence, 26
confidentiel, 15
confier, 17, 45
confiné, 36
confusion, 31
congrès, 5
conjonction, 14
connection, 47
57
conquérir, 24
conquête, 26
conséquence, 35
conserver, 17
considérer, 24
consister, 38
consoler, 45
consommation, 18
consommer, 13
constater, 41
contact, 5
contemporain, 44
se contenter, 22
continent, 9
continuellement, 23
contrevenir à, 38
contrôle, 38
controverse, 14
convaincu, 15
coopération, 9
corail, 26
corbeau, 47
mettre à la corbeille, 45
correct, 15
correction, 38
corrélation, 38
corridor, 18
Corse, 26
corset, 47
de différents/tous côtés, 40
à côté de, 21
côtoyer, 24
coucher, 46
se coucher après minuit, 48
coucher du soleil, 48
couiner, 46
couler, 8
coup de bec, 46
58
coupées, 15
coupole, 18
cour, 5
courage, 5
courant, 9
couronner, 24
crainte, 14
crapule, 50
créateur, 35
création, 35
créer, 34
crier, 46
crime, 5, 6
croasser, 45
cru, 40
culturellement, 12
cycliste, 39
d’abord, 29
d’ailleurs, 16
d’autre part, 16
d’ici, 12
d’initiation, 51
Danemark, 9
dans ce but, 40
dans l’espoir de, 12
dans tous les cas, 23
de Piacenza, 36
de valeur, 36
débardeur, 35
se débarrasser, 24
déboucher, 4
début, 27
débutant, 47
débuter, 45
décapotable, 20
décharger, 46
déclarer, 4
INDEX
décoller, 45
décompte, 18
déconnecter, 45
se décourager, 30
découverte, 27
découvrir, 25
défaut, 9
défendre, 41
défenseur, 10
défi, 39
défilé, 36
défiler, 8
définitif, 11
dégonflé, 12
délassement, 11
délice, 14
délit, 6
déluge, 26
demande, 19
demander, 17
déménager, 25
démission, 5
donner sa démission, 45
démontrer, 34
dent de lait, 29
dentiste, 5
dépassement, 31
dépassement interdit, 32
déplaisant, 15
déposer, 8, 17
dépression nerveuse, 48
dériver, 45
dermatalogue, 5
dès que possible, 21
désaffecté, 12
désagréable, 15
Descartes, 26
déshabillé, 51
INDEX
désinfectant, 18
désordonné, 23, 48
désordre, 31
dessin, 51
destination, 26
destiner, 8
déterminé, 11
se dévaluer, 50
développer, 25
développer (thème), 5
devenir fou, 38
devenir raisonnable, 17
deviner, 45
devise, 10, 20
dévoiler, 30
dévorer, 24
dialecte, 14
dialogue, 42
diction, 42
dictionnaire, 7, 9
difficile, 29
avoir de la peine/difficulté à, 37
diffuser, 24
diminuer, 24
diplomatique, 44
direction, 32
dirigeant, 35
diriger, 41
discipline, 39
discordant, 44
discuter, 8
discuter sur internet, 45
disparaître, 41
dispenser, 41
dispute, 14, 51
dissertation, 23
distraction, 11
distribuer, 41
59
divergent, 44
se documenter, 8
dôme, 18
domicilié, 20
dommage, 42
c’est dommage, 7
don Juan, 5
donnée, 35
donner, 24, 30
donner à manger, 25
donner sur, 13
donner un coup de main, 48
dont, 12
dopé, 40
dos, 20
dot, 26
doubler, 41
être douloureux, 34
douter, 13
dramaturge, 26
dresser, 8, 34
drogué, 32
drôle, 7
du reste, 16
duperie, 47
dur, 36
dynamisme, 9
dysfonctionnement, 43
e-mail, 9
eau de javel, 42
échelle, 19
passer par tous les échelons, 48
échouer, 4
éclater, 25
éclore, 34
économie, 6
économiser, 17
60
écossais, 28
s’écouler, 8
écran, 47
écraser, 46
écru, 40
éduquer, 41
s’efforcer, 34
effort, 47
s’effrayer, 25
également, 16
égalité, 11
égocentrique, 11
Egypte, 9
élan, 51
élargissement, 9
élément, 50
élever, 34, 41
éliminer, 50
éloge, 35
couvrir d’éloges, 41
éloigner, 4
émail, 47
embrasser, 22
embrayage, 31
émerger, 34
s’émerveiller, 22
émeu, 22
émotion, 6
émouvoir, 45
empereur, 6
empire, 26
s’empoisonner, 8
emporter, 34
emprisonner, 24
emprunt, 19
ému, 23
en admettant que, 37
en avance, 37
INDEX
en ce que, 7
en effet, 21
en l’espace de ..., 33
en lettres grasses, 29
en tant que, 7
enceinte, 48
enchère, 22
encourager, 34
s’encourager, 24
encre, 31
endommager, 22
énergie, 22
énergique, 7
enfer, 26
enfiler, 22
enfreindre, 38
engagement, 6
s’engager, 13
engrenage, 42
enlèvement, 6
enlever, 4
enneigé, 11
s’ennuyer, 17
s’enrayer, 45
enregistrer, 30
s’enrichir, 8
ensoleillé, 11
entendre, 17
en entier, 44
entouré, 11, 28
entraînement, 38
entraîneur, 5, 9
entreprendre, 30
entreprise, 39
envahir, 46, 50
enveloppe, 42
envie, 51
épier, 46
INDEX
épisode, 26
épouser, 30
éprouver, 8
épuisé, 15, 48
épuisement, 47
équitablement, 37
ère, 26
ériger, 34
par erreur, 44
esclandre, 27
espoir, 10
essai, 51
être essoufflé, 39
l’estomac plein, 44
étagère, 31
étang, 28
étant donné que, 16
étant donné que, 32
étendre, 46
s’étendre, 24
éternel, 36
étoile filante, 49
s’étonner, 22
étranger (à groupe, affaire), 48
étude d’avocat, 11
étui, 13
euro (=C), 9
européen, 11
événement, 25, 39
évidemment, 48
de toute évidence, 51
de toute évidence, 48
évident, 51
éviter, 34
évoquer, 24
exact, 20
exactement, 7
exagérer, 17
61
excellent, 32
excentrique, 11
excepté, 11, 29
s’exclamer, 50
exclusivement, 29
exercer, 5
exigeant, 7
exiger, 13
existence, 50
exotique, 11
expert, 22
explicite, 40
exploration, 26
expression, 14
expulser, 34
expulsion, 31
exquis, 32
extraordinaire, 7
extraterrestre, 35
exulter, 45
fabriquant, 47
fabriquer, 8
se fâcher, 38
se fâcher tout rouge, 33
s’en faire, 38
faire de l’élevage, 41
faire mal, 34
fait, 14
falaise, 27
falloir, 13
être fan, 34
fasciner, 45
être fauché, 4
félicitations, 14
félicité, 26
féliciter, 17, 41
fenêtre (véhicule), 31
62
fer blanc, 31
ferme, 36
feuilleton télévisé, 43
fibre, 19
fidélité, 35
fièvre, 18
financer, 24
financier, 28
Finlande, 9
fixé, 11
fixe, fixé, 11
flan, 13
flèche, 31
fleurir, 34
flûte, 48
fonction, 9
fonctionnement, 42
fonctionner à l’eau, 37
fondamental, 40
fondations, 42
fonder, 17
fondre, 34
footballeur, 39
forcé, 29
forcément, 51
forcené, 40
forêt, 13
remplir, accomplir (formalités), 41
format passeport, 19
en méforme, 40
formulaire, 42
fortement, 29
fracas, 26
fraternité, 9
frein, 31
freiner, 30
fromage, 25
fromage frais, 19
INDEX
fruit, 9
fumée, 6
futuriste, 11
gagnant, 32
galerie, 19
garder, 17
gardien, 39
gare, 21
gâté, 36
gauche, 48
Gaulois, 26
gazouiller, 45
général, 26
ne pas être pour/le genre de qqn,
37
gerbe, 39
gérondif, 47
geste, 47
gestion, 47
glacial, 28
glacier, 26
glisser, 41
se glisser, 8
goéland, 9
gorge, 19
gothique, 20
goût, 19, 35
gouvernant, 26
gouvernement, 6
gouverner, 22
graisser, 35
grand nom, 9
grand-oncle, 20
grande-tante, 20
gratin d’aubergines, 23
gratuit, 20
Grèce, 9
INDEX
griffe, 50
grimper, 38
grippe, 6
grogner, 45
grondement, 26
grossier, 20
guérison, 19
gynécologue, 19
habit, 35
habitué, 7
habituel, 48
s’habituer, 24
haleine, 5
hâte, 42
haute couture, 37
hebdomadaire, 43
héberger, 8
hennir, 46
hérédité, 26
hérésiarque, 18
héroïne, 39
héros, 39
hésitation, 35
historique, 29
hold-up, 6
faire un hold-up, 4
homard, 50
hommage, 43
homme de lettres, 26
homme politique, 6
honnête, 20
honneur, 27
horrible, 28
hors d’usage, 7
hôte, 22
huitième, 7
hululer, 46
63
humanité, 23
humeur, 43
hymne, 42
hypothèque, 19
hypothèse, 35
hypothétique, 36
icône, 47
ignorer, 24
il convient que, 15
il est opportun, 15
il se peut, 16
imiter, 8
immanquable, 36
immergé, 15
impatience, 42
impératif, 19
impératrice, 6
impersonnel, 15
implicite, 32
impliquer, 45
impoli, 20
impossible, 15
impôt, 43
impression, 14
improbable, 15
in extenso, 44
inauguration, 14
d’inauguration, 44
incertitude, 14
inchangé, 28
incomber, 25
inconnu, 23
incroyable, 44
indépendamment, 40
indépendant, 36
indéterminable, 51
indicatif, 14
64
indirect, 15
individu, 50
indolent, 12
inévitable, 36
infamie, 51
infini, 51
influence, 6
ingénu, 11
injection, 19
insolent, 32
insolite, 40
inspecter, 46
institution, 10
instructeur, 47
intacte, 11
intégration, 10
interdiction de tourner à droite, 32
interdit, 28
tu n’as pas intérêt à..., 16
interprétation, 47
interpréter, 46
interrogation, 10
intervenir, 38
interviewer, 34
intoxication, 43
intransitif, 44
intriguer, 22
introductif, 51
introduire, 13, 45
inutilement, 37
investissement, 19
invitation, 6
invité, 22
Irlande, 10
irréalité, 35
irréel, 36
Italie du Nord, 14
ivoire, 35
INDEX
jaillir, 38
jalousie, 51
jaloux, 7
jardinier, 35
jauni, 32
jeter, 50
pratiquer les jeux de hasard, 44
jeune fille, 9
jeune homme, 31
jeunette, 9
Jeux olympiques, 31
Joconde, 26
joie, 26, 47
joindre, 17
judicieux, 23
juge, 6
jugement, 19
jumelage, 42
juré, 6
jurer, 30
juridique, 40
juste, 15, 20
kangourou, 22
kiwi, 22
koala, 22
lancer, 50
larcin, 6
larve, 39
lasagnes, 6
latin, 19
le long de, 15
léguer, 42
léser, 34
lettre de change, 18
lever l’ancre, 24
lévrier, 35
INDEX
liaison, 47
libeller, 17
libérer, 34
liberté, 10
licence (sport), 20
lié, 11
lier, 8
se lier, 17
lieutenant, 28
liminaire, 51
limite, 39
lisible, 23
faire une liste de, 8
litanie, 42
litige, 51
littérature, 14
livre imprimé, 29
loger, 8
loisir, 11
longueur, 14
loterie, 51
loyauté, 39
lueur, 26
lumière, 27, 31
lunaire, 28
de la lune, 28
lustre, 35
lutte, 27
lutter, 8, 38
luxe, 51
Luxembourg, 10
maillot de corps, 35
maître, 27
majesté, 19
mal interpréter, 22
maladroit, 48
malgré, 16
65
mandant, 47
mandat, 20
mangeoire, 27
de manière analogue, 15
de manière impersonnelle, 15
manifestation, 27
marché aux puces, 23
marge, 39
en marge, 40
marin, 27
marque, 35
marteau, 10
matelas, 19
mathématicien, 27
matière, 10
mécène, 39
médaille, 31
membre, 10
ménage, 14
menteur, 5
mentir, 4
méridional, 11
message, 14
mettre, 22
se mettre d’accord, 24
mettre dans le même sac/ panier,
40
mettre en fuite, 41
mettre en marche, 30
meugler, 46
Mexique, 22
miauler, 46
milieu, 25
millier, 10
se mirer, 25
misérable, 28
mission, 43
mobile, 28, 47
66
modal, 48
de mode, 48
modèle réduit, 22
par moment, 51
mondial, 28
monnaie, 20
monoespace, 31
montée, 39
se montrer, 13
mordre, 24
mots croisés, 35
mouette, 9
moyen, 39
au moyen de, 49
Moyen-Age, 27
mule, 27
mûrier, 39
muscle, 19
naïf, 11
naître, 38
Naples, 14
napolitain, 15
nationale (route), 31
naufragé, 31
naviguer, 46
navire, 27
nécessaire, 20
nécessité, 43
nef, 19
négligé, 48
néoréalisme, 43
neurologue, 19
noir, 13
nonchalant, 12
nonobstant, 16
notablement, 29
note, 6
INDEX
note de frais, 18
noter, 4
nouer, 45
nourrice, 42
nourrir, 46
de nouveau, 40
nouveau-né, 43
nouveauté, 22
nu, 51
nuit, 13
où que, 15
obligé, 40
oblitérer, 42
obscurité, 13
observer, 17
obtenir, 17
obtus, 32
occasion, 31
occupation, 6
oculiste, 19
officier, 28
offre, 31
oindre, 35
on-avec une valeur de passif, 44
ongle, 23
opinion, 22
option, 47
oral, 11
oralement, 44
ordonnance, 19
ordre, 14
oriental, 11
original, 28
originalité, 43
origine, 10
ornithorynque, 10
orthopédiste, 20
INDEX
otorhinolaryngologiste, 19
oublier, 4
outil, 11, 38
outre, 27
ozone, 35
paix, 6
panier, 26
panne, 47
pansement, 18
papier, 44
par exemple, 44
paradis, 43
paraître, 13
parasite, 47
parcours, 10
pardonner, 4
paresser, 22
paresseux, 12
parfaitement, 16
parler, 43
partager, 8, 34
parti, 19
participe présent, 49
participer à, 41
partir, 17
partisan, 10
pas du tout, 40
pas mal de, 51
passage pour piéton, 32
passage interdit, 32
dans le passé, 29
passé simple, 29
passif, 43
passionné, 36
patrie, 27
patron, 27
paume, 39
67
pavé, 31
Pays-Bas, 10
péage, 31
pédale, 31
peindre à fresque, 8
peine, 6
peine voir difficulté 37
peinture, 14
pencher, 45
pendre ; , 45
pénicilline, 27
pensée, 6
penser, 4
perdre un semestre (université), 4
se perfectionner, 13
permanence médicale, 20
permettre, 22
permis, 10
persan, 15
personne qui fait le doublage, 42
peser, 38
Petit Chaperon rouge, 26
petit homme, 51
pétrole, 27
n’aie, n’ayez pas peur, 37
peut-être, 21
phare (véhicule), 31
philosophe, 26
philosophique, 28
appareil de photo, 14
faire (une photo), 41
photocopie, 19
physiologiste, 26
piailler, 46
pickpocket, 5
pièce, 20
pierre, 39
pigeon, 47
68
piloter, 30
pingrerie, 51
piocher, 25
piocheur, 28
piqûre, 19
pistolet, 19
pitre, 10
placer, 22
se placer à côté, 8
plan (ville), 19
planter, 34
plastique, 10
plateau, 32
plateau (cinéma), 36
plus-que-parfait, 23
plusieurs, 7
pneu, 31
podium, 35
poésie lyrique, 27
poignant, 29
poignet, 47
avec politesse, 40
politicien, 6
pollution, 19
pommade, 19
pondre, 8
populaire, 11
population, 43
portable (téléphone), 13
porte-bagages, 30
porte-bonheur, 23
porter des chaussures, 50
porter sur, 9, 46
portière, 31
portrait, 19
faire le portrait, 8
poser, 22
posséder, 34
INDEX
postal, 20
poste de péage, 30
poste de police, 14
potion, 27
poumon, 10
pour que, 16
pourvu que, 16
pousser, 34
poussoir, 47
pr. rel. :qui, 12
mettre en pratique, 4
pratiquer, 4
précéder, 8
précieux, 12
se précipiter, 46
précisé, 7
préféré, 36
prélever, 17
prenant, 7
prendre, 8
prendre son temps, 17
préoccupation, 14
préparation, 10
près de, 21
être présent, 41
présider, 46
être pressé, 17
presser, 46
pression, 39
prestation, 39
prêt, 19
prêt-à-porter, 37
prétendre, 13
prétention, 51
preuve, 51
prévente, 47
prévenu, 42
prévoir, 8
INDEX
prise de bec, 18
prise de vue, 43
prison, 46
prisonnier, 27
à tout prix, 40
probable, 15
probablement, 29
problème, 23
procès, 6
proche, 51
proclamer, 34
prodigieux, 28
production, 43
produire, 8
professionnalisme, 43
professionnel, 40
profil, 10
profiter à, 34
profond, 12
programmation, 43
programmeur, 10
progresser, 17
projeter, 41
promptement, 49
prononciation, 10
pronostic, 43
proposition hypothétique, 37
propre à qch., à qqn, 12
propriétaire, 23
prospérité, 27
protagoniste, 35
protéger, 23
protestation, 14
prouver, 34
provenir, 38
province, 27
provocateur, 36
psychanalyse, 43
69
publier, 24
puce, 23
puer, 4
puisque, 16
punir, 4
quant à, 7
quatorzième siècle, 11
quatrième, 20
que personne ne bouge, 21
y être pour quelque chose, 50
question, 23
en voilà une question, 51
qui se rapporte, 7
qui se situe, 11
quiconque, 7
quoi que, 16
raccordement, 31
rade, 25
raison, 14
ramasser, 24
se ranger, 8
rappeler, 24
rapporté, 7
raser, 34
ravir, 4
ravisseur, 6
rayon, 31
réactiver, 46
réalisable, 7
réalisation, 10
réaliser, 4
se réaliser, 4
réalité, 35
rebaptiser, 24
être recalé, 4
recalé, 7
70
récapitulation, 39
récemment, 44
réception, 36
recevoir, 8
récif, 27
réclamation, 14
récolte, 10, 43
reconnaissant, 40
reconstruction, 43
recopier, 30
recoudre, 41
recourir, 38
récupérer, 41
rédaction, 23
rédiger, 34
réduire, 24
réel, 36
en référence à, 32
refermer, 38
réfléchir, 17
regarder, 46
se regarder dans un miroir, 25
réjouir, 8
relâcher, 34
relatif, 12
relation, 10
relativement, 41
relativité, 14
relax, 12
relier, 8
remarquer, 4
remonter à la surface, 34
remords, 6
remplir, 17
remplir
, 24
rendement, 39
rendre, 17, 34
INDEX
renommé, 15
renoncement, 23
rentrer, 22
renverser, 34
répandre, 24
repenser, 17
repérer, 24
répliquer, 50
reposer sur, 38
représentant, 9
représenter, 8
reprise, 43
reproduire, 8, 41
républicain, 12
république, 14
requérir, 17
requête, 19
réservoir, 31
respect, 39
ressemblant, 28
restaurateur, 10
quel qu’en soit le résultat, 15
résultat, 10
retard, 14
en retard, 50
retenir, 4
retirer, 17
se retrouver sur la paille, 30
réussir, 34
révéler, 30
revenir à, 25
rêver, 4
revivre, 50
révolté, 7
révolution, 27
richesse, 10
rien, 44
pour un rien, 44
INDEX
rigide, 48
à la rigueur, 21
rite, 47
rival, 27
rive, 14
rôle, 10
romancier, 27
rorqual, 13
rouiller, 41
de la route, 32
rouvrir, 38
se rouvrir, 17
Royaume-Uni, 10
rugir, 46
se ruiner, 34
sacrifice, 39
sage, 23, 48
être sage, 52
sagement, 49
sagesse, 23
saisir, 24
saisir (texte), 45
salle des congrès, 6
salle d’exposition, 37
sandwich de pain de mie, 6
sans que, 16
se saoûler, 17
satisfaction, 10
sauter, 24
savant, 48
saveur, 19
scandale, 47
scénariste, 10
scintillant, 28
scrutin, 43
sécher l’école, 37
secondaire, 15
71
secours (voie, sortie), 31
séduisant, 36
séduire, 34
séjourner, 38
sélectionner, 46
selon, 7
sembler, 13
semi-autoroute, 32
Sénat, 27
sénateur, 27
sénégalais, 20
dans les deux sens (de la marche),
32
sensiblement, 51
se séparer, 8
de septante ans, 40
septième, 32
7e, 23
septuagénaire, 40
séquence, 43
sereinement, 44
série, 51
serpent, 27
serre, 50
serrer, 5
seulement si, 16
si au moins, 21
si jamais, 37
siècle, 27
siège, 31
signal de danger, 33
signe, 50
silence tout le monde, 21
sirop, 20
situé, 11
sobre, 36
socialiste, 20
sur soi, 29
72
soin, 14
soit-disant, 7
soldat, 27
au sommet de, 48
sordide, 28
sortir, 22, 38
sortir du four, 41
s’en sortir, 38
souci, 6, 14
avoir le souffle court, 39
souhaiter, 13
soulagement, 31
soupçonner, 4
sous-entendu, 12
sous-titre, 43
soutenir, 4
souverain, 28
sparadrap, 18
spécialement, 21
spécialiser, 13
sphéricité, 27
spirituellement, 12
sponsoriser, 38
sportif, 40
station wagon, 31
station-service, 32
stationnement interdit, 33
stationner, 30
strident, 48
stupidité, 6
style, 10
de style, 15
stylo (à encre, à plume), 11
subjectif, 15
subjectivité, 39
subjonctif, 14
substance, 39
subterfuge, 39
INDEX
sucré, 20
sud, 27
Suède, 11
suer, 34
suffisamment, 12
suggérer, 5
suivre, 22
sujet, 43
au sujet de, 40
superposer, 42
supplier, 17
support, 47
être supporteur, 34
supposer, 13
sûr, 7
sur orbite, 28
surhumain, 51
surnom, 20
surnommer, 42
surprendre, 4
surveillant, 9
suspendre, 50
synchroniser, 42
syndicat, 23
tabatière, 47
tableau noir, 31
tâche, 19
avec des taches de rousseur, 48
taille-crayon, 6
se taire, 17
talent, 26
taudis, 20
taxe, 43
tchèque, 15
teint, 47
télégraphe, 28
téléphone portable, 32
INDEX
témoin, 36
se payer du bon temps, 50
tenaille, 28
tendance, 36
tendre, 23, 46
tendresse, 47
tension, 39
tenter, 25
terminer, 5
terre ferme, 29
terrestre, 44
terriblement, 16
territoire, 28
tester, 8
n’en faire qu’à sa tête, 32
théorie, 11
thermomètre, 20
ticket modérateur, 20
timbre, 43
timbre fiscal, 19
timbrer, 42
tirer, 22, 41
se tirer d’affaire, 38
tirer (avec une arme à feu), 17
tisser, 34
tissus, 36
tolérer, 34
tollé, 27
tomber, 50
tonneau, 30
le plus tôt possible, 21
plus tôt que prévu, 52
tôt ou tard, 37, 40
tourmenté, 12
tourner, 22
tourner le volant, 30
tout de même, 40
toute personne, 16
73
toxicomane, 32
traduction, 6
tragédie, 48
trait d’esprit, 10
se tenir tranquille, 52
transférer, 25
transférer (sur disquette), 46
transgressif, 36
transitif, 44
transmettre, 42
transpirer, 34
transvaser, 30
en travaux, 32
de travers, 48
traverser, 45
trembler, 25
trépassé, 23
tribunal, 6
tricoter, 30
tromperie, 47
trou, 50
trullo, 51
typographique, 29
ultérieurement, 52
uniforme, 26
unité, 7
universel, 29
urgences, 20
ustensile, 11, 38
se vacciner, 5
vagabond, 43
vague, 27
vaincre, 24
vainqueur, 32
vaisseau amiral, 25
val, 11
74
en valeur, 48
valeureusement, 29
vallée, 11
valoir, 13
vaniteux, 40
vanter, 42
vaste, 29
vaurien, 50
vedette, 28
végétarien, 40
velours, 20
se vendre comme des petits pains,
30, 32
vénéneux, 23
ver, 39
ver à soie, 40
versement, 19
verser, 18
version, 14
vêtements, 43
vice-versa, 52
victoire, 39
vierge, 11
vipère, 43
virtuel, 48
visa, 20
visage, 11
visionneuse, 43
vivre, 17
vocabulaire, 7
voie, 31
voilier, 23
voiture citadine, 32
vol, 6, 28
vol à l’étalage, 6
vol à la tire, 5, 6
vol à main armée, 6
volant, 32
INDEX
voler, 4, 30
voler à la tire, 4
voler à l’étalage, 5
voleur, 6
voleur à l’étalage, 6
voleur à la tire, 6
volume, 20
zut, 48

Vocabulaire italien — Leçons 15 à 26

Transcription

Documents pareils

Vocabulaire italien — Leçons 1 à 14 - Lycée

LISTA DEI CONNETTORI CON TRADUZIONE IN FRANCESE 1

PROGRAMMA - Istituto Romano Bruni

Compagnone Maria Rosaria

TDK-Lambda

Traductions - Antonio Placer

Se questo è un uomo If this is a man

La cambo mi fai mau

funghetti tavoli alti

V654 EASY CLEAN HANDSET

Poème de l`amour, Paris, Fayard, 1924

calculer - Apprendre le corse, apprendre la langue corse