REPUBLIQUE ARABE D`EGYPTE Ministère de l`Education et de l

REPUBLIQUE ARABE D'EGYPTE
Ministère de l'Education et de l'Enseignement
Examen de Fin d'Etudes Secondaires Générales, 2016
(Examen Expérimental 3- Nouveau Régime)
Deuxième Langue Etrangère: Française
points)
Durée:2 Heures
(40
‫ الفرنسية‬: ‫اللغة االجنبية الثانية‬
I-Lisez le document suivant, puis répondez aux questions suivantes :
(10 points)
Bordeaux, le 10 Mars…….
Chère Anne-Marie.
Je pars avec ma cousine Nathalie le10 juillet à Paris par le T.G.V.
pour une semaine. C’est un des mois les plus agréables pour jouir des
vacances car il fait beau. D'abord, nous voulions dormir à l'hôtel ou dans
une maison de jeunes mais finalement Martine, mon amie d'enfance,
nous a proposé d'aller chez elle. Alors, nous avons accepté puisqu' elle est
très accueillante comme tous les Parisiens ainsi que chez toi à Lyon.
Voudrais –tu venir avec nous ? Tu es vraiment la bienvenue. Ce serait
très sympa de nous retrouver pour visiter les monuments ! La Tour Eiffel,
le musée du Louvre, les pyramides de verre qui sont devant le Louvre.
Nous pourrions faire aussi une croisière sur la Seine. Ce sera inoubliable
de passer sous les ponts. D'ailleurs, nous allons passer à côté de Notre
Dame de Paris qui est sur l'île. Il faudrait acheter un guide touristique. Ce
serait très utile pour nous orienter à Paris et choisir les places où nous
voudrions aller.
J'attends ta réponse avec impatience.
A très bientôt, j'espère !
Ton amie de toujours,
Dominique.
1
un pont : ‫كوبري‬
(A) Choisissez la bonne réponse, d'après le document :
1- Ce document est une lettre………….
- de félicitation.
- d'invitation.
- d'excuse.
2- Dominique écrit la lettre de…………
- Paris.
- Lyon.
- Bordeaux.
3- Les deux amies iront à Paris ………..
- en train.
- en avion.
- en voiture.
4- Pendant le séjour à Paris, Dominique et Nathalie descendront……..
- chez une amie. - dans un hôtel.
- dans une maison de
jeunes.
5- Les amies rentreront de Paris………
- le 10 Mars.
- le 17 Juillet.
- le 10 Juillet.
(B) Mettez (vrai) ou (faux) devant chaque phrase, d'après le
document :
12345-
Dominique et Nathalie iront à Paris pour chercher du travail.
Anne-Marie habite à Lyon.
Dominique sera seule à Paris.
Martine n'aime pas recevoir ses amies chez elle.
Dominique et Nathalie feront leur voyage en été.
II-Choisissez la bonne réponse:(4 points)
1-Pour saluer quelqu’un le matin, on dit ……..
* bonjour.
* bonsoir.
* bonne nuit.
2-Le médecin veut connaitre la cause de ta brûlure. Tu dis……..
* J’ai brûlé le feu rouge.
* J’ai touché à l’eau froide.
* l’eau bouillante est tombée sur ma main.
2
3- Ton ami te propose d’aller au cinéma et tu ne peux pas
accepter, tu dis……
* avec plaisir.
* d’accord.
* je suis désolé.
4-Pour être en bonne santé, tu conseilles ton ami de ……………
* faire le devoir.
* faire du sport.
* faire le malin.
III- (A)-Où allez-vous pour? (Choisissez la bonne réponse) (5 points)
(Au cinéma- A la librairie – A la gare – A la poste – A la bibliothèque –
A la pharmacie)
12345-
Prendre le train.
Acheter un médicament.
Poster une lettre.
Voir un film.
Consulter un dictionnaire.
(B)-Qui peut dire ces phrases ? (Choisissez la bonne réponse.)(5
points)
(Un traducteur - Un journaliste – Un médecin – Un cosmonaute- Un
professeur – Un acteur)
1- Je fais des voyages dans l'espace.
2- J'écris des articles dans un journal.
3- Je traduis d'une langue à une autre.
4- Je joue des rôles dans un film.
5- Je soigne les malades.
IV- Répondez aux questions suivantes : (8 points)
(A) Faites comme indiqué entre parenthèses :
1- Ahmed a envoyé cette carte postale. (Trouvez la question)
2- L'élève a fait les devoirs. (Commencez par les devoirs)
3- Tu fumes encore ? (Répondez négativement.)
3
(B) Choisissez la bonne réponse :
1- Tu ne comprends rien à l'écriture chinoise?
Oui, je n'……comprends rien. (y-en-lui)
2- Hier, il…………..chaud.
(faisait-fera-fait)
3-Si tu étudies bien, tu…………………….
(réussiras -réussissais-as réussi)
4-Le professeur demande à l'élève……il a fait hier.
(quand-ce qu'-combien)
5-J’ai acheté………nouveaux vêtements.
( des – un- de)
V-(A) Faites des phrases avec ces mots : (8 points)
1-parce que
2-depuis
3- à cause de
(B) Traitez l’un des deux sujets :
1) Ecrivez un article d’un personnage célèbre : (écrivain – joueuracteur) Parlez de sa vie et de ses œuvres.
2) Ecrivez une lettre à votre ami(e) français (e)pour lui raconter la
belle journée de Cham El Nessim que vous avez passée.
(Où êtes- vous allé(e)s ? – Avec qui ?- Qu’avez-vous fait ?)
4