Stand Up For What You Believe

Transcription

Stand Up For What You Believe
Stand Up For What You Believe
By Glen MacNeil
This country was built on a foundation strong
We celebrate victory and learn from our rights and our
wrongs
We look confrontation and defiance right in the eye
Together we’ll stand and fight for our piece of the pie
Chorus
Stand up for what you believe and never back down
From the big city lights to the streets of every small town
Take pride in the past and have faith in all you’ve achieved
Look to the future with hope and dignity
Stand up for what you believe
We’re miners of mineral wealth of iron and ore
We’ll send sailors to sea and return them to shore
We’ll take to the skies or ship it on rails of steel
We’re proud automakers building dreams on wheels
We’re sisters and brothers we’re workers of colour and creed
We’re fathers and mothers of children with big hopes and
dreams
We are strength in numbers when they put our backs to the
wall
We’re all of one heart and we’ll fight for freedom for all
Bridge
We’ve stood our ground for a quarter century
A union strong through solidarity
Défendez ce que vous croyez
Par Glen MacNeil
Ce pays a été bâti sur de solides fondations
Nous célébrons la victoire et apprenons de nos succès et de nos
erreurs
Nous relevons les défis et les confrontations de plein front
Ensemble, nous nous défendrons et lutterons pour notre part du
gâteau
Refrain
Défendez ce que vous croyez et ne cédez jamais
Des lumières des grandes villes aux rues de chaque petit village
Soyez fiers du passé et ayez confiance dans tout ce que vous avez
accompli
Regardez l’avenir avec espoir et dignité
Défendez ce que vous croyez
Nous sommes des miniers forant les richesses de fer et de minerai
Nous enverrons des marins en mer et les ramènerons à bon port
Nous ferons voler ou expédier par train sur des rails d’acier
Nous sommes des constructeurs d’automobiles fiers de réaliser des
rêves
Nous sommes
Nous sommes
Nous sommes
mur
Nous sommes
liberté
consœurs et confrères, gens de couleur et de principes
pères et mères d’enfants nourris d’espoir et de rêves
la force du nombre lorsqu’on nous accule au pied du
tous unis dans nos cœurs et nous lutterons pour la
Interlude
Nous avons tenu bon pendant un quart de siècle
La solidarité est notre force
[traduction libre]