Conditions générales d`utilisation des bons de vacances d

Conditions générales d’utilisation des bons de vacances d’Agritourisme Suisse
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Les bons de vacances sont émis par Agritourisme Suisse. Pour toute question relative aux bons de vacances, veuillez
vous adresser à [email protected].
Un bon de vacances ne peut être utilisé qu’auprès d’une ferme membre d’Agritourisme Suisse.
L’utilisation des bons de vacances est soumise à la législation suisse.
Les restrictions d’utilisation des bons sont mentionnées sur le bon même. Ceci est notamment valable pour la durée de validité du bon.
Les bons de vacances ne sont valables que pour le paiement des produits et/ou prestations d’une ferme dont les prix sont libellés
en francs suisses.
Chaque bon de vacances ne peut être utilisé qu’une seule fois.
Un seul bon de vacances peut être utilisé par réservation.
Les bons de vacances ne peuvent être utilisé pour des séjours ayant déjà été réservés avant l’émission du bon.
Un bon de vacances ne peut faire l’objet d’un versement en espèces.
Si la valeur du bon est inférieure au prix des prestations, le restant est à payer sur place auprès du prestataire lors d’une réservation
directe ou avant le départ lors d’une réservation via e-domizil.
Il est obligatoire d’annoncer dès la réservation que le paiement sera effectué au moyen du bon de vacances ainsi que d’indiquer le numéro
de référence de ce dernier.
Les réservations sont acceptées en fonction de la disponibilité et sont confirmées par le prestataire. La disponibilité n’est pas garantie en
tout temps.
Les bons de vacances sont nominatifs et non transmissibles.
Les bons de vacances sont valables tant pour les offres à réserver auprès des prestataires que pour celles réservables en ligne. Pour ces
dernières, appelez la centrale de réservations e-domizi au 0848 488 088 (+ 41 43 210 56 81 depuis l’étranger) pour faire valoir votre bon de
vacances.
Lors d’une réservation par e-domizil, les conditions générales du voyagiste e-domizil AG s’appliquent également lorsque les prestations
sont payées par un bon de vacances.
Les conditions générales d’Agritourisme Suisse s’appliquent lors d’une réservation directe auprès d’un prestataire.
Le bon de vacances est à remettre au prestataire à l’arrivée lors de réservation directe ; lors de réservation via e-domizil, le bon est à
envoyer au préalable à e-domizil AG, Binzstr. 38, 8045 Zürich.
Les prestataires établissent une facture détaillée pour les prestations payées au moyen d’un bon. Cette facture est remise à Agritourisme
Suisse pour paiement, ainsi que le bon correspondant. Le montant de la facture ne peut excéder celui de la valeur du bon.
Agritourisme Suisse │ Tél. +41 (0)31 304 47 40 │ [email protected] │ www.agritourisme.ch
État 2014, sous réserve de modifications.