Attention Moose Hunters Planning to Hunt in 2009 on Miramichi
Transcription
Attention Moose Hunters Planning to Hunt in 2009 on Miramichi
À l'attention des chasseurs d'original comptant chasser en 2015 sur les terres de Miramichi gérées par J.D. Irving, Limited Ce tirage au sort concerne uniquement les résidents du Nouveau-Brunswick. Les demandes doivent être reçues d'ici le 31 août 2015. Afin de maintenir des populations d'orignaux en bonne santé à Miramichi, J.D. Irving, Limited délivrera encore cette année 50 permis d'accès pour la prochaine saison de chasse à l'original dans la région de Boiestown. Le nombre de permis à délivrer a été déterminé par les biologistes de la faune de JDI sur la base de données scientifiques relatives aux populations d'originaux en bonne santé dans la zone de gestion faunique n°12. DÉTAILS : • 50 permis d'accès seront délivrés. • Les chasseurs d'original doivent être tirés au sort par le ministère des Ressources naturelles pour la chasse à l'original régionale dans la zone de gestion faunique n°12 pour pouvoir déposer une demande de permis. • 40 des 50 permis d'accès de chasse seront réservés aux résidents locaux des comtés de Carleton, d’York, du Northumberland et de Victoria. • Une notification sera publiée d'ici le 5 septembre 2015. DEMANDE À JDI POUR CHASSER L'ORIGINAL : • Pour déposer une demande, remplissez le fichier ci-joint. Imprimez-le et envoyez-le avec une copie de votre lettre du ministère des Ressources naturelles confirmant que vous avez été tiré au sort pour chasser l'original durant la saison 2014. Par courrier, ou « Moose Hunt Application » « Attention : Candice Ellis J.D. Irving, Limited 201 Southwest Road Juniper, NB E7L 4S7 télécopieur, ou numérisation et courriel 506 246-8110 [email protected] • JDI sélectionnera au hasard et délivrera 40 permis d'accès aux résidents des comtés de Carleton, d’York, du Northumberland et de Victoria. • Dix (10) permis d'accès seront fournis à des chasseurs résidant en dehors de la région locale. • Les demandes doivent être reçues d'ici le 31 août 2015. • Les chasseurs qui ont été tirés au sort en seront avertis d'ici le 5 septembre 2015. Nous vous remercions de votre coopération dans notre effort de maintenir des populations d'originaux en bonne santé et d'assurer de bonnes possibilités de chasse pour le futur. John Gilbert Gestionnaire de la faune J.D. Irving, Limited