exemples d`épreuve - Franc

EXEMPLES D’ÉPREUVES
Production écrite
EXEMPLES D’ÉPREUVE
EXEMPLE 1
A. Rédiger une fiche ou formulaire
Vous souhaitez vous abonner pour un an au magazine Studio. Vous remplissez le bulletin
d’abonnement ci-dessous en écrivant vos renseignements personnels.
❏ OUI je souhaite m’abonner à STUDIO pour 1 an au prix de 47 euros.
❏ OUI je souhaite m’abonner à STUDIO pour 2 ans au prix de 84 euros.
Nom : ...................................................................................
Je joins mon règlement de ...... euros.
Prénom : ..............................................................................
par carte bancaire
Âge : ....................................................................................
n° .....................................................
Adresse : .............................................................................
expire fin ...........................................
.............................................................................................
Signature
Code postal : .................. Ville : ......................................
B. Carte postale
Vous êtes en vacances au Maroc. Vous écrivez une carte postale à votre amie Élodie. Vous
lui racontez ce que vous faites : visite de la mosquée, promenade sur la place Jemaa El
Fnaa, achats au marché, vous lui dites si vous aimez ou non. (40 à 50 mots)
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
..........................................
60
Élodie Bousquet
28, rue de Cuxac
11100 Narbonne
France
EXEMPLE 2
A. Formulaire
Vous avez décidé d’apprendre l’espagnol et vous inscrivez à l’Institut Cervantes. On vous
demande de remplir le formulaire d’inscription suivant :
EXEMPLES D’ÉPREUVES
Production écrite
Nom : ..............................................................................................................................
Prénom : .........................................................................................................................
Date de naissance : ..........................................................................................................
Lieu de naissance : ..........................................................................................................
Nationalité : .....................................................................................................................
Adresse : .........................................................................................................................
Téléphone : .....................................................................................................................
e-mail : ...........................................................................................................................
Langue maternelle : .........................................................................................................
Langues étrangères parlées : .............................................................................................
B. Correspondance
Alès, le 27 février 2005
Chère Émilie,
Nous habitons à Alès depuis le mois de décembre. C’est une jolie ville des
Cévennes, près de Nîmes. Philippe a beaucoup de travail. Les enfants aiment leur
nouvelle école. Moi, je ne travaille pas encore.
Nous avons un grand appartement. J’espère que tu viendras nous voir pour les
vacances de Pâques. Je t’attends.
Bises
Virginie
Vous répondez à votre amie Virginie.
Vous la remerciez mais vous refusez son invitation et expliquez pourquoi. Vous proposez un
autre moment pour lui rendre visite (40 à 50 mots).
..................................................
.............................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
...............................
61
AUTO-ÉVALUATION
Production écrite
62
AUTO-ÉVALUATION
oui
pas
toujours
pas
encore
Je peux copier des mots, des expressions, des phrases
courtes, des consignes simples sans faire d’erreurs.
□
□
□
Je peux écrire une liste de choses à faire ou à acheter.
□
□
□
Je peux remplir un formulaire avec mon nom, ma nationalité,
mon âge, mon adresse.
□
□
□
Je peux faire des phrases en utilisant et, mais, alors.
□
□
□
Je peux écrire des phrases simples (cartes postales) pour
donner de mes nouvelles, dire ce que je fais.
□
□
□
Je peux écrire des phrases simples sur des gens que je connais
pour dire comment ils vont, ce qu’ils font.
□
□
□
Je peux demander ou transmettre par écrit des renseignements
personnels très simples.
□
□
□