Installation sheet LED flasher 06-10
Transcription
Installation sheet LED flasher 06-10
GB FR • 18 modes de clignotement • Facile à installer • Imperméable à l’eau (IP65) • Effet de signal optimal grâce aux 1W big power LEDs • Compacte et facile à installer pour un emploi sur/dans voiture/camion/camping-car/ caravane • Câbles extra longs, mousse, étiquettes et 2 vis inclus pour une installation rapide • Fil de signal doit être connecté séparément pour activer les modes de clignotement différents* • 18 flashing modes • Easy to install • Waterproof (IP65) • Optimal signal effect due to 1W big power LED’s • Small and easy to install for use on/in car/truck/camper/caravan • Including long wires, foam, labels and 2 screws for quick installation • Signal wire should be connected separately to activate various flashing modes * * To select 1 of the 18 flashing modes, you should shortly hold the blue (+) wire once against the +12V power supply. Repeat this procedure various times to select a different mode. The selected mode will remain selected, even after power loss. SAFETY WARNING LIGHT Blue (+) Signal wire Black Red + * Pour sélectionner 1 des 18 modes de clignotement, il faut tenir 1x brièvement le fil bleu (+) contre le courant +12V. Répétez cette procédure plusieurs fois pour sélectionner d’autres modes. Le mode choisi reste sélectionné, même après une perte de courant. SAFETY WARNING LIGHT Blue (+) Signal wire Black Red + D NL • 18 flitspatronen • Gemakkelijke montage • Waterdicht (IP65) • Optimaal signaaleffect door 1W big power LED’s • Klein en ideaal te installeren voor gebruik op/in de auto/truck/camper/caravan • Compleet met extra lange draden, foam, labels en 2 schroeven voor snelle installatie • Signaaldraad dient apart aangesloten te worden om diverse flitspatronen te activeren* • 18 Blink Modi • Einfache Installation • Wasserdicht ( IP65 ) • Optimaler Signal Effekt durch 1W grosse Power LED’s • Kompakt und einfach zu installieren in/auf: Pkw/Lkw/Camper/Wohnwagen • Einbegriffen : lange Kabel, Schaumstoffmatte, Etikette und zwei schrauben für Schnell Installation • Signal draht am besten separat kuppeln um verschiedene Blink Modi zu aktivieren* * Om 1 van de 18 flitspatronen te selecteren, volstaat het om de blauwe (+) draad 1x kort tegen de +12V spanning te plaatsen. Herhaal deze procedure meermaals om een ander patroon te kiezen. Het geselecteerde patroon blijft behouden, ook na stroomverlies. * Um eines der 18 Blink Modi zu wählen, sollten Sie das blaue (+ ) Kabel einmalig kurz gegen die +12v Spannung halten. Wiederholen Sie diese Handlung mehrere malen um eine andere Blinkmodus zu wählen. Der gewählte Modus bleibt auch bei Spannungsunterbrechungen erhalten. SAFETY WARNING LIGHT Blue (+) Signal wire Black Red + SAFETY WARNING LIGHT Blue (+) Signal wire Black Red +