Dear National OMEP Presidents, Dear National ESD Leaders,

Janvier 2012
Organisation Mondiale pour l’Éducation Préscolaire
World Organisation for Early Childhood Education
Organización Mundial para la Educación Preescolar
www.omep.org.gu.se
Aux chefs du projet EDD et aux présidents nationaux de l´OMEP
Chers présidents nationaux de l´OMEP et chefs du projet EDD,
Au début, nous aimerions vous souhaiter une Bonne Année pleine de bonheur.
Comme vous savez, l'OMEP a choisi l'Éducation au développement durable (EDD)
comme le plus grand projet des trois dernières années – commencé au Congrès
mondial de Lagos en 2009. L'objectif de ce projet est de travailler avec les enfants
les questions liées à l´EDD et en même temps diffuser les idées de l'EDD dans le
monde entier. Le projet est évalué comme très réussi avec une importante
participation de milliers d'enfants et des centaines d'adultes de plus de trente pays à
travers le monde.
Maintenant, en commençant la nouvelle année, nous voulons bien partager avec
vous des informations sur le projet mondial l'Éducation au développement durable de
l´OMEP en 2012.
Au cours de la dernière Assemblée mondiale à Hong Kong en juin 2011, nous avons
convenu qu'il ne serait pas ouverte une nouvelle étape, mais qu´on allait continuer à
travailler les deux phases précédentes. Nous sommes sûrs que beaucoup
d´établissements préscolaires, crèches, écoles et enseignants peuvent être
intéressés à ce projet EDD. C'est pourquoi nous vous encourageons à communiquer
cette information parmi vos membres.
Il est possible de rejoindre la première étape du projet: Entretiens auprès de jeunes
enfants. Tous les détails nécessaires, y compris le rapport sommaire de cette
première étape, vous pouvez les trouver sur le site web:
http://www.omep.org.gu.se/francais/projets/education_au_developpement_durable/P
rojet_mondial__EDD_/
Il est également possible de commencer ou continuer à travailler la deuxième partie:
EDD en Pratique. Tous les détails nécessaires, y compris le rapport sommaire de
cette étape, sont également sur le site:
http://www.omep.org.gu.se/francais/projets/education_au_developpement_durable/P
rojet_mondial__EDD_/
1
En relation avec la prochaine Assemblée mondiale et le Congrès qui se tiendront en
2012 à Campo Grande, au Brésil, le Comité suédois de l'OMEP avec le SWEDESD
(Swedish International Centre of Education for Sustainable Development at Gotland
University) ont annoncé le Prix international du Voyage pour une contribution
exceptionnelle à l´ apprentissage pour le développement durable auprès des
jeunesenfants. .
Pour plus d´ informations sur la façon d´envoyer la candidature pour ce Prix
international du voyage et comment accéder aux formulaires de candidature, visitez
le site:
http://www.omep.org.gu.se/francais/projets/education_au_developpement_durable/P
rojet_mondial__EDD_/ ou www.omep2012.org.br.
La date limite de candidature est le 29 février 2012.
Recevez nos meilleures salutations,
Ingrid Engdahl
[email protected]
Milada Rabušicová
[email protected]
Sustainable
Development?
Ensuring everyone
a better future
(Brazil)
So we will always
have stuff, the
water and food to
eat.
(USA)
Photo from Nicaragua
I think it might mean, like, to save the
world for later.
(Ireland)
Photo from Nicaragua
2