ZA thin aluminium sheet, shaped into a minimalistic seat to be hung

Z
26 I ZIDIZ
ZIDIZ
A thin aluminium sheet, shaped into a
minimalistic seat to be hung into a warm
organically shaped teak frame, may not
sound like a perfect marriage. But ZIDIZ
proves that it does look like one!
DESIGN: KRIS VAN PUYVELDE
ZIDIZ I 27
ZIDIZ 300 TABLE l ZIDIZ 55 CHAIRS
28 I ZIDIZ
ZIDIZ 77 RELAX CHAIR l ZIDIZ 154 BENCH
ZIDIZ 150T LOWTABLE l ZIDIZ 50 SIDE TABLE
ZIDIZ I 29
Un siège minimaliste et fin en aluminium, doté d’un
cadre ergonomique en teck pour une association
parfaite. Lorsque les chaises empilables sont
placées autour de la table, cette collection est des
plus séduisantes.
Dünnes
Aluminiumblech,
geformt
zu
einem
minimalistischen Sitz, eingehängt in einen warmen,
o r g a n i s c h g e f o r m t e n Te a k h o l z r a h m e n k l i n g t s o g a r
nicht nach einer perfekten Kombination. Aber ZIDIZ
beweist, dass es doch möglich ist!
ZIDIZ 154 BENCH
30 I ZIDIZ
ZIDIZ 77 RELAX CHAIR l ZIDIZ 154 BENCH
ZIDIZ 150T LOW TABLE l ZIDIZ 50 SIDE TABLE
ZIDIZ 220 TABLE l ZIDIZ 55 CHAIR
ZIDIZ 195 LOUNGER
ZIDIZ 220 TABLE l ZIDIZ 55 CHAIR
ZIDIZ I 31
ZIDIZ 77 RELAX CHAIR
Een dunne aluminium plaat, gevormd tot zitting, opgehangen in een warm, organisch gevormd,
teakhouten frame, klinkt niet echt als een perfect huwelijk. ZIDIZ bewijst het tegendeel!
Una seduta minimalistica realizzata con una sottile lastra di alluminio appesa a un telaio in teak dalle
forme organiche non si direbbe il connubio perfetto … ma in realtà è così, lo testimonia Zidiz!
Una hoja delgada de aluminio en forma de asiento minimalista situado en un marco orgánico de teca,
no parece el matrimonio perfecto. Sin embargo, ¡ZIDIZ demuestra que en realidad sí lo es!
ZIDIZ COLLECTION [specs p 9 - 11]
32 I ZIDIZ