DP Hôtellerie Familiale 2010

DOSSIER DE PRESSE 2011
Vacances à la Polynésienne :
Petite Hôtellerie Familiale
et Hôtels de Charme
Contacts Presse :
DM COMMUNICATION
Dom inique Darrigade
Claire-Lise Beaurenault
Tel : 01 .47.00.55.03
E-Mail : ddm com @club-internet.fr
Serv ice Communication
Odile Lichon
TAHIT I TOURISME
Tel : 01 .55 .42.61.24
E-Mail: odile@tahiti-tourism e.fr
Ren sei gnement s
Tahiti Tourisme 28 Bld St Germain 75005 Paris
Tel : 0811 46 46 80 - Site : www.tahiti-tourisme.fr
Oublier tout, fuir le stress, se ressourcer, s’évader, vivre un rêve : quand on a le
privilège de choisir une destination aussi mythique que la Polynésie, tous ces
souhaits se trouvent comblés. Rendez–vous est pris pour le dépaysement total – les
belles images de lagons, les paysages à couper le souffle, d’îles paradisiaques du bout
du monde, des couchers de soleil flamboyants. Les cinq archipels offrent tous ces
trésors, avec chacun son caractère, sa spécialité, son histoire et ses coutumes, et par
dessus tout cela, le légendaire sens de l’accueil des Tahitiens…
Ia Ora Na, Manava, Maeva - mots merveilleux – qui vont bien au delà des
salutations de bienvenue, ils expriment un élan vers l’autre et tout ce qu’ils peuvent
contenir de convivialité et de gentillesse…
Vivre à la polynésienne
De puis que lques années une nouve lle forme de tourisme s’est dé ve loppée : le séjour
en petite hôteller ie familiale – qui pe rme t aux amoure ux de la Polynésie de vivre
une e xpé rie nce unique : connaître de l’inté rie ur un mode de vie – vivre tout
simpleme nt le quotidie n des habitants - ce qui jusqu’alors ne se partage qu’avec le s
«fe tii» les membres même é loignés d’une famille .
Plus de 250 é tablisseme nts offre nt
la possibilité à le urs hôtes de vivre
à la Tahitie nne ! Alle r à la pêche
avec le fils de la maison, pre ndre le
pe tit dé je une r avec la famille – e t
parfois les autres re pas, participe r
aux pe tits bonhe urs de la journée –
aller ramasser des «pahua» (des
bé nitie rs) pour faire ce tte e xce lle nte
soupe é picée , découvrir des plages
secrè tes , les fermes pe rliè res, râpe r
le coco ou e ncore bavarde r de tout e t de rien avec la Mama qui racontera sa je unesse ,
re ncontrer e t compre ndre les nouve lles gé né rations, s’initie r au tressage, au tatouage
ou e ncore appre ndre le s re cettes de la cuisine locale … des plaisirs simples ple ins
d’authe nticité e t de chale ur qui re nde nt un voyage e n Polynésie inoubliable …
La poésie du faré
Se lon son choix, on pe ut occupe r une chambre dans la maison familiale ou e ncore
dans un faré. C’est une habitation ple ine de charme : une pe tite maison la plupart du
temps sur pilotis, coiffée d’un toit de pandanus ou de palmes de cocotie r tressées e t
parfaite ment é tanches, l’ame uble ment est fonctionne l e t pimpant - on a gardé la
tradition des tissus paréo - la salle de bains est d’un confort simple mais suffisant e t
occasionne lleme nt à l’e xtérie ur …
2
Parfois que lques coupures d’é lectricité font appré cie r les bougies mais on ne retie nt
que la bonne hume ur, la simplicité , e t la convivialité , de main atte nde nt que lque s
autres aventures passionnantes.
Un tiaré, deux tiarés, trois tiarés !
La pe tite hôte lle rie familiale labe llisée «IA ORA, Au cœur des traditions» e st
ré pe rtoriées e n quatre catégories qui vie nne nt dive rsifier l’offre . Dans les île s
polynésie nnes, chacune des caté gorie s, le niveau de confort, des é quipeme nt de ses
installations, ainsi que la situation au plan touristique distingue nt les é tablisseme nt
par un, de ux ou trois tiarés, se lon des critè res bie n é tablis e t ré partis e n chambres
d’hôtes, fare d’hôtes, pe nsion de famille e t hôte l familial.
- Les Chambres d’Hôtes :
C’est l’idée de base : une famille vous accue ille
che z e lle , la maîtresse de maison a aménagé sa ou
ses « chambres d’amis» e n chambres d’hôtes,
avec un confort suffisant pour re ndre un sé jour
agréable ; c’est e lle aussi qui pré pare le pe titdé je uner, une occasion de connaître e t partager
que lques spécialités locales e n toute convivialité
- les Pensions de Famille :
Ce sont que lques chambres (moins d’une dizaine ) situées dans l’e nce inte ou aux
abords de la maison familiale , équipées de salles de bains individue lles ou collective s
ré servées aux clie nts. Le pe tit dé je uner est inclus, mais la pe nsion offre la possibilité
d’une table d’hôtes pe rmettant de partager le re pas familial
- Les Farés d’Hôtes :
Ce sont des bungalows polynésie ns me ublés,
dotés d’une salle de bains e t de cuisine ou
kitche ne tte privatives, pe rme ttant la pré paration
des re pas. L’e nsemble est situé dans l’e nce inte de
la proprié té et possè de des espaces communs : les
convives sont accue illis par les proprié taires sur
place , toujours à l’écoute de le urs désirs: idées de
visites, d’e xcursions, bonnes adresses de cuisine
locale , etc .
- Les Petits Hôtels Fam iliaux :
Ils compre nne nt une douzaine de chambres formant un pavillon hôte lie r ou de s
bungalows é quipés de salles de bains individue lles, avec une réce ption, des locaux
de se rvices dive rs, un bar, une salle de restaurant.
Le pe tit-dé je uner est inclus dans le prix de la nuitée , et ils offre nt la possibilité de
pe nsion complè te ou re pas à la carte, service d’e ntre tie n des chambres quotidie n.
3
La petite hôtellerie fam iliale a déjà reçu les suffrages des visiteurs venus de tous
les coins du monde et au plan socio-économ ique, elle constitue un apport direct de
ressources aux familles, qui en retour sont impliquées et s’investissent pour rendre
encore plus attrayant le séjour de leurs hôtes, et participent en acteurs au
développement de cette branche pr imordiale de l’économie po lynésienne qu’est le
tourisme, même dans les ato lls les plus reculés.
Site : www.tahiti-pensions.com
« Hôtels de famille de Tahiti et ses îles » : une nouvelle entité pour
représenter la Petite Hôtellerie Familiale
A l’initiative du Ministre du Tourisme , Steeve Hamblin, les de ux organismes de
re prése ntation de la Pe tite Hôte lle rie Familiale , la Fé dération Hae re Mai e t
l’Association des Pe nsions de Famille de Polynésie française , se sont ré unies e n
asse mblée gé nérale e xtraordinaire , le 28 avril dernier, afin de sce lle r la création d’une
unique e ntité , baptisée « Hôte ls de famille de Tahiti e t ses îles ».
Ce tte nouve lle association, présidée par Mé linda Bodin e t financée par le GIE Tahiti
Tourisme , re prése nte désormais les 283 établisse ments d’hébe rgeme nt che z l’habitant
de Polynésie . Son principal objectif est de facilite r les démarches administratives, de
promotion et de commercialisation de ces hébe rge ments authentiques à trave rs la
mise e n vale ur de la culture polynésie nne , grâce à des thématiques fortes te lles que la
romance , la paix e t la protection de l’e nvironneme nt.
4
Les hôtels de charme pour découvrir une Polynésie authentique
Kia Ora Sauvage
A tre nte kilomè tres au sud
de Rangiroa, sur le motu
Avae rahi, situé à l'e xtrême
sud du vaste lagon de
Rangiroa, le Kia Ora
Sauvage, un îlot privé
doté de 5 bungalows plage
traditionne ls, disposés au cœur des palmie rs e t cocotiers, accue ille ses hôtes dans une
confortable atmosphè re empre inte de la vie polynésie nne de jadis e t digne des plus
grands hôte ls inte rnationaux. Les bungalows ont é té conçus avec des maté riaux
nature ls traditionne ls, te ls que le bambou tre ssé, le cocotie r ou le pandanus. Dans le s
salles de bain, une nouve lle e xpé rie nce atte nd les hôtes avec un rideau de
coquillages, un sol e n soupe de corail, une vasque e n pie rre e t des lianes de vanille ,
pour prolonger la nature e nvironnante . L’e xtraordinaire e nvironne ment du Kia Ora
Sauvage offre une grande varié té d’activités à pratique r sans modé ration – pê che ,
pique -nique e t e xcursions sur les îlots voisins - et l’assurance d’un sé jour placé sous
le signe du retour aux sources, à une vie ave nture use dans un e nvironne ment d’une
beauté incomparable .
http://pf.hotelkiaora.com/
Hôtel La Pirogue
Idéale me nt situé sur un motu privé , au nord
de l’île de Tahaa (l’île Vanille ), ce petit hôte l
de charme e nchantera ses hôtes par son
intimité e t son authe nticité . Construit dans
le style polynésie n, le s 9 bungalows (4
bungalows jardin, 4 bungalows plage avec
accès direct au lagon ainsi qu’une suite e n
bordure de lagon) sont harmonie use ment
inté grés au site . Une invitation à dé couvrir e t à partage r la chale ur de l’accue il
polynésie n pour des souvenirs e xce ptionne ls...
Une nave tte privée accue ille les visite urs directeme nt à l’aé roport de Raiatea. Aprè s
30 minutes de découverte du lagon de Tahaa en bateau, chacun pourra s’installe r
confortable ment. Le bar est idéal pour profite r des couche rs de sole il sur Bora Bora.
Quant au restaurant, il fe ra dé couvrir une cuisine raffinée e t ré putée , aux save urs
subtiles de vanille et autres parfums des îles.
5
Pour les amoure ux de nature, Tahaa est l’île authe ntique , à la vé gétation luxuriante
e t cerclée de motus paradisiaque , à ne pas manque r. Diffé re ntes e xcursions e t
activités sont proposées au dé part de l’hôte l te lles que la visite d’une plantation de
vanille , d’une ferme pe rliè re e t du me rve ille ux jardin de corail, avec ses poissons
multicolores, pour un sé jour bie n loin des se ntie rs battus.
www.hotel-la-pirogue.com
Raiatea Lodge Hôtel
Ce pe tit hôte l de charme de 15 chambres au style
colonial, situé sur la côte Ouest, face à Bora Bora, jouit
d’une situation privilé giée dans un grand parc d’un
hectare, e n face du motu Miri Miri. Situé à 5 minutes de
l’aéroport e t 10 minutes du ce ntre ville d’Uturoa (e n
voiture ), l’accès reste très facile . Le style chale ure ux e t
la décoration raffinée e n font un point de dé part idéal
pour découvrir Raiatea e t Tahaa.
Les 15 chambres, confortables e t spacie uses, sont orie ntées jardin e t lagon. L’hôte l est
équipé d’un accès Interne t Wifi gratuit. Outre le snorke ling, le kayak, le vé lo et la
pé tanque , des activités (avec suppléme nt) sont proposées au dé part de l’hôte l : accès
sur Tahaa, tour du lagon, randonnées, plongée boute ille , kayak sur la riviè re de
Faaroa, tour de Raiatea e n 4X4, quad… Un bar et un restaurant donnant sur la
piscine (cuisine tahitie nne , e xotique e t inte rnationale ) sont à la disposition de s
clie nts. Tous les atouts sont ici ré unis pour assure r confort e t tranquillité …
www.raiateahotel.com
Opoa Beach Hotel Raiatea
Niché au cœur d’un cirque de ve rdure
nature l, l’Hôte l Opoa Beach est implanté e n
bord de lagon, sur une plage de sable fin,
bé né ficiant d’uns superbe vue sur le lagon,
le Motu des Oiseaux, la barriè re de corail e t
de fabule ux leve rs de sole il e t de lune sur
l’île de Huahine . Les 9 bungalows,
d’architecture tropicale e t proposant
chacun un espace de vie de 50 m² - chambre
avec lit baldaquin king-size , salon e t salle
de bain spacie ux, ainsi qu’une large terrasse
privée – sont proposés e n 3 caté gories : bordure lagon, bordure piscine e t jardin.
6
L’utilisation de végé taux locaux te ls le s fibres de cocotie r, racines de Miki-Miki pour
les luminaires et miroite rie , la réalisation de frises de coquillages e t thè me marin
pour les salles de bains, la mise e n vale ur de tissus aux motifs brodés, font partie de s
é lé ments de décoration e t s’intè grent parfaiteme nt aux coule urs claires e t lumine uses
des bungalows e t à l’e nse mble du mobilie r e n te ck cé rusé blanc. Le restaurant, e n
bord de me r e t de piscine , propose une cuisine fraiche e t inve ntive pour le s
dé je uners, e t des dîners aux chande lle s raffinés aux save urs locales ou
inte rnationales.
Amoure useme nt conçu de s mains d’hommes qui aime nt la Polynésie , l’hôte l offrira à
ses visite urs un moment unique , où se nsations, é motions, authe nticité , e t
dé payseme nt pre nnent tout le ur se ns.
www.opoabeach.com
Le Relais Mahana de Huahine
Au cœur de la baie d'Avé a, aux
abords d'une trè s be lle plage de sable
blanc, le Re lais Mahana jouit d'un
jardin de corail inve sti de sple ndide s
poissons multicolore s. A la tombée du
jour, on pe ut appré cie r du ponton l'île
de Raiatea e n toile de fond e t le cie l
rouge oyant qui se re flè te nt dans le s
e aux transpare ntes du lagon. Lie u de
dé te nte prisé dans un cadre priv ilé gié ,
l’hôte l accue ille se s hôte s dans se s 32 bungalo ws luxe e t supé rie ur, donnant
dire cte me nt sur le lagon ou sur le magnifiq ue jardin luxur iant. Bon nombre
d'activ ité s te rrestres e t nautique s sont proposé e s pour pime nte r son sé jour e t
optim ise r la découve rte de l'île : de s kayaks e t du maté rie l de snorke ling sont
mis à disposition po ur dé couvr ir le lagon. Le s fé rus de surf se re trouve nt quant
à e ux au spot de la passe de Parea, à se ule me nt 2 pas.
Nouv eauté 2010 : Afin de cé lébre r la date annive rsaire de son ouverture , le Re lais
Mahana se dote d’un Spa compre nant une salle de massages e t soins ainsi qu’un spa
jacuzzi professionne l – 2 places allongées ou 4 assises – installé sur la terrasse du Fare
Massage . Conçu par la socié té Hydrotech He nriques de Tahiti pour pe rme ttre de s
bains de fle urs de Tiare , ce jacuzzi e n forme de proue de navire est orie nté face au
lagon.. Figure nt notamme nt à la carte du spa un massage polynésie n aux pie rres
chaudes et un soin du visage e xfoliant e xclusif, à base de perle s noires de Tahiti…
Pour prolonge r les bie nfaits des soins, la carte du re staurant a é té enrichie de plats
dié té tiques à base de poissons e t fruits de mer cuits à la vape ur.
www.relaismahana.com
7
Hôtel Rurutu Lodge
A 1 he ure 15 de Papee te , le Rurutu Lodge
est le se ul hôte l de tout l'archipe l de s
Australes. Il est situé e n bord de plage face
au couchant dans un cadre végé tal
abondant e t prése rvé – plus de 100 espè ces
re ce nsées. Le Rurutu Lodge offre tout le
confort dans un établisse ment de charme
construit e n pierre de corail traditionne lle
des îles Australe s. Les 10 bungalows sont équipés se lon les standards de l'hôte llerie
inte rnationale de ux étoiles. Le style inté rie ur marie maté riaux authe ntiques e t
mode rnité avec du parque t et du peue - tissu vé gétal traditionne l - ornant les murs.
Imme rgé dans la nature, l’hôte l est le lie u idéal pour un sé jour dé te nte mais
égaleme nt le point de dé part à de nombre uses activités, en mer e t à te rre , à la
découverte de Rurutu e t de ses e nvirons.
Des sites abrité s et la visibilité e xce ptionne lle des eaux australes font de Rurutu un
must pour nage r e t obse rver les bale ines à bosse, de juille t à octobre , ou pour le s
photographie r e t les filme r. Grâce au Raie Manta Club, Rurutu e st de ve nu le rende zvous incontournable des magazines e t des chaînes de té lé vision - BBC e n 2003 ou
Ushuaia 2005. De puis l’hôte l, tous les chemins sont bons pour dé couvrir la diversité
de l’île . La pe tite taille de Rurutu concentre un panorama é tonne ment varié de site s
e t de dé couve rtes. Les grottes et les gale ries – une cinquantaine ré pertoriées – le s
se ntie rs e t les che mins de traverses, les plates-formes d’obse rvation des bale ines de la
baie de Moerai, les plages du sud ou les sites historiques : autant de motifs et de
moye ns pour se balade r !
www.hotelrurutulodge.com
Vahiné Island
Installé au cœur du lagon de Tahaa, sur le motu Tu
Vahine , un îlot privé de 4 hectares, le Vahine Island
jouit d’un e nvironneme nt e xce ptionne l, e ntre te rre
e t mer, qui lui confère un charme authe ntique et
intimiste . Idéal pour vivre te l un Robinson des
temps modernes, e ntre cocoteraie e t lagon
transparent, le Vahine Island accue ille ses hôtes
dans l’un de s 9 confortables fare polynésie ns traditionne ls avec : 3 fare pilotis sur
lagon disposant chacun d’une table aquarium pour obse rver les poissons de puis son
salon, 3 fare e n bord de mer e t 3 autres fare suite plage . Parfaite me nt amé nagés,
chaque bungalow dispose de sa te rrasse privative pour profite r de la nature ou de s
couche rs de sole il e n toute intimité .
8
Grâce à sa situation privilégiée, Vahiné Island est le point de dé part idéal pour une
découverte du jardin corallie n e n snorke ling. De nombre uses activités de
découvertes (gratuites e t payantes) sont é gale ment proposées par l’hôte l te lles que
des prome nades e n pirogue , tour sur le récif, kayak de mer, pique -nique sur un
motu, visite de ferme perliè re , etc.
Endroit hors du te mps, unique e t magique , le Vahiné Island fait rime r calme e t
volupté avec charme e t séré nité .
www.vahine-island.com
White Sand Fakarava
Unique hôte l de l’atoll de Fakarava, le White
Sand a été construit se lon la plus pure tradition
polynésie nne , sur un site re marquable me nt
préservé , face à un lagon paradisiaque . Ouve rt
e n 2003, cet é tablisse ment qui se fond dans une
végé tation luxuriante compre nd 30 bungalows
ide ntiques en supe rficie e t amé nageme nt,
alliant confort e t authe nticité . A chaque
voyage ur sa préfé re nce avec 3 types d’hébe rgeme nts au choix : le s bungalows plage
premium donnant dire cteme nt sur le lagon, le s bungalows plage e ntourés d’un écrin
de ve rdure et face au lagon ou e ncore les bungalows Tiare , un pe u plus reculés sur le
domaine pour plus d’intimité .
Le White Sand dispose d’un bar, le Kiri Kiri, idé al pour profite r du coucher de sole il
avec un cocktail, e t du restaurant Kura’Ora qui propose des plats d’inspiration
française agréme ntés de save urs polynésie nnes, à dé guster face au large ponton qui
s’avance sur le lagon, de puis la grande te rrasse.
Le White Sand dispose d’un ce ntre de plongée , point de dé part idéal pour dé couvrir
e n toute sécurité les merve illes sous-marines de la réserve de biosphè re de Fakarava,
classée par l’ONU. Le s me ille urs spots de plongée, facileme nt accessibles de puis
l’hôte l, sont la passe de Garuae , la passe de Tumakohua e t la fosse aux requins.
www.whitesandfakarava.com
9
10