WORK EXPERIENCE Convention

WORKEXPERIENCE
Convention
Entrelessoussignés:
Société/Entreprise:
Adresse:
Département/secteur/bureau:
ReprésentéeparMme/M.:
Email:
__________________________________
Directeur:Dott.CarloCipollone
SCUOLAPERL’EUROPADIPARMA
ViaA.Saffin°8-43100PARMA(ITALY)
Tel.00390521.504118
Fax.00390521.384592
__________________________________
L’élèven’apas18ans.Ilestreprésenté
Elève:
par:
Adresse:
NOM:
DatedeNaissance:
ADRESSE:
Tel.:
Mail:
L’élèvesusmentionnéappartientàlaclasse:
Ilestconvenuque:
Art.1-L’Entreprisesusmentionnéeacceptel’élèvedelaScuolaperl’Europaenstage.
Art. 2 - L’Entreprise accepte la demande de stage de l’élève. L’entreprise accepte de superviser
l’élèvependantlestage.
Art.3-Lestages’effectueradu26-06-2017au07-07-2017
La journée de stage commence à ________________________ h. et se termine
________________________h.
Art.4-Lapersonneresponsablepourl’entrepriseestMadame/Monsieur
________________________________________________________________________
Art. 5 - Les Coordinatrices pour l’École: Margarita Carro Fernández (mail:
[email protected])
Art. 6 - L’Entreprise informera la Direction Scolaire en cas d’absence de l’élève et pour toute
problématique
éventuelle
ayant
lieu
durant
le
stage.
(mail:
[email protected])
Art.7-L’enseignantecoordinatriceinformeral’entreprisepourtoutproblèmeéventuelsurgissant
lorsdustage.
Art.8-L’élèveestassurésouslaresponsabilitédel’écoleàlaquelleilestinscrit.Iln’existeentre
l’élèveetl’entrepriseaucunrapportd’emploicontinu.
Lesconditionssontlessuivantes:
- L’élèvenepeutêtrerémunéré,conformémentaurèglement.
- L’élèveestcouvertparuncontratd’assurancestipuléparl’école.
- L’entreprisegarantitunepoliced’assurancequicouvresesresponsabilitéspropres.
Art.9-L’Entrepriseacceptedeprendresoussaresponsabilitéleséventuellesdépensesdurantle
stage,conformémentàcequiaétépromisparl’entreprise..
Art. 10 - L’Entreprise est tenue d’informer la Direction Scolaire de tout problème de nature
médicalepouvantarriverlorsdustage.(mail:[email protected])
Art.11-L’élèveacceptelesrèglesetlesnormesdesécuritédel’entreprised’accueil.Enoutre,
l’élèveacceptederespecterlesrèglessurlaprivacy,comelerestedupersonneldel’entreprise
d’accueil.
Art. 12 - L’école et l’entreprise peuvent mettre fin à la présente convention, mais les parties
doiventenêtreaviséesàl’avance.
Art.13-Lesarticlesdelaprésenteconventionsontapprouvésetserontappliquésparl’écoleet
l’entreprise.
Luetapprouvé,
date_______________________________
Pourl’entreprise
LuetApprouvé
Pourl’école:
Cachetdel’entreprise
Cachetdel’école
Dott.CarloCipollone
LuetApprouvé
Signaturedel’élève
Luetapprouvé
Signaturedureprésentantlégal
(Pourlesélèvesnonmajeurs)
LuetApprouvé