Good Morning Geneva_20150818
Transcription
Good Morning Geneva_20150818
TRADING · EQUITY ADVISORY 18 AOUT 2015 Les actifs et les sociétés mentionnés le sont pour un horizon court terme, ne reflétant pas nécessairement l’avis du département recherche LO. Les opinions exprimées dans le présent document peuvent ne pas respecter la Politique de Placement de LO. MACRO Overview (variation du S&P500 après la clôture européenne: +0.35%) Highlights Europe & USA : Ready for the Wednesday party? Emerging : Underweight for a while? Commodities : Oil leak Europe & USA : Ready for the Wednesday party? Concomitamment, nous aurons mercredi, deux rendez-vous importants de chaque coté de l’Atlantique. En premier, le vote du troisième plan d’aide à la Grèce par le Bundestag et après les déclarations en faveur du vote par Schäuble, hier soir, nous avons peu de crainte d’un refus. Nous attendrons les réponses des parlements hollandais et autrichien. Il faut avouer que les marchés ne répondent qu’à des signaux techniques. Malgré le vote des ministres européens des Finances vendredi soir, l’Eurostoxx50 et surtout le DAX ont fortement testé leurs supports techniques représentés par leurs moyennes mobiles à 200 jours. Si nous ne somme pas en mode panique, nous n’en sommes pas loin car les signaux économiques passent les uns après les autres dans le rouge. D’ailleurs la volatilité sur l’Eurostoxx50 a cassé toutes ses résistances et un retour sur les niveaux de 30 n’est pas à exclure. Si la toute récente cohésion entre Merkel et Schauble vous surprend sur le sujet grec, la réponse est contenue dans ces deux déclarations d’hier. GERMANY SAYS IMF INVOLVEMENT IN GREEK BAILOUT INDISPENSBALE IMF GREECE INVOLVEMENT TO BE DECIDED AFTER OCT. REVIEW: SEIBERT En clair, l’Allemagne veut que le FMI participe dès que possible au plan grec alors que le FMI veut un haircut sur la dette et que la décision de sa participation se fera après le mois d’octobre… Or, Berlin avait annoncé que sa participation était conditionnée à la participation du FMI … La Grèce a toutes les chances de recevoir les sommes nécessaires pour rembourser ses échéances du 20 août mais c’est après que les choses vont devenir « interessantes »… INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. Publication du département Trading Equity Advisory de Lombard Odier Contact : [email protected] LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 1/9 Comme nous le soulignions hier dans notre GMG, la perspective d’un vote de confiance s’est précisée hier en Grèce, où deux membres du gouvernement d’Alexis Tsipras ont jugé cette initiative nécessaire après la fronde d’une partie des députés de Syriza hostiles au nouveau plan de renflouement négocié avec les Européens. Je considère qu’une telle initiative va de soi après la profonde fracture du groupe parlementaire de Syriza», a déclaré à la chaîne Skai le ministre de l’Energie, Panos Skourletis. «Si des élections ont lieu prochainement - dans trois à quatre semaines si cette option est choisie -, un congrès du parti ne peut évidemment pas être fructueux», a poursuivi celui-ci. En Ukraine, la situation devient très tendue. Les autorités de Kiev ont annoncé la mort de 2 soldats et que 7 autres étaient blessés en raison de l’utilisation, par les rebels, de systèmes russes GRAD. Le GRAD est un camion équipé d’un lance-roquettes multiples dont la porté oscille entre 5 et 45km… Nous rappelons que l’accord de Minsk engangait les béligérants a ranger leurs armes lourdes… Les marchés financiers tablent désormais sur une baisse de taux d’intérêt par la Banque Centrale polonaise, les contrats de garantie de taux ayant atteint un point bas de quatre mois la semaine dernière. La semaine précédente encore, les contrats anticipaient une hausse des taux d’intérêts sur l’année. Techniquement, il ne faut pas que l’Eurostoxx 50 casse 3460pts et 10900 pour le DAX. Nous rappelons que ce dernier est le plus exposé à un ralentissement en Chine et dans les émergents. Les marchés européens sont toujours soutenus par le secteur bancaire. Le chantier de l’harmonisation des modèles internes des banques de la zone euro prend du retard. Alors que la responsable de la supervision, Danièle Nouy, avait indiqué en novembre que le passage en revue de ces modèles prendrait «plus d’un an», la BCE a finalement allongé le calendrier de ce processus à quatre ans, selon un document d’appel d’offres obtenu par le Financial Times. Un délai qui tient compte de l’ampleur de la tâche, qui concerne 123 banques et plus de 7.000 modèles. Aux USA, ces sont les minutes de la FED qui attireront l’attention. Tout comme les indices européens, le S&P a rebondi sur son support technique… Pour le moment le consensus est partagé entre une hausse en septembre ou en décembre des taux de la FED. Les chiffres de l’immobilier ont sauvé la mise hier après un Empire Manufacturing assez mauvais. Le moral des promoteurs immobiliers américains est au plus haut depuis près d’une décennie en août, sur fond d’amélioration générale de la conjoncture économique et du marché du travail, montre le chiffre publié hier par l’Association nationale des promoteurs immobiliers. Pour mémoire, il ne faut pas que le S&P casse à la baisse 2077pts (en clôture) . Emerging : Underweight for a while? Nous avons partagé depuis quelques semaines des graphiques assez pessimistes concernant les monnaies et les actifs des pays émergents en général. Voici quelques graphiques démontrant que les allocataires d’actifs sont de plus en plus pessimistes sur les pays émergents. INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 2/9 Il faut dire que tant que les perspectives de croissance des profits des sociétés ne rebondiront pas, la tendance a peu de chance de se modifier. Nous rappelons que nous avons fortement réduits notre exposition aux pays émergents début août. Sur l’Asie, nous ne restons que sur les Philippines et hors émergents sur le Japon. La problématique autour des pays émergents restent au centre des préocuppations des investisseurs. Tant que les investisseurs n’auront pas de vues claires sur la politique de la FED, donc de la hausse du dollar, les pays émergents auront peu d’inflows. Après le Ringitt, dont nous parlions hier, le Dollar taïwanais a atteint son plus en 6 ans. Il faut dire que la Banque Central a annoncé une baisse de son « guiding rate » à 0.37% D’ailleurs les chiffres économiques de ce matin ne vont pas améliorer la perception des investisseurs. L’Indonésie a vu ses exportations plonger de 19.23% (vs 8.75% attendu et -12.78% le mois précédent) et le traitement est le même concernant les importantions en recul de 28.44% sur juillet (vs –13.25% attendu et 17.42% le mois précédent)… Il est intéressant de souligner la baisse de l’indice de Shanghai (-5%) alors que des rumeurs de baisse de RRR parcourent le marché… L’impact de Tianjin ne sera pas neutre. Un conseiller de la PBOC a annoncé que la croissance chinoise pourrait rester « faible » pour les prochaines années. Commodities : Oil leak Le prix du baril ne finit pas de dégringoler, avec un recul cumulé de 61% depuis l’été 2014. Il se retrouve désormais au niveau atteint au plus fort de la crise financière mondiale, début 2009, et n’est plus très éloigné du plancher de 2004. De quoi faire plonger dans le rouge le budget des Etats des pays exportateurs, hormis le Koweït et le Qatar. Les monarchies pétrolières, notamment une Arabie saoudite initiatrice de cette guerre des prix pour défendre ses parts de marché, disposent toutefois de réserves financières considérables et de capacités d’emprunt leur permettant de faire le dos rond pendant quelques années s’il le faut. La Russie est dans une situation plus délicate, car elle a pris des habitudes de facilité, comme bien d’autres exportateurs, pendant les années d’aisance et a besoin d’un baril supérieur à 100 dollars pour assumer ses dépenses sociales et militaires. Mais elle est très peu endettée. En revanche, le Venezuela marche tout droit vers la banqueroute. L’Iran souffre aussi de la baisse des cours mais devrait profiter de la levée des sanctions internationales. Les pays occidentaux devraient, eux, bénéficier de la réduction de leur facture pétrolière, mais de manière limitée puisqu’elle ne représente plus que 1 ou 2 points de PIB. Ce mouvement est donc un potentiel « game changer » géopolitique. Les hedge funds commencent à délester leurs positions. Les positions acheteuses sur le West Texas Intermediate (WTI), le pétrole américain, ont chuté de 11% du 4 au 11 août tandis que les positions vendeuses on atteint leur plus haut niveau depuis le mois de mars. Les marchés à terme ont connu cet été l’effondrement le plus important depuis leur création en 1984. Le nombre de positions acheteuses du WTI a diminué de 12.472 contrats tandis que les positions vendeuses ont augmenté de 9,7%, avec sept semaines de hausse sur huit. Idem pour le Brent, le pétrole britannique, qui atteint son plus bas niveau en termes de positions acheteuses en perdant 21.295 contrats. INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 3/9 Les prix pourraient baisser jusqu’en 2016. Et les dernières données confirment cette tendance. Le Japon, troisième importateur mondial de pétrole, a présenté un PIB en contraction de 1,6% du deuxième trimestre 2014 au deuxième trimestre 2015. De plus, l’Iraq et Oman ont annoncé des productions record tandis que les plates-formes pétrolières américaines ont également surperformé leurs objectifs. SINGLE STOCKS North America US sectors American indices Last 1 day change YTD Change 17,545 0.4% -1.6% Healthcare 1.0% Energy 0.0% S&P500 2,102 0.5% 2.1% Cons. Discretionaries 1.0% Cons. Staples 0.1% Nasdaq 100 4,566 0.8% 7.8% Materials 0.6% Financials 0.2% TSX 14,252 -0.2% -2.6% Technology 0.6% Telecom 0.4% Bovespa 47,217 -0.6% -5.6% Industrials 0.5% Utilities 0.5% Dow Jones Top 5 performers Bottom 5 performers BB & T Corp va acquérir National Penn Bancshares pour USD 13 par action. Selon les termes de l'accord, qui a été approuvé par le conseil d'administration de chaque société, le montant de l’opération s’élève à 1,8 milliard constituée de 70% en actions BB&T et 30% de liquidités. BB & T prévoit que cette acquisition aura un effet relutif dans la première année complète à l'exclusion des charges non récurrentes. Estee Lauder a perdu 6,8% suite à la publication de résultats plus faibles au T1 et des prévisions revues à la baisse pour 2015. La société prévoit d'augmenter les dépenses d'investissement pour soutenir de nouveaux lancements de produits et des produits existants. EL a également mis en évidence la prudence entourant la croissance plus lente des ventes à Hong Kong et en Chine et la baisse des dépenses des voyageurs russes et brésiliens. Asia Asian sectors Asian indices Nikkei SHCOMP HSI KOSPI SENSEX Last 1 day change YTD Change 20,554 -0.3% 17.8% Top 5 performers Healthcare 0.3% Bottom 5 performers Technology -2.2% 3,795 -5.0% 17.3% Telecom -0.1% Energy -1.7% 23,593 -0.9% -0.1% Utilities -0.3% Financials -1.2% 1,956 -0.6% 2.1% Materials -0.4% Industrials -1.2% 27,931 0.2% 1.6% Cons. Staples -0.5% Cons. Discretionaries -1.1% Hyundai Motor (005380 KS) a l’intention de recruter 10,000 nouveaux employés cette année et de créer plus d’emplois pour les jeunes. Datang Power (991 HK) a enregistré une hausse de 4% de son bénéfice net sur le S1 2015. C’est mieux qu’attendu. China Shenhua (1088 HK) a annoncé quelques données opérationnelles hier après la clôture. La production de charbon est en baisse de 10% à 24 moi de tonnes, la génération d’énergie est en recul de 8% YoY à 18mia de KWh (contre une moyenne nationale de -3% YoY). Don Quijote (7532 JP): le titre a chuté de 4.5% après que le groupe ait annoncé hier attendre un bénéfice net inchangé YoY à JPY 23.3mia (consensus JPY 27mis) et un résultat opérationnel en hausse de seulement +1.8% à JPY 39.8mia (consensus JPY 44bn). Europe European sectors European indices Last 1 day change YTD Change 3,498 0.2% 11.2% Healthcare 0.7% Auto -0.5% 10,940 -0.4% 11.6% Utilities 0.6% Basic Resources -0.4% CAC40 4,985 0.6% 16.7% Construction 0.6% Chemicals -0.3% FTSE100 6,550 0.0% -0.2% Banks 0.5% Telecom -0.2% FTSE MIB 23,408 0.7% 23.1% Retail 0.4% Food & Beverages 0.1% EuroStoxx50 DAX Top 5 performers Bottom 5 performers Lindt & Sprüngli a vu son bénéfice progresser au 1er semestre 2015 de 15,6% sur un an à CHF 65 mio (cons. 55.9). Comme déjà annoncé, l'intégration de Russell Stover a fait grimper les ventes du groupe de 17,4%. Le résultat d'exploitation a augmenté de 17,5% à CHF 90,6 mio (cons. 84.1) . L'effet du franc fort sur la marge opérationnelle se monte à -10,6%. Pour l'ensemble de l'année, le groupe confirme son objectif de croissance à moyen et long terme de 6 à 8% en monnaies locales. INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 4/9 Emmi a amélioré son bénéfice net de 3% sur un an, à CHF 46,6 mio (cons. 45.2). Le chiffre d'affaires a baissé de 3,8%, à CHF 1,56 mia (S1’14 CHF 1.62). Au niveau organique, il s'est contracté de 1,7%. L’EBIT a progressé de 14,3% à CHF 84,9 mio (S1’14 CHF 74.3) par rapport aux six premiers mois de 2014. Airbus a enregistré sa plus grande commande en termes d’unité: IndiGO, la plus grande compagnie aérienne domestique en Inde, a commandé 250 A320neo ce lundi pour faire face à la croissance rapide de l’économie indienne. Au prix catalogue, cette commande atteindrait USD 26mia, même si les clients demandent des rabais pour de tels montants. Pendant ce temps, Bloomberg reporte que des firmes de « Private Equity » seraient parmi les acheteurs potentiels des actifs de défense du groupe (EUR 1.1mia de revenus). (APW) Engie planifie la cession de ces usines de charbons en Asie pour plus de USD 1mia. La participation d’Engie dans la société indonésienne Paiton Energy (40.5% de parts), intéresserait des acheteurs potentiels. (BB) BMW a redirigé les livraisons de véhicules à destination de la Chine vers le port de Shanghai, plutôt que Tianjin qui est actuellement sous investigation après la gigantesque explosion survenue la semaine dernière. (BB) Volkswagen : les employés ont commencé une grève au Brésil pour protester contre les licenciements. (BB) Principales valeurs reportant leurs résultats Europe Company Name Company Ticker Time Estimate Event Description Wirecard AG WDI GR 07:30 0.27 Q2 2015 Earnings Release Chime Communications PLC CHW LN 0.119 S1 2015 Earnings Release Persimmon PLC PSN LN 0.674 S1 2015 Earnings Release Wienerberger AG WIE AV 0.36 Q2 2015 Earnings Release 227.135 S1 2015 Earnings Release 0.367 S1 2015 Earnings Release Chocoladefabriken Lindt & Sprungli LISN SW John Wood Group PLC WG/ LN Grand City Properties SA GYC GR Q2 2015 Earnings Release Source: Bloomberg North America Company Name Company Ticker Time Estimate Event Description Wal-Mart Stores Inc WMT US Bef-mkt 1.124 Q2 2016 Earnings Release Hain Celestial Group Inc/The HAIN US Bef-mkt 0.555 Q4 2015 Earnings Release Eros International PLC EROS US Bef-mkt Home Depot Inc/The HD US 12:00 1.707 Q2 2016 Earnings Release Dick's Sporting Goods Inc DKS US 13:30 0.747 Q2 2016 Earnings Release TJX Cos Inc/The TJX US 15:30 0.757 Q2 2016 Earnings Release Q1 2016 Earnings Release Source: Bloomberg Les rendez-vous économiques Key Economic Numbers Date Time Event 08/18/2015 01:30 AU ANZ Roy Morgan Weekly Consumer Confidence Index 08/18/2015 03:30 CH China July Property Prices 08/18/2015 03:30 AU RBA Aug. Meeting Minutes Aug 16 Survey Actual Prior -- -- 112.5 INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 5/9 08/18/2015 03:30 AU New Motor Vehicle Sales MoM Jul -- -- 3.80% 08/18/2015 03:30 AU New Motor Vehicle Sales YoY Jul -- -- 4.00% 08/18/2015 08:30 JN Tokyo Condominium Sales YoY Jul -- -- 0.00% 08/18/2015 09:30 UK Bloomberg Aug. United Kingdom Economic Survey 08/18/2015 10:00 BZ FIPE CPI - Weekly Aug 15 0.78% -- 0.84% 08/18/2015 10:30 UK CPI MoM Jul -0.30% -- 0.00% 08/18/2015 10:30 UK CPI YoY Jul 0.00% -- 0.00% 08/18/2015 10:30 UK CPI Core YoY Jul 0.90% -- 0.80% 08/18/2015 10:30 UK Retail Price Index Jul 258.5 -- 258.9 08/18/2015 10:30 UK RPI MoM Jul -0.10% -- 0.20% 08/18/2015 10:30 UK RPI YoY Jul 1.00% -- 1.00% 08/18/2015 10:30 UK RPI Ex Mort Int.Payments (YoY) Jul 1.00% -- 1.10% 08/18/2015 10:30 UK PPI Input NSA MoM Jul -1.90% -- -1.30% 08/18/2015 10:30 UK PPI Input NSA YoY Jul -12.70% -- -12.60% 08/18/2015 10:30 UK PPI Output NSA MoM Jul -0.10% -- 0.00% 08/18/2015 10:30 UK PPI Output NSA YoY Jul -1.50% -- -1.50% 08/18/2015 10:30 UK PPI Output Core NSA MoM Jul 0.00% -- 0.00% 08/18/2015 10:30 UK PPI Output Core NSA YoY Jul 0.20% -- 0.10% 08/18/2015 10:30 UK ONS House Price YoY Jun -- -- 5.70% 08/18/2015 13:00 TU Benchmark Repurchase Rate Aug 18 7.50% -- 7.50% 08/18/2015 13:00 TU Overnight Lending Rate Aug 18 10.75% -- 10.75% 08/18/2015 13:00 TU Overnight Borrowing Rate Aug 18 7.25% -- 7.25% 08/18/2015 13:00 BZ IGP-M Inflation 2nd Preview Aug 0.23% -- 0.71% 08/18/2015 14:30 US Housing Starts Jul 1180K -- 1174K 08/18/2015 14:30 US Housing Starts MoM Jul 0.50% -- 9.80% 08/18/2015 14:30 US Building Permits Jul 1225K -- 1343K 08/18/2015 14:30 US Building Permits MoM Jul -8.40% -- 7.40% 08/18/2015 16:00 MX International Reserves Weekly Aug 14 -- -- $189718M 08/18/2015 21:00 AR Unemployment Rate 2Q 7.20% -- 7.10% 08/18/2015 23:00 SK PPI YoY Jul -- -- -3.60% 08/18/2015 ID Exports YoY Jul -8.75% -- -12.78% 08/18/2015 ID Trade Balance Jul $601M -- $477M 08/18/2015 ID Imports YoY Jul -13.25% -- -17.42% 08/18/2015 ID Bank Indonesia Reference Rate Aug 18 7.50% -- 7.50% 08/18/2015 ID Bank Indonesia Deposit Facility Rate Aug 18 5.50% -- 5.50% 08/18/2015 ID Bank Indonesia Lending Facility Rate Aug 18 8.00% -- 8.00% 08/18/2015 08/21 BZ Formal Job Creation Total Jul -115000 -- -111199 08/18/2015 08/24 BZ Tax Collections Jul 103650M -- 97091M 08/18/2015 08/19 RU PPI MoM Jul 1.00% -- 0.70% 08/18/2015 08/19 RU PPI YoY Jul 12.80% -- 13.10% 08/18/2015 08/20 BZ Economic Activity MoM Jun -0.55% -- 0.03% 08/18/2015 08/20 BZ Economic Activity YoY Jun -1.30% -- -4.75% Source: Bloomberg Key Economic Events Date Time Event 08/17/2015 08/18 BO Southern African Leaders Meet S. African Development Summit 08/18/2015 03:30 AU RBA Aug. Meeting Minutes 08/18/2015 13:00 TU Benchmark Repurchase Rate Source: Bloomberg Le présent document est fourni à titre d’information uniquement et ne saurait constituer une offre ou une recommandation d’achat ou de vente d’un quelconque titre. Les informations et analyses sont basées sur des sources externes que nous estimons fiable à l’heure de la publication. Cependant l’ensemble des entités du Groupe Lombard Odier décline toute responsabilité quant à leur actualité, exactitude ou exhaustivité. Il appartient à chaque investisseur de se forger sa propre INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 6/9 opinion à l’égard de tout titre ou instrument financier mentionnés dans ce document. Les actifs et les sociétés mentionnés le sont pour un horizon court terme ne reflète pas l’avis du département de la Recherche Lombard Odier. INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : Merci de vous référer aux informations à la fin du document. LOMBARD ODIER ∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 7/9 INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS Le présent document a été préparé par la salle des marchés de la Banque Lombard Odier & Cie SA (ci-après "Lombard Odier") et est destiné aux investisseurs professionnels, notamment les banques, les négociants en valeurs mobilières, les sociétés de gestion de fonds, les autres intermédiaires financiers réglementés ou autorisés, les compagnies d'assurance, les fonds de pension et autres investisseurs institutionnels. Il n’est pas destiné à être distribué, publié ou utilisé dans une juridiction où une telle distribution, publication ou utilisation serait interdite, et ne s’adresse pas aux personnes ou entités auxquelles il serait illégal d’adresser un tel document. Ni ce document ni aucune copie de ce dernier ne peuvent être envoyés, emmenés ou distribués aux Etats-Unis ou remis à une US-Person. Le présent document n’a pas été préparé par le département de Recherche de Lombard Odier. Par conséquent, il n’est pas soumis aux Directives de l’Association suisse des banquiers sur l’analyse financière ou à tout autre exigence légale visant à garantir l’indépendance de l’analyse financière. Toute information contenue dans ce document ne constitue pas et ne doit pas être considérée comme une analyse financière pour les fins de l'Association suisse des banquiers ou de tout autre organisme de régulation. Par conséquent, ce document n'est soumis à aucune restriction relative à la diffusion de l’analyse financière. En outre, il est dûment souligné que les opinions exprimées dans le présent document peuvent différer des opinions exprimées par d'autres département de Lombard Odier, y compris son département de Recherche. Le présent document est fourni à titre d’information uniquement et ne saurait constituer une offre ou une recommandation d’achat ou de vente d’un quelconque titre. Il reflète les opinions de Lombard Odier à la date de sa publication. Ces opinions ne prennent pas en compte la situation, les objectifs ou les besoins spécifiques de chaque investisseur. Aucune garantie n’est donnée qu’un investissement soit approprié ou convienne aux circonstances individuelles ni qu’un investissement ou une stratégie constituent une recommandation personnalisée pour un investisseur. Il appartient à chaque investisseur de se forger sa propre opinion à l’égard de tout titre ou instrument financier mentionnés dans le présent document. Avant d’effectuer une quelconque transaction, il est conseillé à l’investisseur de vérifier minutieusement si elle est adaptée à sa situation personnelle et, si nécessaire, d’obtenir un avis professionnel indépendant quant aux risques et aux conséquences juridiques, réglementaires, fiscales, comptables ainsi qu’en matière de crédit. Les informations contenues dans le présent document sont basées sur des sources considérées comme fiables. Toutefois, Lombard Odier ne garantit ni l’actualité, ni l’exactitude, ni l’exhaustivité desdites informations et décline toute responsabilité quant aux pertes ou dommages susceptibles de résulter de leur utilisation. Toutes les informations, opinions et indications de prix peuvent être modifiées sans préavis. Les performances passées n’offrent aucune garantie quant aux résultats courants ou futurs et il se peut que l’investisseur récupère un montant inférieur à celui initialement investi. Les investissements mentionnés dans ce document peuvent comporter des risques qu’il est difficile d’évaluer et d’intégrer dans une évaluation des investissements. En général, les produits tels que les actions, les obligations, les prêts de titres, les devises et les instruments du marché monétaire recèlent des risques plus élevés dans le cas de dérivés, de produits structurés et de produits de private equity; ils s’adressent uniquement à des investisseurs à même d’en comprendre et d’en assumer les risques. Sur demande, Lombard Odier se tient à la disposition des investisseurs pour leur fournir des informations plus détaillées sur les risques associés à des instruments donnés. La valeur de tout investissement dans une monnaie autre que la monnaie de base d’un portefeuille est exposée au risque de change. Ces taux peuvent varier et affecter défavorablement la valeur de l’investissement quand ce dernier est réalisé et converti dans la monnaie de base de l’investisseur. La liquidité d’un investissement dépend de l’offre et de la demande. Certains produits peuvent ne pas disposer d’un marché secondaire bien établi ou s’avérer difficiles à valoriser dans des conditions de marché extrêmes, ce qui peut se traduire par une volatilité de leur cours et rendre difficile la détermination d’un prix pour la vente de l’actif. Le présent document a été publié en Suisse par la Banque Lombard Odier & Cie SA, une banque et un négociant en valeurs mobilières soumis à la réglementation et à la surveillance de l’Autorité suisse de surveillance des marchés financiers (FINMA). Le présent document ne peut être reproduit (en totalité ou en partie), transmis, modifié ou utilisé à des fins publiques ou commerciales sans l’autorisation écrite et préalable de Lombard Odier. © 2015 Banque Lombard Odier & Cie SA – Tous droits réservés INFORMATION IMPORTANTE – UNIQUEMENT POUR INVESTISSEURS PROFESSIONNELS : TRA-EQUITY ADV-CH/02.2014/00/10/F LOMBARD ODIER∙ GOOD MORNING GENEVA ∙ 18 AUGUST 2015 PAGE 8/9 SUISSE MADRID Lombard Odier (Europe) S.A. · Sucursal en España Paseo de la Castellana 66 · 28046 Madrid · España Etablissement de crédit supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), par Banco de España et la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). E-mail: [email protected] Lombard Odier Gestión (España) S.G.I.I.C., S.A.U. Paseo de la Castellana 66 · 28046 Madrid · España Société de gestion soumise à la surveillance de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). E-mail : [email protected] GENÈVE Banque Lombard Odier & Cie SA Rue de la Corraterie 11 · 1204 Genève · Suisse Banque privée soumise à la surveillance de la FINMA. E-mail: [email protected] Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA Avenue des Morgines 6 · 1213 Petit-Lancy · Suisse Société de gestion soumise à la surveillance de la FINMA. E-mail: [email protected] FRIBOURG Banque Lombard Odier & Cie SA · Bureau de Fribourg Rue de la Banque 3 · 1700 Fribourg · Suisse E-mail: [email protected] MOSCOU Bank Lombard Odier & Co Ltd · Representative Office Moscow 82 Sadovnicheskaya Street · 115 035 Moscow · Russian Federation E-mail: [email protected] LAUSANNE Banque Lombard Odier & Cie SA Place St-François 11 · 1003 Lausanne · Suisse E-mail: [email protected] PARIS Banque Lombard Odier & Cie SA Utoquai 31 · Postfach 1457 · 8032 Zürich · Schweiz E-mail: [email protected] Lombard Odier (Europe) S.A. · Succursale en France 8, rue Royale · 75008 Paris · France. RCS PARIS B 803 905 157. Etablissement de crédit de droit luxembourgeois supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) - Autorisation d’établissement n° 23/12 Enregistrée au Luxembourg sous le n° B169 907. Intermédiaire en assurance agréé par le Commissariat aux assurances (CAA) n° 2014 CM002. L’immatriculation auprès du commissariat aux Assurances peut être contrôlée sur www.orias.fr. E-mail: [email protected] Lombard Odier Gestion (France) 8, rue Royale · 75008 Paris · France. RCS PARIS B 434.256.392. Société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 4'250'000 euros. Société de gestion de portefeuille agréée par l’Autorité des Marchés Financiers (no. GP O1-011). E-mail: [email protected] EUROPE MOYEN-ORIENT | AMERIQUES | ASIE | PACIFIQUE AMSTERDAM BERMUDES LUGANO Banca Lombard Odier & Co SA · Agenzia di Lugano Via Vegezzi 6B · 6900 Lugano · Svizzera E-mail: [email protected] VEVEY Banque Lombard Odier & Cie SA · Agence de Vevey Rue Jean-Jacques Rousseau 5 · 1800 Vevey · Suisse E-mail: [email protected] ZURICH Lombard Odier (Europe) S.A. · Netherlands branch Herengracht 466 · 1017 CA Amsterdam · Nederland Etablissement de crédit supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) et la Nederlandsche Bank (DNB). E-mail: [email protected] Lombard Odier (Bermuda) Limited Lombard Odier Trust (Bermuda) Limited 3rd Floor, Victoria Place · 31 Victoria Street · Hamilton HM 10 · Bermuda E-mail: [email protected] BRUXELLES Bank Lombard Odier & Co Ltd · Representative Office Dubai The Fairmont - 25th Floor · Sheikh Zayed Road · P.O. Box 212240 · Dubai · UAE E-mail: [email protected] Lombard Odier (Europe) S.A. Luxembourg · Succursale de Belgique Avenue Louise 81 · Boîte 12 · 1050 Bruxelles · Belgique Etablissement de crédit supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF), la Banque nationale de Belgique (BNB) et l’Autorité des services et marchés financiers (FSMA). E-mail: [email protected] GIBRALTAR Lombard Odier & Cie (Gibraltar) Limited Suite 921 Europort · P.O. Box 407 · Gibraltar Banque soumise à la surveillance de la Gibraltar Financial Services Commission (FSC). E-mail: [email protected] LONDRES Lombard Odier (Europe) S.A. · UK Branch Queensberry House · 3 Old Burlington Street · London W1S 3AB · United Kingdom La banque est autorisée et régulée par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) au Luxembourg et sa succursale au Royaume-Uni par la Prudential Regulation Authority et la Financial Conduct Authority. Enregistrée au Luxembourg No B169 907 E-mail: [email protected] Lombard Odier Asset Management (Europe) Limited Queensberry House · 3 Old Burlington Street · London W1S 3AB · United Kingdom E-mail: [email protected] LUXEMBOURG Lombard Odier (Europe) S.A. 5, allée Scheffer · 2520 Luxembourg · Luxembourg Etablissement de crédit supervisé par la Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF). E-mail: [email protected] DUBAÏ HONG KONG Lombard Odier (Hong Kong) Limited 3901, Two Exchange Square · 8 Connaught Place · Central · Hong Kong E-mail: [email protected] MONTRÉAL Lombard Odier & Cie (Canada), Société en commandite 1000, rue Sherbrooke Ouest · Bureau 2200 · Montréal (Québec) · Canada H3A 3R7 E-mail: [email protected] NASSAU Lombard Odier & Cie (Bahamas) Limited Goodman’s Bay Corporate Centre · West Bay Street · P.O. Box N-4938 · Nassau · Bahamas E-mail: [email protected] PANAMA Lombard Odier & Cie (Bahamas) Limited · Representative Office in Panama Oceania Business Plaza Tower 2000 · unit 38-D · Boulevard Pacifica, Urb. Punta Pacifica · Panama SINGAPOUR Lombard Odier (Singapore) Ltd. 9 Raffles Place · Republic Plaza #46-02 · Singapore 048619 E-mail: [email protected] TOKYO Lombard Odier Trust (Japan) Limited Izumi Garden Tower 41F · 1-6-1 Roppongi, Minato-ku · Tokyo 106-6041 · Japan E-mail: [email protected] 01.2015 WWW.LOMBARDODIER.COM