call for team canada volunteers! appel de bénévoles pour l`équipe
Transcription
call for team canada volunteers! appel de bénévoles pour l`équipe
CALL FOR TEAM CANADA VOLUNTEERS! MAY 12 TO 14 2016 // OTTAWA, ONTARIO APPEL DE BÉNÉVOLES POUR L’ÉQUIPE CANADIENNE! 12 AU 14 MAI 2016 // OTTAWA, ONTATIO COME BE A PART OF TEAM CANADA’S PREPARATION FOR THE RIO 2016 PARALYMPIC GAMES! The Canadian Paralympic Committee is looking for volunteers between May 12-14 to help prepare team uniform packages for Canadian athletes, coaches and officials headed to the Rio 2016 Paralympic Games! VENEZ FAIRE PARTIE DE LA PRÉPARATION DE L’ÉQUIPE CANADIENNE POUR LES JEUX PARALYMPIQUES Le Comité paralympique canadien est à la recherche de bénévoles entre les 12 et 14 mai pour préparer les uniformes de l’équipe pour les athlètes canadiens, leurs entraîneurs et l’équipe d’encadrement qui iront à Rio 2016! Please contact Niva Shrestha by May 4, 2016 by email at [email protected] to confirm your interest and availability. Veuillez confirmer votre disponibilité et votre intérêt à Niva Shrestha avant le 4 mai 2016 par courriel à [email protected] pour Gifts, lunch and snacks will be provided. Volunteers are responsible for their own transport; carpooling is encouraged. We encourage blocks of anywhere between two and nine hours per day. Des cadeaux, le dîner et des collations seront fournis. Les bénévoles sont responsables de leurs propres déplacements; nous encourageons le co-voiturage. Nous encourageons des blocs de deux à neuf heures par jour.