26 pieces - PatternReview.com

5457
26 PIECES
MISSES’ VICTORIAN COSTUME
Fabrics: Jacquards, Peau de Soie, Taffeta. A Bodice Drape and Skirt Ruffle in Double Galloon
Edge Lace. Linings, B Dickey and C in Broadcloth, Organdy, Poplin, Silk Dupioni. Extra fabric
needed to match plaids, stripes or one-way design fabrics.
Notions: Thread. A, B: 16" lightweight separating zipper, six hook closures, one pkg ˙" wide twill
tape. A: two pkg ˘" wide single fold bias tape, one hook and eye, eight ˘" plastic rings, seven
large silk flowers of two different colors, hot glue gun, glue sticks. B: one pkg ˘" wide single fold
bias tape, three hook and eyes, three ˘" plastic rings, seven ˜" buttons. C: two hook closures,
6 oz. of polyester fiberfill. Look for Simplicity notions and Wrights® Trims and Conso®
Trimmings.
BODY MEASUREMENTS
Bust
30˘ 31˘ 32˘ 34
36
38
40
42 In
Waist
23
24
25
26˘ 28
30
32
34 "
Hip-9" below waist
32˘ 33˘ 34˘ 36
38
40
42
44 "
Back-neck to waist
15˘ 15˚ 16
16˙ 16˘ 16˚ 17
17˙ "
Sizes
6
8
10
12
14
16
18
20
Sizes-European
32
34
36
38
40
42
44
46
A Costume: Bodice, Apron and Bustle
54" to 60"**
5ˆ 5ˆ 5ˆ 5ˆ 5ˆ 5ˆ 6
6
Yd
Contrast Skirt
54" to 60"**
3˘ 3˘ 3˘ 3˜ 3¯ 3¯ 3¯ 3¯ Yd
Bodice Drape and Skirt Ruffle -double galloon edge lace- 3˚ yd of 60"**; Bodice Lining˚ yd of 45"*; Bustle Lining- 4ˆ yd each of 45"* lining and 54" wide crinoline; Bodice and
Apron Back Interfacing- 1ˆ yd of 32" to 36" medium weight non-fusible. Boning- 2˙ yd of
ˆ" wide featherweight; Bodice and Skirt Trim- 4¯ yd of 1˘" wide center gathered trim;
Flat lace- 3˘ yd of 2" wide for apron; Ribbon ¯" wide- 2˘ yd of grosgrain for waistband
and tabs, 3˜ yd of satin for bows.
COSTUMES DE L’EPOQUE VICTORIENNE POUR JEUNE FEMME
Tissus: Soie damassée, Peau de Soie, Taffetas. A Drapé du Corsage et Volant de la Jupe en dentelle
à double bord festonné. Doublures, B Plastron et C en Popeline, Organdi, Popeline, Soie Dupionée.
Prévoyez davantage de tissu pour raccorder les écossais, rayures ou motifs unidirectionnels.
Mercerie: Fil. A, B: une glissière séparable légére de 40cm, six agrafes, un paquet de talonnette de coton
de 6mm. A: deux paquets de ruban de biais simple de 1.3cm de large, une agrafe, huit anneaux en
plastique de 1.3cm, sept grandes fleurs en soie de deux couleurs différentes, pistolet à colle chaude,
bâtonnets de colle. B: un paquet de ruban de biais simple de 1.3cm de large, trois agrafes, trois anneaux
en plastique de 1.3cm, sept boutons de 1.5cm. C: deux agrafes, 168 grammes de bourre polyester.
Demandez la mercerie de Simplicity et les garnitures de Wrights® Trims et de Conso® Trimmings.
MESURES NORMALISEES
Poitrine
78
80
83
87
92
97
102 107 cm
Taille
58
61
64
67
71
76
81
87 "
Hanches (23cm au-dessous de la taille)
83
85
88
92
97
102 107 112 "
Dos (encolure à taille)
39.5 40
40.5 41.5 42
42.5 43
44 "
Tailles
6
8
10
12
14
16
18
20
Tailles Françaises
34
36
38
40
42
44
46
48
A Costume: Corsage, Tablier et Tournure
140cm à 150cm**
4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 4.90 5.50 5.50 m
Jupe Contrastante
140cm à 150cm**
3.20 3.20 3.20 3.30 3.50 3.50 3.50 3.50 m
Drapé du Corsage et Volant de la Jupe -dentelle à double bord festonné- 3.40m en 150cm**;
Doublure du Corsage - 0.70m de 115cm*; Doublure de la tournure - 4.00m de doublure en
115cm* et de crinoline en 140cm de large; Corsage et Entoilage du dos du tablier - 1.30m de
82cm à 90cm moyen non thermocollant. Baleine - 2.10m de 1cm de large, très fine; Corsage et
Garniture de la Jupe - 4.40m de garniture froncéeau milieu de 3.8cm de large; Dentelle plate3.20m de 5cm de large pour le tablier; Ruban de 2.2cm de large- 2.30m de gros-grain pour les
ceintures et les pattes, 3.30m de satin pour les noeuds.
B Costume: Bodice, Sleeves and Skirt
B Costume: Corsage, Manches et Jupe
54" to 60"**
3ˆ 3ˆ 3˘ 3˜ 4ı 4ı 4ı 4ˆ Yd 140cm à 150cm**
3.10 3.10 3.20 3.40 3.70 3.70 3.80 4.00 m
Contrast Apron and Bustle- 3 yd of 54" to 60"**; Dickey- ˜ yd of 45"**; Bodice Lining- ˚ Tablier et Tournure contrastantes - 2.80m de 140cm à 150cm**; Plastron - 0.60m en 115cm**;
yd of 45"*; Bustle Lining- 2ˆ yd each of 45"* lining and 54" wide crinoline; Bodice, Dickey Doublure du corsage - 0.70m en 115cm*; Doublure de la tournure - 2.10m de of doublure en 115cm*
Collar and Apron Back Interfacing- 1ˆ yd of 22" to 36" medium weight non-fusible. Boning- et de crinoline en 140cm de large; Entoilage du Corsage, Col du Plastron et dos du Tablier - 1.30m
2˙ yd of ˆ" wide featherweight; Bodice and Skirt Trim- 3˙ yd of 1ı" wide jacquard braid, de 82cm à 90cm moyen, non thermocollant. Baleine - 2.10m de 1cm de large, très fine; Garniture du
7˙ yd of ˜" wide flat lace edging; Gimp Braid- 2¯ yd of ˜" wide for bodice;Sleeve Trim- ¯ Corsage et de la jupe - 3.00m de soutache damassée de 2.8cm de large, 6.60m de garniture de
yd of 1˚" wide braid, 1ˆ yd of 4" wide pre-gathered lace; Grosgrain Ribbon- 2˘ yd of ¯" dentelle plate de 1.5cm de large; Soutache classique- 2.70m de 1.5cm de large pour le corsage;
wide for waistband and tabs; Apron and Skirt Trim- 4¯ yd of 1˚" wide braid, 7 yd of 4" wide Garniture des manches - 0.80m de soutache de 4.5cm de large, 1.20m de dentelle préfroncée de
pre-gathered lace; Ribbon- 2ˆ yd of 1˘" wide satin and sheer for bows.
10cm de large; Ruban de Gros-grain - 2.30m de 2.2cm de large pour les ceintures et les pattes;
Garniture du Tablier et de la Jupe - 4.50m de soutache de 4.5cm de large, 6.40m de dentelle
préfroncée de 10cm de large; Ruban- 2.10m de satin et transparent de 3.8cm de large pour les noeuds.
C Petticoat and Bustle Pillow- 5ı yd of 45"* broadcloth
C Jupon et Coussin de la tournure - 4.60m de popeline en 115cm*
Grosgrain Ribbon- 2¯ yd of ¯" wide for waistbands
Ruban de Gros-grain - 2.60m de 2.2cm de large pour les ceintures
GARMENT MEASUREMENTS (Bust & Hip Printed on Pattern Tissue)
MESURES DU VETEMENT (Poitrine & Hanches imprimées sur le Patron)
A,B Bust
32˚ 33˚ 34˚ 36˙ 38˙ 40˙ 42˙ 44˙ In A,B Poitrine
83
86
88.5 92
97
102 107 112 cm
A,B Skirt length
46˚ 46˚ 46˚ 46˚ 46˚ 46˚ 46˚ 46˚ " A,B Longueur de la jupe
119 119 119 119 119 119 119 119 "
A,B Skirt width
102 103 104 105˘ 107 109 111 113 " A,B Largeur de la jupe
259 262 264 268 272 277 282 287 "