la radio du monde www.rfi.fr europe
Transcription
la radio du monde www.rfi.fr europe
11 10 Les ondes courtes en Europe 10 : Europe centrale et orientale 11 : Atlantique Nord radio du monde www.rfi.fr radiofranceinternationale www.rfi.fr Service des Relations avec les auditeurs 116, avenue du Président-Kennedy - 75016 Paris-France Tél. : 33 1 44 30 89 69/70/71/72 [email protected] numéro 80 europe 30 octobre 2005 - 25 mars 2006 programmesetfréquences hiver2006 la radio du monde www.rfi.fr Radio France Internationale Première radio française d’actualité internationale en continu et forte d’une équipe rédactionnelle de 400 journalistes et de 300 correspondants dans le monde, RFI propose à ses 44 millions d’auditeurs des programmes qui rendent compte de l’actualité internationale et informent le reste du monde de l’actualité française. Actualité, débats, magazines, musique… en abordant les grands enjeux économiques, géopolitiques et culturels du monde, RFI traite des grands bouleversements à l’échelon planétaire et tente d’apporter des clés pour comprendre. RFI diffusion sur Internet Le site de RFI, www.rfi.fr, offre aux internautes un traitement de l’actualité internationale en temps réel, 24h/24 : enquêtes, analyses, repères accompagnant les faits d’actualité complétés par des éléments sonores, des illustrations et de nombreux liens hypertextes, un fil de dépêches en continu, un agenda international et des infos pratiques en liens avec des sites spécialisés : la météo marine, la Bourse… www.rfi.fr offre un accès à l’information internationale en 20 langues étrangères : albanais, arabe, allemand, espagnol, anglais, bulgare, cambodgien, chinois, créole, français, laotien, persan, polonais, portugais et portugais du Brésil, roumain, russe, langues slaves du sud, turc, vietnamien. RFI musique.com Ce site propose un ensemble d’informations de référence sur des artistes (biographies, discographies), et un suivi quotidien de l’actualité musicale (journal quotidien d’infos, dates de concerts, rendez-vous médiatiques). Des extraits musicaux sont à la disposition des internautes RFI en ondes courtes Il est indispensable que vous disposiez d’un poste ondes courtes de qualité. De manière optimum, il doit couvrir les bandes de diffusion utilisées par RFI, de 4 MHz à 26 MHz, soit de 75 mètres à 11 mètres ou, à défaut au minimum les bandes de 6 MHz à 21 MHz, soit de 49 mètres à 13 mètres. Afin que la reception soit la meilleure possible, veillez à le choisir sélectif, sensible et stable. Si il est équipé de la « double conversion » (dual conversion), vous serez certain de sa qualité. Si vous désirez utiliser un poste ondes courtes à l’intérieur d’un batiment, nous vous conseillons d’utiliser une antenne extérieure afin d’éviter l’effet « cage de faraday » produit par une habitation en béton armé ou à toit métallique. Les fréquences sont exprimées en kiloHertz. Les fréquences en Europe ALBANIE AZERBAÏDJAN • Relais 24h/24 Korca 102fm RFI en français et albanais Tirana 102fm RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau • Relais 24h/24 Bakou 105fm RFI en français et turc • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau ALLEMAGNE • Reprise RFI sur une radio partenaire : Beloeil 99.9fm, Radio Beloeil, RFI en français • Relais 24h/24 Berlin 106fm RFI en français et allemand, RFI Musique Chemnitz 88.9fm RFI en français et allemand Dresde 91.1fm RFI en français et allemand Leipzig 98.2fm RFI en français et allemand Pirna 96.4fm RFI en français et allemand • Reprises RFI sur des radios partenaires : Berlin 106.8fm RFB4 Multi Kulti, RFI en français et allemand Erfut 96.2fm Radio Frei, RFI en allemand Nordrhein-Westphalen 103.3fm WDR-Funkhaus Europa, RFI en français et allemand • Par câble : Berlin 106.2 D.Telekom, RFI en français et allemand • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau ARMÉNIE • Relais 24h/24 Erevan 102.4fm RFI en français et russe • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau AUTRICHE • Par câble : Baden (région) 98.9 Telekabel Wien, RFI en français et allemand Graz 98.9 Telekabel Wien, RFI en français et allemand Innsbrück 100.7 Telesystem Tirol, RFI en français et allemand Innsbrück 101 Tirol RFI Musique Vienne 98.9 Telekabel Wien, RFI en français et allemand • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau BELGIQUE BOSNIE-HERZEGOVINE • Reprises RFI sur Radio Bobar : Bjelinja 107.7 MHz, RFI en langues slaves du Sud Brcko 100.9 MHz, RFI en langues slaves du Sud Doboj 87.8 MHz, RFI en langues slaves du Sud Gorazde 88.9 MHz Mostar 105.9 MHz, RFI en langues slaves du Sud Prijedor 95.2 MHz, RFI en langues slaves du Sud Sarajevo 102.8 MHz, RFI en langues slaves du Sud Srebrenica 103.2 MHz, RFI en langues slaves du Sud Région de Bileca 105.5 MHz Région de Tomislavgrad 105.4 MHz Zenica 104.7 MHz, RFI en langues slaves du Sud • Sur le câble: Banja Luka 107.1fm NRTV, RFI en langues slaves du Sud • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau BULGARIE • Relais 24h/24 Sofia 103.6fm, RFI Bulgarie (filiale RFI), RFI en français et bulgare • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau DANEMARK • Sur le câble : Copenhague 107.2 Tele Danmark, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau ESTONIE • Reprises RFI sur des radios partenaires : Tallinn 100fm Radio Tallinn, RFI en russe Tallinn 103.5fm Eesti Radio, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau ESPAGNE KOSOVO • Relais 24h/24 Barcelone 105.3fm RFI en français et RFI Musique • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau • Relais 24h/24 Prishtina 101fm RFI en français et albanais • Reprise RFI sur une radio partenaire : Mitrovica 107.1fm Radio Azur fm, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau FINLANDE • Reprises RFI sur des radios partenaires : Helsinki 97.5fm Capital fm, RFI en français Iahti 90.3fm YLE Masto, RFI en français Jyväskylä 87.6fm, YLE Puhe, RFI en français Kuopio 88.1fm YLE Kantti, RFI en français Tampere 88.3fm YLE Puhe, RFI en français Turku 96.7fm, Radio Aurora, RFI en français • Sur le câble : Helsinki 107.3 Yle Mondo Dab, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau FRANCE • Relais 24h/24 Paris 89fm RFI en français Paris 738om RFI en français et programmes en langues étrangères • Sur le câble : Noos, TPS, Canal Satellite • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau GÉORGIE MACÉDOINE • Relais 24h/24 Skopje 91.3fm RFI en français, RFI Musique • Reprises RFI sur des radios partenaires : Negotino 89.5fm Radio Negotino, RFI en français Kumanovo 92.5fm, 89fm, 945om Radio Kumanovo, RFI en français, RFI Musique Shtip 96.6fm, 99.2fm, 639om Kanal 77, RFI en français Tetovo 93.5fm Radio Tetovo, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau LITUANIE • Relais 24h/24 Vilnius 98.3fm RFI en français et russe • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau MOLDAVIE • Relais 24h/24 Tbilissi 102.9fm RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau • Relais 24h/24 Chisinau 107.3fm RFI en français, en russe et roumain • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau GRÈCE : NORVÈGE • Reprises RFI sur des radios partenaires : Athènes 665am, ERT 5, RFI en français Athènes 104.4fm, Radio AIR, RFI en français et RFI musique • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau • Relais 24h/24 Oslo 98.7fm RFI en français Stavanger 107.7fm RFI en français Tromsø 107.3fm RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau HONGRIE • Relais 24h/24 Budapest 92.1fm RFI en français et allemand • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau IRLANDE : • Reprise RFI sur une radio partenaire : Dublin 101.6fm Near fm, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau PAYS-BAS • Sur le câble : Amsterdam 98.5 Kta, RFI en français, en anglais et allemand Delft 105.8fm, RFI en français Gouda 100.9fm, Rekam, RFI en français La Haye 105.8fm, RFI en français Rotterdam 94.9fm, RFI en français Utrecht 99.8fm, RFI en français 88 villes couvertes RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau POLOGNE SERBIE – MONTENEGRO • Reprises RFI sur des radios partenaires : Koszalin 103.1fm, 98fm, RFI en polonais Olsatyn 103.2fm, RFI en polonais Zakopane 72.26fm, 106.3fm Radio Alex, RFI en polonais • Sur le câble : Krakovie 87.7fm, Aster Cable, RFI en français Varsovie 87.7fm, Aster Cable, RFI en français Zielona Gora 87.7fm, Aster City, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau • Reprises RFI sur des radios partenaires : Kragujevac 106.8fm, Radio Kragujevac, RFI en langues Slaves du Sud Novi Pasar 105.8fm, Radio Stoplus, RFI en langues Slaves du Sud • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau PORTUGAL • Relais 24h/24 Lisbonne 90.4fm Radio Paris Lisbonne (filiale RFI), RFI en français et portugais • Reprise RFI sur une radio partenaire : Lisbonne 100.4fm Radio Difusao Portuguesa • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau RÉP. TCHÈQUE • Relais 24h/24 Prague 99.3fm RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau ROUMANIE • Relais 24h/24 Bucarest 93.5fm Delta RFI (filiale RFI), RFI en français et roumain Cluj 91.7fm RFI en français et roumain Craiova 94fm RFI en français et roumain Iasi 97.9fm Delta RFI, RFI en français et roumain • Reprises RFI sur des radios partenaires : Arad 99.1fm Radio Arad, RFI en roumain Bucarest 855om Societatea Romana de Radio-difuziun, RFI en roumain et en français Cluj 91.7fm Radio Cluj Napona Pietra Namat 105.9fm Radio AS Radauti 99.2fm, Radio Gold, RFI en français et roumain (Radio Delta) Suceava 100.9fm Radio AS • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau RUSSIE • Relais 24h/24 Moscou 1440om RFI en français et russe St-Petersbourg 1440om RFI en français et russe • Reprise RFI sur une radio partenaire : Ekaterinbourg 107.6fm Radio Ekaterinbourg, RFI en français, RFI Musique • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau SUÈDE • Reprise RFI sur une radio partenaire : Stockholm 89.6fm Radio Stockholm Internationale, RFI en français • Sur le câble : Com Hem, diffusion numérique, RFI en français, en anglais et allemand • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau SUISSE • Reprise RFI sur une radio partenaire : Zurich 93fm, Radio Tropic, RFI en anglais, brésilien, espagnol et français • Sur le câble : Genève 101.8fm, Télé Genève, RFI en français Saint-Gall 103.7fm, T.B Wil, RFI en français Zurich 93fm, Radio Tropic, RFI en anglais, brésilien, espagnol et français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau TURQUIE • Reprise RFI sur une radio partenaire : Istambul 103fm Radio Iletisim, RFI en français • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau UKRAINE • Reprises RFI sur des radios partenaires : Kiev 100.5fm Radio Super Nova, RFI en français Simferopol 102.3fm Trans-M-Radio, RFI en russe, RFI Musique • En ondes courtes : voir tableau • Par satellite : voir tableau Horaires de diffusion en TU sur les relais 24h/24 et les reprises RFI sur les radios partenaires albanais : 7h00 allemand : 7h30 – 11h30 – 17h00 bulgare : voir grille Sofia langues slaves du sud : 6h00 – 15h00 – 20h00 polonais : 5h45 – 17h00 – 22h00 roumain : voir grille Bucarest russe : 4h00 – 14h00 – 19h00 turc : 8h00 le dimanche WORLDSPACE : RFI Afrique en français ( couverture partielle) CANALSATELLITE : RFI en français (PID 1908) RFI Multilingue (PID 1941) ( couverture partielle) TPS : RFI en français Albanie Allemagne Arménie Autriche Azerbaïdjan Belgique Bosnie-Herzégovine Bulgarie Danemark Espagne Estonie Finlande France Georgie Grèce Hongrie Irlande Italie Kosovo Lituanie Macédoine Malte Moldavie Monténégro Norvège Pays-Bas Pologne Portugal République Tchèque Roumanie Russie Serbie Monténégro Suède Suisse Turquie Ukraine TPS CANALSATELLITE par satellites WORLDSPACE Programmes diffusés grille hiver 2006 Heure de Paris 0:00 - 0:30 0:30 - 1:00 1:00 - 1:30 1:30 - 2:00 2:00 - 2:30 2:30 - 3:00 3:00 - 3:30 3:30 - 4:00 4:00 - 4:30 4:30 - 5:00 5:00 - 5:30 5:30 - 6:00 6:00 - 6:30 6:30 - 7:00 7:00 - 7:30 7:30 - 8:00 8:00 - 8:30 8:30 - 9:00 9:00 - 9:30 9:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 12:00 12:00 - 12:30 12:30 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:00 14:00 - 14:30 14:30 - 15:00 15:00 - 15:30 15:30 - 16:00 16:00 - 16:30 16:30 - 17:00 17:00 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 18:30 18:30 - 19:00 19:00 - 19:30 19:30 - 20:00 20:00 - 20:30 20:30 - 21:00 21:00 - 21:30 21:30 - 22:00 22:00 - 22:30 22:30 - 23:00 23:00 - 23:30 23:30 - 0:00 LUNDI MARDI MERCREDI Info Information Asie Rivages Afrique plus Les Français dans le monde Vu de l’esprit Signes particuliers Géopolitiques Reporters Priorité santé La bande passan Culture vive Le monde chan Accents d’Europe L’école des savo Espace océan Dimanche économie Reporters Info Info Info Information Afrique Appels sur l’actualité Priorité santé Reporters L’école des savoirs Accents d’Europe Le monde change Information internationale Cahiers nomades Médias & musiques du monde La danse des mots Plein Sud La bande passante Culture vive Info Information Proche et Moyen-Orient RFI soir Reporters Information internationale Médias & musiques du monde La bande passante Accents d’Europe Couleurs tropicales Médias d’Afrique Information Afrique Paris 89fm JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE Retour sur info Dimanche économie Le magazine du Net Le magazine multimédia ormation internationale Mondial sports é nte Tempo Entre les lignes nge oirs Information Asie Parlez-moi d’elles C’est toute une histoire Tu connais la chanson La marche du monde Repères Résonance Sur la route Vu de l’esprit Géopolitiques Religions du monde ormation internationale Information Afrique ormation internationale Information Europe ormation internationale Questions santé Repères Tu connais la chanson C’est toute une histoire Information Afrique Les Français dans le monde Religions du monde Une semaine dans le monde Débat Africain Une semaine en France Une semaine en Afrique Sources de vie Patrimoines Dimanche économie Territoires de jeunesse Retour sur Info Si loin, si proche L’invité de la semaine Espace océan Le kiosque arabe Géopolitiques Afrique presse Ensemble Parlez-moi d’elles Fréquence terre Extérieur jour Tu connais la chanson Tempo Le magazine du Net Entre les lignes Le magazine multimédia Francophonie L’actualité du cinéma La marche du monde Si loin, si proche Patrimoines Épopée des musiques noires Résonance Territoires de jeunesse ormation internationale Mondial sports Sur la route La marche du monde Épopée des musiques noires Archives d’Afrique Le kiosque arabe L’invité de la semaine Afrique presse Microméga Une semaine dans le monde Une semaine en France Une semaine en Afrique Extérieur jour Terres d’Outre-mer L’invité de la semaine Rivages Dimanche économie Signes particuliers Fréquence terre Vu de l’esprit Religions du monde Résonance Afrique sports Débat africain grille hiver 2006 Heure de Paris 0:00 - 0:30 0:30 - 1:00 1:00 - 1:30 1:30 - 2:00 2:00 - 2:30 2:30 - 3:00 3:00 - 3:30 3:30 - 4:00 4:00 - 4:30 4:30 - 5:00 5:00 - 5:30 5:30 - 6:00 6:00 - 6:30 6:30 - 7:00 7:00 - 7:30 7:30 - 8:00 8:00 - 8:30 8:30 - 9:00 9:00 - 9:30 9:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 12:00 12:00 - 12:30 12:30 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:00 14:00 - 14:30 14:30 - 15:00 15:00 - 15:30 15:30 - 16:00 16:00 - 16:30 16:30 - 17:00 17:00 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 18:30 18:30 - 19:00 19:00 - 19:30 19:30 - 20:00 20:00 - 20:30 20:30 - 21:00 21:00 - 21:30 21:30 - 22:00 22:00 - 22:30 22:30 - 23:00 23:00 - 23:30 23:30 - 0:00 LUNDI MARDI MERCREDI Émis Reporters Priorité sant Rivages Fréquence terre Vu de l’esprit Signes particuliers Géopolitiques Médias & musiques La danse des m Le monde cha Accents d’Europe Émissio Émiss Appels sur l’actualité Priorité santé Ém La danse des mots É Information Afrique Cahiers nomades Émis Émis Paris 738om JEUDI VENDREDI Émission en espagnol ssion en portugais vers le Brésil s té Émission en espagnol du monde mots ange SAMEDI DIMANCHE Mondial sports Le magazine du Net Le magazine du multimédia Terres d’outre-mer Francophonie C’est toute une histoire Tu connais la chanson Parlez-moi d’elles Repères Résonance Sur la route Information Afrique Émission en russe Information Afrique on en arabe/RMC-Moyen Orient Information Afrique sion en langues slaves du Sud Information Afrique Émission en albanais Émission en allemand Questions santé Une semaine dans le monde Terres d’Outre-mer Une semaine en Afrique Émission en turc Émission en créole mission en chinois Mandarin Francophonie Si loin, si proche Émission en lao Émission en cambodgien Entre les lignes Terres d’outre-mer Émission en espagnol Émission en anglais Émission en vietnamien Émission en persan Émission en anglais ssion en portugais vers l’Afrique Émission en persan Émission en russe ssion en langues slaves du Sud Émission en roumain Émission en polonais L’actualité du cinéma Émission en créole grille hiver Heure TU LUNDI 0:00 - 0:30 0:30 - 1:00 1:00 - 1:30 1:30 - 2:00 2:00 - 2:30 2:30 - 3:00 3:00 - 3:30 3:30 - 4:00 4:00 - 4:30 4:30 - 5:00 5:00 - 5:30 5:30 - 6:00 6:00 - 6:30 6:30 - 7:00 7:00 - 7:30 7:30 - 8:00 8:00 - 8:30 8:30 - 9:00 9:00 - 9:30 9:30 - 10:00 10:00 - 10:30 10:30 - 11:00 11:00 - 11:30 11:30 - 12:00 12:00 - 12:30 12:30 - 13:00 13:00 - 13:30 13:30 - 14:00 14:00 - 14:30 14:30 - 15:00 15:00 - 15:30 15:30 - 16:00 16:00 - 16:30 16:30 - 17:00 17:00 - 17:30 17:30 - 18:00 18:00 - 18:30 18:30 - 19:00 19:00 - 19:30 19:30 - 20:00 20:00 - 20:30 20:30 - 21:00 21:00 - 21:30 21:30 - 22:00 22:00 - 22:30 22:30 - 23:00 23:00 - 23:30 23:30 - 0:00 Rivages Fréquence terre Les Français dans le monde Vu de l’esprit Signes particuliers Géopolitiques MARDI MERCREDI Reporters Priorité sant La bande pass Médias & musiques La danse des m Le monde cha Accents d’Europe L’école des sav In Reporters Espace océan Dimanche économie In In Accents d’Europe Appels sur l’actualité Priorité santé Reporters L’école des savoirs La danse des mots Le monde change In Priorité santé Accents d’Europe Médias & musiques du monde La danse des mots Le monde change La bande passante Culture vive In Information Proche et Moyen-Orient RFI soir Reporters Information Internationale Médias & musiques du monde L’école des savoirs Accents d’Europe Priorité santé La bande passante Culture vive Information en Français Information Asie 2006 Europe JEUDI VENDREDI té sante du monde mots ange SAMEDI DIMANCHE Mondial sports Le magazine du Net Le magazine multimédia Tempo Terres d’Outre-mer Francophonie C’est toute une histoire Tu connais la chanson La marche du monde voirs nformation Internationale Géopolitiques Parlez-moi d’elles Repères Resonance Sur la route Vu de l’esprit Religions du monde nformation Internationale Information Europe nformation Internationale Questions santé Repères Tu connais la chanson Francophonie C’est toute une histoire nformation Internationale Les Français dans le monde Religions du monde Une semaine dans le monde Micromega Une semaine en France Une semaine en Afrique Extérieur jour Patrimoines Parlez-moi d’elles Territoires de jeunesse Si loin, si proche L’invité de la semaine Espace océan Le kiosque arabe Géopolitiques Information Asie Questions santé Entre les lignes Parlez-moi d’elles Francophonie Fréquence terre C’est toute une histoire Extérieur jour Tu connais la chanson Tempo Le magazine du Net Entre les lignes Le magazine multimédia L’actualité du cinéma La marche du monde Si loin, si proche Patrimoines Epopée des musiques noires Espace océan Territoires de jeunesse nformation Internationale Mondial sports Sur la route Le magazine du Net Le magazine multimédia Questions santé Epopée des musiques noires Entre les lignes s (24 Heures en France) + la Une de la presse Retour sur info Le kiosque arabe L’invité de la semaine Retour sur info Une semaine dans le monde Une semaine en France Une semaine en Afrique Extérieur jour Territoires de jeunesse L’invité de la semaine Rivages Dimanche économie Signes particuliers Fréquence terre Vu de l’esprit Religions du monde Patrimoines Sur la route Résonance Géopolitiques Tempo Dimanche économie Information Asie Microméga Les ondes courtes en Europe hiver 05/06 - zones 10-11 horaires TU bandes 49m 49m 41m 31m 75m 25m 19m 19m 16m 1 2 3 4 5 5990 6045 7280 français russe albanais polonais roumain serbo-croate météo marine (1) (2) Tranche horaire supprimée du 31.10.05 au 26.02.06 Tranche horaire assurée du 26.02.06 au 26.03.06 6 7 8 5990 6175 7315 9 10 11 6175-(1) 7315 9805 (2) 11670 12 13 14 15 16 17 5910 ------- 18 19 5905 20 6090 21 6185 7135 7135 9805 9805 3965 11665 11670 15515 15605 22 5915 23 24