Hannes Wettstein EL DOM
Transcription
Hannes Wettstein EL DOM
Hannes Wettstein EL DOM 370 2 3 4 5 6 7 370 EL DOM Hannes Wettstein Tavolo in rovere naturale o tinto scuro o palissandro santos in tre dimensioni. Il tavolo è smontabile, assemblaggio e stabilità sono garantiti da un sistema di ancoraggio interno contenuto nei due fianchi e nel piano. Piedini in alluminio satinato di colore grigio opaco. Table in natural or dark-stained oak or in santos rosewood, in three sizes. The table can be dismantled. Assembly and stability are ensured by an internal anchorage mechanism set in the two sides and the top. The feet are in matt grey satined aluminium. Tisch aus natur- oder dunkel getönter Eiche oder Santos-Palisander in drei Dimensionen. Der Tisch ist zerlegbar. Eine leichte Montage und Stabilität sind durch die inneren Verankerungen der beiden Seitenteile und der Tischplatte gewährleistet. Füßchen aus satiniertem Aluminium in der Farbe matt grau. Table en chêne naturel, ou teinté foncé ou en palissandre santos, en trois dimensions. La table est démontable. L’assemblage et la stabilité sont assurés par un système d’ancrage intérieur sur les deux côtés et sur le plateau. Pieds en aluminium satiné gris mat. 110 74 Stampa Alecom © Cassina S.p.A. IX.2008 270 / 240 / 210 Cassina S.p.A. 2006 Cassina S.p.A. via Busnelli, 1 I - 20036 Meda (Milano) tel. +39 0362372.1 fax +39 0362342246 www.cassina.com [email protected]