Delta Diffusion - Wallonie Design

Transcription

Delta Diffusion - Wallonie Design
Delta Diffusion
46
Doomoo, doux et mou, mais surtout
une belle success story
Doomoo: a "soft and sweet" success story
Depuis 1989, la société Delta Diffusion implantée à NilSaint-Vincent distribue du matériel de puériculture. Après 5
ans, un premier virage s’effectue pour cette société familiale
qui commence alors à fabriquer des produits de couchage
sous licence ; c’est la naissance de Delta baby. Une gamme
fonctionnelle faite de coussins d’allaitement, de coussins de
bain sans oublier le baby sleep destiné à maintenir le bébé sur
le côté durant son sommeil.
Delta Diffusion, located in Nil-Saint-Vincent, has sold nursery
products since 1989. After five years in business, the company
took a turn by producing its own, licensed bedding items: and
Delta baby was born. This range of "essentials" includes nursing
pillows, bath cushions and the baby sleep which keeps babies
positioned on their sides while sleeping.
In 2004, Delta began another key period in its development,
when it decided to launch a response to the market craze for
Autre temps fort de la société, Delta décide en 2004 de surfer
bean bag chairs, with its own colourful range specially adapted
sur la mode des poufs colorés en créant un modèle destiné
for babies and young children. Company director Philippe
à la puériculture. Philippe Teurlings, directeur de la société, et
Teurlings and his team put their heads together. With the help
son équipe se mettent alors autour de la table. Avec l’aide de
of their graphic designer, they designed a line that was simple,
leur graphiste, ils dessinent un modèle aux
but still lots of fun. It offers an alternative
The design incorporated
lignes simples mais aux couleurs fun et
to the baby bouncy chair, and a sense of
tendance. Une alternative au relax, et qui
modernity in a rather classic and sober
the very strict
fait figure de modernité dans un secteur
sector. The main benefit of this bean bag
requirements for safety,
plutôt classique et sobre. L’atout majeur
chair is that it evolves with the baby, thanks
de ce pouf est son côté évolutif grâce à
to two interchangeable layers. The first
standards, ergonomics,
deux plateaux interchangeables. Le prehas a security harness for babies, while
etc.
mier est muni d’un harnais de sécurité
the second adapts as the child grows. The
pour les tous petits tandis que le second permet de s’adapter
combination of micro balls and extra-soft stretch material allows
au développement de l’enfant. La combinaison de micro-billes
children to mould it to their preferred position. All that remained
et de tissu ultra souple permet à chacun de se mouler dans sa
was to give the product a name : Doomoo, from the French
position favorite. Restait à donner un nom à ce nouveau prodoux (sweet) and mou (soft), which is just as sweet and soft to
duit, ce sera Doomoo une contraction de doux et mou qui peut
pronounce in any language.
se prononcer facilement dans toutes les langues.
Doomoo was an immediate success! As Delta Diffusion
Le succès est immédiat ! Présenté au salon "kind und
regularly takes part in the big baby and children’s trade fair
jugend", la grand messe de Cologne, les réactions ne se font
in Cologne, there was no delay in getting market reactions.
pas attendre. "A la demande des professionnels rencontrés lors
"Following suggestions from professionals at these fairs,
de ces salons, nous avons étoffé notre gamme avec une arche
we added a play arch and a nest to the range. Then the
d’éveil et une chancelière. Puis la demande est devenue plus
demand started getting even stronger, with requests for a
pointue avec le désir d’avoir une balancelle", explique Philippe
swing", explains Philippe Teurlings. This particular request
Teurlings. Cette demande implique de pouvoir faire face à des
meant meeting very strict requirements for safety, standards,
contraintes très strictes de sécurité, de normes, d’ergonomie,
ergonomics, etc. "That’s when we called in iol Strategic Design.
etc. "C’est là que nous avons fait appel à iol Strategic Design.
We also received support from AWEX. The collaboration was
A ce titre, nous avons bénéficié d’une aide de l’AWEX. La
very fruitful, and we now want to give them more assignments,
collaboration a été fructueuse à tel point qu’aujourd’hui nous
to further enlarge our range", adds Philippe Teurlings. "Thanks
souhaitons lui confier d’autres missions pour élargir notre
to the credibility the brand has today, the door is open to all
gamme", ajoute Philippe Teurlings. "La marque a aujourd’hui
sorts of new products!"
acquis une crédibilité et tout nouveau produit a sa chance".
M-H.V.
Company : Delta Diffusion S.A.
Managing directors : Philippe Teurlings and Pierre Teurlings
Sector : nursery products
Products : evolutive bean bag chair for babies plus accessories
Date of incorporation : 1989
Location : Nil-Saint-Vincent
Workforce : 9
Annual turnover 2009 : 6 000 000 €
Exports : 70%
Countries exported to : Asia, Europe, Middle East, Russia
Design : internal R&D department, collaboration with iol
Strategic Design
1
2
3
4
5
6
1 ✚ doomoo seat and doomoo swing, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion
2 ✚ iol Strategic Design, doomoo swing, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion
3 ✚ doomoo arch, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion
4 ✚ doomoo seat, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion
5 ✚ doomoo softy, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion
6 ✚ doomoo buddy, for Delta Diffusion. © Delta Diffusion