Révolution dans les salles d`impression

037/2015 | 05.10.2015 | 1/2
Révolution dans les salles d’impression
Un nouveau flux de production pour l’impression numérique avec
FoldLine assure la production de L’Observateur.
A partir de fin 2015, l’Imprimerie de l’Avesnois / Digitaprint, située dans le
nord de la France, assurera la production numérique du journal
hebdomadaire L’Observateur. Ce journal régional pourra ainsi développer un
contenu de proximité plus pertinent, mais aussi proposer des offres
publicitaires adaptées aux zones de chalandise du commerce local. La
société manroland web systems se charge de l’intégration du flux de
production et, avec la FoldLine, du processus de pliage en ligne – de la
bande en papier imprimée au journal fini.
A Avesnes-sur-Helpe, l’Imprimerie de l’Avesnois / Digitaprint pourrait bien, avec
cette nouvelle ligne de production, faire figure de pionnier dans le secteur
européen de l’imprimerie et des prestations d’impression. En effet, le nouveau flux
de production intègre une rotative numérique Kodak Prosper 6000C, qui sera
installée à l’automne 2015 ; il assurera la production de nombreux journaux locaux,
notamment ceux du groupe Sogemedia, mais aussi certaines éditions de ses
partenaires dans le projet : Le Journal de la Haute Marne, La Semaine de l’Allier,
et Liberté Hebdo.
Pour le processus de finition, l’imprimerie a investi dans une FoldLine, avec le
logiciel d’intégration WorkflowBridge incluant un système d’empilage RIMA.
Pour Alwin Stadler, vice-président du service Impression numérique chez
manroland web systems, les raisons du succès du passage à l’impression
numérique sont claires: « Nos clients apprécient nos systèmes de finition à échelle
industrielle. Nous sommes ravis qu’un groupe d’impression et d’édition aussi
renommé que Sogemedia utilise nos FoldLine et WorkflowBridge afin de réorienter
son activité. Cela montre tout le potentiel de nos solutions de finition sur les lignes
d’impression numériques. » Jusqu’à présent, l’imprimerie produisait les
hebdomadaires locaux sur une rotative Harris coldset.
Supports hyperlocaux : la nouvelle clé du succès
Le fait que Hubert Pedurand ait conseillé l’Imprimerie de l’Avesnois montre
combien l’investissement apparaît stratégique pour le secteur de l’impression en
France. En effet, l’UNIIC (Union Nationale des Industries de l’impression et de la
communication) et son service de recherche INIGRAPH sont fortement mobilisés
dans la mise en oeuvre des technologies d’avenir. H. Pedurand explique sa vision
en ces termes : « L’objectif est de surmonter, grâce à des innovations, les
handicaps dont souffre la branche de l’impression. Parmi eux, on compte les
ventes de la presse en baisse, la faible proximité du client, le manque de créativité
manroland web systems GmbH est le
fabricant leader de systèmes
d’impression à offset rotatif. L’entreprise
propose des solutions intégrées en
impression rotative offset illustrée, en
versions imprimée et numérique. Un
réseau international de distribution et de
prestations commercialise des appareils
et consommables nécessaires au
processus d’impression ainsi que des
logiciels et systèmes de gestion du flux
de production.
manroland web systems GmbH
Marketing & Communications
86219 Augsburg
Dr. Daniel Raffler
Téléphone : +49 (0) 821 424-45 85
Téléfax : +49 (0) 821 424-12 00
E-mail :
[email protected]
Ricarda Weissenhorn (Schillinger)
Téléphone : +49 (0) 821 424-34 81
Téléfax : +49 (0) 821 424-12 00
E-mail :
[email protected]
Les photos peuvent être téléchargées
sur www.manroland-web.com dans la
rubrique Newsroom.
A l’avenir, ce communiqué de presse
contiendra des affirmations ciblées reposant
sur des prévisions et calculs avérés par la
direction de l’entreprise der manroland web
systems GmbH. Même si la direction de
l’entreprise pense que ces prévisions et
évaluations sont correctes, l’évolution effective
future et les résultats effectifs futurs peuvent
différer en raison de multiples facteurs non
influençables par l’entreprise. Parmi ces
facteurs peuvent notamment figurer le
changement de la situation économique, les
taux de conversion ainsi que les évolutions au
sein de la branche graphique. La société
manroland web systems GmbH décline toute
responsabilité et tout recours à la garantie en
cas de différence entre l’évolution future ainsi
que les résultats réellement atteints et les
chiffres et déclarations cités dans le
communiqué de presse. La société n’est pas
tenue d’actualiser les affirmations contenues
dans ce communiqué de presse.
037/2015 | 05.10.2015 | 2/2
et les ruptures dans la chaine de production. Ce qui importe, c’est d’assurer à
l’imprimé un nouvel avenir. »
Compte tenu de sa forte implantation, L’Observateur - et plus généralement les
hebdomadaires locaux - recherchent la proximité la plus pertinente avec le lecteur
comme avec l’annonceur. Dans ce contexte, la production numérique permettra
d’éditionner beaucoup plus finement les journaux, et même de les personnaliser.
Gilles Mevel, directeur de l’Imprimerie de l’Avesnois / Digitaprint a de fortes
attentes envers le flux de production numérique et la FoldLine : « L’objectif de nos
clients est de proposer des publications ainsi que des publicités hyer-locales et
ciblées. Ce modèle économique est une nouvelle chance pour l’imprimerie. Pas à
pas, elle évoluera vers des produits imprimés personnalisés. A cet égard, la
FoldLine garantit un processus de fabrication efficace de nos journaux. Grâce à
une flexibilité élevée en matière de volumes et de formats, avec une parfaite
intégration au flux de production, nous produirons rapidement et de manière
fiable. »
Pour le groupe Sogemedia, cet investissement important dans sa filiale
d’impression est la traduction industrielle d’un projet d’entreprise qui - sous le nom
de Transmutation - vise à renouveler totalement l’offre éditoriale et commerciale,
et donc l’intégralité des process de travail et des moyens de production.
Comme l’indique le président du groupe Sogemedia, Jean-Pierre Vittu de
Kerraoul : « Le déclin de la presse n’est pas lié principalement au support papier,
mais à son manque de pertinence éditoriale. Le numérique est donc une chance
formidable pour la presse, à condition notamment qu’elle sache maîtriser les
données variables, pour proposer un journal à la personne (« on demand »).
Le défi que nous devons relever : un journal pour tous qui soit aussi un produit
pour chacun. »
Légende
Vive la FoldLine : à l’avenir, L’Observateur sera encore plus adapté aux intérêts particuliers des lecteurs
grâce au flux de production numérique. | © manroland web systems
Pour s’abonner au fil RSS !
www.manroland-web.com/Presseinformationen.aspx