Le Tour du Monde en 33 Tours

« Le Tour du Monde en 33 Tours »
Création de février 2010
Avec le soutien :
Concert-Spectacle familial à partir de 7 ans !
« Alors, au diable les charentaises et chaussez vos bottes de sept lieues !»
« Les Piments Givrés » vous invitent le temps d’un concert à prendre votre sac à dos et à les suivre dans
leurs pérégrinations aux quatre coins du globe.
Tout débute dans une ruelle parisienne où les Piments Givrés rencontrent un pavé au moral plus bas
que terre, son immobilité le rend morose face aux flux incessants des piétons…
Il aurait tant aimé faire partie du voyage que les Piments Givrés ont décidé d’entreprendre !
Mais, déjà, l’annonce du prochain vol à destination de l’inconnu retentit et nos compères, dans un
vacarme infernal, se bousculent, s’entrechoquent pour être les premiers dans l’avion, laissant le pauvre pavé
« planté au beau milieu de la rue ! »
Au gré de multiples destinations, ils vont faire la connaissance de personnages insolites, un gitan, que
l’on nomme injustement « voleur de poules » en Roumanie ; un chauffeur de taxi Indien, dans le labyrinthe
chaotique de Calcutta et son klaxon hystérique ; un chat Rasta, qui préfère ronronner sur son île plutôt que de
suivre les Piments au cœur des plaines abyssiniennes d’Ethiopie à la recherche des derniers jeunes guerriers nus
d’Afrique…
Les rencontres se succèdent et chacun raconte son histoire, son pays, ses rêves et ses tracas quotidiens.
Nos Piments reviendront-ils dans leur pays natal avec la même vision d’autrui et de la vie qu’autrefois ?
Les Piments Givrés se sont créés autour de Jef De La Cruz, auteur-compositeur-guitariste-interprète et
éternel voyageur au temps suspendu. Il y a fort longtemps déjà que ce globe-trotter sillonne la planète et
récolte, dans sa besace, au fil de rencontres insolites et de ses aventures fabuleuses, toute l’inspiration nécessaire
à la conception de ce spectacle musical.
Il déniche alors sa « clique » de joyeux Piments unis par l’Amour de la Musique, du Voyage et l’envie
de transmettre d’une manière artistique et ludique toute la richesse culturelle de ce monde.
Véritable hymne à la tolérance, leurs chansons épicées détournent allègrement les clichés pour les
caricaturer en toute dérision.
Entre chanson, slam et poésie, leur univers musical puise à la source des rythmes traditionnels des pays
où ils font voyager leur public, sans pour autant tomber dans le folklore !
Musique Manouche, Indienne, ou latino Américaine… Les Piments Givrés proposent uniquement des
compositions originales débordantes de créativité, brisant quelquefois la chaîne du formatage que l’on
connaît !
A cheval entre l’univers de la comédie musicale et de la bande-dessinée, Les Piments Givrés s’adressent
à un public de 7 à 77 ans ; leurs références et leurs jeux de mots subtils permettent plusieurs degrés de lecture
pour plaire autant aux plus jeunes qu’à leurs parents.
Les Musiciens
Jef DE LA CRUZ
Auteur – Compositeur – Guitariste - Interprète
Routard, Baroudeur, Nomade, Explorateur,
Aventurier invétéré.
Gratteur, Tireur de cordes nylon, acier, et
vocales.
Chanteur, Barde, Conteur, Ménestrel,
Crooner , Troubadour, Castafiore en culotte
courte.
Piment totalement Givré, Barjo, Maboul,
Fêlé, Fada, Sonné, Tapé, Timbré et envoyé
par la poste !
Collaborations :
BO des “Rois Mages” avec les Inconnus (BMG), « Poésie en Music » avec Didier Bourdon (Sony)
Tak Farinas Album Honneur aux Dames (BMG)
François TOUSCH
Accordéoniste - Bandonéoniste
Poète, Chantre, Louangeur,
Rêveur, Ambulant à soufflet et à hanches métalliques,
doté de touches nacrées à tendance daltonienne
monochromatique.
Piment carrément Givré, Loufoque, Farfelu, Siphonné,
Tamponné, Toqué au Chœur généreux.
Collaborations :
France 5, Arte, Denis Tuvery, Marcel Azzola, Cie Octave Singulier, Cie Zampano, Cirque Zanzibar, Cie
Galapiat, Cie Trotolla, Jerry Edwards, Benoît Vanderstraeten,...
Thierry PAUL
Compositeur – Guitariste
Chevalier De La Croche, Lord Fret St-Clerc,
Duc des Triolets, Décoré de L’ordre du Chevalet.
Swingueur à six cordes sans soucis au son sorcier qui
si sied. Chatouilleur de cases, Rouleur de mécaniques,
Enfant de Chœur à la langue de bois.
Piment absolument Givré, Dingo, Frappé, Egaré,
Estampillé de la clef de sol !
Collaborations :
Cityboys, Fresh, Perfect Match, Tony Gabriel, Guy Mardel, Marc Bénétasse, Michel Bontemps
Yoann GODEFROY
Contrebassiste - Bassiste
Saltimbanque, Auguste, Baladin, Jongleur de notes au
Contrebarissement énorme.
“Archet” de Sherwood a la mèche de crin enflammée,
Repose en paix sur son piquet sans bonnet d’âne !
Piment définitivement Givré, Zinzin, Cintré,
Tourneboulé
Remué à petit feu avec une louche en bois.
Collaborations :
One more Swing (jazz), Wholy Cat (jazz), Collectif Antipode (soul), Franck Dana, Daniel John
Martin
La Danseuse
Monya REKIK
Danses - Mimes
Fleur de printemps, fée Carabosse, Cerise sur le
gâteau.
Poétesse du mouvement, silhouette caméléonne, Ses
Entrechats dérobés à la gigue dondaine, tarentelles à
la volée.
Espelette éperdument Givrée, pétulante et pétillante,
toquée, azimutée.
Tombée dans la marmite et mijotée à petits petons.
.
Collaborations :
Collectif Zone Libre, Cie T.D.C.M.C, Cie Momboye, Collaboration avec Maître Swami Niranjan à
Pondichery.
Les concerts passés et à venir :
Théâtre de La Noue à Montreuil (93)
-
Centre Jacques Tati à Orsay (91)
-
Festival “Escales d’Ailleurs” Château de Plaisir (78)
Citact à Saint Marcel (71)
-
Théâtre Interlude de Cholet (49)
-
MJC de Sceaux (92)
Espace Louis Aragon de Saint-Vallier (71)
Théâtre La Comédia de Paris (75)
-
Théatre Darius Milhaud à Paris (75)
-
Centre Culturel de Gonese (95)
-
Les Cuizines de Chelles (77)
-
Centre Culturel d’Arès (33)
-
Centre Culturel de Leognan ((33)
-
Tournées en Algérie et au Maroc
La Presse en Parle
« Une superbe soirée avec le dynamique groupe des Piments Givrés, pour le concert de clôture des Queulots
Folie. (….) Ce groupe est composé de quatre musiciens et une danseuse qui sont également comédiens, mimes et
clowns, et le nom de givrés leur convient parfaitement, tant leur spectacle est vivant et agréable pour les petits
comme pour les grands. »
B. Jacquet - Le Journal de Saône et Loire (Juillet 2010)
« Eclat de rires et musique accompagnent les tirades de Jef de La Cruz, l’interprète et compositeur de cette pièce
proposée par Les Piments Givrés.(...) qui tient en haleine plus d’une centaine de personnes abritées sous les
arbres, profitant de l’ombre et du spectacle. »
B. Sanogo - Ouest-France (Juillet 2010)
« Proposé par les Piments Givrés, ce spectacle musical puise avec humour dans une multitude de folklores et
s’adresse tout autant aux enfants qu’aux adultes »
O. T Le courrier de l’Ouest (Juillet 2010)
« Les Piments givrés portent bien leur nom. Ces artistes entraînement les familles dans un voyage musical
déjanté autour de la planète (…). De quoi donner envie aux plus jeunes de devenir globe-trotteur… »
20 minutes (Juillet 2010)
« Un bel hymne à la tolérance. Avec ce voyage initiatique les bambins ont de quoi être dépaysés cet été à Paris. »
V.Sasportas – Le Figaro (Juillet 2010)
« Leur Tour du monde en 33 tour vous emmène à la rencontre de personnages abracadabrantesques issus de
contrées lointaines. Cette comédie satyrique mêle allégrement musique, jeu clownesque, danse et même parfums.
Ces quatre musiciens bondissants redonnent ses lettres de noblesse au spectacle familial en proposant une
interprétation des rythmiques traditionnelles de grande qualité. Un spectacle festif, comique, jouissif … et
pédagogique qui remporta un franc succès auprès du public de Saint Marcel. »
Le Journal de Saône et Loire (Juin 2010)
« Les Piments givrés portent bien leur nom. Le groupe de joyeux lurons manie l’humour, le spectacle, la musique,
le chant et le récit d’histoires drôles et émouvantes avec habileté. »
Le Parisien (Avril 2010)
« Textes et musiques de grande qualité pour un moment festif qui ravira petits et grands. »
Le Républicain (Mars 2010)
« Embarquement en chansons pour un tour du monde en 33 tours, d’un continent { l’autre, { la rencontre de
personnages loufoques »
Tous Montreuil (Février 2010)
Les Paroles
LE VOLEUR DE POULE (De la Cruz)
Tout le monde me nomme voleur de poules
au meurtrier à l’assassin
Je n’ai jamais touché à un cheveu d’un homme ni
même d’une moule
Tout le monde m’accuse de larcin que je suis le
voleur de poules
C’est vrai que je ne suis pas végétarien mais les
poulets c’est eux qui me courent après
Refrain :
On dit que c’est un mauvais voisin quand on ne
connaît pas bien les autres
C’est pour cela que je voyage soyez bienvenus dans
ma roulotte
Non non non non non je ne suis pas un voleur de
poules je suis juste un peu différent et ma maison à
moi elle roule
Non non non non non je ne suis pas un voleur de
poules je suis juste un peu différent je suis ce qu’on
appelle un gitan
Tout le monde me nomme le bohémien j’ai des
amis très peu communs des oies danseuses des
Carpates et un hérisson magicien
Des canards qui jouent de la fanfare des dindons qui
jouent du violon je les accompagne à la guitare on
espère bien se faire un nom
Un peu comme le cirque Bouglione que vous
connaissez les enfants ce n’est pas le nom d’une
famille bretonne soyez bienvenus chez les gitans
Refrain :
On dit que c’est un mauvais voisin quand on ne
connaît pas bien les autres
Non non non non non je ne suis pas un voleur de
poules je suis juste un peu différent et ma maison à
moi elle roule
Non non non non non je ne suis pas un voleur de
poules je suis juste un peu différent je suis ce qu’on
appelle un gitan
Ma roulotte est faite pour rouler la route faite pour
avancer
Le nuage s’arrête pour pleuvoir le gitan juste pour
pleurer
J’aimerais pourtant mieux vous connaître près de
chez vous pouvoir m’installer sans que les adultes
me disent peut-être voyez dans la ville d’à côté
Bon je suis un manouche, tu parais louche, pourtant
je n’ai pas de babouches ça paraît louche !
C’est vrai que je ne suis pas une sainte ni touche, ça
paraît clair et si je te colle la frousse c’est de la faute
à ma mère !
Refrain :
On dit que c’est un mauvais voisin quand on ne
connaît pas bien les autres
C’est pour cela que je voyage soyez bienvenus dans
ma roulotte
Non non non non non je ne suis pas un voleur
de poules je suis juste un peu différent et ma
maison à moi elle roule
Non non non non non je ne suis pas un voleur de
poules je suis juste un peu différent je suis ce qu’on
appelle un gitan
Production LGZ Project
15 Rue Kléber 93100 Montreuil (France)
Tél. /Fax : +33 (0)1 42 87 21 87 / Mobile : +33 (0)6 62 83 50 91
[email protected] et http://www.lespimentsgivres.fr