Der Rektor der htw saar, Prof. Dr. Wolrad Rommel, und der

Der Rektor der htw saar, Prof. Dr. Wolrad Rommel,
und der Präsident der Université de Lorraine,
Prof. Dr. Pierre Mutzenhardt, laden Sie herzlich zur
35-Jahr-Feier des DFHI/ISFATES ein.
Le Président de l´Université de Lorraine, Monsieur
Pierre Mutzenhardt et le Recteur de la htw saar,
Monsieur Wolrad Rommel ont l´honneur de vous inviter
à la fête des 35 ans de l´ISFATES/DFHI.
≥ Wann: Samstag, 2. November 2013
Beginn um 16:00 Uhr
(Einlass ab 15:30 Uhr)
≥ Quand : Samedi 2 novembre 2013
Début de la manifestation à 16h00
(Accueil à partir de 15h30)
≥ Wo:
≥ Où :
„Alte Schmelz“
Saarbrücker Straße 38 K
D-66386 St. Ingbert
Wir bitten Sie, uns Ihre Teilnahme bis zum 01.10.2013 mit
beiliegender Antwortkarte oder per Mail an [email protected] mitzuteilen.
„Alte Schmelz“
Saarbrücker Straße 38 K
D-66386 St. Ingbert
Nous vous prions de bien vouloir nous faire part de votre
participation jusqu´au 01.10.2013 à l´aide du carton
réponse ci-joint ou par courriel: [email protected]
Programm / Programme
≥ Begrüßung / Mot d´accueil
Thomas Bousonville, Véronique Jeanclaude,
Gabriel Michel
Leitung des DFHI/ISFATES / Direction de l´ISFATES/DFHI
≥ Festansprachen / Allocution
Annegret Kramp-Karrenbauer
Ministerpräsidentin des Saarlandes
Jean-Pierre Masseret
Président du Conseil Régional de Lorraine
Frédéric Joureau
Französischer Generalkonsul im Saarland
≥ Rückschau auf 35 Jahre Institutsgeschichte /
Retour sur 35 ans d´histoire de l´institut
Gästeinterviews und Videobeiträge /
Interviews et reportages
≥ Studienabschlussfeier 2013 /
Cérémonie de fin d´études 2013
18:00 bis 18:45 Uhr / 18h00 à 18h45
≥ Sektempfang / Vin d´honneur
≥ Bankett / Dîner de gala
Mit Voranmeldung / Sur réservation