Revue de la presse de Saint-Pétersbourg et du District Fédéral du

Revue de la presse de Saint-Pétersbourg
et du District Fédéral du Nord-Ouest du 18 mai 2016
Dans la presse aujourd’hui, le Forum juridique, le Forum économique international, le
littoral du golfe de Finlande, les bâtiments vétustes, la compagnie aérienne « Rossia »,
les auberges de jeunesse, le Forum patriotique de la jeunesse, le Championnat du monde
de hockey sur glace, l’ancienne maire de Petrozavodsk, une usine de traitement de
déchets à Pskov et le plus beau village de Russie.
SAINT-PETERSBOURG
Fontanka. Le VIème Forum juridique international se déroulera à Saint-Pétersbourg du 18 au
21 mai. Il accueillera 3 500 juristes de 77 pays. La séance plénière a été présidée par Dmitry
Medvedev.
Kommersant. Le prix de l’organisation du XXème Forum économique international de SaintPétersbourg a augmenté de 20% par rapport à l’année précédente. Il aura lieu du 16 au 18 juin
et accueillera 1 600 participants de 63 pays, dont 190 PDG de grandes entreprises étrangères
et 485 présidents d’entreprises russes. Une conférence sur le développement économique en
Arctique aura lieu pendant le Forum.
Delovoy Peterbourg. M. Nicolay Filippov, directeur de la compagnie publique « Minéral », a
affirmé aux députés de l’Assemblée législative que tous les ans, le littoral du Golfe de
Finlande perdait 2 mètres à cause de l’érosion des côtes. Les travaux de clayonnage
coûteraient 2,5 Mds de roubles.
Sankt-Peterbourgskie Vedomosti. Saint-Pétersbourg fait partie des 5 sujets de la Fédération
qui ont entièrement réalisé le programme de relogement des habitants des bâtiments vétustes.
Delovoy Peterbourg. La compagnie aérienne « Rossia » basée à Saint-Pétersbourg, a réduit
ses vols de 21%. Le nombre de passagers à l’aéroport Poulkovo en janvier-mars 2016 a
également diminué de 6,9% par rapport à la même période de l’année dernière, soit 1,1
million de personnes, tandis que le nombre de passagers des aéroports de Russie en général a
augmenté de 1,6%. En revarche, le nombre de touristes étrangers voyageant à SaintPétersbourg a augmenté de 4%. Selon des experts, les touristes préfèrent souvent arriver en
avion à Moscou puis aller à Saint-Pétersbourg en TGV « Sapsan », dont le nombre de
passagers a augmenté de 35% entre janvier et avril 2016 par rapport à la même période de
l’année dernière.
Kommersant. Le 16 mai le Conseil publique pour le développement de petites entreprises
auprès du gouverneur de la ville a discuté la loi sur l’interdiction des petits hôtels et des
auberges de jeunesse dans les immeubles d’habitation, adoptée par la Douma d’Etat le 13 mai.
Les entrepreneurs ont envoyé des lettres au président de la Douma, M. Sergey Narychkine, et
au gouverneur Poltavtchenko expliquant la nécessité de modifier la loi. Le marché des petits
hôtels et des auberges de jeunesse à Saint-Pétersbourg est estimé à 3,5 Mds de roubles et
Presse écrite : Delovoï Peterbourg, Kommersant, Sankt-Petersbourgskie Vedomosti, Gorod812.
Agences: ITAR-TASS, Interfax, RBK, Fontanka, Rosbalt, FlashNord, Regnum. TV: Rossia-1, TV
Saint-Pétersbourg. Radio: BusinessFM. Internet: 47News, VestiKarelii, Murman, DvinaInfordm, PLN,
InformPskov, NewsVO, VachiNovosti, Kaliningrad.ru, NewKaliningrad.
Consulat général de France à Saint-Pétersbourg - Service de Presse – Rédaction : Polina KITOVA
occupe 40% du marché de l’hôtellerie de la ville. 70% des auberges de jeunesse se trouvent
dans des immeubles d’habitation.
TV Saint-Pétersbourg. Le IVème Forum patriotique de la jeunesse aura lieu du 19 au 22 mai et
sera consacré à l’éducation patriotique dans les écoles. Le Forum réunira des enseignants, des
fonctionnaires et des journalistes.
Regnum. Au cours des 10 premiers jours du Championnat du monde de hockey sur glace qui a
lieu a Saint-Pétersbourg et à Moscou, plus de 100 000 personnes ont assisté aux matches à
Saint-Pétersbourg. L’administration de la ville a affirmé que plus de 3 000 touristes sportifs
sont venus de Finlande, et 5 000 Finlandais sont attendus pour les matchs des quarts de finale.
REGION DE LENINGRAD
Regnum. Le gouverneur Alexandre Drozdenko a annoncé le transfert de 180 postes de
fonctionnaires du siège de l’administration au centre-ville de Saint-Pétersbourg aux
arrondissements, dont ils sont chargés dans la région. Selon le gouverneur, la plupart des
fonctionnaires habitent et travaillent à Saint-Pétersbourg.
REGION DU NORD-OUEST
Itar-Tass (Carélie). L’ancienne maire de la ville de Petrozavodsk, Mme Galina Chirchina,
occupe le poste de conseillère de la présidente du parti « Yabloko », Mme Emilia Slabounova.
Pour mémoire, le 25 décembre 2015, les députés du Conseil de la ville ont demi Chirchina du
poste de maire.
Regnum (Pskov). Selon l’administration de la région, depuis le 15 mai, tous les déchets de
Pskov sont traités par l’usine « Spetstranskom » et transformés en revêtement de trottoir. En
une journée, l’usine traite plus de 800 tonnes de déchets.
TV Carélia (Carélie). L’association « Les plus beaux villages de Russie » a choisi le village
carélien de Kinerma.
Presse écrite : Delovoï Peterbourg, Kommersant, Sankt-Petersbourgskie Vedomosti, Gorod812.
Agences: ITAR-TASS, Interfax, RBK, Fontanka, Rosbalt, FlashNord, Regnum. TV: Rossia-1, TV
Saint-Pétersbourg. Radio: BusinessFM. Internet: 47News, VestiKarelii, Murman, DvinaInfordm, PLN,
InformPskov, NewsVO, VachiNovosti, Kaliningrad.ru, NewKaliningrad.
Consulat général de France à Saint-Pétersbourg - Service de Presse – Rédaction : Polina KITOVA