Le bulletin d`informations - Site officiel de la ville de Gruissan

Le bulletin d'informations
du Parc naturel régional
n°132
Décembre de 2011
Décembre
Quand l’ors
dòrm, la nèu es pel
camin :
L’ours endormi est signe d’hiver.
L’Orsa del cèl marca lo
camin :
Il faut suivre les étoiles.
bulletin d’informations
du Parc naturel régional
de la Narbonnaise
en Méditerranée
Armissan
Bages
Bizanet
Boutenac
Caves
Feuilla
Fitou
Fleury-d’Aude
Gruissan
La Palme
Leucate
Montséret
Narbonne
Peyriac-de-Mer
Portel-des-Corbières
Port-la-Nouvelle
Roquefort-des-Corbières
St André-de-Roquelongue
Sigean
Villesèque-des-Corbières
Vinassan
Chambre d’Agriculture de l’Aude
Chambre de Commerce d’Industrie de
Narbonne
Chambre des Métiers de l’Aude
SYCOT de la Narbonnaise
Le Grand Narbonne, Communauté
d’Agglomération
Communauté de Communes Corbières
en Méditerranée
Département de l’Aude
Région Languedoc-Roussillon
Avec décembre s’achève l’année du 40ème anniversaire de la signature de la
convention de RAMSAR relative à la préservation des zones humides dans le
monde (2 février 1971). Dans ce cadre, le Parc vient de participer à la création de
la toute nouvelle association des sites RAMSAR de France en Camargue. Le Parc
y a témoigné de son inscription dans le paysage planétaire en présentant son
partenariat avec le site RAMSAR de la Lagune côtière du Bénin, jumelage qui sera
relancé en 2012 avec un nouveau projet commun appuyé par l’Agence de l’eau
en France et par le Gouvernement béninois en Afrique. Enfin, le Parc prépare
activement les Journées Mondiales des Zones Humides (JMZH) qui auront lieu comme chaque
année autour du 2 février, un rendez-vous désormais traditionnel. En attendant ce rendez-vous,
nous vous souhaitons à tous de bonnes fêtes de fin d’année !
Richard SEVCIK, Président du Parc
Les actions du Parc
GRUISSAN et son AGENDA 21
Le samedi 19 novembre, le
Parc a participé à la 8ème édition
des journées de la Démocratie
participative de la commune de
Gruissan. Plusieurs ateliers ont
permis aux habitants de s’exprimer
sur l’état des lieux Gruissanais réalisé dans le cadre
d’un projet de développement durable ambitieux. En
effet, cette journée qui a accueilli les habitants de la
commune était consacrée à la Démarche Agenda 21
en cours de mise en œuvre par la collectivité. Ce fut
un moment de concertation et d’ouverture important
durant lequel les nombreuses instances de démocratie
participative gruissanaises ont été mises à l’honneur.
le soutien au développement durable des activités
économiques maritimes et des activités de tourisme
nautique, la gestion des ressources naturelles et la
valorisation du patrimoine culturel maritime.
Pour en savoir plus : www.parc-marin-golfe-lion.fr
[email protected]
KENNETH WHITE : écrivain marcheur
[email protected]
NATURA 2000 : Massif de la clape
Les 7 juillet et 4 novembre se
sont tenus 2 groupes de travail
destinés à définir les actions à
inscrire au DOCOB. Une ultime
réunion de travail courant
janvier permettra de finaliser
la charte Natura 2000 dont
l’objectif sera de valoriser les engagements des acteurs
locaux dans la préservation du massif. La validation
définitive du DOCOB (Volumes 1 et 2) en Comité de
pilotage est prévue en février 2012. Si vous souhaitez
vous informer à ce sujet, les principaux documents et
brèves sont disponibles sur le site Internet du Parc :
http://www.parc-naturel-narbonnaise.fr/en_actions/
natura_2000/le_massif_de_la_clape
[email protected]
nouveau : un PARC NATUREL MARIN
C’est le troisième Parc naturel marin français et le
premier de méditerranée qui vient officiellement de
voir le jour dans le Golfe du Lion. Il s’étend de Leucate
à Cerbère sur 100 km de côte et jusqu’à 30 à 35 miles
nautiques au large (soit environ 60 km). Ses objectifs
sont la connaissance et la protection du patrimoine
naturel marin, l’amélioration de la qualité des eaux,
Kenneth White, écrivain et essayiste écossais d’origine,
breton d’adoption depuis bien longtemps, très connu
pour son œuvre variée et prolifique et comme fondateur
de la «géopoétique », nous a fait le plaisir de venir
plusieurs jours en résidence sur le territoire du Parc.
Nous lui avons commandé un texte (que nous allons
bientôt publier, en partenariat avec la librairie Libellis),
une approche sensible et documentée… Connaissant
déjà la Narbonnaise, il apporte néanmoins un autre
regard sur notre territoire.
[email protected]
SUR L'AGENDA DU PARC
X
X
X
X
6 décembre 2011
Comité syndical
7 décembre 2011
Comité consultatif de la Réserve naturelle
régionale de Sainte Lucie
8 décembre 2011
Comité d’experts des Archives du Sensible
19 décembre 2011
18h30 CA des Amis du Parc
ORSONETS OCCITANS
Tres dels quatre orsonets nascuts dins
Pirenèus en 2010 tenon ara pichons noms
occitans : Fadeta, Floreta e Pelut (La
quatrena se ditz : Plume). Enfins ! Aprèp
aver balhat noms en eslovèn per pas los copar de las
originas, en castelhan per dire que la montanha ten un
adret e un ubac e, de segur ( ? !), en francés, vaquí enfins
vengut lo temps d’una integracion renfortida dins lo mitan
ecologic e uman ! Dins lo sòm-sòm entutat de l’ivèrn
que nòstres orsonets sòmien plan del quinque grand,
lo Joan-de-l’Ors, de Pirena-la maire de la montanha, de
totas las fadas que trevan rius, estanhs, gaudres, sauts
e paissièras (coma las mitonas en Corbièras) e de totas
las flors qu’anonçaràn lo temps de l’esvelh e del retorn
de la prima. E que l’esperit de l’Orsa Granda, amont
dins las nèblas del camin de Sant Jaume, los pare de
la missantisa d’unes òmes. Visca l’armonia amb nòstres
fraires orses !
BULLETIN SPECIAL « ENERGIE »
“ Cette année, le Parc vient d’achever le diagnostic
«Energie» du patrimoine immobilier et de l’éclairage
public de toutes les communes du territoire (21
Communes étudiées) à travers la réalisation des
«Conseils Orientation Energétique» (COE) pour chacune
d’elles. Ce bulletin « spécial COE » tente d’en faire un
rapide résumé et de proposer la suite à y donner. Par
exemple, on constate que la facture « énergie » des
Communes du Parc est de 1,75 million d’euros par
an (hors Narbonne), soit entre 3 à 7% du budget des
communes ! ... “ Les potentiels d’économie dans les
bâtiments étudiés représentent 1/3 des dépenses ”
Richart SEVCIK, Président du Parc naturel régional.
Extrait du document téléchargeable sur le site Internet
du Parc : www.parc-naturel-narbonnaise.fr
[email protected]
[email protected]
Concert en décembre
LES MUSIQUES RACINES
CONCERT AVEC L’ECOLE DE MUSIQUE DE
LEUCATE sous la direction de PIERRE DIAZ,
compositeur. Dans le cadre du Festival des
Identi’terres le Parc naturel régional a proposé à
l’école de musique de Leucate d’accueillir Pierre
Diaz pour un travail commun entre octobre et
décembre, à partir de la mémoire des réfugiés
espagnols…. Les élèves du deuxième cycle
ont répondu présents. Guitaristes, batteur,
accordéonistes, trompettistes, saxophonistes,
contrebassiste, trombones, ainsi que 15 choristes,
encadrés par leurs professeurs, nous donnent
rendez-vous ! Un spectacle amateur qui nous
réchauffera avant les fêtes de Noël…
Samedi 17 décembre 2011 à 18h30 au théâtre
de Port Leucate. Entrée libre
[email protected]
Ministère
de l'Écologie,
du Développement
durable,
des Transports
et du Logement
Retrouvez les chroniques
du Parc sur
Le bulletin d'informations
N° 132 décembre 2011
Parc naturel régional de la
Narbonnaise en Méditerranée
Domaine de Montplaisir
11 100 Narbonne
Tél : 04 68 42 23 70
Fax : 04 68 42 66 55
[email protected]
www.parc-naturel-narbonnaise.fr
Directeur de publication :
Richard Sevcik, Président
Réalisation et rédaction :
l’équipe du Parc
Crédit photos : Franck Bigotte,
Parc