The Illustrated London News historical archive, 1842 - ged

1
The Illustrated London News historical archive, 1842-2003
CONTENU
Cette ressource présente, en texte intégral, la totalité de The Illustrated London News,
c’est-à-dire du premier numéro paru en 1842 jusqu’au dernier numéro en 2003, soit
l’ensemble des plus de 7000 numéros publiés.
Lancé par Herbert Ingram le 14 mai 1842, il s’agit du premier hebdomadaire illustré
jamais publié, le premier également à publier un supplément en couleurs à partir de
1855.
Il couvre tous les domaines : politique, économie, société, arts, aussi bien au
Royaume-Uni que dans le monde, permettant ainsi aux chercheurs de se couler dans
le regard porté par les Britanniques sur les événements mondiaux. L’intérêt de ces
archives réside également dans les très nombreuses illustrations et photographies qui
constituent une source visuelle remarquable.
Atteignant jusqu’à 300.000 exemplaires vendus, ce magazine a littéralement
révolutionné l’histoire du journalisme.
Des plumes célèbres y ont apporté leurs contributions : Charles Dickens, Thomas
Hardy, Robert Louis Stevenson, Wilkie Collins, G. K. Chesterton pour n’en citer que
quelques uns, ainsi que des illustrateurs comme Ebenezer Landells, Mabel Lucie
Attwell , ou Melton Prior.
La rubrique « Essays » permet d’accéder à un nombre non négligeable d’articles
rédigés par des universitaires sur l’histoire de The Illustrated London News, et sur la
façon dont certains thèmes y ont été abordés (par exemple : « Representing the
Victorians – Illustration and the ILN », « The ILN and Photography », « The ILN and
International Exhibitions » etc).
Dans la partie supérieure gauche de l’écran d’accueil sont proposés des numéros
marquants. Il suffit de cliquer dessus pour y accéder.
FT – novembre 2011 -
2
Dans le bas de l’écran d’accueil, la rubrique « Highlights » sélectionne des
événements clés et un article y ayant trait.
Avant de commencer, il peut être utile de se créer un compte de façon à pouvoir se
constituer des dossiers, sauvegarder des recherches, sauvegarder des signets, des
notes etc. Cliquer tout en haut à gauche de l’écran sur Not signed in ? LOGIN, puis
sur Register et renseigner le formulaire. Par la suite, lorsqu’on se connecte, on clique
sur Login au lieu de « Register » et on accède à son Dashboard dans lequel on peut
retrouver ses dossiers, recherches etc.
RECHERCHE
Basic search = Recherche simple :
Elle est disponible sur l’écran d’accueil (Home).
Il est possible d’interroger des mots clés ou le texte intégral. On peut limiter par date.
Exemple :
Victoria india dans Entire document: 22 réponses
Par défaut, en recherche simple, la saisie de deux termes de recherche sans opérateur
booléen (AND par défaut) va chercher la présence simultanée de ces deux termes à
maximum 4 mots d'intervalle. Pour chercher une expression exacte, il faut utiliser les
guillemets.
ATTENTION : de ce fait, l’ordre des termes saisis dans la recherche n’est pas
indifférent
India wales prince dans Entire document: 148 réponses
MAIS
Prince india wales dans Entire document : 1 réponse
Wales prince india dans Entire document : 15 réponses
Les troncatures disponibles sont :
* remplace 1 ou plusieurs caractères (ex. : daguerreotype* retrouve daguerreotype,
daguerreotypes, daguerreotyped)
? remplace 1 caractère (ex. : « aberystw ?th » retrouve Aberystwyth et Aberystwith
mais pas Aberystwyt)
! remplace 1 caractère ou aucun (ex. : « clonmacnois! » » retrouve Clonmacnoise et
Clonmacnois mais pas Clanmacnoise).
FT – novembre 2011 -
3
RECHERCHE
Advanced search = Recherche avancée :
Elle permet de croiser plusieurs critères.
Les possibilités de limitation sont alors plus importantes : en plus des limitations déjà
disponibles dans la recherche simple, on peut limiter à une ou plusieurs rubriques
et/ou sous-rubriques, à un type d’illustrations, ou ne choisir que de voir des
documents avec des illustrations en couleur.
Exemple :
« charles dickens » dans Entire document en limitant à la rubrique « People » et aux
documents contenant une illustration : 15 réponses.
La « Fuzzy search » permet de chercher sur des graphies différentes d'un mot.
Exemple :
eiffel avec la Fuzzy search à None : 464 résultats, à Low : 544 résultats, à Medium : 1165
résultats.
(Attention cependant à l’utiliser à bon escient pour ne pas générer trop de « bruit ».
Dans l’exemple précédent, la Fuzzy search à Low ramène par exemple « cliffe »,
« effect », « ratcliffe » etc) !
La recherche avec booléens suit un ordre précis en l’absence de parenthèses :
d’abord NOT, puis AND, puis OR.
Pour changer l’ordre de prise en compte des opérateurs, il faut utiliser les
parenthèses.
Exemple :
dickens AND applehurst OR « railway accident » : 434 réponses
dickens AND (applehurst or « railway accident ») : 6 réponses
dans le premier cas en effet, la recherche est égale à : (dickens and applehurst) or
« railway accident ».
rushdie midnight en Recherche simple : 0 réponse mais
rushdie AND midnight en recherche avancée : 4 réponses (car l’opérateur de proximité
est neutralisé).
On peut utiliser des opérateurs de proximité : Wn (Within) : le 2e mot recherché doit
suivre le 1er à n mots ou moins. Les guillemets permettent d’interroger sur des mots
adjacents (équivalent à W1).
Nn : les deux mots doivent se trouver à n mots maximum d’écart, dans un sens ou un
autre.
Exemples :
dickens W4 rochester : 5 réponses
dickens N4 rochester : 9 réponses
FT – novembre 2011 -
4
ATTENTION : on ne peut utiliser les opérateurs de proximité qu’entre des mots. Il
est impossible d’utiliser un opérateur de proximité avec une expression entre
parenthèses ou entre guillemets.
Exemple :
dickens N15 (applehurst or "railway accident") : 0 réponse car impossible mais
dickens N15 applehurst OR dickens N15 railway : 14 réponses
L’historique de recherche est disponible dans « Search history ».
Browse = Feuilletage
Il est possible de feuilleter un numéro, ou un numéro spécial ou un supplément, ou
la liste des collaborateurs du ILN.
Résultats de la recherche :
La liste de résultats peut être triée par date de publication, par auteur ou par
pertinence (« Sort by » en haut à droite).
Dans la liste des résultats, on peut choisir de visualiser l’article seul (« Article »), ou
la page complète (« Page »), ou d’accéder au numéro du périodique (« Browse
issue » ).
Cliquer sur le titre de l’article :
Foreign and Colonial News.
Illustrated London News (London, England),Saturday, April 20, 1872; pg. 374; Issue
1702 (2206 words)
ou sur la miniature qui apparaît à gauche :
FT – novembre 2011 -
5
revient à afficher l'article également (partie colorée de la miniature qui indique la
position de l’article dans la page).
Si dans la liste des résultats l'icône
s'affiche en dessous de la miniature, c'est que
l'article comprend plusieurs pages et que le terme recherché (en surbrillance) peut ne
pas apparaître sur la première page.
Si à droite d’un résultat de recherche s’affiche l’icône , cela signifie que le document
comprend une illustration (gravure, photographie, dessin, graphique etc).
Si l'on clique sur « Article », le terme recherché se met en surbrillance. Dans la fenêtre
de gauche, on peut demander de localiser un terme de recherche dans l’article. Dans
ce cas, c'est le terme recherché qui se met en surbrillance.
Quand on a zoomé sur le texte, pour le faire glisser, on utilise
.
A l’affichage d’un article, un certain nombre de boutons sont à disposition pour
exécuter différentes fonctions :
 dans la fenêtre d’affichage de l’article même :
 au-dessus de l’article, dans la barre « Article display » :
sauvegarde l’article ou la page en format PDF
permet de sauvegarder l’article en PDF pour l’imprimer
envoie par mail la référence de l’article
enregistre dans un fichier la référence bibliographique de l’article.
Attention, la référence est enregistrée selon les normes de la MLA, et Zotero n’est pas
proposé comme outil.
génère un signet afin de retrouver rapidement un article ou une
page. On peut le coller dans un document, dans ses favoris ou se l’envoyer par mail
FT – novembre 2011 -
6
soumet une demande de droit d’utilisation d’une image à la Mary
Evans Picture Library.
lorsque l’on s’est créé un compte et identifié, donne accès à son espace
personnel.
Lorsqu’on s’est créé un compte, lors de l’affichage d’une liste de résultats, la mention
« Save this search » s’affiche au dessus de la liste et permet de sauvegarder la
recherche.
Dans
la
fenêtre
rappelant
la
recherche
qui
s’affiche
, donner un nom à cette recherche (sans
dépasser 30 caractères). Par exemple :
.
Lorsqu’on clique sur « Go », on se retrouve dans on espace personnel
(« Dashboard ») et la recherche peut être sauvegardée dans un dossier. L'ensemble
des recherches ainsi sauvegardées se retrouve dans l’espace personnel dans la
rubrique « Search lists ».
On peut marquer des documents pour se constituer une liste de documents
intéressants. Il vaut mieux s’être créé un compte pour conserver une liste d’une
session à une autre. Il suffit, en visualisant des documents, de cocher “Mark this
record”. Ensuite, on les retrouve dans le menu
. Lorsqu’on les
réaffiche via ce menu, on peut les sauvegarder dans son espace personnel,
éventuellement en se constituant des dossiers
trier :
qui permettent de les
L'ensemble des documents ainsi sélectionnés se retrouve dans l’espace personnel
dans la rubrique « Marked items ».
FT – novembre 2011 -