MANUEL D` `UTILISATION DUDelvotest ® T

MANUEL D’’UTILISATION DU Delvotest® T ampoules A LA FERME R
RÉDIGÉ PAR MCC‐VLAANDEREN VZZW ET COMITE D
DU LAIT ASBL EN C
COLLABORATION AVEC DSM FOOD
D SPECIALTIES B.V. Le D
Delvotest® T am
mpoules, destiné à un usage à
à la ferme, a étté amélioré afin de permettre
e une lecture eet une interpré
étation plus faccile du résultat. Ligne
es directrices géénérales. ⋅
⋅
⋅
⋅
⋅
⋅
conserverr les ampoules een position vertticale dans le frrigo et dans l’em
mballage d’orig
gine ; utiliser ce test uniquemeent pour la déte
ection des substtances inhibitrices dans le lait de vaches indiividuelles ; respecter la date de péreemption reprise
e sur l’emballagge ; échantillo
onner toujours lle lait d’une traite complète ett utiliser un réccipient propre p
pour le réaliser;; effectuer le test de préféérence immédiiatement aprèss échantillonnage ou conserve
er l’échantillon durant maximum 6 heures dans le frigo ; travailler ttoujours avec d
des mains proprres et sur une ssurface de travaail propre. Instru
uctions de travaail spécifiques .. 1.
PHOTO 1 : Sortir lee nombre d’am
mpoules requise
es du support . Bien s’asssurer que le fillm d’aluminium
m des ampouless restantees n’est pas end
dommagé. 2.
PHOTO 2 : Percerr le film d’alluminium des ampoules et indiqueer l’identificatio
on de la vache à tester. 3.
PHOTO 3 : Utiliserr pour chaque é
échantillon de llait une nouvellle pipettee en plastique en veillant à ne pas toucheer l’extrém
mité de la pipe
ette qui sera en
n contact avec le lait. 4.
PHOTO 4 : Plongeer la pipette dans d
plus ou moins 1 cm de l’échanntillon de lait e
et prélever la qu
uantité exacte de lait (00,1 ml) en appuyant une fo
ois sur le bul be supérieeur de la pipettte puis en le re
elâchant. A notter qu’unee petite quantité de lait doit être visible daans le réseervoir. 5.
PHOTO 5 : Transfé
férer la quantité
é de lait aspirée
e sur le milieu de culturee de l’ampoule en appuyant ssur le bulbe de la pipettee. A noter qu’il restera une petite quantité dde lait danns la pipette. 6.
PHOTO 6 : S’assuurer que la tem
mpérature de l’incubateur esst à 64 +//‐ 2 °C. Placer le
es ampoules da
ans l’incubateu r et réglerr le timer sur 3 heures. 7.
PHOTO 7 : Lire la couleur du milieu de culture de l’amp oule a
la fin du temps de imm édiatement après l’incuubation (3 heurres). 8.
PHOTO 8 ETT 9 : Lire les am
mpoules à la hauteur des yeux sur un fond blaanc. Interpréteer en tenant com
mpte uniqueme
ent de la partiee inférieure (2/3
3) de l’ampoule
e en comparantt la couleur ave
ec la carte de co
ouleur fournie. Interprétation du réésultat ⋅
⋅
Lorsque laa couleur du m
milieu de culture
e correspond aau carré violet ffoncé de la carte de couleur, cela signifie qu
ue le lait de la vache testée con
ntient encore des résidus de substances inhibbitrices et ne pe
eut donc pas en
ncore être livréé à la laiterie. Lorsque laa couleur de l’ampoule n’est p
pas violet foncé,, alors cela doitt être considéré
é comme négattif et le lait peut être livré.