INSTANYL® PECFENT®

Informations Patients
Vie quotidienne
• Ne pas associer alcool et dérivés morphiniques
• L a conduite automobile est fortement déconseillée
ainsi que les activités à risque.
• Ne pas laisser à la portée des enfants.
Pôle Neurosciences
INSTANYL®
(citrate de fentanyl)
PECFENT®
(citrate de fentanyl)
Quand alerter mon médecin ?
• En cas de douleurs persistantes, afin de réajuster
si nécessaire votre traitement.
Questions Réponses
• En cas de vertiges.
Votre médecin vous a prescrit l’un de ces
antalgiques* afin de soulager vos douleurs.
Ce médicament fait partie de la classe des
morphiniques.
• En cas de sensation d’irritation de la gorge.
• En cas de somnolence persistante ou inhabituelle.
• En cas d’hallucinations, de cauchemars ou de
confusion.
“C’est l’intensité de votre douleur et non
pas la gravité de la maladie qui justifie la
prescription de morphine ou de dérivés
morphiniques.”
Le médecin et les infirmières de l’équipe
mobile sont à votre disposition pour répondre à
toutes vos questions :
04 92 03 55 22
04 92 03 55 23
Hôpital Archet 1
151 Route St Antoine de Ginestière - CS 23079
06202 NICE Cedex 3
04 92 03 77 77
www.chu-nice.fr
* antalgique : médicament destiné à traiter la douleur
Direction de la Communication - Culture - Documentation Septembre 2013 - Crédit photos : © Serge-Henri, CHU Nice.
Ne pas jeter sur la voie publique.
Département de Soins palliatifs
Bien prescrits et bien utilisés, ils n’entraînent
pas de dépendance, ni de toxicomanie.
Quand prendre mon traitement ?
• Ce médicament a une action très rapide, une
prise commence à soulager votre douleur au bout
de 5 à 10 minutes et agit pendant environ 1
heure.
• Il s’agit d’un traitement qui vise à traiter des
accès douloureux paroxystiques c’est-à-dire des
pics douloureux passagers qui surviennent alors
que la douleur de fond est bien contrôlée.
• En cas de pic douloureux, vous devez prendre ce
traitement rapidement, sans laisser la douleur
s’installer et en respectant l’intervalle prescrit par
votre médecin entre deux prises.
• S i un pic douloureux apparaît alors qu’il est l’heure
de la prise de votre traitement de fond, vous
pouvez faire en même temps une pulvérisation.
Comment prendre ce traitement ?
• Ce traitement s’utilise par voie nasale.
• Bien vérifier le fonctionnement du spray avant
utilisation.
• S i c’est possible, s’installer en position assise pour
l’administration du traitement.
Faire une pulvérisation dans une narine.
Si le soulagement est insuffisant au bout de 10
minutes, possibilité de refaire une pulvérisation
dans l’autre narine.
uels sont les inconvénients de
Q
mon traitement ?
Quelques effets secondaires peuvent vous gêner :
• Nausées/Vomissements : sont le plus souvent
transitoires et disparaissent au bout de quelques
jours.
• S omnolence : peut survenir en début de
traitement, il s’agit parfois d’une récupération de
retard de sommeil.