Mark wall for clip locations. Locate a clip 2 in. from

71927
1
Mark wall for clip locations. Locate a clip 2 in. from each end of shelf
and in equal increments (no more than 12 in.) between two end clips.
Marquez le mur de l’emplacement des fixations. Placez une fixation à
5,08 cm de chaque extrémité d’étagère et à intervalles réguliers (pas
plus de 30,58 cm) entre deux fixations.
2 in. (5,08 cm)
2 in. (5,08 cm)
Marque en la pared las ubicaciones de los fijadores. Coloque un fijador a
5,08 cm de distancia de cada extremo de la repisa y los demás fijadores
en incrementos iguales (no más de 30,48 cm) entre uno y otro.
2
Drill 0.25 in. holes through wall. DO NOT PUNCH HOLES. Insert wall clip into each
drilled hole. Insert 1 in. screw into each wall clip and tighten.
Percez des trous de 0,64 cm à travers le mur. PERFOREZ AVEC UNE PERÇEUSE
ÉLECTRIQUE. Insérez la fixation murale dans chaque trou perçé. Insérez un vis de
2,54 cm dans chaque fixation murale puis verrouillez-le.
Perfore orificios de 0,64 cm a través de la pared. USE TALADRO unicamente. Inserte
un fijador en cada orificio. Inserte un tornillo de 2,54 cm en cada fijador y apriételo.
TOOLS AND MATERIALS / OUTILS ET MATÉRIAUX / HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Not Supplied / Non Fournis / No Incluidos
0.25 in.
0,64 cm
Supplied / Fournis / Incluidos
Bracket (7)
Support (7)
Soporte (7)
Screws (7)
Vis (7)
Tornillos (7)
USE AND CARE: Secures shelving to wall.
MODE D'EMPLOI ET ENTRETIEN : Fixe les étagères au mur.
USO Y CUIDADO: Fija la repisa a la pared.
01-80525-00
Manufacturer reserves the right to change
specifications without notice.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter
des changements aux caractéristiques
sans préavis.
El fabricante se reserva el derecho de
modificar las especificaciones sin previo
aviso.
Products of USA and China
Produits des É.-U. et de la Chine
Productos de EE.UU. y China
© ClosetMaid Corporation 2012
Ocala, FL 34471
1-800-874-0008 (USA, Canada)