Scarica la Brochure multilingue

E-mail:www.itgbuontalenti.it , [email protected]
Geometra-(Inglese,Spagnolo,Albanese,Rumeno,Francese)
ssa
DONDE ESTAMOS
La escuela queda a unos 10 minutos (en bus) de la Estación Central de Trenes de Livorno y a 100
metros de la parada más cercana de los buses de línea. Está ubicada en el centro de la ciudad, cerca
de otros polos escolares superiores. Tiene un amplio aparcamiento interno para motos y bicicletas
Duración del curso de estudios: 5 años
Título conseguido: diploma de Agrimensor
Posibilidades de trabajo:
 El diplomado agrimensor, en Italia y en Europa, puede trabajar en varios sectores públicos que se
refieren a las construcciones y al territorio :
- puede, con otros profesionales, contribuir a dirigir grandes obras públicas y vigilar los
trabajos
- puede trabajar en la medición, división y valuación de áreas urbanas
- puede diriger los trabajos en pequeñas construcciones privadas
- puede hacer reparaciones y reestructuraciones de edificios
- puede participar en todas las oposiciones públicas regionales y nacionales , en las cuales
se requiere un diploma de escuela superior
Continuación de estudios :
-El diplomado agrimensor puede inscribirse en cualquier facultad universitaria italiana, en particular en la de
ingeniería y de arquitectura
En el momento de la inscripción tendrás que decidir cual de las siguientes disciplinas deseas profundizar en
tu carrera de estudios :

OBRAS MARITIMAS (intervenciones en áreas portuales )

BIOCONSTRUCCIONES

SEGURIDAD y PROTECCION CIVIL ( en los lugares de trabajo )
( Individuación de intervenciones para el ahorro energético)
Iniciativas de la escuela a favor de los alumnos extranjeros: profesores especializados dan lecciones
de lengua italiana en horario diurno, fuera de las clases, para favorecer un aprendizaje rápido de la lengua
italiana.
Escuela nocturna: el instituto ofrece también la posibilidad de seguir cursos nocturnos destinados a adultos
que trabajan
Por qué las familias deberían elegir para sus hijos el curso de Construcciones, ambiente y territorio?

Muchas ventajas

Mayor probabilidad de encontrar trabajo en tiempo breve en un sector donde trabajan más de
un millón de personas en unas 230 mil empresas.

Porcentaje de ocupación más alto

Remuneración más elevada

Se adquiere un título de segundo nivel utilizable en todo el mercado del trabajo en Europa
1
cuadro horario de las materias
1° Año 2°
3°
4°
5
Lengua y literatura italiana
4 ore
4
4
4
4
Historia
2
2
2
2
2
Lengua inglesa
3
3
3
3
3
Matemáticas
4
4
3
3
3
Derecho y Economía
2
2
-
-
-
Ciencias integradas (Ciencias de la Tierra y Biología) 2
2
-
-
-
Ciencias motorias y deportivas
2
2
2
2
2
Religión Católica o actividades alternativas
1
1
1
1
1
Horas de lección semanal
TOTAL HORAS DE LECCION anual
20
horas
(660)
3 (1)
15 horas
(495)
15 horas 15 horas
(495)
(495)
Ciencias integradas: Física (2 horas laboratorio)
20
horas
(660)
3 (1)
-
-
-
Ciencias integradas: Química (2 horas laboratorio)
3 (1)
3 (1)
-
-
-
Tecnología y técnicas de representación gráfica (2
Horas laboratorio)
3 (1)
3 (1)
-
-
-
Tecnologías informáticas (2 horas laboratorio)
3 (2)
-
-
-
-
Ciencias y tecnología aplicada
-
3
-
-
-
Complementos de matemáticas
-
-
1
1
-
Gestión de la obra y Seguridad del ambiente de
trabajo.
-
-
2
2
2
Planeamientojz<z, Construcción e Instalaciones.
-
-
7
6
7
Geopodología, Economía y Valuación
-
-
3
4
4
4
4
4
Topografia
2
Inglese
Manager:
WHERE WE ARE
The school is about 10 min. by bus from the Central Railway Station and 100 m from the nearest
bus/coach station. It is in the city center, near other High Schools. It has got a wide private parking
area for motorbikes, scooters and bikes.
Term of the course: 5 years
Title: diploma of Landsurveyor
Job opportunities:
 In Italy and in Europe the Landsurveyor can work in several public sectors operating in the fields of
constructions and territory :
- Together with other professionals you can run important public building yards and check the works
- You can work on the measurements, divisions and estimates of urban areas
- You can run the works in small private building yards
You can make repairs and renovations of various buildings
- You can take part to all the public competitions (regional or national), for which a diploma is
required.
FURTHER STUDIES :
After the diploma you can enroll any Italian University or Academy, especially for engineering and architecture .
When you enroll you have to decide which of the following subjects you would like to deepen during the
school term:

OPERE MARITTIME (interventions in harbour areas)

BIOEDILIZIA ( interventions to spare energies)
 SICUREZZA e PROTEZIONE CIVILE ( security on working places )
Initiatives of the school in favour of foreign students: specialized teachers hold lessons of Italian language during the
morning , outside the classrooms, in order to further a quick learning of Italian language.
Night school : the school offers the opportunity to follow late afternoon-evening courses for those who work.
Why should you choose the course of Costruction , Environment and Territory? Because it offers:
 Many advantages
 Higher probability of finding a job in a sector employing more than one million people in nearly
230thousands companies.
 Higher occupational rates
 Higher salaries
 An internationally acknowledged diploma in entire Europa
3
TIMETABLE
1° YEAR
2°
3°
4°
5
Italian language and literature
4 ore
4
4
4
4
History
2
2
2
2
2
English language
3
3
3
3
3
Mathematics
4
4
3
3
3
Law and economy
2
2
-
-
-
Sciences (Scienze della Terra e Biologia) 2
2
-
-
-
Physical education
2
2
2
2
2
Catholic Religion or alternative activities 1
1
1
1
1
Weekly hours
Yearly hours
Integrated Sciences : Physics (2 hours
laboratory)
20 ore
(660)
3 (1)
15 ore
(495)
-
15 ore
(495)
-
15 ore
(495)
-
Integrated Sciences: Chemistry (2 hours 3 (1)
laboratory)
3 (1)
-
-
-
Technology e technical drawing (2 hours 3 (1)
laboratory)
3 (1)
-
-
-
Information technology (2 hours
laboratory)
3 (2)
-
-
-
-
Applied sciences and technologies
-
3
-
-
-
Complements of mathematics
Managing of the yard and security on the working place
-
1
2
1
2
2
Projecting, Building techniques and
Planting
-
-
7
6
7
Geopedology, Economy and Valuation
-
-
3
4
4
4
4
4
Topography
20 ore
(660)
3 (1)
4
ROMANIAN
Unde suntem
Pana la scoala dureaza aproximativ 10 minute(cu autobuzul)din statia Ferroviaria Centrale din
Livorno.sunt 100 de metri la oprirea mai aproape de autobus. Se gaseste in centrul orasului,aproape
de alte scolii superiore.are si parcare inauntru pentru biciclette si scutere.
Cat timp studiezi? 5 ani
Premiu de inavatat:diploma de geometrie:
Diploma de geometrie ,in Italia si in Europa poate sa lucreze in diferite moduri publice ,ce priveste
constructiile si locul:
-
poate ajunge la alti profesionisti ,contribuire pentru a face mari cartiere publice si censuri
de munca.
-
Poate sa lucreze la masurarea care divide si valorizeaza si areele urbane.
Poate sa faca si lucrari in mici constructii ascunse
Poate sa faca reparati si sa renoveze cladirile
Poate sa participe la toate concursurile,publice regionale si nazionale in care e necesar o
diploma din scoala generala
castigul invataturi :
-Diploma de geometrie poate inscriere in orice moment facultatea italiana in special ingineria
si arhitectura .
In momentul de inscrivere trebbie sa decizi care materii vrei sa preferi in
cursurile tale de invatat
- constructi in zona de mare
-biodilictia indentificarea interventiilor pentru conumarea
energiilor
- siguranta si protectia civilei in postrui de munca
Inceputul scoli are rugaminte la elevii straini:
professori speciali desfasoara leciti de limba italiana in orarul dimineti in clasa ,pentru cursori
placate rapid de limba italiana.
Scoala serale:instituti ofera pana si posibilitatea de invatare la cursuri serale destinate pentru
adulti ce muncesc .
de ce familiile trebuie sa aleaga pentru copii lor viitorul de constructii ambientul si teritoriul
- multe avantaje
-majoritatea parte gasesc de lucru in timpul potivit in un sectore unde lucreaza alti un milion de
oameni in circa 230 mile impresi .
-rate mari de ocupare
-se reaminteste una calificatione de al doilea nivel minunat pentru tot magazinul de munca in
Europa.
5
Orarul de materie
1° an
2°
3°
4°
5
limba şi literatura romană
4 ore
4
4
4
4
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
2
2
-
-
-
2
2
-
-
-
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
20 ore
(660)
20 ore
(660)
15 ore
(495)
15 ore
(495)
15 ore
(495)
3 (1)
3 (1)
-
-
-
3 (1)
3 (1)
-
-
-
3 (1)
3 (1)
-
-
-
3 (2)
-
-
-
-
-
3
-
-
-
-
-
1
1
-
-
-
2
2
2
-
-
7
6
7
-
-
3
4
4
4
4
4
ISTORIA
LIMBA ENGLEZA’
MATEMATICA’
DREPTURI SI ECONOMIE
STIINTA DE PA’MANT SI BIOLOGIAEI
STIINTA DE MOTOARE SI SPORT
RELIGIE SAU ACTIVITARE ARTEMATIVA’
Ore de curs PE SĂPTĂMÂNĂ
TOTAL ORE ANUAL de lecţii
STIINTA (FISICA 2ORE LABORATOR)
STIINTA CHIMICA’(2ORE LABORATOR)
TECNOLOGIA TEHNICA’ DE REPREZEMTARE
GRAFICA (2 ORE LABORATOR)
TECNOLOGIE COMPUTERS (2 ORE DI
LABORATOR)
STIINTA SI TECNOLOGIA APLICATE
completează matematică
Siguranţă la locul de muncă
PROGETTAZINE CONSTRUCŢII PLANTE
ECONOMIE
TOPOGRAFIE
6
ALBANESE
ku jemi shkolla eshte larg 10 minuta (me autobuz) nga stazioni hekurudhor , qendra livorno, dhe
100 metra nga fermata me e afert e autobuzve te linjave. Gjendet ne qendren qytetare afer shkollave
te tjera te mesme. Brenda ne oborrin e shkolles ka parkexhe per bicikleta dhe motorra.
zgjatja e kursit per studim esht 5 vjet .
Titulli i ndjekur: diplloma gjeometra - i dipllomuari me diollomen e gjeometrit ne itali mund ta
perdori ni gjith europen.
Mund te punoj ne vende te ndryshme publikex qe shofinndertimin dhe territorin :
-se bushku me profesionistet e tjer mund te beni kantjere te medhenj publik e te tjera pun..... . mund te bej matje te ndryshme te hapsireve.
mund te bej pun te vogla ndertimi private. –
mund te bej riparime e strukturacione ne zery. –
mund te komkuroj ne te gjith komkursat publik brenda qytetiti edhe jash , per te gjithha keto duhet
diplloma e shkolles te mesme.
ndjekja e studjimit I dipllomuari si gjeumeter mund te regjistrohet ne cdo fakiltet universitetei
Italian, specialmente inxhinjerie dhe arkitekture.
Ne momentin e regjistrimit duhet te vendosesh cilen nga kto disiplinat don te mbarosh ne kursin e
studimeve tuaja:
- pun te ndryshme ne hapsire te ndryshme.
- MUND TE BEJ EDHE PUN PER QARKUN ELEKTRIK
- SIGURIA DHE MBROJTJA CIVILE NË PUNË
Nisja e shkolles ne favorin e nxenseve stranjer:
mesues te specjalizuar shpjegojn mesimin e gjuhes italiane ne oret e mengjesit,
jasht klas per nje favoret e gjuhes italiane.
MBRËMJE SHKOLLA
Pse familiet duhet te zgjedhin per femijt e tyre rrugen e ndertimit ,ambientet dhe
territorin
- shum avantazhe
- mundesia e madhe per te gjetur pun nr te aedhemen ne nje sektor ponojn 1 miglion
persina ne rreth 230 mire impreze (dite)
-tekse papunsie me te larta
- egziston nje klasifikacion i 2 per merkaten e punes ne europ.
7
SPORTE KALENDARI
1° an
2°
3°
4°
5
GJUHËN ITALIANE DHE LITERATURA
4 ore
4
4
4
4
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
3
3
3
2
2
-
-
-
2
2
-
-
-
2
shkenc sportive
Fesë katolike apo pasuri ALTERNATIVE 1
2
2
2
2
1
1
1
1
ORE LEKSION PER JAVE
ORARI VJETOR PËRDORIMI I MËSIME
20 ore
(660)
20 ore
(660)
15 ore
(495)
15 ore
(495)
15 ore
(495)
Fizikë 2 ore ne laborator
3 (1)
3 (1)
-
-
-
KIMICA 2 ore ne laborator
3 (1)
3 (1)
-
-
-
3 (1)
3 (1)
-
-
-
teknologji informatike 2 ore ne laborator
3 (2)
-
-
-
-
shkenc e tknologji
-
3
-
-
-
komplimentat e matematikes
-
-
1
1
-
siguria ne pun
-
-
2
2
2
DESIGN, CSRUZIONE, BIMËVE
-
-
7
6
7
-
-
3
4
4
4
4
4
HISTORI
gjuh anglisht
Matematik
drejtesi dhe ekonomi
shkenc e tokes
TEKNIKA RPPRESENTAZIONE për grafik
2 ore ne laborator
ekonomia dhe buqesia
Topografi
8
Francese
Où sommes- nous ?
Notre Lycée se trouve à 10 minutes (en bus) de la gare centrale de Livourne et à 100m du
Premier arret de bus et de cars.Il est situé dans le centre,non loin des autres Lycées de la ville et dispose
d’un grand parking pour les deux-roues.
Durée des Etudes : 5 ans
Diplôme délivré : Baccalauréat Technique option Géomètre
Dèbouchés professionnels :

En Italie et en Europe,le Géomètre peut travailler dans plusieurs branches du secteur public,en
particulier dans le Batiment et l’Aménagement du territoire.

Il peut travailler aux données de mesure,à la répartition et aux levées de terrain

Il peut diriger les travaux dans des chantiers privés

Il peut s’occuper des réparations d’immeubles

Il peut participer à tous les concours régionaux de la Fonction publique.
Poursuite des Etudes :
Le diplôme de géomètre de s’inscrire dans toutes les Universités italiennes,notamment dans les Facultés
d’ingégnèrie et d’Architecture.
Au moment de ton inscription,ton choix devra se porter sur les matières que tu voudras approfondir.

Travaux maritimes (interventions sur des aires portuaires)

Biobatiment (repérage d’interventions dans le but de l’économie d’énergie)

Sécurité et Protection civile (sur les lieux de travail)
Initiatives prises par notre Lycée pour l’intégration des élèves d’origine étrangère :
Des professeurs spécialisés assurent des cours de langue italienne,le matin,dans des classes à part,
pour permettre un apprentissage plus rapide de la langue italienne.
Cours du soir :
Notre Lycée offre la possibilité de suivre des cours du soir destinés aux adultes
Pourquoi choisir le parcours de Construction,Environnement et Territoire ?
Il présente un certain nombre d’avantages non négligeables
Il offre plus de facilités de trouver un travbail rapidement dans un secteur qui emploie plus dììun million de
persopnnes dans environ 230.000 entreprises sur l’ensemble du territoire national
Il permet un taux d’embauche plus élevè
Il garantit un taux de rémunàration plus élevé
Il permet d’acquérir une qualification qui peut etre reconnue sur le marché du travail partout en Europèe.
9
Cadre horaire des matières
1° Año 2°
3°
4°
5
Laugue et littérature italienne
4 ore
4
4
4
4
Histoire
2
2
2
2
2
Langue anglaise
3
3
3
3
3
Mathématique
4
4
3
3
3
2
2
-
-
-
2
2
-
-
-
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
Heures de cours par semaine
Total annuel des heures de cours
20
horas
(660)
20
horas
(660)
15 horas
(495)
15 horas 15
(495)
horas
(495)
Sciences intégrées:Physique (2h de laboratoire)
3 (1)
3 (1)
-
-
-
Sciences intégrées:chimie (2 h de laboratoire)
3 (1)
3 (1)
-
-
-
3 (1)
3 (1)
-
-
-
Infortmatique (2h de laboratoire)
3 (2)
-
-
-
-
Sciences et technologies appliquées
-
3
-
-
-
Compléments de matheimatique
-
-
1
1
-
Gestion de chantier et Sécurité du lieu de travail
-
-
2
2
2
Construction, installations et définition de projets -
-
7
6
7
-
-
3
4
4
4
4
4
Droit et Economie
Science et vie de la terre.Biologie
Education physique et Sportive
Religion catholique ou matiére alternative
Techologie et technigues de représentation
graphique (2 h de laboratoire)
Géopodologie, Economie et levées de terrain
Topographie
10