1. Citer un document dans un travail écrit

Documentation ITSRA
2009
1.
Citer un document dans un travail écrit
Faire une citation, c’est établir un lien avec une référence bibliographique qui se trouve en fin
d’un travail écrit.
Quand on cite une phrase, on doit mentionner à l’endroit de la citation, la source.
Le document doit en plus être cité dans la bibliographie.
La citation comprend :
Le texte cité entre guillemets, avec respect de la ponctuation et de toute la typologie du
texte (majuscules, italiques...)
Si le texte cité est trop long, on peut ne pas écrire une partie du texte et le remplacer par 3
petits points entre crochets [...]
la référence bibliographique à laquelle elle fait référence.
La citation peut se faire dans le texte lui même ou en bas de page.
1. Dans le texte lui-même :
La référence bibliographique sera abrégée et limitée à l’auteur et l’année de parution du
document.
«Nous ne pouvons être que d'un seul sexe et ne pouvons que fabuler les plaisirs et les désirs
de l'autre sexe[...] »(Dolto, 1985)
2. En bas de page :
Dans ce cas le document est cité dans le document ET en bas de page.
(dans le document)
La citation entre « » suivi d’un numéro d’ordre de la note.
«Nous ne pouvons être que d'un seul sexe et ne pouvons que fabuler les plaisirs et les désirs
de l'autre sexe[...] » 1
(en bas de page)
Numéro de la note. NOM Prénom. Titre de l’ouvrage. Ville d’édition : Editeur, année de
parution, p. suivi de la page.
1 DOLTO Françoise.Lorsque l’enfant paraît. Paris : Points, 1985, p.324
Documentation ITSRA
2009
2.
Citer plusieurs fois le même ouvrage
Il est possible d’utiliser l’abréviation ibid., dans les cas suivants :
1°) l’ouvrage a été cité sur la même page ;
2°) il n’y a pas eu d’autre ouvrage cité entretemps.
On se contente donc de mettre ibid. et le n° de la page citée.
Exemple : Ibid., p. 44.
Il est possible d’utiliser l’abréviation id., dans les cas suivants :
1°) l’ouvrage a été cité dans la citation précédente;
2°) il s’agit du même auteur mais pas du même livre.
Exemple : Id. Destins d’enfants. Paris : Gallimard, 1995, p.25
Pour plus de détails, vous pouvez consulter le lien ci-dessous
http://www.bib.umontreal.ca/infosphere/sciences_humaines/index.html choix n°7