cliquant ici - Club de Golf Le Diamant
Transcription
cliquant ici - Club de Golf Le Diamant
Golf & Country Club MEMBERSHIPS 2017 JOUEZ TOUS LES CLUBS DU GROUPE BEAUDET PLAY ALL THE GROUPE BEAUDET COURSES MEMBRE INDIVIDUEL Single membership INDIVIDUEL /Single INDIVIDUEL /Single Barbill 725 $ Barbill 725 $ NOUVEAUX MEMBRES /New members AN 1 /Year 1 AN 2 /Year 2 7 JOURS /Days HOMMES /Men PAIEMENT MENSUEL Monthly payment FEMMES /Women PAIEMENT MENSUEL Monthly payment APRÈS 15 H /After 3 pm PAIEMENT MENSUEL Monthly payment 2 999 $ 250 $ 2 600 $ 217 $ 2 749 $ 229 $ 2 999 $ 250 $ 2 199 $ 183 $ 2 499 $ 208 $ 1 300 $ 108 $ * Barbill 600 $ NOUVEAUX MEMBRES /New members AN 1 /Year 1 AN 2 /Year 2 5 JOURS /Days HOMMES /Men PAIEMENT MENSUEL Monthly payment FEMMES /Women PAIEMENT MENSUEL Monthly payment 2 600 $ 217 $ 2 299 $ 192 $ 2 449 $ 204 $ 2 600 $ 217 $ 1 999 $ 167 $ 2 199 $ 183 $ MEMBRE MEMBRE COUPLE À LA PARTIE Couple membership Pay as you play COUPLE Barbill 1050 $ NOUVEAUX MEMBRES /New members AN 1 /Year 1 AN 2 /Year 2 7 JOURS /Days PAIEMENT MENSUEL Monthly payment 5 JOURS /Days PAIEMENT MENSUEL Monthly payment APRÈS 15 H /After 3 pm PAIEMENT MENSUEL Monthly payment 5 200 $ 433 $ 4 499 $ 375 $ 4 750 $ 396 $ 4 600$ 383 $ 4 199 $ 350 $ 4 399 $ 367 $ 2 600 $ 217 $ * Barbill 900 $ TOUS LES AVANTAGES D’ÊTRE MEMBRE POUR CEUX QUI JOUENT MOINS SOUVENT QUE DÉSIRÉ. Frais de membre plus tarif préférentiel à la partie. ALL THE PRIVILEGES OF BEING A MEMBER FOR THOSE WHO CAN’T PLAY AS OFTEN AS THEY WANT. Membership fees plus a special rate per round. 40 $ /partie round + taxes INDIVIDUEL /Single 20 $ /partie round + taxes 19 – 29 ANS /Years old Barbill 600 $ 1 000 $ 500 $ JUNIOR & INTERMÉDIAIRE Junior & Intermediate LE GOLF EN FAMILLE, C’EST AU DIAMANT. Les enfants de 12 ans et moins ont accès au club gratuitement. FAMILY GOLF AT LE DIAMANT. Kids 12 and under have free access to the golf course. MENSUEL Monthly payment 12 – 18 ANS / Years old * ENFANT D’UN MEMBRE Children of a member 12 – 18 ANS / Years old * NON VALIDE AVANT 13H LA FIN DE SEMAINE 425 $ 35 $ 625 $ 52 $ 1 200 $ 100 $ 1 500 $ 2 799 $ 125 $ 233 $ 1 725 $ 2 799 $ 144 $ 233 $ 2 200 $ 183 $ 3 499 $ 292 $ Not valid before 1 pm on weekends 19 – 24 ANS / Years old Barbill 300 $ 25 – 29 ANS / Years old Barbill 300 $ COUPLE Barbill 500 $ 30 – 34 ANS / Years old COUPLE Barbill 500 $ 35 – 39 ANS / Years old COUPLE Barbill 300 $ Barbill 300 $ Barbill 500 $ * Aucun Barbill pour les juniors / No Barbill for juniors MEMBRE 20 PARTIES TOUS LES PRIVILÈGES D’UN MEMBRE POUR CEUX QUI JOUENT MOINS. 20 parties non transférables à utiliser à votre façon. FALL THE PRIVILEGES OF BEING A MEMBER FOR THOSE WHO PLAY LESS 20 non transferable rounds to be used as you please. Member 20 games INDIVIDUEL / Single 1 089 $ Barbill 250$ FAMILLE / Family 1 089 $ Barbill 600 $ INDIVIDUEL 14H / Single after 2 pm 799 $ Barbill 250 $ FAMILLE 14H / Family after 2 pm Barbill 600 $ * Aucun escompte pour les invités * No discount for guests 799 $ AVANTAGES ET SERVICES / ADVANTAGES AND SERVICES CASIER PERSONNEL /Personal locker ACCÈS AU CHAMP DE PRATIQUE /Access to driving range FACILITÉ DE PORTER À VOTRE COMPTE /Easy charge to your account RÉSERVATION EN LIGNE /Online reservation ACCÈS AUX AUTRES PARCOURS DU GROUPE BEAUDET Access to all Groupe Beaudet courses DEMI-VOITURETTE POUR LA SAISON 825 $ / Half-Cart for the season 825 $ ENTREPOSAGE ET NETTOYAGE DE BÂTONS 65 $ Golf bag storage and club cleaning 65 $ ACCÈS À LA PISCINE ( MEMBRE, CONJOINT ET ENFANTS ) 100 $ Access to swimming pool ( member, spouse and children ) 100 $ ESCOMPTE À L’EXTÉRIEUR DES PLAGES HORAIRES INCLUSES DANS L’ABONNEMENT / Discount when the membership is not valid ANNÉE DE FONDATION /Inaugural year : 1960 ARCHITECTE /Architect : HOWARD WATSON LONGUEUR DU PARCOURS /Course length : Membre 5 jours, 7 jours, intermédiaire et junior = 30% 5 days, 7 days, intermédiate and junior member = 30% Membre après 15h00 et 20 parties après 14h00 = 20% Member after 3 pm and 20 games after 2 pm = 20% Bleu /Blue 6 500 vgs /yards Blanc /White 6 160 vgs /yards ESCOMPTE POUR LES INVITÉS DE MEMBRE / Discount for members guests Vert /Green 5 785 vgs /yards Rouge /Red 5 215 vgs /yards Membre 5 jours, 7 jours, intermédiaire et junior = 30% 5 days, 7 days, intermédiate and junior member = 30% Membre à la partie = 20% Pay as you play member = 20% 450.476.1922 10466 Montée Clement, Sainte-Monique Mirabel ( Québec ) J7J 1Z4 GOLFLEDIAMANT.COM Membre de / member of