Al‑Anon/Alateen Le lien
Transcription
Al‑Anon/Alateen Le lien
Al‑Anon/Alateen Formulaire d’abonnement Subscription Order Form Le lien FS-53 5/09 Le coût de l’abonnement à cette publication a été augmenté suite à la hausse des frais de port et de manutention. Ce bulletin, maintenant publié cinq fois par an, renferme des témoignages de membres tirés de la revue The Forum, des témoignages illustrant chacun de nos trois Héritages, une page consacrée à Alateen, et il comprend également Au cœur des Groupes Familiaux Al-Anon. This newsletter, now published five times per year, features sharings from members in The Forum, sharings on each of our three Legacies, an Alateen page, and includes Inside Al-Anon Family Groups. q Nouvel abonnement Abonnement individuel d’un an : New subscription Individual subscriptions: q Canada et États-Unis 10,00 $ US/an q Renouvellement Canada and USA 10,00 $ US/year Renewal q Autres pays 13,00 $ US/an Other countries 13,00 $ US/year Les abonnements peuvent être payés en devise canadienne à l’équivalence du dollar américain Montant total inclus : _________________ $ US Canadian subscription payments may be made in Canadian funds at the U.S. dollar equivalent Total amount enclosed: Faire parvenir l’abonnement à :_____________________________________________________________________________ Send subscription to: Adresse ou boîte postale :________________________________________________ Ville : ___________________________ Street or P.O. Box: City: Province/État :_ _________________________________________________________ Code postal :_ __________________ Province/State: Postal code: Nous acceptons les chèques, Visa, MasterCard, Discover et American Express. Veuillez compléter les informations suivantes si vous utilisez une carte de crédit. Postez votre commande ou envoyez-la par télécopieur au (757) 563-1655. Checks, Visa, Master Card, Discover and American Express accepted. Please fill in the information below when you use a credit card. Either mail or fax your order to (757) 563-1655. q Visa q MasterCard q Discover q American Express Date d’expiration :_____________ Téléphone :________________________ Exp. date: Tel. No.: No de la carte :_____________________________________________________ Libellez vos chèques à l’ordre de : Make checks payable to: AFG, Inc. 1600 Corporate Landing Parkway Virginia Beach, VA 23454-5617 Card number: Code de sécurité* :_ _______________________________________________ Security Code: N’envoyez pas d’argent en espèces Do not send cash Signature :________________________________________________________ Requise pour commande sur carte de crédit Signature: Required on all charge orders * Le code de sécurité est un numéro additionnel qui accompagne votre carte de crédit. Pour Visa, Master Card et Discover, ce sont les trois derniers chiffres du numéro apparaissant au dos, sur, ou près de la bande de signature. Pour les cartes American Express, le numéro de code apparaît à l’avant de la carte de crédit, au-dessus et à la droite du numéro régulier. Veuillez allouer de six à huit semaines pour la livraison Please allow six to eight weeks for delivery Ce formulaire peut être photocopié • This form may be photocopied Cette publication peut être téléchargée gratuitement sur le site Web pour les membres au www.al-anon.alateen.org/members S.V.P. NE RIEN ÉCRIRE DANS CET ESPACE PLEASE DO NOT WRITE IN THIS SPACE DATE AMOUNT TYPE ORDER No. ID No.