bibliography

BIBLIOGRAPHY ANCTIL, Mélanie, 2008. Qanuippitaa? How are we? Nunavik Inuit Health Survey 2004. Survey Highlights, Nunavik Regional Board of Health and Social Services (NRBHSS) and Institut national de santé publique du Québec (ISNPQ). BARREAU DU QUÉBEC, 2014. La Justice dans le Nord. Rapport sur les missions du Barreau du Québec auprès des communautés autochtones du Grand Nord québécois, Maison du Barreau, Montreal. BILLSON, Janet M., 2006. “Shifting Gender Regimes: The Complexities of Domestic Violence among Canada’s Inuit”, Études/Inuit/Studies, 30(1): 69-­‐‑88. BILLSON, Janet M. and Kyra MANCINI, 2007. Inuit Women. Their Powerful Spirit in a Century of Change, Lanham, Md, Rowman & Littlefield. BOPP, Michael, Judie BOPP and Phil LANE, 2003. Aboriginal Domestic Violence in Canada, The Aboriginal Healing Foundation Research Series, Ottawa. BRIÈRE, Andréanne, 2014. L’appropriation de l’espace domestique inuit : enjeux socioculturels à Kangiqsujuaq, au Nunavik, Master thesis, Department of Anthropology, Université Laval. BRIGGS, Jean L., 2001. “’Qallunaat Run on Rails; Inuit do What They Want to Do’. Autonomies in camp and town”, Études/Inuit/Studies, 25(1-­‐‑2): 229-­‐‑247. , 2000. “Emotions Have Many Faces: Inuit Lessons”, Anthropologica, XLII: 157-­‐‑164. , 1983. “Le modèle traditionel d’éducation chez les Inuit: différentes formes d’expérimentation face à l’inconnu”, Recherches amérindiennes au Québec, 13(1): 13-­‐‑24. , 1970. Never in Anger: Portrait of an Eskimo Family, Harvard University Press, Cambridge. BUJOLD, Louise, 2006. La mort habitée : le suicide chez les jeunes Inuit du Nunavik, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. CASEY B.J., JONES Rebecca M. and Hare A. TODD, 2008. “The adolescent brain”, Annals of the New York Academy of Sciences, 1124: 111-­‐‑126. CBC NEWS, 2012. Nunavik Housing Board Evicts Families for Unpaid Rent, September 12th, http://www.cbc.ca/quebecam/2012/09/12/nunavik-­‐‑housing-­‐‑board-­‐‑evicts-­‐‑families-­‐‑
for-­‐‑unpaid-­‐‑rent/, accessed on September 17, 2013. 154 , 2008. Nunavik Housing Squeezes Inuit onto Montreal Streets, May 27, http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/nunavik-­‐‑housing-­‐‑crunch-­‐‑squeezes-­‐‑inuit-­‐‑
onto-­‐‑montreal-­‐‑streets-­‐‑1.701618, accessed on September 17, 2013. CLAIRMONT, Don, 1999. Review of Justice System Issues Relevant to Nunavut, Ottawa, Department of Justice Canada, Research and Statistics Division, Technical report, 1999-­‐‑
4E. CONDON, Richard G. and Pamela STERN, 1993. “Gender-­‐‑Role Preference, Gender Identity, and Gender Socialization among Contemporary Inuit Youth”, Ethos, 21(4): 384-­‐‑416. DAWSON, Peter C., 2006. “Seeing Like an Inuit family: The Relationship between House Form and Culture in Northern Canada”, Études/Inuit/Studies, 30(2): 113-­‐‑135. DUHAIME, Gérard, 2009. “La pauvreté au Nunavik. État des connaissances”, Canada Research Chair on Comparative Aboriginal Condition, Québec City, Université Laval. , 2008. Socio-­‐‑Economic Profile of Nunavik. 2008 Edition, Canada Research Chair on Comparative Aboriginal Condition, Québec City, Université Laval. DUPRÉ, Florence, 2014. La fabrique des parentés Enjeux électifs, pratiques relationnelles et productions symboliques chez les Inuit des îles Belcher (Nunavut, Arctique canadien), Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval and Université Lumière Lyon 2. DURKHEIM, Émile, 1995 [1897]. Le suicide – Étude de sociologie, Paris, Presses Universitaires de France. DUTRISAC, Robert, 2013. “Les Inuits du Nord du Québec -­‐‑ Mal logés et victimes de la ‘mauvaise foi’ d’Ottawa”, Le Devoir, October 29. FIENUP-­‐‑RIORDAN, Ann, 2005. Wise Words of the Yup’ik People: We Talk to You because We Love You, Lincoln, University of Nebraska Press. GEORGE, Jane, 2012. “Nunavik School Board Direct Works to Improve Region’s Education Success”, Nunatsiaq News, August 24. , 2011. “Kangirsuk Centre Helps Offenders Make a Come Back”, Nunatsiaq News, June 7. , 2009. “Running Isuarsivik Center No Easy Task”, Nunatsiaq News, September 9. GREEN, Karen, 1996. La violence familiale au sein des collectivités autochtones : Une perspective autochtone, Ottawa, Health Canada. 155 GUEMPLE, Lee D., 1986. “Men and Women, Husbands and Wives: The Role of Gender in Traditional Inuit Society”, Études/Inuit/Studies, 10(1-­‐‑2): 9-­‐‑25. HERVÉ, Caroline, 2013.“On ne fait que s’entraider.” Dymanique des relations de pouvoir et construction de la figure du leader chez les Inuit du Nunavik (XXe siècle-­‐‑2011), Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. HOUDE, Elizabeth, 2003. L’éponyme et l’adoption dans la tradition inuit du Nunavik: une mise en scène de l’altérité, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, 2013. 10 -­‐‑ Le Nord-­‐‑du-­‐‑Québec et ses territoires équivalents (TE) à une MRC, Gouvernement du Québec City, Québec, http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/region_10/region_10_00.htm, accessed on September 10, 2013. KATIVIK HOUSING MUNICIPAL BUREAU (KHBM), 2013. Estimate of Social Housing Needs for Nunavik’s 14 Northern Villages (in Collaboration with BDL Groupe Conseil Inc). KATIVIK REGIONAL GOVERNMENT (KRG), 2014a. Public Security Department. Kativik Regional Police Force, http://www.krg.ca/en/kativik-­‐‑regional-­‐‑police-­‐‑force, accessed on October 7, 2014. , 2014b. Legal, Socio-­‐‑Judicial and Municipal Management, http://www.krg.ca/en/crime-­‐‑victims-­‐‑assistance-­‐‑centre-­‐‑sapumijiit, accessed on October 7, 2014. , 2011. Jobs in Nunavik. Results of a Survey of Nunavik Employers in 2011, Sustainable Employment Department. KATIVIK REGIONAL GOVERNMENT (et al.), 2014. Parnasimautik Consultation Report. On the Consultation Carried Out with Nunavik Inuit in 2013, http://www.krg.ca/images/stories/docs/Parnasimautik/Parnasimautik%20consultati
on%20report%20v2014_11_24%20eng_vf.pdf, accessed on January 20, 2015. KATIVIK SCHOOL BOARD (KSB), 2013. Kativik School Board, http://www.kativik.qc.ca/en/frontpage, accessed on November 1, 2013. , 2011. Kativik School Board Post-­‐‑Secondary education Sponsorship Program Policy, http://www.kativik.qc.ca/sites/kativik.qc.ca/files/documents/3/post-­‐‑secondary-­‐‑
sponsorship-­‐‑program-­‐‑2011-­‐‑en.pdf, accessed on November 1, 2013. KINGSTON, Deanna P., 2008. “The persistence of conflict avoidance among the King Island Inupiat”, Études/Inuit/Studies, 32(2): 151-­‐‑167. 156 KRAL, Michael J, 2009. Transforming Communities: Suicide, Relatedness and Reclamation Among Inuit of Nunavut, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, McGill University. LE SCOUARNEC, René-­‐‑Pierre 2007. Habiter Demeurer Appartenir, Université du Québec à Montréal, Montréal, 1: 79-­‐‑114. LÉVESQUE, Francis, 2008. Les Inuit, leurs chiens et l'administration nordique, de 1950 à aujourd'hui. Anthropologie d'une revendication inuit contemporaine, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. LIPKA, Jerry, 1991. “Toward a Culturally Based Pedagogy: A Case Study of One’s Yup’ik Eskimo Teacher”, Anthropology and Education Quarterly, 22(3): 203-­‐‑223. MAKIVIK CORPORATION, 2014a. Ungaluk Program, http://www.makivik.org/ungaluk-­‐‑
program/, accessed on October 7, 2014. , 2014b. Construction Division, http://www.makivik.org/housing-­‐‑
development/, accessed on November 24, 2014. , 2012. Report on Homelessness in Montréal, Canada, Presented to the Front d’action populaire en réaménagement urbain in the context of the Polar Commission on Housing Right, http://www.homelesshub.ca/ResourceFiles/INUIT%20HOMELESSNESS%20-­‐‑
%20ENGLISH%20VERSION%20OF%20MAKIVIK%20PRESENTATION%20ON%20NOV
EMBER%207,%202012.pdf, accessed on September 17, 2013. MENZIES, Peter, 2007. “Understanding Aboriginal Intergenerational Trauma From a Social Work Perspective”, The Canadian Journal of Native Studies, 27(3): 367-­‐‑392. MONTMINY, Lyse, and Renée BRASSARD, 2012. La violence conjugale et les femmes autochtones au Québec: état des lieux et des interventions, Final scientific report presented to the Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC) in the context of concerted action. NUNAVIK REGIONAL BOARD OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES (NRBHSS), 2011. Health Profile of Nunavik 2011. Demographic and Socioeconomic Conditions, Nunavik Regional Board of Health and Social Services with the collaboration of Institut national de santé publique du Québec. OOSTEN, Jarich and Frédéric LAUGRAND, 2002. "Qaujimajatuqangit and Social Problems in Modern Inuit Society. An elders workshop on angakkuuniq", Études/Inuit/Studies, 26(1): 17-­‐‑44. ORDRE DES PROFESSIONS DU QUÉBEC, 2014. Travailleurs sociaux et thérapeutes conjugaux et familiaux, http://www.opq.gouv.qc.ca/ordres-­‐‑
157 professionnels/fichedescriptive/ordre/travailleurs-­‐‑sociaux-­‐‑et-­‐‑des-­‐‑therapeutes-­‐‑
conjugaux-­‐‑et-­‐‑familiaux/, accessed on October 16. OWLIJOOT, Pelagie, 2008. Guidelines for Working with Inuit Elders, writing in consultation with the Language and Culture Committee of Nunavut Arctic College. PAUKTUUTIT INUIT WOMEN ASSOCIATION OF CANADA, 2015. Fetal Alcohol Spectrum Disorder, http://pauktuutit.ca/health/fetal-­‐‑alcohol-­‐‑spectrum-­‐‑disorder/, accessed on May 5, 2015. , 2014. Making our Shelter Strong, http://pauktuutit.ca/abuse-­‐‑prevention/shelters/making-­‐‑our-­‐‑shelters-­‐‑strong/, accessed on October 7, 2014. , 2006. The Inuit Way. A Guide to Inuit Culture, revised edition. PERNET, Fabien, 2014. La construction de la personne au Nunavik. Ontologie, continuité culturelle et rites de passage, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. , 2012. Traditions relatives à l’éducation, la grossesse et l’accouchement au Nunavik, Avataq Cultural Institute, Montreal. , 2010. “Une demarche inuit de sensibilisation aux troubles du spectre de l’alcoolisme fœtale (TSAF): éthique, sensibilité et connaissance (note de recherche)”, Les Cahiers du CIÉRA, 6: 95-­‐‑108. PERNET, Fabien and Florence DUPRÉ, 2011. “Inuguiniq, devenir une personne autonome: un parcours anthropologique de la reconnaissance”, Les Cahiers du CIÉRA, 7: 57-­‐‑77. QUÉBEC GOVERNMENT, 2001. Housing in Nunavik, http://www.habitation.gouv.qc.ca/fileadmin/internet/publications/M06286.pdf, accessed on November 24, 2014. QULLIIT NUNAVUT STATUS OF WOMEN COUNCIL, 2007. The Little Voices of Nunavut. A Study of Women’s Homelessness North of 60. Territorial Report. ROGERS, Sarah, 2015a. “Alcohol-­‐‑Fueled Crime Falls a bit in Kuujjuaq, After Two Years of Retail Wine, Beer”, Nunatsiaq News, May 2. ROGERS, Sarah, 2015b. “Nunavik health centres streamline family wellness services”, Nunatsiaq News, June 10. 158 , 2013. “Nunavik Observes Fetal Alcohol Spectrum Disorder Awareness Day, Sept. 9”, Nunatsiaq News, September 9. ROULAND, Norbert, 1979. “Les modes juridiques de solution des conflits chez les Inuit”, Études/Inuit/Studies, 3 (special issue). STATISTICS CANADA, 2010. Number and Percentage of Inuit and Non-­‐‑Aboriginal People Living in a Dwelling Owned by a Household Member, Canada and Inuit Regions, 2001 and 2006, http://www.statcan.gc.ca/pub/89-­‐‑636-­‐‑x/2008001/tab/tab13-­‐‑eng.htm, accessed on December 4, 2014 , 2008. Inuit Health, Education and Country Food Harvesting, 2006 Aboriginal Peoples Survey (APS), Component of Statistics Canada Catalogue no. 89-­‐‑637-­‐‑
X 2008004, Aboriginal Peoples Survey, Ottawa, http://www.statcan.gc.ca/pub/89-­‐‑637-­‐‑
x/89-­‐‑637-­‐‑x2008004-­‐‑eng.pdf, accessed on September 10, 2013. , 2006a. Aboriginal Peoples in Canada in 2006: Inuit, Métis and First Nations, 2006 Census, Catalogue no. 97-­‐‑558-­‐‑XIE, Ottawa, http://www12.statcan.ca/census-­‐‑recensement/2006/as-­‐‑sa/97-­‐‑558/pdf/97-­‐‑558-­‐‑
XIE2006001.pdf, accessed on September 17, 2013. , 2006b. Mesure de la violence faite aux femmes : Tendances statistiques 2006, Catalogue no. No 85-­‐‑570-­‐‑xwf, Ottawa, http://www.statcan.gc.ca/pub/85-­‐‑570-­‐‑
x/2006001/findings-­‐‑resultats/4054081-­‐‑fra.htm , accessed on July 18, 2015. STEENHOVEN, Geert Van den, 1962. Leadership and Law Among the Eskimos of the Keewatin District, Northwest Territories, Rijswijk, Uitgeverij Excelsior. TARGÉ, Anne-­‐‑Pascale, 2005. Transmissions des savoirs oraux dans les écoles inuit : étude du cas de la communauté d’Arviat, Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Université Laval. THERRIEN, Michèle, 1987. Le corps Inuit (Québec arctique), Paris, SELAF/PUB. TUKAI, Lizzie, 2011. “Speaking on Child Advocacy. A Responsibility for Nunavik”, Les Cahiers du CIÉRA, 7: 15-­‐‑20. WILLIAMSON, Kalar J., 2006. “Men’s and Women’s Spheres among Couples from Maniitsoq (Greenland)”, Études/Inuit/Studies, 30(1): 123-­‐‑133. 159