Allocution du maire, Monsieur Raphael Lanz

Fête en l’honneur du nouveau président du Grand Conseil Carlos Reinhard
2 juin 2016, 16 heures
Rathausplatz, Thoune
Allocution du maire, Monsieur Raphael Lanz
La version orale fait foi
Monsieur le Président du Grand Conseil,
Madame la Présidente du Conseil-exécutif,
Mesdames et Messieurs les membres du Conseil national, du Grand Conseil, du Conseil-exécutif et du
Conseil communal,
Chers Thounois et Thounoises, Mesdames, Messieurs,
Je vous souhaite la bienvenue à Thoune.
Bis repetita placent : l’an dernier, nous étions déjà réunis sur cette place pour honorer un président thounois du Grand Conseil. Nous n’avons pas perdu la main et aujourd’hui, nous célébrons l’accession d’un
autre Thounois à la plus haute fonction du canton de Berne. Je vous félicite, cher Carlos Reinhard, pour
votre brillante élection.
Thoune et le Grand Conseil
C’est la première fois que deux années de suite, un Thounois préside aux destinées du Grand Conseil.
Un événement exceptionnel qui nous incite à regarder en arrière. L’histoire nous apprend que Thoune et
le Grand Conseil sont étroitement liés. C’est en effet un Thounois, Karl Koch, qui a rédigé la Constitution
libérale de 1831, jetant ainsi les bases de la démocratie représentative et de la représentation du peuple
par le Grand Conseil.
C.F.L. Lohner
Une autre personnalité thounoise exceptionnelle était membre de ce Grand Conseil de 1831. Carl Friedrich Ludwig Lohner, qui deviendra, quatre ans plus tard, le premier président du Grand Conseil originaire de Thoune, avait exigé de pouvoir malgré tout y conserver son domicile. Les autorités avaient accédé à sa demande. Carlos Reinhard n’a pas eu à formuler une telle exigence. Mais, bien sûr, nous aimerions tous et toutes qu’il conserve son domicile dans notre belle ville.
Passe-temps : politique et société civile
Dans son blog, Carlos Reinhard écrit que pour lui, la politique et la société civile sont comme des passetemps. Se consacrer à ses passe-temps, je ne vous l’apprendrai pas, Mesdames et Messieurs, ce n’est
pas facile tous les jours. Il faut avoir le temps et savoir prendre le temps. Carlos Reinhard prend le temps
depuis longtemps de se consacrer à la politique et à la société civile. Au fil des années, il a occupé les
fonctions les plus diverses : président du PLR thounois et membre du parlement de la ville, pour ne citer
que ces deux exemples. Il reste aujourd’hui encore très investi dans notre cité.
Activité professionnelle
Outre à ses passe-temps, il faut aussi se consacrer à son activité professionnelle. En général, celle-ci
vient d’ailleurs en premier. Professionnellement parlant, Carlos Reinhard lave plus blanc. Propriétaire et
gérant de la laverie industrielle Reinhard, il livre les clients les plus divers et s’y entend à gérer du personnel.
La politique, c’est comme la lessive
L’activité professionnelle de Carlos Reinhard lui est aussi utile en politique. La politique, c’est comme la
lessive : il faut laisser tremper, choisir la bonne température et, souvent, ajouter de l’adoucissant. Le programme délicat est parfois nécessaire. Et bien évidemment, il faut éviter de trop charger le tambour, une
consigne qui n’est pas toujours observée.
Seite 1
Un solide bagage
Grâce à ses multiples activités, Carlos Reinhard possède un solide bagage pour exercer la présidence du
Grand Conseil. Ces deux dernières années, il a pu s’initier à ses nouvelles fonctions aux côtés de Béatrice Struchen et de Marc Jost. En tout cas, il n’entre pas dans la moyenne : il faut généralement avoir
siégé neuf ans au Grand Conseil et avoir plus de 55 ans pour accéder à la présidence.
Président
Cette année présidentielle sera sans doute exaltante, mais aussi harassante. Bill Clinton a dit une fois
qu’un président est comme un gardien de cimetière : il a beaucoup de gens sous sa responsabilité, mais
personne n’écoute. Bon, les membres du Grand Conseil sont bien élevés. Si toutefois ils devaient oublier
leurs bonnes manières, je vous ai apporté de quoi les rappeler à l’ordre (remise d’un cadeau).
Bonne chance
Cher Carlos, au nom du conseil communal de Thoune, je vous souhaite une excellente année présidene
tielle. Vous êtes le 13 Thounois à accéder à la présidence du Grand Conseil, et notre ville en est fière.
Bonne chance.
Le mot de la fin
Mesdames, Messieurs, je vous souhaite une belle fête chez nous. Vous aurez un peu plus tard une vue
magnifique sur le lac et les montagnes. Profitez-en. Mon cahier des charges de maire précise que je dois
savoir vendre les charmes de notre ville. C’est une tâche que je remplis de bon cœur. Je suis convaincu
qu’en repartant ce soir de Thoune, vous comprendrez pourquoi Carl Lohner a insisté pour rester domicilié
ici quand il a été élu président du Grand Conseil.
Seite 2