Prix pour bungalows et chalets Centre de Jeunesse

www.jfbs-baerenthal.de
Prix pour bungalows et chalets
Centre de Jeunesse Baerenthal / Moselle
Le Centre de Jeunesse à Baerenthal/Moselle appartient au Comité des Jeunes de la Ville de Karlsruhe
(Allemagne). Il se veut foyer de l´entente internationale et plus particulièrement de l´entente francoallemande.
Situé au milieu des champs de bataille des guerres franco-allemandes, il veut être un symbole de la
paix, au service de la jeunesse. Il veut participer activement à la construction de l´Europe.
L´établissement reçoit d´importantes subventions de la part de la Ville de Karlsruhe.
Organisme responsable:
Comité des Jeunes de la Ville de Karlsruhe
Stadtjugendausschuß e.V. Karlsruhe –
Moltkestraße 22,- D – 76133 Karlsruhe
Téléphone 0049-721-133-56-01
Président : Christian KLINGER
Renseignements, réservations et inscriptions uniquement au :
Centre de Jeunesse 2 place Robert Schumann, F – 57230 Baerenthal
Tél. 03 87 06 50 38 - Fax 03 87 06 56 49
Email : [email protected] Internet : http://www.jfbs-baerenthal.de
Direction : Walter Pichler
Tarifs pour l´hébergement et la pension complète par jour et
minimale : 8 personnes et 2 nuits.
En bungalows :
- Ecoles, échanges franco-allemands pour enfants et jeunes
- Autres groupes d´enfants et de jeunes
- Groupes d´adultes
€ 21,00
€ 25,00
€ 27,00
En chalets :
- Ecoles, échanges franco-allemands pour enfants et jeunes
- Autres groupes d´enfants et de jeunes
- Groupes d´adultes
€ 18,00
€ 22,00
€ 24,00
par personne, occupation
La pension complète comprend le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner ainsi que la location des draps.
Chaque utilisateur de chalet doit apporter un sac de couchage, un oreiller et des draps.
L´utilisation du gymnase n´est autorisée que sous surveillance d´un/d´une responsable ; le port
de chaussures de sport propres ("indoor") ou de ballerines est obligatoire. Veuillez prendre
connaissance du règlement intérieur du gymnase (voir les conditions générales d
´hébergement).
Sont considérés comme groupes de jeunes, ceux dont la majorité des membres a moins de 18 ans,
ainsi que les étudiants, apprentis et chômeurs .
Les réservations se font directement auprès de la Direction du Centre de Jeunesse à Baerenthal. Les
frais de séjour sont à régler après le séjour à la réception de la facture. Pour tout renseignement
et pour la visite du Centre, adressez-vous à la Direction de l´établissement.
Jugendfreizeit- und Bildungsstätte Baerenthal / Centre de Jeunesse
2 place Robert Schuman, F 57230 Baerenthal
Fon : 0033 - 3 87 06 50 38, Fax : 0033 - 3 87 06 56 49, E-Mail: [email protected]
www.jfbs-baerenthal.de
Si vous désirez créer des échanges scolaires, sportifs, culturels ou autres avec un groupe allemand
lors de votre séjour dans notre Centre, nous serons à votre entière disposition pour vous aider dans
vos démarches.
Le Centre de Jeunesse est agréé par la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports de la
Moselle depuis le 1.12.1982.
Numéro d´inscription : 57 046 002.
Il bénéficie également de l´agrément de l´Inspection Académique de la Moselle.
Prix valables à partir du 01.01.2005
Jugendfreizeit- und Bildungsstätte Baerenthal / Centre de Jeunesse
2 place Robert Schuman, F 57230 Baerenthal
Fon : 0033 - 3 87 06 50 38, Fax : 0033 - 3 87 06 56 49, E-Mail: [email protected]