fonds de l`association « les amis de la nature » section d`épinal

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES DES VOSGES
143 J
FONDS DE L'ASSOCIATION
« LES AMIS DE LA NATURE »
SECTION D'ÉPINAL
(1931-2008)
Répertoire méthodique
établi par
Delphine LELARGE,
assistante qualifiée de conservation du patrimoine
sous les directions d’Isabelle CHAVE et de Marie-Astrid ZANG,
conservateurs du patrimoine,
directrices des Archives départementales des Vosges
Épinal, 2010, 2012
INTRODUCTION
Provenance du fonds
Le fonds est entré aux Archives départementales des Vosges par don en 2009.
Classement et intérêt du fonds
Le fonds est certes très lacunaire, mais comporte un certain nombre de documents permettant
d'appréhender l'histoire et l'organisation de l'association.
Le fonds mesure environ 0,50 mètre linéaire.
Historique
L'association des « Amis de la Nature », fait partie d'un important mouvement social, né en
Autriche en 1895. Forte de son succès, l'association développe ses activités et son influence au delà des
frontières autrichiennes. En 1905, la Suisse et l'Allemagne créent différents groupements et en 1912, « les
Amis de la Nature » arrivent en Alsace-Lorraine, avec la création d'une première section à Strasbourg, puis
suivent en 1913, la section de Mulhouse et en 1914, celle de Colmar. La Première Guerre mondiale
ralentit fortement la propagation en France. Son développement repart après 1918 grâce au souffle
syndical de l'époque, et notamment grâce aux ouvriers du livre et aux instituteurs. Les créations se
multiplient :
Date de création
Villes
1930
Nancy
1932
Saint-Dié1
1934
Remiremont
1936
Épinal
L'ensemble des sections françaises décide en 1927 de se fédérer en un groupement national,
baptisé « Groupe France Amis de la Nature ». Son siège est dans un premier temps à Mulhouse avec pour
président M. Dickelmann, puis dans un second temps, transféré à Colmar sous la présidence de Paul
Ludwig, puis en 1938, de René Reitter. Avec le Front populaire, les sections des Amis se développent
considérablement. En 1935, le « Groupe France des Amis de la Nature » fusionne avec la Fédération
sportive et gymnique du travail (F.S.G.T.). Les activités et projets se multiplient grâce au travail de
collaboration mené avec le congrès fédéral des Amis de la Nature, le centre laïque des auberges de
jeunesse, la C.G.T. et avec Léo Lagrange, secrétaire d'État au Sport et aux Loisirs. Ce travail permet un
accord pour développer la fréquentation des auberges et chalets-refuges de l'association.
À partir de 1938, les sections françaises se regroupent par groupes régionaux. Celui de l'Est est ainsi créé
regroupant les départements du Haut-Rhin, Bas-Rhin, Moselle, Territoire de Belfort, Vosges, Meurthe-etMoselle, Haute-Saône, Meuse. Son siège est situé à Colmar ; un bulletin mensuel est édité.
Avant 1939-1945, l'implantation en France de l'association était ainsi décrite :
1
La section de Saint-Dié a été créée par M. Aubry, premier président de cette nouvelle section des « Amis de la Nature ».
2



Secrétariat national : Paris
7 comités régionaux : région parisienne, région du Nord, région de l'Ouest (sous-comité
des Deux-Sèvres), région du Languedoc-Roussillon, région provençale.
82 sections
La Seconde Guerre mondiale annonce des temps très difficiles pour les membres de l'association. Jugée
dangereuse, le gouvernement nazi en pourchasse les membres pour les emprisonner et les assassiner. Il
confisque, enfin tous leurs biens. Les refuges alsaciens sont réquisitionnés pour implanter des camps
d'entraînement et des centres de ski militaires. Du côté français, certains membres participent à la
Résistance, proposant certains refuges comme caches.
La reprise d'activités des sections se fait sentir dès 1946. René Reitter, responsable du comité national, joue
un rôle essentiel dans la reconstruction du « Groupe France », jusqu'en 1960. S'ensuit une période de
gestion plus aléatoire jusqu'à la reprise en main en 1966 par René Munch, qui relance les actions de
construction, notamment avec le refuge des Houches, en Haute-Savoie.
« Les Amis de la Nature » ont pour objet principal le tourisme vert et le camping, il s'agit d'un
mouvement laïc et travailliste, d'éducation populaire et de plein air pour entretenir et développer
l'attachement de l'homme à la nature. L'association a pour but de faire connaître les beautés de la nature et
de fournir les moyens de les apprécier pour mieux les protéger, favoriser l'étude des us, mœurs et
conditions de vie des peuples, développer moralement et physiquement les sociétaires et les jeunes et
établir des relations régulières avec les différentes instances de l'association.
Ses activités principales sont :




Organisation de promenades, excursions, voyages et rallyes à caractère touristique, scientifique et
sportif.
Acquisition, construction, amélioration et exploitation de refuges-auberges, acquisition,
aménagements et gestion de terrains de camping, parcs de loisirs et centre de vacances.
Établissement et démarcation des chemins et sentiers de randonnées pédestres.
Pratique de tous sports : randonnées pédestres et cyclotouristes, alpinisme, enseignement du ski,
etc.
Les sections des Vosges sont principalement orientées vers le tourisme vert et l'organisation de
promenades et d’excursions. Elles possèdent de nombreuses infrastructures :






Section de Bruyères : chalet-refuge Le Corsaire ;
Section d'Épinal : chalet et camping de Bouzey (1936), chalet-refuge de la Schlucht (1957),
chalet-refuge de Charbonichamps ;
Section de Remiremont chalet-refuge La Beuille ;
Section de Saint-Dié : chalet-refuge Le Hangochet ;
Section de Thaon-les-Vosges : chalet-refuge de Bonne-Fontaine ;
Section du Val-d'Ajol : chalet-refuge La Feuillée nouvelle ;
Certaines sections vosgiennes sont encore en activité de nos jours, notamment celles d'Épinal,
Remiremont et Saint-Dié.
3
Communicabilité du fonds
Le fonds est communicable dans son intégralité.
La reproduction des documents est soumise aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle et au
règlement de la salle de lecture des Archives départementales des Vosges.
4
BIBLIOGRAPHIE
L'Ami de la nature, bulletin mensuel.
Cinquantenaire des Amis de la nature, section de Mulhouse 1913-1963
Guide des installations, Maisons et campings des Amis de la nature.
Union touristique Les Amis de la nature, fédération française, Qui sommes-nous ? Nos statuts-nos orientations.
5
SOURCES COMPLÉMENTAIRES
Tous les fonds signalés sont conservés aux Archives départementales des Vosges.
Fonds privés
298 J
299 J
Les Amis de la nature, comité départemental (1956-2009).
Les Amis de la nature, section de Thaon-les-Vosges (1950-2001).
6
PLAN DE CLASSEMENT
143 J 1-3
Constitution de la section
143 J 4-7, 2-36, 58-59
Conseils et assemblées
143 J 8-11, 37
Relations extérieures
143 J 12-16, 38-53
Gestion des chalets et du domaine foncier
143 J 17-19, 54
Activités
143 J 20-30, 55-57, 6061
Publications, documentation
7
RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DÉTAILLÉ
Constitution de la section
143 J 1
Statuts.
1943
143 J 2
Siège social. - Déménagement : annonce dans le Journal officiel.
1965
143 J 3
Historiques : statuts, plaquettes, notes, correspondance.
1988-2008
Conseils et assemblées
143 J 4*-5, 32, Assemblées générales.
58-59
1931-1994
4*
Délibérations (1931-1994).
5
Réunions : convocation, comptes rendus, notes, discours (19371977).
32, 58-Préparation : discours, notes manuscrites, listes des présents et
59
votants, bulletins de vote, feuilles de dépouillement, procuration,
comptes, correspondance (1938-1942, 1970-1982).
32
1938-1942
58
1970-1977
59
1978-1982
143 J 33
Bureau : listes nominatives des membres, comptes.
1935-1937
143 J 34
Comités directeurs : procès-verbaux, ordre du jour, correspondance.
1960-1968
143 J 35
Réunions mensuelles. – Préparation : comptes-rendus, notes manuscrites.
1969-1979
143 J 6-7, 36
Adhérents.
1931-1998
6
Adhésions : bulletins, cartes de membres (1931-1994).
7
Effectifs : listes des membres, correspondance (1939-1998).
36
Membres : répertoires (1966-1977).
8
Relations extérieures
143 J 8
Les Amis de la Nature, section internationale : organigramme.
143 J 9
Union touristique Les Amis de la Nature, région de l'Est et groupe France :
correspondance, rapport, circulaires, instructions, procès-verbal de réunion.
1935-1938
Fédération sportive et gymnique du travail (Paris) : correspondance, rapport
d'activités générales de la commission fédérale de tourisme.
1938
Union touristique Les Amis de la Nature, section d'Épinal :
correspondance.
1935-1970
Congrès nationaux des Amis de la Nature : notes manuscrites, motion,
propositions, ordre du jour, rapports documentation, bilan,
correspondance, comptes-rendus, circulaires, photographie noir et blanc,
procès-verbaux.
1960-1976
143 J 10
143 J 11
143 J 37
/1
[XXe siècle]
« Congrès national des Amis de la Nature, groupe France », A. Monnard,
photographe, Forbach, photographie noir et blanc, 18,5 x 13 cm.
Gestion des chalets et du domaine foncier
143 J 12
Matériel. - Livraison : correspondance.
1936
143 J 13
Ferme de Charbonichamps : tirages photographiques, coupures de presse, [copies 1936correspondance, historique.
1941]
143 J 14
Auberges et terrains de campings en France : listes des infrastructures,
affiche, correspondance, notes, tarifs hébergement.
143 J 15, 38-39 Chalet de Bouzey.
1938-1964
1939-1983
15
Subventions pour travaux, demande et attribution : avis de crédit,
correspondance, arrêtés préfectoraux, comptes, notes, arrêté
préfectoral, devis (1939-1951).
38
Aménagement : correspondance,
délimitation (1982-1983).
9
documentation,
plan
de
39
Accueil : affiche [1970].
« Soyez les bienvenus dans ce chalet A.N. où la discipline est librement consentie.
Vous n’êtes le domestique de personne mais personne n’est votre domestique.
Exécutez donc scrupuleusement vos tâches. Elles vous seront rappelées par le
gardien et les membres du comité du refuge qui ont tout pouvoir pour faire
respecter la bonne tenue du chalet ».
143 J 16
143 J 40-51
Méhachamps (Saint-Étienne-lès-Remiremont). - Base nautique, projet :
historique, acte de vente de terrain, coupures de presse, extraits des plans
cadastraux, correspondance, circulaire, avis d'enquête de la commission
communale de réorganisation foncière et de remembrement, réglementation
des boisements, convention.
1965-1998
Réservations : cahiers et registres des inscriptions.
1941-1995
40
Camping de Bouzey (2 mai 1975-13 août 1993).
41-47
Chalet de Bouzey (1941-1995).
41
12 juillet 1941-28 juin 1942
42
14 août 1948-22 juillet 1950
43
14 juillet 1950-24 avril 1954
44
21 mars 1954-14 septembre 1958
45
29 février 1964-15 août 1966.
46
15 août 1966-15 juin 1973
47
17 juin 1973-06 mars 1995
48
Chalet de la Schlucht (21 mars 1975-27 mai 1979).
49-50
Livres de cabane (1959-1973).
51
49
24 mars 1959-9 mai 1964
50
20 février 1965-28 juin 1973
Réservations définitives : tableaux (juillet-août 1972).
143 J 52
Remise des clefs : cahier de contrôle.
1948-1951
143 J 53
Campeurs. – Taxe de séjour : registre de contrôle de police.
1972-1975
Sorties de plein air. - Organisation : correspondance.
1936-1965
Activités
143 J 17
10
143 J 18
143 J 19
143 J 54
Rallyes touristiques. - Organisation : circulaire, correspondance, notes,
programme, comptes-rendus de réunion, coupures de presse, consignes,
questionnaires, bulletins d’inscription, rapports, tableaux par section des
résultats, macaron de participation « A.N., 1972 », comptabilité de la buvette.
1966-1972
Manifestations annuelles. - Organisation : calendriers, plaquettes
d'information, programme, bulletin de participation, correspondance.
1990-2008
Conférences : comptabilité, correspondance, coupures de presse, liste
récapitulative des conférences, plan de la salle, affiche, programme, plaquettes
d’information.
1950-1982
Publications, documentation
143 J 20-21,
L'Ami de la Nature, bulletin mensuel.
60-61
1934-2003
20
1934-1953
21
1954-1965
60
1966-1989
61
1990-2003
143 J 55
L’œuf dans le plat, infos des Jeunes Amis de la Nature, n° 22-26.
143 J 22
L'Ami de la Nature, Congrès 93, exposition artistique, C.R.E.P.S., ChatenayMalabry, n° 47, 65e année, septembre-octobre 1992.
143 J 23
Centre de vacances de la fédération française de l'union touristique des Amis de la Nature.
143 J 24
Cinquantenaire des Amis de la Nature, section de Mulhouse, 1913-1963 : plaquette
souvenir.
143 J 25
143 J 26
Congrès international d'alpinisme à Bochum, L'alpinisme, performance physique et
spirituel.
Guide des maisons et installations.
1985-1987
1992
[XXe siècle]
[1963]
[XXe siècle]
1937-1996
Fédération française de l'union touristique des Amis de la Nature, Guide des .
installations, 11e édition, Paris, 1996, 120 p.
Union touristique des Amis de la Nature, Groupe France, Guide des refuges,
Paris, 1952, 1967, 1973 et 1980.
11
143 J 27
Fédération française de l'union touristique les Amis de la Nature : plaquette
d'information.
[XXe siècle]
143 J 28
Revues internationales : Der Naturfreund, Der Naturfreund, L’Ami de la Nature,
Naturfreund, Naturfreunde international et Wandern, bergsteigen.
1945-1996
143 J 29
Plaquettes publicitaires et d'information.
143 J 30
Section d'Épinal, bulletin n° 1, mars 1949, 2 p.
143 J 56
Revues de presse.
1965-1998
143 J 57
Circulaires.
1967-1981
12
[1936-1998]
1949
Annexe : Présidents de la section d'Épinal
Présidents
Dates
Yvan Thiriet
1936-1937
Roger Riethmuller
1937-1938
Gaston Pichol
1939
Section en sommeil
1939-1940
Léon Chassard
1940
Georges Savouret
1948-1969
Jean Doridant
1969-1973
Georges Savouret, Jean Doridant
1973-1982
Georges Savouret, Claudine Martin-Savouret
1983-1989
Claudine Martin-Savouret
1989-1997
Alain Moinel
2003-2008
13
Table des matières
Introduction
p. 2
Conditions de communicabilité
p. 4
Bibliographie
p. 5
Sources complémentaires
p. 6
Plan de classement
p. 7
Répertoire numérique détaillé
p. 8
Annexe
p. 13
Table des matières
p. 14
14