GUIDE DES PARENTS Coordonnées
Transcription
GUIDE DES PARENTS Coordonnées
GUIDE DES PARENTS Coordonnées Camp de jour de Boischatel 2016 À conserver jusqu’à la fin de l’été ! Équipe de coordination Message aux parents Coordonnatrice du Camp de jour Roxane Arès: 418 564-8400 Chers parents, Courriel absence du Camp de jour [email protected] Responsable du Camp de jour (Boréal) Josiane Carpentier: 418 563-6045 C’est avec beaucoup d’enthousiasme que les moniteurs du Camp de jour de Boischatel accueilleront vos enfants cet été. Afin que vous passiez un été des plus agréables, nous vous remettons ce guide contenant une multitude de renseignements pratiques que nous vous invitons à conserver. Courriel général du Camp de jour [email protected] Responsable du Camp de jour (Centre Sportif) Marianne Paré : 418 564-6924 Site Web boischatel.net (rubrique Camp de jour) Responsable du Service de Garde Florence Bolduc: 418 930-0014 Moniteurs Réunion de parents Daisy Bigoudi Bagel Oasis Assistants-Moniteurs Milou Rockette Colosse Binou Tweety Abeille Ti-coeur Guimili Étincelle Stitch Tchoupi Tofu Coquillage Légo Gowther Ariel Pops Luky-Luke Jos-Louis Ruby Smash Bambi Accompagnateurs Whippet Orignal Mitaine Alpha Doris Framboise Yoshi Sunshine Jedi Wasabi Lilo Boubou Koa Picotine Poisson Capitaine Speedy Cappuccino Snoopy Hôtel de ville : 45, rue Bédard Centre sportif : 160, rue des Grès École Boischatel (Pavillon Boréal) : 167, rue des Marbres Rockey Bureau administratif des loisirs : 100, rue Notre-Dame Domaine de la Rivière : 135, rue des Émeraudes La réunion de parents aura lieu le mercredi 29 juin, 19 h, au Centre sportif de Boischatel. Il s’agit d’une occasion unique de rencontrer les moniteurs, de recevoir toutes les informations relatives au fonctionnement du camp, de découvrir les nouveautés de l’été et de poser vos questions. (Durée approximative : 1 heure) Service de garde Deux jours de service de garde sont offerts les 29 et 30 juin, de 8 h à 17 h 30 au coût de 8$ la journée. Inscription avant le 22 juin 16 h 30. Note : Le genre masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte. Important Avec ce journal, vous recevez la fiche santé de votre enfant que nous vous demandons de vérifier afin de s’assurer que les informations inscrites sont exactes. S’il y a des modifications à apporter, veuillez nous contacter au 418 822-4500 avant le 23 juin, 16 h 30. Aussi, il est important de nous mentionner toutes problématiques de santé susceptibles de modifier le comportement de votre enfant (déficit d’attention, hyperactivité, anxiété, etc.). En connaissant ces informations, nous serons en mesure de mieux adapter nos interventions. Le tout restera confidentiel! L’équipe du Camp de jour de Boischatel vous souhaite un bel été! Message aux enfants LE CINÉMA JEUNESSE Silence… Action! On tourne! Bienvenue cher acteur dans ton film préféré de l’été! Le Camp jour de Boischatel et ses moniteurs dynamiques sont prêts à t’accueillir pour te faire découvrir le monde merveilleux du cinéma jeunesse. Tu découvriras les dessous du cinéma et tu apprendras à connaître davantage tes personnages préférés du grand écran. Cet été, peut-être deviendrastu un grand acteur, un réalisateur, un technicien ou encore mieux … les trois! Allume ta caméra et viens capter des images et des sourires inoubliables au Camp jour de Boischatel. Coupé!! C’est dans la boîte. Règles de vie 1 CAMP 2 SITES Afin de répondre à la demande croissante, le Camp de jour de Boischatel prend de l’expansion et il y aura, cet été, deux sites distincts pour accueillir les différents groupes d’âges. Bien prendre note du site de votre enfant pour les heures du Camp de jour. Centre sportif 160, rue des Grès Programme général 9-11 ans Concentrations Sports (Mixte et fille) Afin que les participants et le personnel du Camp de jour et du service de garde puissent vivre un été agréable et dans l’harmonie, le Service des loisirs et de la culture de Boischatel vous présente une liste de règles de conduite que chaque participant s’engagera à respecter. Je respecte les autres dans mes paroles et dans mes gestes. Je respecte les règles données par tous les moniteurs. Je respecte l’environnement et le matériel mis à ma disposition. Je participe positivement aux activités. Pour assurer le bon déroulement des deux sites, l’équipe de coordination s’agrandit et est composée d’une coordonnatrice du Camp de jour, deux responsables des sites et d’une responsable du service de garde N’hésitez pas à vous référer à elles pour toutes questions ou besoins. Camp Ados Si ces règles de vie ne sont pas respectées Première étape : Le jeune est retiré du groupe pour une période de 10 minutes. S’ensuit une discussion entre le jeune et le moniteur. Deuxième étape : Le jeune est retiré du groupe pour une période d’environ 20 minutes. Le responsable du Camp de jour rencontre le jeune avec le moniteur. École « Boréal » Troisième étape : Le jeune est retiré pour une période de temps d’environ 30 minutes. Le moniteur, le responsable de Camp de jour et la coordonnatrice du Camp de jour rencontrent les parents. Programme général 5-8 ans Quatrième étape : Si la situation persiste, la coordonnatrice du Camp de jour rencontre les parents. La direction du Service des loisirs et de la culture pourra retourner le participant à la maison pour le reste de l’été et il n’y aura aucun remboursement. 167, rue des Marbres Concentration Arts Camps spécialisés Service de garde 5-11 ans Note: Si votre enfant est inscrit au service de garde le matin, vous devez vous présenter à l’école « Boréal ». S’il n’est pas inscrit, veuillez-vous présenter entre 8 h 45 et 9 h au Centre sportif pour le rassemblement de 9 h. Test d’habiletés aquatiques Tous les enfants de moins de 10 ans n’ayant pas acquis le niveau junior 4 doivent passer ce test. Au début de l’été, la direction du Camp de jour, en collaboration avec les sauveteurs, soumet les enfants à un test permettant d’évaluer leurs habiletés aquatiques. Afin d’être considéré comme un bon nageur, l’enfant doit être en mesure d’effectuer de manière continue, sans prendre de pause, une entrée avec culbute, maintenir la tête hors de l’eau pendant 60 secondes et traverser consécutivement la piscine à deux reprises (norme canadienne « nager pour survivre »). L’enfant incapable de réussir ce test devra porter un bracelet et une veste de sauvetage à chaque fois qu’il ira à la piscine. La direction du Camp de jour prendra la décision finale en se fiant aux résultats du test d’habiletés. Tout enfant qui ne se présente pas aux périodes de test préalablement établies, sera dans l’obligation de porter une veste de sauvetage. Périodes de test Procédures et politiques Afin d’assurer un encadrement maximal de ses participants, le Camp de jour de Boischatel s’est doté de plusieurs procédures et politiques au cours des dernières années. Vous pouvez les consulter de façon intégrale en vous rendant au boischatel.net dans la section réservée au Camp de jour. Du 21 au 25 juin, entre 12 h et 13 h et entre 17 h et 18 h 30, lorsque la température le permet. À tous les mercredis et jeudis du 6 juillet au 10 août, entre 17 h 30 et 18 h (principalement pour ceux qui veulent une autre évaluation ou pour les inscriptions à la semaine). Un été bien rempli ! Le calendrier qui suit présente les sorties, activités spéciales et journées thématiques pour chacun des programmes. La liste n’est pas exhaustive et des changements peuvent survenir au courant de l’été. Vous serez avisé en temps et lieu. Lors de l’inscription de votre enfant, vous deviez cocher, sur la fiche santé, votre acceptation ou votre refus de participation aux sorties de l’été. Veuillez vous assurer que l’information transmise est exacte. Prendre note Dans la semaine du 27 juin, le moniteur de votre enfant (pour la semaine 1) communiquera avec vous afin de vous donner quelques précisions. Si votre enfant change de groupe pendant l’été, vous serez également contacté par son nouveau moniteur. Moniteurs mobiles En raison du grand nombre d’inscriptions à la semaine et de la multitude d’options « à la carte » proposées par le Camp de jour de Boischatel, les besoins en moniteurs varient d’une semaine à l’autre. Afin de respecter les ratios sécuritaires dans les groupes et pour répondre de façon optimale aux besoins des participants, nous ne pouvons garantir que votre enfant aura le même moniteur pendant tout l’été, et ce, même s’il est inscrit pour plusieurs semaines dans le même programme. Programmes Concentration Art (École Boréal) Semaine 1 (4 au 8 juillet) Aucune sortie Zumba Géant (5 juil.) Journée thématique Où est Némo? (6 juil.) (11 au 15 juillet) Journée thématique Wingardium Leviosa (14 juil.) Olympiades géantes (18 juil.) Canyon Ste-Anne (14 juil.) Zumba Géant (5 juil.) Pique-nique aux chutes (11 juil. si pluie 12 juil.) Journée thématique Wingardium Leviosa (13 juil.) Spectacle de magie (15 juil.) Concentration Sport mixte 5-8 ans (Centre sportif) Canyon Ste-Anne (12 juil.) Concentration Sport mixte 9-11 ans (Centre sportif) Canyon Ste-Anne (14 juil.) Pique-nique aux chutes (11 juil.) Journée thématique Wingardium Leviosa (13 juil.) Spectacle de magie (15 juil.) Pique-nique aux chutes (11 juil. si pluie 12 juil.) Journée thématique Wingardium Leviosa (13 juil.) Spectacle de magie (15 juil.) Concentration Sport filles (Centre sportif) (18 au 22 juillet) Baie de Beauport (21 juil. si pluie 22 juil.) Aucune sortie Journée thématique Où est Némo? (7 juil.) Semaine 3 Canyon Ste-Anne (12 juil.) Spectacle de magie (15 juil.) Programme général 5-8 ans (École Boréal) Programme général 9-11 ans (Centre sportif) Semaine 2 Canyon Ste-Anne (14 juil.) Pique-nique aux chutes (19 juil.) Journée thématique Les Avengers arrivent en ville (20 juil.) Baie de Beauport (19 juil. si pluie 20 juil.) Olympiades géantes (18 juil.) Journée thématique Les Avengers arrivent en ville (22 juil.) Baie de Beauport (21 juil. si pluie 22 juil.) Olympiades géantes (18 juil.) Journée thématique Les Avengers arrivent en ville (22 juil.) Semaine 4 (25 au 29 juillet) (1 au 1 août) er Aucune sortie Aucune sortie Journée camping (25 juil.) Pique-nique aux chutes (2 août si pluie 4 août) Rallye photos (27 juil.) Journée thématique Les portes de Monster Inc. (3 août) Journée thématique Bananaaa! (28 juil.) Bal masqué (5 août) Aucune sortie Pique-nique aux chutes (25 juil. si pluie 28 juil.) Rallye photos (3 août) Journée camping (26 juil.) Journée thématique Les portes de Monster Inc. (4 août) Journée thématique Bananaaa! (27 juil.) Bal masqué (5 août) Camp ados Sorties Maison des jeunes (7 juil.) Journée thématique Les Avengers arrivent en ville (22 juil.) Maison des jeunes (2 août) Spectacle de magie (15 juil.) Journée apprentimoniteur (22 juil.) Rallye photos (27 juil.) Nuit au camp (2 août) *Louis Jolliet (13 juil.) Pique-nique aux chutes (15 août si pluie 18 août) Journée thématique La malédiction du Black Pearl (17 août) Parc Jacques-Cartier (9 août) Souper hot-dogs et blé d’Inde (18 août) Parc Jacques-Cartier (8 août) Journée thématique Vers l’infini et plus loin encore! (10 août) Aquarium de Québec (9 août) Musée Civilisation (17 août) Journée thématique La malédiction du Black Pearl (18 août) Souper hot-dogs et blé d’Inde (18 août) Musée Civilisation (16 août) Journée thématique La malédiction du Black Pearl (18 août) Souper hot-dogs et blé d’Inde (18 août) Musée Civilisation (17 août) Journée thématique La malédiction du Black Pearl (18 août) Souper hot-dogs et blé d’Inde (18 août) Journée thématique Vers l’infini et plus loin encore! (10 août) Atelier d’écriture Webster (26 juil.) Canyon Ste-Anne (8 juil.) Journée thématique Vers l’infini et plus loin encore! (11 août) Parc Jacques-Cartier (8 août) Olympiades géantes (18 juil.) Parc Jacques-Cartier (11 juil.) Musée Civilisation (16 août) Olympiades géantes (18 juil.) Maison des jeunes (12 et 14 juil.) * Musée Civilisation (6 juil.) Aquarium de Québec (9 août) Baie de Beauport (19 juil. si pluie 20 juil.) Pique-nique aux chutes (11 juill.si pluie 12 juil.) Journée thématique Wingardium Leviosa (13 juil.) Zumba Géant (5 juil.) (15 au 19 août) (8 au 12 août) Journée thématique Vers l’infini et plus loin encore! (10 août) Spectacle de magie (15 juil.) Camps ados Activités spéciales Semaine 7 Semaine 6 Journée thématique Vers l’infini et plus loin encore! (11 août) Aucune sortie Cinéma et popcorn (28 juil.) École de cirque (1er août) * Musée 22 régiment et pique-nique sur les plaines (20 juil.) Mont-Ste-Anne (29 juil.) Cueillette de petits fruits (4 août) * Le déplacement vers ces sorties se fera en autobus de ville (billets payés par le Camp de jour de Boischatel). Pique-nique aux chutes (17 août) Souper hot-dogs et blé-d’Inde (18 août) Atelier d’écriture Webster (18 août) Bal masqué (5 août) Kayak Beaupré (25 juil.) e Maison des jeunes (9 et 11août) Atelier d’écriture Webster (3 août) Baie de Beauport (19 juil.) * Quilles Beauport (21 juil.) 2 Semaine 5 Noël du Camp (12 août) Bonne nouvelle ! Fini les coupons de sortie ! Base plein air Ste-Foy (8 août) * Cinéplex Beauport (10 âout) * Musée des Beaux Arts (15 août) Inscriptions au Camp de jour Depuis le 27 mai, il n’est plus possible de s’inscrire en ligne au Camp de jour. Pour inscrire votre enfant : 1. Appelez au 418 822-4500 (avant 16 h 30) le mercredi précédent la semaine à laquelle vous désirez inscrire votre enfant. Après ce délai, aucune inscription ne sera acceptée. Par exemple, si vous désirez inscrire votre enfant au Camp de jour pour la semaine 3, vous devez obligatoirement le faire avant 16 h 30 le mercredi de la semaine 2. Si vous avez déjà complété l’inscription et que vous désirez apporter des changements, vous devez également respecter ce même délai. Lors de votre appel, vous devez indiquer l'âge de l'enfant, le programme dans lequel vous désirez l'inscrire et la ou les semaine(s) choisie(s). 2. Votre demande sera évaluée. Il est possible qu'il ne reste plus de place dans le programme demandé. Dans ce cas-ci, nous ferons notre possible pour trouver une place à votre enfant dans un autre programme. Vous recevrez un appel pour vous confirmer ou non la possibilité d'inscrire votre enfant au Camp de jour pour la semaine demandée. Ensuite, nous vous indiquerons où vous présenter pour effectuer votre paiement. Inscriptions au service de garde Quoi apporter ? Journée type au Camp de jour (2 façons de procéder) QUAND Vous pouvez faire l’inscription en ligne via le logiciel d’inscriptions Sport-Plus (paiement par carte de crédit) ou vous présenter en personne à l'hôtel de ville ou au Centre sportif afin de remplir le formulaire d'inscription au service de garde, avant 16 h 30, le mercredi précédent la semaine à laquelle vous désirez inscrire votre enfant. Après ce délai, aucune inscription ne sera acceptée. Par exemple, si vous désirez inscrire votre enfant au Service de garde pour la semaine 3, vous devez obligatoirement le faire avant 16 h 30 le mercredi de la semaine 2. Si vous avez déjà complété l’inscription et que vous désirez apporter des changements, vous devez également respecter ce même délai. Le paiement doit obligatoirement être remis (argent ou chèque en date du jour de l’inscription) en personne lors de l'inscription. Toute inscription sans paiement immédiat sera refusée. 7 h à 8 h 45 8 h 45 À 9 h QUOI OÙ Arrivée des jeunes inscrits au service de garde Déplacement des jeunes inscrits au service de garde vers le Centre sportif pour le rassemblement 8 h 45 À 9 h Arrivée des jeunes non-inscrits au service de garde 9 h à 9 h 15 Début du camp de jour et rassemblement 9 h 15 à 9 h 30 Déplacement vers les sites d’animation respectifs 9 h 30 à 10 h 45 Animation dans les sites respectifs et baignade pour ceux qui passent la journée au Domaine de la Rivière 11 h à 13 h Dîner Animation dans les sites respectifs et baignade pour ceux qui 13 h à 15 h 30 passent la journée au Domaine de la Rivière 15 h 30 à 15 h 45 Déplacement vers le Centre sportif 15 h 45 à 16 h Départ des jeunes non-inscrits au service de garde 15 h 45 à 16 h Déplacement des jeunes inscrits au service de garde vers l’école Boréal 16 h à 18 h Service de garde – Vous devez vous présenter à l’accueil de l’école Boréal pour signer le registre confirmant le départ de votre enfant Pénalités de retard 3. Le paiement doit obligatoirement être remis (argent ou chèque en date de la journée même) en personne lors de l'inscription. Toute inscription sans paiement immédiat sera refusée. Si vous arrivez AVANT 8 h 45 ou APRÈS 16 h et que votre enfant n’est pas inscrit au service de garde, une pénalité de 10 $ par 15 minutes sera imposée. N.B. Pour toute inscription au Camp de jour après le 27 mai 2016, des frais supplémentaires de 10 % de la facture seront exigés. Si vous arrivez APRÈS 18 h, fermeture du service de garde, une pénalité de 10 $ par 15 minutes sera aussi imposée. Merci de respecter l’horaire du Camp de jour! École Boréal Centre sportif Centre sportif Sac à dos • Vêtements de rechange • Maillot de bain, casque de bain et serviette (pour jeux d’eau et sorties à la piscine) • Crème solaire hydrofuge • Casquette ou chapeau • Bouteille d’eau obligatoire • Boîte à lunch Le Service des loisirs et de la culture de Boischatel ne peut être tenu responsable des vols ou objets perdus. C’est pourquoi nous vous suggérons d’identifier les objets de votre enfant. Centre sportif École Boréal En cas d’absence En cas d’absence au Camp de jour, vous devez envoyer un courriel avant 9 h à l’adresse suivante : [email protected]. Vous pouvez également téléphoner à la responsable du service de garde en composant le 418 930-0014. Il est important de nous préciser le nom de votre enfant, la date de l’absence, ainsi que son groupe (nom du moniteur). Vous n’avez pas besoin de nous aviser si votre enfant est absent au service de garde. Boîte à lunch • Lunch complet froid ou chaud (dans un thermos puisqu’il n’est pas possible d’utiliser un micro-ondes) • Deux collations Afin de prévenir les incidents, les aliments allergènes tels que noix, arachides ou beurre d’arachides sont interdits. Comme il n’y a pas de réfrigérateur à la disposition des enfants, il est recommandé d’insérer un « ice pack » dans la boîte à lunch.