Saâdani mobilise ses troupes

LE PROFESSEUR AHCÈNE CHIBANE TIRE LA SONNETTE D’ALARME
Près de 40 % de la population adulte
de la Capitale atteints de maladies cardiovasculaires
P5
UNIVERSITÉ FRANÇAISE EN ALGÉRIE
Une question
de temps, selon
Najat ValludBelkacem
L’information au quotidien
Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro
Lundi 26 octobre 2015 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3549 - 12 e année
P24
COMEFA
SÉNATORIALES
Lamamra prône
une approche
pragmatique P2
Saâdani
mobilise
ses
troupes
ÉLECTIONS
SÉNATORIALES
À BOUMERDÈS
Magouilles
et tractations
pour l’unique
siège P2
SILA-2015
Vingt ans
à la page P3
Lire la page 3
ILS S’OPPOSENT
À LA FERMETURE
DE LA ROUTE N4 LES
RELIANT AU RESTE
D’ALGER
Les habitants
de Menasria
crient
leur désarroi P4
Phs : APS
BÉCHAR
Une fuite d’eau
provoque
3 cas de
leishmaniose P7
Ammar Saâdani SG du FLN
COUPURE DU NET
Azouaou Mehmel, P-DG d’algérie télécom
Tous les clients
indemnisés,
selon Mehmel
P4
ÉQUIPE NATIONALE
Feghouli
et Brahimi
suscitent
la polémiqueP11
2
ACTUALITÉ
Lundi 26 octobre 2015
COMEFA
Lamamra prône une approche
pragmatique
uit accords seront
signés, à cette occasion entre Alger et
Paris,
dans
divers
domaines, dont les secteurs
des transports et de l’agriculture.
La session du Comefa,
qui se tient aujourd’hui
dans la capitale française,
Paris, intervient quelques
mois après la réunion
d’évaluation d’étape du
Comefa, tenue à Alger mai
dernier, co-présidée par
Ramatane Lamamra et son
homologue
français,
Laurent Fabius. En marge
de cette rencontre d’Alger,
quatre accords de partenariat économique ont été
signés entre les deux parties. Il s’agit d’un accord
portant un pacte d’actionnaires pour la création
d’une société mixte de production de gaz naturel,
constituée
du
groupe
industriel public national
des industries métallurgiques, IMetal, et le français Air Liquide, conformément à la règle 51/49% du
capital régissant l’investissement étranger en Algérie.
Le second concerne la création d’une société mixte
entre l'Entreprise Métro
d'Alger (EMA) et le groupe
français Systra, lequel se
chargera de l’engineering
des transports urbains en
Algérie. Quant au troisième accord signé entre les
deux parties, mai dernier à
Alger, celui-ci a porté sur
une prise de participation
par la société française
Otech, dans le capital social
de l'entreprise publique
Irragris (filiale du groupe
IMetal), spécialisée dans la
fabrication de systèmes
d’irrigations multiformes.
Quant
au
quatrième
accord, celui-ci a porté sur
la convention de partenariat entre le ministère de
l'Industrie et des Mines et
l'École
française
Knowledge Management
(Skema) pour la création
d’une École supérieure de
management en Algérie.
H
Magouilles et
tractations pour
l’unique siège
n prévision des élections sénatoriales prévues à la fin de l’année en cours, les coulisses et la
fièvre montent pour désigner l’heureux élu qui représentera la wilaya
au niveau de la chambre haute. Les
traditionnelles formations politiques de la coalition au pouvoir
sont en lice dans ces joutes électorales ou le FLN et le RND, lors de
chaque échéance se disputent
l’unique siège, dont le dernier a été
remporté par le sénateur Djamel
Slimani du parti du revenant
Ahmed Ouyahia. En attendant de
connaître le candidat du vieux parti
unique qui tiendra ses élections primaires dans quelques jours, les élus
du RND ont choisi leur candidat en
la personne de Gana Azzedine,
suite au vote qui s’est déroulé ce
samedi au niveau de la maison de
jeunes Saïd-Senani de Boumerdès.
Il a été accrédité de 46 voix, suivi de
Gharbi avec 37 voix, Bouzad Djilali
avec 31 voix et enfin Hocine
Mermochi avec seulement 17 voix.
Le candidat choisi par les 146 élus
que compte le RND dans la wilaya
de Boumerdès est un entrepreneur
qui n’a rejoint le parti que dernièrement pour être élu au niveau de
l’APW de Boumerdès. Il est à souligner que la campagne des 4 candidats en lice pour les primaires
était difficile et a laissé entendre
que la ‘’Chkara’’ revenait sur toutes
les lèvres et serait d’un grand
apport pour désigner le candidat
élu et son poursuivant immédiat qui
est lui aussi entrepreneur. Alors que
les 2 autres candidats ne sont que
des fonctionnaires. Le vieux parti
unique indique-t-on serait partant
avec pas moins de 3 candidats, il
s’agit de l’actuel président d’APW,
de Sandjak Sadek vice- président
d’APW et enfin Bennebri Nacer
président d’APC de Cap Djinet. Si
le président d’APW est donné favori, la surprise peut être créée par les
deux autres candidats. Les mêmes
pratiques concernant ces élections
sénatoriales, ou l’élément ‘’argent ‘’
est souvent cité pour peser sur l’élu
électeur. Est-ce-que la création
d’une deuxième mouhafadha dans
la wilaya de Boumerdès ne va pas
creuser le dysfonctionnement au
sein du parti de Saïdani sachant que
le premier candidat est issu de la
mouhafadha de Boumerdès et les 2
autres de la mouhafadha de BordjMénaiel. La nouveauté dans cette
élection sénatoriale réside dans la
présentation d’un candidat libre. Il
s’agit d’Ahmed Ouchaou, docteur
en mathématique et enseignant à
l’université Houari-Boumediene de
Boumerdès. Des élus rencontrés
sont unanimes à déclarer qu’il est le
mieux placé pour remporter ces
élections sénatoriales et décrocher
l’unique siège de la wilaya. Ces derniers souhaitent un changement
radical dans la représentation de la
région ou la lutte était à chaque fois
entre les 2 partis au pouvoir ou chacun a siégé 3 fois au Sénat. La
mobilisation des élus en faveur du
candidat indépendant semble évidente pour amorcer un véritable
changement dans les mœurs politiques locales qui sont décriées.
B. Khider
E
Ph : DR
Les travaux de la
troisième session du
Comité mixte
économique algérofrançais (Comefa)
s’ouvrent, aujourd’hui,
à Paris, en présence
du ministre d’État,
ministre des Affaires
étrangères et de la
Coopération
internationale,
Ramtane Lamamra,
accompagné du
ministre de l’Industrie
et des Mines,
Abdessalem
Bouchouareb.
ÉLECTIONS
SÉNATORIALES
À BOUMERDÈS
Ramtane Lamamra, ministre des Affaires étrangères
Mécanisme de renforcement et de diversification
des relations économiques,
industrielles et commerciales entre l’Algérie et la
France, créé en mai 2013,
le Comefa a réussi à être,
outre l’espace d’échanges
et de concertation pour
booster la coopération économique entre Alger et
Paris, le cadre bilatéral qui
a ouvert la voie à la signature de nombreux accords
de partenariat, entre les
deux pays, dans le domaine
économique. Ayant pour
objectifs de définir une
stratégie d’organisation du
partenariat industriel, ce
mécanisme est en charge de
l’identification des filières
concernées, des projets et
des entreprises algériennes
et françaises susceptibles de
s’organiser dans le cadre
d’un partenariat. Si, dans
le cadre de la coopération
économique entre les deux
pays, Alger et Paris affichent respectivement une
satisfaction, les deux parties ne ratent aucune l’occasion pour exprimer le
souhait de voir consolider
cette coopération économique, par son intensification et sa diversification. Le
dialogue politique, par
ailleurs, sera au menu,
notamment lors des entretiens prévus, à cette occasion, entre le chef de la
diplomatie
algérienne,
Lamamra, et le président,
François Hollande, et son
homologue
français
Laurent Fabius.
COOPÉRATION
ÉCONOMIQUE
FRUCTUEUSE
Après la séance consacrée à l’évaluation
des
projets de partenariat en
cours, entre Alger et Paris,
les deux parties procèderont à la signature d’accords de partenariat dans
les domaines des transports ferroviaires, de l'hydraulique et l’agriculture,
dont la filière de l'aliment
de bétail, a précisé le département
ministériel
de
Ramtane Lamamra, hier,
dans un communiqué. Il
sera aussi question d’un
accord sur l’échange des
jeunes actifs, selon la même
source, qui a indiqué que
des rencontres, entre les
opérateurs des deux pays,
auront lieu, à cette occasion, et porteront sur des
thématiques, de la soustraitance, l’agroalimentaire
et le numérique. L'année
en cours, a vu la signature
d’un nombre important
d’accords de coopération
économique entre Alger et
Paris. Des accords dans
divers domaines, tel le secteur de l'industrie automobile, avec le lancement, en
novembre 2014, de l'usine
de montage de Renault, à
Oued-Tlelat, Oran, ainsi
que le projet de création
d'une usine d'assemblage de
véhicules
de
marque
Peugeot. Il est à rappeler
que l'usine Renault de
Oued-Tlelat a déjà livré,
jusqu'à mai dernier, près de
5 000 véhicules, et prévoit
d'augmenter sa cadence de
production avec l'entrée en
vigueur du décret relatif au
crédit à la consommation,
profitant aussi de la tendance baissière des importations des véhicules qui
s’inscrit dans la durée,
selon des experts.
Dans
son rapport, qui vient
d’être publié, l’Institut
national français de la statistique et des études économiques (Insee) indique
que le climat des affaires,
en France, dépasse sa
moyenne de long terme
pour la première fois,
depuis août 2011. Par
ailleurs, l’impact de la
chute du prix de l’or noir
sur les recettes de l’État,
Alger affiche une volonté
d’aller sur la voie de la production pour sortir de sa
dépendance de l’activité
des hydrocarbures et du
bon vouloir du marché
pétrolier
international.
Septembre
dernier,
le
ministre de l’Industrie et
des Mines, Bouchouareb,
avait annoncé cinq nouveaux projets de partenariat
dans le domaine industriel,
en cours de négociation
entre l'Algérie et la France,
et a eu à souligner qu’Alger
considère que la France est
«un partenaire important».
il a précisé, le mois dernier, de l’implantation, en
partenariat avec le groupe
Roullier, d’une usine de
valorisation de phosphate à
Oued El-Kebrit, Tébessa,
pour la production des
acides phosphoriques et des
engrais. À cela s’ajoute un
autre projet, a-t-il indiqué,
qui regroupe le groupe
industriel public national
des industries métallurgiques, IMetal, et le français, Air Liquide, lequel
projet consiste à créer une
société mixte de production
de gaz industriels pour les
besoins des usines, a-t-il
précisé. Sur le projet avec
Peugeot, qui verra la création en Algérie d'une usine
de montage de véhicules,
Bouchouareb a affirmé,
septembre dernier, que les
négociations
«avancent bien» entre les partenaires, algérien et français,
et qui
«devraient aboutir, dans un futur proche»,
avait-il indiqué, lors d'un
point de presse, à l'issue
d'une réunion avec le représentant spécial pour les
relations algéro-françaises,
Jean Louis Bianco, en visite
à Alger, septembre dernier.
Côté France, ses responsables ne cessent de réaffirmer que la volonté des
entreprises françaises à
s'installer en Algérie outre
qu’elle vise «élargir le
champ de coopération entre
les deux pays» vise aussi à
avoir une «base algéro-française d'exportation vers le
Maghreb et l'Afrique». Il
est à noter, par ailleurs, que
Bouchouareb interviendra,
demain, mardi, au siège du
Medef
International,
devant des chefs d'entreprise et des opérateurs économiques français, avant de se
rendre, en fin de matinée,
au siège du Sénat, à l'occasion de la tenue des
«Journées France-Algérie
sur la coopération industrielle et le développement
durable».
Karima Bennour
ACTUALITÉ
Lundi 26 octobre 2015
3
SILA-2015
Vingt ans à la page
La France, invité
d’honneur
Hamidou
Messaoudi,
commissaire du Sila
a animé hier, une
conférence de
presse en annonçant
les nouveautés de
cette 20ème édition
du Sila.
e conférencier a brossé
un tableau exhaustif sur
les manifestations positives des années précédentes
qui ont, selon lui, enregistré une
progression remarquable du
nombre d’exposants. Le comité
d’organisation du Salon International du Livre d’Alger
(SILA) rappelle que la vingtième édition aura lieu du 29
octobre au 7 novembre 2015 au
Palais des Expositions des Pins
Maritimes. Les préparatifs de
cette grande manifestation culturelle sont entrés dans leur
dernière phase afin d’accueillir
les nombreux visiteurs et visiteuses qui, chaque année, marquent leur intérêt pour le
monde du livre et leur fidélité à
ce rendez-vous convivial. Les
organisateurs
espèrent
atteindre, sinon dépasser, le
nombre de 1,5 million de visiteurs approché l’an dernier.
Messaoudi a déclaré que depuis
la naissance du Salon international du Livre d’Alger, la progression du nombre d’exposants a été régulière, illustrant
une attractivité auprès des éditeurs ainsi que la notoriété
grandissante de la manifestation en Algérie.et dans le
monde. Cette progression s’est
considérablement accrue ces
dernières années. Ainsi, 521
exposants étaient présents à
l’édition 2011, la seizième du
genre et il a été enregistré 926
pour la dix-neuvième édition en
2014 soit une augmentation
remarquable de 405 exposants
en 3 ans (+ 43,7%). Cette évolution se traduit comme suit :
en 2011 le total des exposants
était de 521 dont 145 exposants
étrangers et 376 exposants
e 20e Salon international du livre
d’Alger (SILA) aura lieu du 28
octobre au 7 novembre 2015. La
France a été choisie par les autorités
algériennes comme pays invité d’honneur de cette vingtième édition. Inédite et d’une très grande portée symbolique, cette désignation témoigne de la
force des relations entre l’Algérie et la
France. L’invitation de la France au
SILA implique une programmation à
la hauteur de l’événement et de la relation culturelle, diplomatique et historique qui lie les deux pays. Le commissariat du SILA et l’ambassade de
France en Algérie proposeront ainsi
un programme de rencontres littéraires et professionnelles franco-algériennes de haut niveau a indiqué un
communiqué de l’ambassade de France transmis, hier, à notre rédaction.
Des auteurs de renom participeront à
des rencontres littéraires et tables
rondes thématiques et rencontreront
le public algérien. Une programmation cinéma viendra enrichir les 10
jours que dure le SILA, en présence de
certains réalisateurs et acteurs qui
viendront présenter leurs films adaptés
de romans. Au cœur du SILA, le pays
invité d’honneur disposera d’un espace de 200 mètres carrés, animé par
l’Institut français d’Algérie. épicentre
du salon, l’ESPACE FRANCE mettra
à l’honneur la littérature française et
francophone et proposera différentes
animations : rencontres, dédicaces,
expositions, cours de français,
concours d’écriture… Un espace jeunesse sera proposé aux plus petits.
Conteurs, illustrateurs, artistes animeront cet espace ludique. L’Institut
Français présentera également son
offre de services en Algérie : programmation culturelle, cours de langue,
accompagnement des étudiants pour
les études en France… Du 28 octobre
au 7 novembre 2015, les acteurs du
livre se retrouveront à Alger pour célébrer la littérature algérienne et française, échanger, nouer de nouvelles relations et resserrer davantage les liens
existants.Le programme officiel a été
communiqué lors de la conférence de
presse organisée par le commissariat
du SILA. Vous pourrez suivre en direct
les actualités de la programmation
française au SILA sur le compte Twitter de l’ambassade de France en Algérie (ambafrancealger) et utiliser à cette
occasion le hashtag #FranceSILA.
Avec le soutien de nos partenaires officiels : Macirvie, Air France, BNP Paribas, Groupe Renault et Alstom.
R. N.
L
Ph : DR
L
étrangers. Durant l’année 2014,
le total des exposants était de
926 dont 267 exposants algériens et 659 exposants étrangers. Sur ces deux années de
référence, il a été donné de
constater que le nombre d’exposants algériens a augmenté
de 122 maisons d’édition (+
54,7%) tandis que le nombre
d’exposants étrangers s’est
accru de 283 unités (+ 42, 9%).
Le commissaire du SILA a
déclaré que si le nombre d’exposants étrangers reste largement supérieur au nombre
d’exposants nationaux, le
dépassant de 392 unités (année
2014), la progression enregistrée de 2011 à 2014 pour les
exposants algériens, s’avère
légèrement plus forte. Pour
cette 20e édition, aussi, il a été
donné de constater un très léger
tassement puisqu’il a été enregistré 910 exposants présents
(soit 16 exposants de moins par
rapport à l’année dernière). Le
nombre d’exposants algériens
augmente en passant à 290 unités (soit 23 de plus). D’autre
part, il a été enregistré une baisse du nombre d’exposants
étrangers de 39 unités pour se
situer à 620 exposants. Par
ailleurs, il apparaît que la diminution globale peu importante
(-1,7%) a été contrebalancée
par l’accroissement de la participation nationale. La variation
de ces données n’est pas suffisamment sensible pour en tirer
des conclusions significatives.
Par ailleurs, il est à noter que le
nombre d’exposants algériens
connaît une augmentation
encourageante mais limitée.
Ainsi, il conviendra d’observer
lors des éditions suivantes l’évolution de ces données pour
déterminer s’il s’agit de tendances éventuelles ou simplement d’un effet de conjoncture.
La réalisation de sondages
auprès des professionnels et la
mise en place d’un système
d’information
statistique
seraient à terme profitables à
l’organisation future du Sila et
contribueraient à une meilleure
connaissance du marché du
livre en Algérie. Du point de
vue de la représentation internationale, cette 20ème édition
du Sila regroupe les exposants
et les invités de 53 pays issus
des quatre continents. Ce
décompte inclut l’Algérie ainsi
que les Nations-unies et
l’Union européenne. Cette participation en augmentation
confirme les participations
observées les années précédentes et la forte évocation
arabe et africaine du Sila. Les
pays arabes viennent en tête
(17) suivis des pays africains
(17 dont 7 appartenant au
monde arabe). Le troisième
groupe important est constitué
des pays européens (15), dont
l’invité d’honneur est la France.
Les Amériques (nord et sud)
sont présentes avec 5 pays :
Argentine, États-Unis, Canada,
Pérou et Venezuela. Enfin,
l’Asie se distingue avec 4 pays :
Chine, Iran, Japon et Turquie.
Les continents asiatique et
américain, apparus essentiellement ces dernières années au
Sila, peuvent indiquer la plus
grande notoriété internationale
de la manifestation comme l’attraction de la demande algérienne en livres qui se diversifie
d’un point de vue culturel et
linguistique. D’autre part, il a
été annoncé que le programme
d’animation de cette vingtième
édition se distinguera par sa
densité et sa richesse. Il est
prévu six rencontres thématiques. Des enjeux et perspectives de l’édition numérique et
du livre électronique. Ces rencontres animées par des
auteurs, chercheurs algériens et
étrangers, porteront ainsi sur les
champs de l’histoire, du présent
et du futur, en convoquant la
littérature et les sciences
humaines et en invitant à la
réflexion et au débat. Par conséquent, la proclamation du palmarès du Prix Assia Djebbar du
roman constituera un moment
fort de cette vingtième édition.
Lazreg Aounallah
SÉNATORIALES
Saâdani mobilise ses troupes
out porte à croire que le
Front de libération nationale (FLN) qui met
toute son énergie en œuvre, à travers une véritable campagne
menée depuis sa rentrée partisane en prévision des prochaines
joutes sénatoriales, de faire la
razzia des sièges du Conseil de la
nation, au détriment des autres
formations politiques, aussi
ancrées soient-elles. C’est du
moins le sentiment affiché par un
proche collaborateur d’Amar
Saâdani, non moins membre du
très influent bureau politique.
«Tel est l’état d’esprit qui règne
au sein de la famille de notre
parti, qui est revigoré depuis l’issue de son 10e congrès, par des
responsables hauts placés au sein
des institutions publiques ayant
notamment rejoint ses rangs», a
souligné, hier, Sadek Bouguetaya, contacté pour faire le point
autour des prochaines élections
sénatoriales. En effet, pour le
reste, le chef du FLN n’a cessé
de proclamer la prééminence de
T
la position de son parti, dont il se
réclame le leadership sur l’échiquier politique national. Ses sorties tonitruantes et sa verve en
rupture avec la langue de bois,
une culture résiduelle, du reste,
héritée de la classe politique passéiste, lui valent d’être craint
aussi bien par ses partisans que
ses adversaires politiques les plus
farouches. D’ailleurs, en lieu et
place de prôner un discours sensibilisateur, il a préféré un verbe
agressif et menaçant à l’adresse
même de ses élus, parmi ceux
qui désirent se présenter aux
élections pour briguer un mandat de sénateur. Pour lui, l’ère du
«clientélisme» et de la «chekara»
est révolue et que ces pratiques
n’ont plus de place au sein de sa
formation politique, voulue plus
que jamais relookée et élaguée de
ses pratiques malsaines qui n’arrangent pas ce parti, porté à bras
le corps par la haute sphère du
pouvoir. «Le secrétaire général
(Saâdani, ndlr) est exigeant sur
ce plan. Il veut que le parti soit à
la hauteur de la confiance placée
en lui, et à la hauteur de sa position politique», a précisé notre
interlocuteur. Telle est la stratégie de communication adoptée
par celui qui veut impulser du
tonus à ses troupes en vue de
partir en force à l’assaut du prochain rendez-vous inhérent au
renouvellement partiel des
membres du Sénat. Une occasion pour laquelle Saâdani ne
jure que par la victoire. Intervenu
avant-hier à la fin de la troisième
rencontre de suite ayant regroupé cette fois-ci les élus de son
parti issus des régions centre et
de l’extrême sud du pays, le chef
du FLN s’est targué de pouvoir
rafler la majorité parlementaire
au sein des deux chambres. Pour
lui, le parti doit mettre à profit ce
qu’il considère d’une «chance»,
allusion à la position de force
dont jouit le parti. Ceci étant dit,
lors de son dernier congrès,
nombre de hauts responsables en
fonction au sein du gouvernement et d’autres qui siègent dans
les institutions publiques ont rallié le FLN. Et plus haut encore
dans sur la marche, l’ex-parti
unique a vibré sous le rythme de
l’allégresse en voyant une nouvelle fois, intronisé à la tête de sa
présidence, l’actuel chef de
l’État, Abdelaziz Bouteflika.
Entouré d’une poignée de cadres
qui composent le bureau politique, laquelle instance est épaulée par ses plus dévoués collaborateurs du comité central, Saâdani s’attaque une nouvelle fois sur
un autre front, celui des élus et
les représentants du parti siégeant au sein des assemblée
locales. Ne voulant rien laissé au
hasard devant le risque encouru
de voir ses détracteurs revenir à
nouveau sur le terrain de la
contestation, et désavouer sa
démarche politique en perturbant la «sérénité» du groupe, Saâdani a sommé ses partisans
locaux d’adopter une attitude
responsable et faire preuve
d’honnêteté tout au long de ce
processus électoral. «Le parti
FLN est déterminé à faire de
l'urne l'unique voie d'accès aux
responsabilités et à lutter contre
le clientélisme et le régionalisme», a-t-il souligné, avant-hier,
devant un parterre de cadres et
élus venus des régions centre et
de l’extrême sud du pays. Le
patron du FLN se sait, mais surtout, qu’en face de lui, les autres
partis présentent plus ou moins
d’avantages compétitifs par rapport sa formation politique. initiative politique de créer un
«Front national» autour du président de la République s’avère en
toute vraisemblance, même si
l’intention peut ne pas être facilement décelée dans le discours,
être une combine tacite par
laquelle Saâdani peut ramollir
l’action des autres partis en particulier, et de la classe politique
en général. Bien entendu, dans
cette stratégie qui ne dit pas
encore son nom, le FLN part
dans la tête d’un gagnant vers la
quête de la majorité sénatoriale.
Farid Guellil
4
ACTUALITÉ
Lundi 26 octobre 2015
COUPURE DU NET
Alors que le navire
international chargé de
réparer la panne
survenue, jeudi, sur le
câble sous-marin des
télécommunications et
de l’internet, SMWE 4
est, à peine arrivé sur
les lieux afin de
commencer ses travaux,
Algérie Télécom (AT) a
organisé, hier, en son
siège à Alger, une
conférence de presse,
animée, par son P-DG
Azouaou Mehmel, qui
a tenté de calmer les
clients qui se plaignent
de cette gigantesque
coupure.
insi, qualifiant l’incident de « perturbations», réfutant catégoriquement d’utiliser le
terme « coupure », pour qualifier la situation qu’a vécue
l’Algérie, qui est depuis jeudi
coupée du monde, le P-DG a
tenté de rassurer ses clients
en les informant que l’opérateur procédera à l’indemnisation ou la compensation.
Toutefois,
les
abonnés
devront attendre la fin de
l’opération de réparation,
pour bénéficier de jours supplémentaires sur leurs forfaits. « En tout cas, nos clients
auront droit à une durée
d’abonnement supplémentaire », a déclaré Azouaou
Mehmel, qui réfute toute
A
Ph : DR
Tous les clients indemnisés,
selon Mehmel
négligence ou implication de
AT dans l’incident. Au sujet
du retour définitif à la normale, le conférencier a assuré
que les travaux de réparation
du câble sous-marin reliant
Annaba à Marseille devraient
se terminer à la fin de la
semaine en cours, mais sauf «
si les conditions météorologiques restent favorables.
En effet, en cas du retour
du froid, les clients devraient
prendre leur mal en patience.
». Donnant plus de détails, il
donnera mardi (27 octobre
Ndlr) comme dernier délai
du parachèvement du processus de réparation.
De surcroît, il dira que la
bateau du consortium international Mecma a entamé les
travaux vers minuit et a pu
retrouver l’un des deux bouts
du câble sous-marin qui a été
remonté sur le bateau. Les
travaux de réparation de ce
premier bout du câble sousmarin ont été immédiate-
ment lancés par les techniciens du navire. Aussi, il dira
que 10 mètres du câble ralliant Annaba-Marseille est
endommagé.
Le P-DG a, de plus, rappelé que trois ingénieurs
d’Algérie Télécom font partie
de la mission de recherche et
de réparation de la rupture à
l’origine de la panne, tout en
rajoutant que les opérations
de recherches se poursuivront encore en milieu de
journée pour localiser et
remonter un second câble en
vue de sa réparation.
S’agissant des pertes causées par l’incident, M.
Azouaou Mehmel a indiqué
que AT a perdu 81% de ses
capacités. Pour ce qui est des
solutions envisagées par AT
pour répondre aux besoins
des clients, il a assuré que
l’entreprise disposait de 80
Giga distribués « équitablement » entre les abonnés.
Cependant, face
à cette
situation, Algérie Télécom a
privilégié d’abord les opérateurs, ensuite les institutions
et entreprises économiques
puis les résidentiels.
«Cet incident concerne
plusieurs clients, mais on ne
peut pas vous donner leur
nombre avec exactitude », at-il rajouté. Concernant le
coût des travaux de réparation du câble, il est pris en
charge par le consortium
international, selon lui.
Algérie Télécom a, en outre,
déposé une plainte contre X,
auprès
du
procureur
d’Annaba pour « permettre
l’ouverture d’une enquête
judiciaire et identifier l’auteur de la coupure » du câble
sous-marin à fibre optique, a
rajouté le P-DG. Pour rappel,
une cellule de crise avait été
installée dès la rupture de
l’accès à l’internet pour
suivre la situation.
Lamia Boufassa
ILS S’OPPOSENT À LA FERMETURE DE LA ROUTE N4
LES RELIANT AU RESTE D’ALGER
Les habitants de Menasria crient
leur désarroi
ortis à la rue pour s’opposer à la
fermeture de la seule route qui
leur permet de rester connectés au
reste de la Capitale, les contestataires
ont, à l’unanimité, qualifié la décision de
méprisante et arbitraire.
Pas moins d’une centaine de personnes s’étaient mobilisées, hier, à l’entrée de la cité Mensasria, relevant de la
circonscription
administrative
de
Baraki. Les habitants furieux ont refusé
la fermeture de la route nationale 4 qui
relie leur quartier aux grands axes routiers de la daïra de Baraki. “Cette décision, qui survient du jour au lendemain,
risque de nous isoler”, déplore un sexagénaire que nous avons approché sur
place. Selon ses dires et ceux de la plupart des citoyens, le motif des autorités
locales pour la fermeture de cette route
est d’assurer davantage de sécurité à la
raffinerie de Baraki, implantée à SidiArecine, à quelques kilomètres seulement de Menasria. La décision a été
prise par le wali délégué et le nouveau PDG de ce complexe de traitement de
pétrole brut, considère un autre contestataire, qui s’interroge sur le véritable
alibi de cette décision. «La route a toujours été opérationnelle même durant la
Décennie noire, comment peut-on dire,
Ph : Bouabdallah B.
S
aujourd’hui, qu’il s’agit d’un problème
de sécurité», lance-t-il dans ce sens.
Pour sa part, un ancien habitant de la
cité, confie que si cette route vient à être
bloquée les citoyens se retrouveront
complètement coupés de la grande ville.
Il souligne à cet effet que le quartier
comportant pas moins de 6 mille habitants n’est doté d’aucune infrastructure
publique. «Nous n’avons ni d’écoles, ni
de lycées, ni même de dispensaire»,
ajoute-t-il, expliquant que les élèves doivent se déplacer jusqu’à Baraki ou aux
Eucalyptus. Le transport urbain fait éga-
lement défaut, déplore un jeune contestataire qui souligne que les bus et le
reste des moyens de transports ne passent pas par leur quartier. Toujours dans
ce sen, les habitants de la cité Menasria
révèlent que pour se déplacer il faudra,
dorénavant, faire tout un détour, c'est-àdire, passer par un étroit chemin pour se
retrouver à Baraki, et ensuite revenir à la
grande route, ceci est inadmissible,
selon eux. Pour avoir plus d’explications, affirme le représentant du comité
du quartier: «Nous avons eu une audience avec le wali délégué. Ce responsable a
imputé la responsabilité aux hautes
autorités, révèle-t-il. De leur côté, les
jeunes du quartier se sont indignés
contre la présence des forces de l’ordre
depuis les premières heures de la matinée. Ces derniers auraient employés la
force pour le grand étonnement des
habitants qui affirment que leur action
est totalement «pacifique». «Nous ne
voulons pas causer d’ennui ou faire de
problèmes, nous voulons seulement à ce
que cette route reste fonctionnelle»,
confie un jeune. Il en est de même pour
les autres contestataires qui refusent
l’application de cette décision et qui
appellent le gouvernement à agir.
Ania Nait Chalal
MARCHÉ DE
L’AUTOMOBILE
Les importations
en chute libre
a facture des importations
des véhicules s'est chiffrée à
2,76 milliards de dollars (mds
usd) sur les neuf premiers mois
de l'année 2015, contre 4,03
mds usd à la même période de
2014, soit une baisse de 31,5%,
a appris dimanche l'APS auprès
des Douanes. Le nombre de
véhicules importés a atteint 232
935 véhicules contre 309 945
unités sur la même période
2014 (-24,85%), précisent les
données du Centre national des
statistiques
des
Douanes
(Cnis).
Les
chiffres
des
Douanes, qui portent sur une
quarantaine de concessionnaires activant sur le marché
national, montrent une tendance baissière générale, essentiellement pour les marques européennes, notamment françaises
et allemandes, qui ont connu
une baisse en valeur et en
nombre. Cette baisse des
importations des véhicules, qui
a commencé en 2014, était prévue suite aux décisions prises
par le gouvernement pour assainir le marché de l'automobile
qui s'était caractérisé, durant les
dernières années, par de profonds dysfonctionnements et de
pratiques illégales, relevés par le
ministère du Commerce dans
une récente étude. En 2014, les
importations des véhicules
s'étaient établies à 6,34 mds usd
contre 7,33 mds usd en 2013 (13,56%), alors que leur nombre
avait atteint 439 637 unités
contre 554 263 unités (20,68%). Le gouvernement s'est
engagé à assainir le marché et à
rationaliser l'importation des
véhicules, à travers l'élaboration
des cahiers des charges, relatifs
aux conditions et modalités
d’exercice de l'activité des
concessionnaires de véhicules
neufs, et l'entrée en vigueur, dès
2016, des licences d'importation prévues par la loi sur le
commerce extérieur. La mise en
application du nouveau cahier
des charges régissant l’activité
d’importation et de commercialisation des véhicules neufs vise
à organiser et à rendre transparente l’activité de concessionnaire et à protéger les droits des
consommateurs essentiellement
en matière de santé et de sécurité, ainsi que l’économie nationale. La tendance baissière des
importations des véhicules est
appelée à se poursuivre, selon
les professionnels, notamment
avec une augmentation prévue
de la production de l'usine
Renault Algérie et le retour du
crédit à la consommation.
L'usine Renault de Oued-Tlelat
(Oran), inaugurée en novembre
2014, a déjà livré, jusqu'à mai
dernier, près de 5 000 véhicules
et prévoit d'augmenter sa
cadence de production avec
l'entrée en vigueur du décret
relatif au crédit à la consommation. L'Association nationale
des concessionnaires automobiles d'Algérie (AC2A) prévoit,
elle aussi, une poursuite du
recul des importations de véhicules après l'application du nouveau cahier de charges encadrant cette activité, avait déclaré dernièrement à l'APS le président de cette association,
Sofiane Hasnaoui.
L
ACTUALITÉ
Lundi 26 octobre 2015
5
LE PROFESSEUR AHCÉNE CHIBANE TIRE LA SONNETTE D’ALARME
Atelier national sur
l'économie bleue
Près de 40 % de la population
adulte de la Capitale atteints de
maladies cardiovasculaires
ans le cadre de la coopération avec
l’Union européenne, un Atelier national sur l’économie bleue a fait, hier, l’objet
d’une rencontre avec les acteurs du secteur
de la Pêche, ainsi que des spécialistes dans le
domaine, et des représentants de l’Union
européenne. Elle a eu lieu au niveau du complexe touristique de Figuier. Mathieu Botty,
expert au sein de l’Union européenne, a dans
son intervention expliqué l’économie bleue
laquelle est basée sur tout ce qui concerne les
activités autour de la pêche et de la mer. Il
dira dans ce contexte qu’il est indispensable
de valoriser, en premier lieu, les potentialités
existantes pour, ensuite, prendre des initiatives sur les plans local, national et international. Cela contribuera à mettre en exergue les
politiques nécessaires pour définir la stratégie
de la pêche et de l’aquaculture. «Il n’y a pas
de croissance économique sans intégrer l’économie bleue», lancera l’orateur qui a insisté
sur le dialogue avec tous les acteurs du secteur, et cela en s’intéressant à toutes les activités de la mer. Il citera, en exemple, le tourisme, le transport maritime, la distribution,
l’élaboration d’une stratégie du marketing, et
autres possibilités dans la perspective d’améliorer le rendement de l’économie de la
pêche et de l’aquaculture.
En outre, le conférencier, qui s’inspire des
expériences européennes, suggère une
meilleure gestion des potentialités et des
finances, en renforçant les synergies après
avoir relevé tous les problèmes et les
contraintes. Comme il est aussi important de
relever la relation entre la pêche, le tourisme,
le transport maritime en soulignant ce qui est
important sans omettre de soulever les problèmes spécifiques, ainsi que les risques de
l’écosystème, chimiques et autres. Ce travail
de dialogue et de recherche avec tous les
acteurs du secteur et des autres partenaires
permettra, dira-t-il, de déterminer la place de
l’économie bleue dans l’économie nationale,
en l’intégrant dans le développement durable.
Par ailleurs, il est indiqué que le plan aquacole élaboré prévoit la réalisation de plus de 200
millions de tonnes de produits de pêche et
d’aquaculture, l’équivalent de 110 milliards
de dinars.
B. Khider
D
La wilaya d’Alger est
l’une des régions qui
connaît le taux le plus
élevé d’hypertension
artérielle et s’approche
de 40 % de la
population adulte, a
indiqué , hier, le
professeur Ahcène
Chibane, en marge du
congrès de la Société
algérienne
d’hypertension artérielle
(SAHA) qu’il préside.
Alger,
on
s’approche
d’un taux de
40 % de la population adulte, qui est atteinte d’hypertension artérielle (HTA) ce
qui fait d’elle l’une des
régions où la maladie est la
plus répandue'' en Algérie,
a indiqué le président de
SAHA. Ce taux s’approche de celui enregistré
dans le reste du pays et le
Pr Chibane souligne qu’un
tiers des Algériens âgés de
20 ans et plus sont touchés
par cette maladie de façon
égale pour les hommes et
pour les femmes. ''Ceci est
une moyenne des nombreux travaux réalisés à travers le territoire national
montrant également que
50% des sujets atteints par
cette maladie ne savent pas
qu'ils sont hypertendus
“À
Phs : DR
BOUMERDÈS
parce que la maladie est
peu symptomatique et on
l’appelle d’ailleurs le tueur
silencieux'', selon le professeur. En fait, explique t-il,
les citoyens n’ont pas encore la culture où l’habitude
de mesurer régulièrement
leur tension artérielle pour
faire le diagnostic le plus tôt
possible afin d’avoir les
meilleurs résultats thérapeutiques et une meilleure
prévention des complications qui font toute la gravité de la maladie.Pour la
prévention, le professeur
indique qu’il y a une donnée importante qui attire
l’attention de tous les chercheurs qui s’intéressent à
l’hypertension artérielle en
constatant que la popula-
tion des adolescents devient
de plus en plus exposée à
cette maladie du fait de
l’augmentation de la sédentarité dans cette catégorie
de la population (microordinateurs, télévision) ainsi
que le manque d’activité
physique, qui n’est même
pas programmée dans certaines écoles. De nombreux
autres médecins exerçant
dans les secteurs privés et
publics ont insisté sur la
prévention pour éviter les
maladies cardiovasculaires.
Mohamed
Belamdani,
médecin privé à Alger, a
indiqué dans sa communication intitulée ½ Syndrome d’apnée obstructive du
sommeil et hypertension
artérielle, expérience algé-
roise », que des conseils de
prévention sont régulièrement adressés aux patients
même si ceux-ci ne sont pas
tous des résidents d’Alger
puisqu’ils viennent aussi
d’autres régions. Selon lui,
''la meilleure prévention est
l’hygiène de vie qui doit
être correcte avec la pratique régulière du sport,
associée à une période suffisante de sommeil''. L’hypertension, qui touche un
grand nombre de la population algérienne nécessite un
dépistage précoce, estime
de son côté Dr N. Kesri du
service d’endocrinologie du
CPMC de Mustapha
Pacha.
CNAS
Baisse du nombre d’employés non déclarés
en 2015 à Oran
ne baisse "importante"
du nombre d’employés
non déclarés à la sécurité sociale à été enregistrée en
2015 dans la région d’Oran
couvrant six wilayas de l’Ouest
du pays, a indiqué, dimanche,
l’inspecteur régional du travail.
Sur 964 049 employés contrôlés, 3 898 employés se trouvaient en situation de non
déclaration à la sécurité sociale
jusqu’à septembre dernier, soit
un taux de 0,55% contre 7 531
en 2014 (0,78%), a détaillé
Mohamed Bendib à l’APS.
Les employeurs doivent déclarer tous leurs travailleurs,
autrement ils seront passibles
d’une amende de 100 000 à
200 000 DA pour chaque travailleur non déclaré, en plus
d’une peine de deux mois à 6
mois d'emprisonnement. En
cas de récidive, une amende de
200 000 à 500 000 DA sera
infligée aux employeurs pour
chaque travailleur non affilié à
la CNAS et d’une peine de
deux à 24 mois de prison, a-til rappelé. S’agissant du respect du SNMG en application
U
aux dispositions de la loi de
finances
complémentaire
(LFC 2015), sur le même
nombre d’employés contrôlés,
l’inspection régionale de travail
a enregistré un nombre de 964
employés
percevant
des
salaires inférieurs au salaire
national minimum garanti
(SNMG), soit 0,10% contre 1
638 employés en 2014 (taux
de 0,17%). En vertu de cette
LFC, les employeurs qui versent au travailleur un salaire
inférieur au SNMG sont passibles d’une amende de 10 000
à 20 000 DA et du double,
selon le nombre d’infractions
en cas de récidive. L’amende
peut aller de 20 000 à 50 000
DA et pourra doubler selon le
nombre de travailleurs concernés. "Ces taux minimes témoignent d’une prise de conscience, née chez les employeurs sur
le strict respect de la déclaration des employés à la sécurité
sociale et du SNMG et la
nécessité d’appliquer rigoureusement la loi", a-t-il ajouté.
Pour lui, c’est le travail de sensibilisation et de contact avec
les entreprises principalement
les petites entreprises privées
depuis le mois d’août qui a
donné ses fruits. Plus de 14
000 visites de lieux de travail
dans les wilayas d’Oran, Tlemcen, Mascara, Aïn Témouchent, Sidi Bel-Abbès et de
Mostaganem ont été effectuées
afin de sensibiliser les
employeurs et les employés sur
la nécessité du strict respect de
la réglementation en vigueur.
Un travail de sensibilisation
continue a être défini comme
un axe majeur de la stratégie
de l’inspection régionale de
travail qui organise, d’ici la fin
de l’année, des séminaires de
sensibilisation sur la médecine
du travail (en octobre à Mascara), le travail de la femme (en
novembre à Mostaganem) et le
travail décent (en décembre à
Tlemcen). Trois autres séminaires ont été organisés depuis
le début de l’année autour du
même objectif, sur la main
d’œuvre étrangère, les conflits
individuels et collectifs et
l’exercice du droit syndical. M.
Bendib a également annoncé
la tenue d'une table ronde au
niveau de l’inspection du travail de chaque wilaya, le dernier mardi de chaque mois.
Tous les usagers et partenaires
sociaux seront présents et
auront toutes les informations
nécessaires concernant le travail, le SNMG et l’affiliation à
la sécurité sociale, entre autres.
Lundi 26 octobre 2015
7
RÉGIONAL
BÉCHAR
Une fuite d’eau provoque 3 cas de leishmaniose
oin d’être éradiquée, la leishmaniose s’installe bel et bien à Béchar. Dimanche matin, deux habitants de hay Lehdeb, un quartier périphérique de Béchar, se sont rapprochés de nous pour signaler qu’une grande mare d’eau due à une fuite d’eau potable
leur cause des ennuis sanitaires et nous ont invités à aller voir sur les lieux. Ils diront avoir signalé cette fuite à l’Algérienne des
eaux depuis deux mois et que rien n’a été fait. Un père de famille est venu à notre rencontre et nous a montré des ordonnances médicales montrant bel et bien que son enfant âgé de 9 ans est atteint de leishmaniose. Il dira que deux autres cas ont été enregistrés parmi
les enfants de ses voisins immédiats. Il est à rappeler que la leishmaniose est une infection parasitaire due à des protozoaires hétéroxènes flagellés du genre leishmania, dont le cycle s’effectue dans plusieurs hôtes successifs dont le rat des champs. La leishmaniose
est transmise à l’homme par la piqûre d’un insecte diptère hématophage, le phlébotome. Il est temps que l’Algérienne des eaux et le service d’hygiène interviennent
avant que la capitale de la Saoura ne devienne un foyer endémique de cette maladie ravageuse.
M. Ahmed
L
OUARGLA
GHARDAÏA
FÊTE DE L’ACHOURA
"Ibaoun", un plat traditionnel
prisé dans le M’zab
Suite en page 9
MASCARA
Démolition du marché “Rekaba”
e marché communal
"Rekaba" menaçant
ruine, implanté dans
le centre-ville de Mascara, a
été démoli samedi et ses
commerçants redéployés vers
d'autres locaux. Les services
communaux ont mobilisé
d’importants
moyens
humains et matériels pour
l'opération de démolition de
ce marché menaçant ruine,
lancée, vendredi soir, après
évacuation des locaux et l'affectation de ses anciens commerçants vers des marchés
de proximité et le marché de
gros de fruits et légumes de la
L
établissement hospitalier psychiatrique d’El-Hadeb, situé dans la
commune de Rouissat (Ouargla), est
opérationnel depuis peu après son renforcement en corps médical et paramédical spécialisé, ont indiqué des responsables du secteur de la santé, de la
population et de la réforme hospitalière.
Cette structure a accueilli, depuis son
ouverture début octobre en cours, 14
cas manifestant des troubles mentaux
aigus, dont sept nouveaux cas transférés
de l’ancien service psychiatrique
relevant de l’établissement public hospitalier ‘‘EPH-Mohamed-Boudiaf", a
précisé la même source. Considéré
comme un "plus" pour les structures de
santé de la wilaya, cet établissement a
effectué durant cette période quelque
195 consultations au profit de malades
présentant différents degrés de maladies
mentales, de troubles psychologiques et
des dépressions nerveuses, a-t-on ajouté
de même source. Occupant une superficie de 5 100 m2, cet hôpital, réalisé
pour un investissement de 460 millions
de DA accordé au titre du programme
de développement du Sud, offre une
capacité d’accueil de 120 lits pour assurer une meilleure prise en charge des
malades mentaux. Il compte plusieurs
services, dont deux pavillons (hommes
et femmes), un service d’admission
obligatoire pour les cas psychiatriques
aigus, d’un plateau technique moderne
pour les diagnostics approfondis, en
plus d’espaces de détente, ont indiqué
les responsables de cette structure.
Selon la direction de la santé, cet établissement fait toutefois face, en dépit
de son importance dans la prise en
charge des malades de la région, à un
problème de manque de transport et de
structures publiques, dissuadant plusieurs familles à y transférer leurs
malades.
L'
Phs : DR
La fête religieuse
"Achoura"
(correspond au
dixième jour du mois
de Moharram,
premier mois de
l'année de l'Hégire),
est célébrée par les
habitants de
Ghardaïa dans leur
diversité
sociologique, par le
recours à une recette
ancestrale très prisée
dénommée "Ibaoun"
en tamazight, "El
Foul", (fèves) .
Ouverture de
l'établissement
hospitalier
psychiatrique
d'El-Hadeb
ville. La commune de Mascara a lancé, en septembre
dernier, l’élaboration de
décisions d’évacuation individuelles des commerçants
exploitant les 99 locaux du
vieux marché, répartis sur
trois étages, en les avisant par
huissier de justice de leur
transfert, qui s’est déroulé,
jeudi et vendredi derniers.
Les services de la wilaya de
Mascara ont demandé, début
septembre dernier, aux services communaux dont relève le marché, de prendre les
mesures nécessaires pour
l'évacuer et transférer ses
occupants afin d'anticiper
toute tombée en ruine du
vieil établissement suite à des
mises en garde émanant de
du marrché, ce qui constituait une menace d’ effondrement à la moindre
secousse.
AÏN TÉMOUCHENT
Belmaâziz Ahmed promu chef de sûreté
de daïra d'Oulhaça
trois expertises du Contrôle
technique de la construction
(CTC). Le marché "Rekaba"
a été construit
en de
1977,
en
n présence
ses proches
collaborateurs et des autorités judiciaires et locales, le chef de la sûreté
aval d’un oued dans une
de wilaya d’Aïn Témouchent, a procédé à l’installation de Belmaâziz Ahmed en sa qualité de
zone engloutie, à une profonsûreté de
deur de chef
plus de
de la
8 mètres.
Unla daïra d’Oulhaça, un poste occupé auparavant par Meziane Nour Eddine.
Le
communiqué
de
la
cellule
rapport du CTC y avait rele- de communication, datant du jeudi 22 octobre, a rapporté que le nouveau
locataire
de la sûreté
de daïra
vé
un glissement
de terrain
et d’Oulhaça avait occupé pendant 10 ans le poste de chef de la brigade
mobile
de
la
police
judiciaire
des fissures aux murs et toits d’El-Attaf, wilaya d’Aïn-Defla, puis chef de la sûreté de la daïra de Khemis
Méliana, relevant de la même wilaya.
B. B.
E
8
RÉGIONS
Lundi 26 octobre 2015
ZOOM SUR AÏN-TÉMOUCHENT
ZONE INDUSTRIELLE
DE TAMZOURAH
SANTÉ
Les hôpitaux en manque de sang
Le président de
l’association des donneurs
de sang, de la wilaya
d’Aïn-Témouchent, en
l’occurrence le docteur
Agha, avait estimé, depuis
peu, « que les hôpitaux
manquent de sang» et
l’urgence impose à tous les
partenaires de la santé,
d’agir en conséquence
«pour pallier au déficit qui
est de l’ordre de 3500
pochettes/an, les besoins
de la wilaya étant de
l’ordre de 6000 à 6500
unités,» selon un cadre de
la santé.
A
Khaldoun, directeur de l’industrie et de la petite et
moyenne entreprise, a salué le rôle
joué par la presse écrite, une des
actions ayant contribué au dénouement du problème auquel était
confrontée la future zone industrielle
de Tamzourah (ZIT), dans la wilaya
d’Aïn- Témouchent.
Ainsi, grâce aux efforts de tout un
environnement, le permis de construire a été signé en haut lieu. On
apprend aussi qu’un dossier portant
extension de la ZIT a été introduit
auprès du ministère concerné. Cette
information a porté à notre connaissance le jour de la tenue du symposium sur l’investissement le 20
octobre à l’hémicycle de l’APW. Elle
sera élargie jusqu’à 300 ha, a expliqué
Hamou Ahmed Touhami, wali d’AïnTémouchent lors dudit symposium. À
l’heure actuel, ce sont 71 opérateurs
économiques qui ont reçu l’éligibilité
pour monter leur projet dans ladite
zone. L’agroalimentaire est le créneau
principal que veulent booster les pouvoirs publics, apprend-on d’une lecture succincte faite par M. Khaldoun.
Cependant, rien n’a filtré au sujet de
qui devait entreprendre les travaux de
viabilisation de la ZIT et de l’amenée
des différentes adductions de transport de l’eau potable, du gaz naturel
et la pose des réseaux publics divers.
C’est un investissement à coup de
milliards de dinars. Le montage du
financement de ces grands aménagements n’a pas été mis à la connaissance de l’assistance qui a pris part au
symposium pour l’investissement.
B. B.
M.
Ph : DR
ussi, sur le même
registre M. Terbèche
Mohamed, le président de la fondation Forem,
section d’Aïn-Témouchent,
avait lors de la journée d’information et de sensibilisation
tenue au centre universitaire
Belhadj-Bouchaib, a souligné
« la nécessité d’amener les étudiantes et étudiants à se faire
dépister précocement contre
les maladies transmissibles et
le don de sang est un moyen
approprié et efficace qui a un
objectif double. Le premier
est de doter les établissements
hospitaliers en sang pour atténuer, un tant soit peu, le déficit et le second est de faire des
étudiants des donneurs assi-
Une extension
et des
interrogations
dus et réguliers en mesure de
renforcer le parc des donneurs, qui est toujours insuffisants. Cette insuffisance pousse les associations et centres
hospitaliers à faire appel aux
bonnes volontés parmi les
fidèles au niveau des mosquées et les bénévoles des
corps des institutions de l’État
tels que la police, la gendarmerie, les douanes, la Protection civile…
L’opération en question
revêt derechef un autre cachet
particulier à savoir » le dépistage contre les maladies transmissibles sexuellement », a-t-il
rappelé à l’assistance. Il dira
aussi que l’opération de collecte de sang intervient
quelques semaines après la
rentrée universitaire effective
et avant la célébration de la
Journée mondiale de lutte
contre le syndrome immunodéficitaire acquis (SIDA).
Les nouveaux donneurs
seront
désormais
des
membres à part entière de
l’association et de la fondation, estime un membre du
bureau du syndicat des étudiants. Le soutien logistique
de l’hôpital Ahmed, Medaghri, d’Aïn-Témouchent, et le
concours effectif de l’UGEL
et l’UNEA ont été d’un grand
appoint dans cette opération
qui s’est soldée par la collecte
de 100 pochettes de sang.
«C’est peu, estiment beaucoup d’observateur, mais ça
constitue un début prometteur, car la prochaine opération aura un impact assez
révélateur étant donné que
l’association Djaber Ibn
Hayen des donneurs de sang
et la fondation Forem ont
leurs adhérents parmi la
population estudiantine.
Boualem Belhadri
ANSEJ
Financement de 70 projets de création de PME-Pêche
e grand souci des responsables du secteur de
la pêche, dans la wilaya
d’Aïn-Témouchent, est comment arriver à persuader les
jeunes à investir dans des créneaux de la pêche autres que
ceux liés à l’acquisition de
petits métiers (embarcations de
6,75 m de long). D’après les
déclarations récentes d’un res-
L
ponsable de la direction de la
pêche et des ressources halieutiques, l’acquisition de petits
métiers est un domaine quasiment saturé et il est préférable
d’orienter les jeunes qui veulent
monter des petites entreprises,
par le biais des dispositifs d’aide
et d’insertion, vers d’autres
filières de la pêche venant en
amont ou en aval de l’activité
de la pêche proprement dite.
On cite notamment les activités
liées aux métiers de ramendeur,
mécanicien, électromécanicien,
réparateur, de marin pêcheur,
d’électricien, de garde pêche,
instrumentiste,
opérateur…
Selon les statistiques, la flottille
de la wilaya d’Aïn-Témouchent
est constituée essentiellement
de petits métiers. On en enre-
ENVIRONNEMENT
Opération un élève, un arbre à planter
a journée nationale de l’arbre du 25
octobre sera célébrée sous le sceau caractéristique « l’arbre, un investissement
pour l’avenir ». À l’instar des autres régions du
pays, la wilaya d’Aïn-Témouchent fêtera l’événement « en organisant au complexe culturel du
chef-lieu de wilaya, des conférences en rapport
avec le thème développé par le ministère de
l’Agriculture, du Développement durable et de la
pêche, des rencontres, des expositions relatives
aux activités de la Conservation des forêts et de
la direction de la pêche et des portes ouvertes sur
des thèmes avec la forêt et la nécessité de préserver l’arbre en sa qualité de ressource naturelle
importante aux bienfaits révélateurs sur la vie de
tous les jours et le bien-être des citoyens », selon
la chargée de la cellule de communication de la
wilaya d’Ain Témouchent. On apprend par
ailleurs que plusieurs associations à caractère
environnemental sont invitées pour participer à
l’événement et présenter leurs expositions. Donner à l’arbre son importance effective et sa place
réelle dans l’amélioration du cadre de vie et l’embellissement de nos villes et nos cités est une
action centrale qui sera développée par le secteur
L
des forêts en présence des autorités de la wilaya
et des élus locaux ainsi que le mouvement associatif. Les écoliers participeront à leur manière
par la plantation symbolique des arbres d’ornement au niveau de la maison de la culture et des
établissements scolaires. Il est à préciser que la
maison de l’environnement et l’ONG « Défense
des intérêts des utilisateurs d’eau et protection de
l’environnement avaient initié des actions avec
les écolos de plusieurs clubs verts au niveau de
plus de 30 établissements scolaires.
Des rencontres d’initiation aux travaux
manuels en rapport avec l’environnement et l’importance du couvert végétal dans les établissements et les cités, font l’objet des activités d’ateliers, tous les mardis après midi au sein de la maison de l’environnement. Enfin, il est programmé,
par la Conservation des forêts, « la remise de
cadeaux aux lauréats d’un concours de dessin
auquel ont pris part des élèves de l’écoles des
sourds- muets. » L'idée maitresse "un élève, un
arbre" restera le souhait à concrétiser à travers la
wilaya d'Aïn-Témouchent, selon le chargé des
activités culturelles de la direction de l'éducation.
B. B.
gistre 144 contre 106 sardiniers
et 87 chalutiers. à travers ces
données statistiques ont comprend que les appréhensions
des responsables de la pêche
sont fondés. Déjà certains
disent qu’il y a une surexploitation du stock pêchable, d’où le
recours obligatoire au repos
biologique, chaque année,
d’août à octobre. À l’heure
actuelle, Le dispositif d’aide et
d’insertion des jeunes dans le
milieu professionnel, en l’occurrence l’ ANSEJ, a financé 70
projets d’activités de pêche,
dont 12 PMI sont entrées en
exploitation. Avec les nouvelles
directives du wali, Hamou
Ahmed Touhami, tous les dos-
siers déposés au niveau des différents dispositifs d’insertion
(ANSEJ, CNAC, ANGEM…)
doivent être traités, finalisés et
approuvés dans un délai ne
dépassant pas un mois. Une
campagne de sensibilisation
menée par les dispositifs et la
direction de la pêche et des ressources halieutiques cible les
jeunes désirant investir dans
des créneaux autres que ceux
de l’acquisition des petits
métiers. C’est à l’issue de rencontres des professionnels avec
la chambre de la pêche et aquaculture qu’il a été décidé de privilégier ces autres filières en
dehors de la pêche marine.
B. B.
LUTTE CONTRE LA DROGUE
Saisie de 900 psychotropes
et un lot d'armes
ctivant intensément sur l’axe Alger-Aïn-Témouchent, une
bande de trafiquants de drogue est tombé dans les filets de
la PJ de la sûreté de wilaya d’Aïn-Témouchent, selon le
chargé de la cellule de communication. Il fallait agir en conséquence et mettre au point un dispositif de surveillance et de guet
pour arriver à appréhender, un à un, ladite bande. L’opération,
menée avec prudence, a tout d’abord permis l’identification de
trois mis en cause répondant aux initiales B.A (30ans) et N.R (36
ans), originaires de la wilaya d’Aïn Témouchent et B.H (26ans),
natif d’Alger. Selon la même cellule de communication, la bande
était en sa possession une quantité de 900 comprimés de psychotropes de marque Rivotryl. Un lot d’armes blanches a été saisi, cite
la source d’information, ce dimanche 25 octobre 2015. Les mis en
cause ont été présentés devant le parquet qui les a placés sous
mandat de dépôt.
B. B.
A
RÉGIONS
Lundi 26 octobre 2015
GHARDAÏA
SÉTIF
Suite de la page 7
Les relations
avec Lyon ,
le fruit d’une
longue histoire
par les enfants en chantant une chanson
célèbre dénommée "Abia Nouh". Selon
la tradition mozabite, ce plat se consomme la matinée de la veille de Achoura. Il
s’échange entre familles pour, dit-t-on,
renforcer les liens familiaux et la solidarité entre les habitants. Le deuxième plat
est un couscous à la viande succulente du
chamelon cuite dans une sauce épicée et
sucrée à base de dattes dont seules les
ménagères du M’Zab ont le secret. Assaisonné de beurre salé fondu et de raisins
secs, le couscous se consomme après la
rupture du jeûne d’Achoura. Un mélange
de confiseries, friandises et autres fruits
secs comme les amandes, cacahouètes et
noisettes est également offert aux enfants.
Perçue comme une fête de l’enfance, la
tradition veut que la veille de Achoura,
les femmes mettent à leurs enfants du
"khôl" (poudre d'antimoine que l'on met
sur le contour des yeux) qui donne au
regard une profondeur et une luminosité
mystérieuse. Tous les aspects festifs de
Achoura ne devraient pas faire oublier sa
portée religieuse, a fait savoir Ammi
Bakir , un notable de la région, ajoutant
que c’est l’occasion pour les fidèles et
pieux d’accomplir davantage de bonnes
actions tels que le jeûne, l’acquittement
de la Zakat et aussi de se rendre aux
cimetières, afin de se recueillir sur les
tombes de leurs proches et de participer à
une action de nettoiement des tombes.
JOURNÉE D'INFORMATION SUR LA MORINGA À ORAN
Pour la création d’un "jardin des écoliers"
au CFPA de Misserghine
es participants à une
journée d’information
sur la Moringa, arbre
aux propriétés médicinales,
nutritionnelles et de purification, ont appelé, samedi, à
Oran à la création d’un "jardin
des écoliers" au niveau du
centre de formation professionnelle et d'apprentissage
(CFPA) de Misserghine, à
l’ouest d’Oran.
"Le CFPA de Misserghine
vient d’octroyer une parcelle
agricole d’un hectare, pour
initier les élèves à l’arboriculture et nous avons choisi l’introduction, pour la première
fois en Algérie, du Moringa,
une plante miracle qui guérit
des dizaines de maladies,
comme le colon, l’obésité et
qui peut servir aussi comme
aliment de bétail et de volaille
et à des fins cosmétiques", a
indiqué, à l’APS, le président
de bureau de wilaya d’Oran
de l’Union nationale des
parents d’élèves, Malek Hassan Brahim, insistant sur la
nécessité de mettre les enfants
en contact direct avec la nature dans le cadre des activités
d’éveil. "Il faut faire participer
les enfants dans le maintien et
la sauvegarde de la biodiversité, leur apprendre à aimer la
terre où chacun doit planter
un arbre et le protéger", a souligné la présidente de l’association de promotion de la
es relations de coopération
tissées depuis plusieurs
années entre les villes de Sétif et
de Lyon (France) sont le fruit
d’une longue histoire entre les
deux pays, a indiqué, dimanche,
à l’université Sétif 1, le maire de
Lyon, Gérard Collomb.
"Une longue histoire quelquefois tragique, comment ne pas
évoquer ici, à Sétif le 8 mai
1945 où tant de vos compatriotes ont perdu la vie, mais
une histoire qui a forgé des relations solides comme il n’en existe pas entre deux autres pays", a
précisé le maire de Lyon qui a
rappelé le déplacement, à ses
côtés, d’une délégation de responsables institutionnels de l’agglomération de Lyon, de chefs
d’entreprises et d’acteurs universitaires. M. Collomb a souligné,
au cours d’une rencontre par
laquelle il a inauguré, aux côtés
du wali de Sétif, Mohamed Bouderbali, les rencontres Lyon-Sétif
programmées durant la journée
entre universitaires, élus et opérateurs des deux pays, que les
deux agglomérations, toutes
deux secondes villes dans leur
pays, ont tissé depuis 2006 des
relations institutionnelles et
continuent de forger des liens
privilégiés dans différents
domaines en tirant le meilleur
parti des expériences de terrain,
à Sétif comme à Lyon. Il a fait
état, dans ce contexte, des différentes conventions de coopération déjà signées et celles qui le
seront tout au long de cette visite de travail. "Sur les 120 000
personnes composant la communauté algérienne de Lyon, plus
de 70 % sont originaires de Sétif
et se réjouissent des liens entre
les deux villes", a encore indiqué
M. Collomb avant de souligner
la dynamique économique de
l’agglomération de Sétif, forte
d’un tissu industriel performant
en matière, notamment, de chimie et de plasturgie. Le wali de
Sétif avait auparavant rappelé les
différents domaines dans lesquels les deux villes peuvent renforcer davantage leur coopération, citant les atouts dont se
prévaut la wilaya de Sétif. La
délégation hôte devait ensuite se
rendre au siège de l’Assemblée
populaire communale de Sétif,
puis visiter, aux côtés du président de l’APC, le musée national archéologique et le chantier
de réalisation du tramway. Le
groupe SAFCER (production de
carreaux en céramique) et l’hôtel
Marriott en phase d’achèvement
devaient également constituer
d’autres haltes de la délégation
lyonnaise avant l’inauguration,
en fin de journée, de la mise en
lumière de la mosquée El Atiq,
au cœur de la ville de Sétif. Une
rencontre avec le wali de Sétif,
suivie de la signature d’une nouvelle convention de coopération
et d’un dîner officiel au siège de
la wilaya, devaient clôturer le
programme de la visite du maire
de Lyon dans la capitale des
Hauts-Plateaux.
L
Phs : DR
… Dés le début du Mois de Moharram, les ménages se mettent déjà dans
l’ambiance et se préparent à recevoir
Achoura dans la pure tradition religieuse
à travers les prêches dans les mosquées,
mais également la ruée sur l’approvisionnement en fèves sèches mises en vente
dans différentes ruelles et autres places
squattées par des marchands de cette
légumineuse très prisée à Ghardaïa. Une
fois de plus, les rues et ruelles bruyantes
de la vallée du M’Zab connaissent une
activité intense. Les gens y viennent, à
cette occasion, pour
faire leurs emplettes surtout en fèves,
fruits secs et aussi pour acheter des
cadeaux à leurs enfants. "Cette fête a
une signification particulière dans nos
traditions et coutumes" à indiqué à l'APS
Hadja Fatima rencontrée à la place
Andalouse avant de préciser "que souvent nous la préparons dix jours avant la
nuit de l’Achoura"."C’est une fête
sacrée", a dit de son côté une quadragénaire, mère de trois enfants en précisant
que c’est l’occasion de revivifier bon
nombre de traditions locales culinaires,
notamment "Ibaoun" (El Foul). Traditionnellement deux plats culinaires très
prisés par les habitants du M’Zab
dénommés "Ibaoun" et "Ouchou Tini"
en Tamazight respectivement fèves et
couscous à la sauce de datte sont préparés à l’occasion de la célébration de
Achoura, fête de sauvetage du prophète
"Moussa" de la poursuite de Pharaon. "El
Foul ou Ibaoun" ce plat du terroir incontournable se prépare la veille où la ménagère trempe dans de l’eau douce de la
palmeraie de Ghardaïa des fèves sèches
durant plusieurs heures avant de les faire
bouillir à petit feu toute la nuit. Assaisonné avec du sel , du cumin et de l’huile
d’olive, ce plat se déguste dans la matinée et est distribué aux voisins et passants
L
femme rurale "Main dans la
main", Me Allou Baba Ahmed,
à l’adresse des clubs verts présents lors de cette rencontre,
notamment dans le cadre des
activités environnementales.
La présidente de l'association
a également appelé à faire du
futur "jardin des écoliers", qui
sera réalisé avec le concours
des établissements scolaires,
un modèle pour promouvoir
la Moringa. Il s’agit de
"l’arbre de la vie, car il peut
remplacer des aliments de
base comme le lait (12 fois
plus riches en calcium, 7 fois
en vitamine C, 15 fois en
potassium, 9 fois en protéine,
outre sa richesse en Vitamine
A et B", a-t-elle expliqué. Me
Hadjira Abdellaoui, experte
agricole au niveau de la direction des services agricoles
(DSA) de la wilaya d’Aïn
Témouchent et membre du
réseau méditerranéen de
l’agriculture
biologique
(MOAN) a appelé, dans sa
communication
intitulée
"Agriculture et préservation
de la biodiversité", à une
meilleure gestion de l’environnement en faisant appel à
des alternatives protectrices
de l’environnement par le
recours à la fertilisation organique, à l’encouragement du
développement des semences
locales. Me Abdellaoui a insisté, dans ce contexte, sur la
valorisation du savoir-faire
traditionnel et l’introduction
de variétés adaptées aux
conditions climatiques et du
sol dont le Moringa, un arbre
économiquement viable et qui
peut être utilisé dans différents domaines, industriel,
médical et cosmétique. Pour
le Pr. Belkacem Chafi, cancérologue, il est impératif de respecter les conditions de vie de
cet arbre, afin de lui permettre
un développement durable et
sain. Cette journée d’information et de dégustation, à
laquelle ont pris part des spécialistes de l’Institut national
de la protection des végétaux,
des représentants de clubs
verts, des retraités de l’éducation, ainsi que des représentants de l’association des
enfants trisomiques "Les amis
de Tinhinane", a été mise à
profit par les organisateurs
pour faire connaître cette
plante, notamment l’utilisation des feuilles comme tisane, sa poudre comme condiment et surtout comme additif
nutritif et à des fins cosmétiques. Cette journée a été
marquée par la plantation
d’un premier Moringa dans ce
périmètre agricole, situé à l’intérieur du CFA de Misserghine.
9
SP RTIF
Lundi 26 octobre 2015
L1
Premier but de Boudebouz avec Montpellier
international algérien, Ryad Boudebouz, a inscrit son premier but sous les couleurs de Montpellier lors de la victoire
à domicile de ce dernier face à Bastia (2-0), samedi soir, dans le cadre de la 11e journée du championnat de Ligue
1 française de football. Boudebouz a ouvert la marque à la 63e minute de la partie. Il a réussi à débloquer son compteur but après être resté muet pendant plusieurs mois. Le milieu offensif algérien n'a toutefois pas fêté cette réalisation étant
donné qu'il s'agissait du club avec lequel il avait joué lors des deux précédents exercices. Au cours de cette rencontre, l'international olympique algérien de Montpellier, Ramy Bensebaini, a été incorporé à la 68e en remplacement de Jérome Roussillon. Grâce à cette victoire, les protégés de l'entraîneur Rolland Courbis quittent pour la première fois cette saison la zone
des relégables.
L'
L 1 MOBILIS (9E JOURNÉE)
L'USMA accrochée par Relizane,
le MCA piégé par le NAHD
RÉSULTATS ET CLASSEMENT
1). USM Alger
2). DRB Tadjenanet
3). USM El-Harrach
--). MC Alger
--). ES Sétif
6). MO Béjaïa
7). CR Belouizdad
--). JS Saoura
--). JS Kabylie
10). CS Constantine
--). USM Blida
12). NA Husseïn-Dey
--). RC Relizane
14). MC Oran
15). ASM Oran
16). RC Arbaâ
Pts
22
16
14
14
14
13
12
12
12
11
11
10
10
8
7
3
J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9.
Phs : DR
ES Sétif - CR Belouizdad 1-0
CS Constantine - USM Blida 1-1
MO Béjaïa - ASM Oran 2-0
NA Hussein-Dey - MC Alger 2-1
MC Oran - JS Saoura 2-2
RC Arbaâ - DRB Tadjenanet 2-2
JS Kabylie - USM El Harrach 4-2
USM Alger - RC Relizane 2-2
Le leader, l'USM Alger a été accroché par le promu, le RC Relizane (2-2),
et laisse passer une bonne occasion de creuser l'écart sur son poursuivant
direct le DRB Tadjenanet, tenu en échec par le RCArbaâ (2-2), lors de la 9e
journée disputée vendredi et samedi et marquée également par le succès
du NA Hussein-Dey contre le MC Alger (2-1) dans le derby algérois. L es
Usmistes qui restaient sur une série de sept victoires de rang n'ont pas réussi
la passe de huit face à une courageuse équipe du RC Relizane. Pourtant,
les Algérois ont bien entamé les débats avec une ouverture du score par
Benmoussa (13').
Suite en page 12
ÉQUIPE NATIONALE
Feghouli et Brahimi suscitent
la polémique
romus
respectivement capitaine et
vice-capitaine
de
l'Equipe nationale, Feghouli
et Brahimi ont marqué de
leur empreinte les matches de
la troisième journée de la
Ligue des champions d'Europe disputés mardi dernier.
En effet, Brahimi a inscrit
le second but de son équipe
contre Maccabi dans une
rencontre remportée par le
FC Porto (2-0). Cette victoire a permis au club portugais
de s'emparer de la première
place de son groupe avec sept
points. La prestation du
meneur de jeu algérien a été
saluée comme il se doit par la
presse portugaise, qui a indiqué que Brahimi est un élément clef de son équipe et
que son influence est grande
sur le jeu des Dragons. De
P
son côté, le milieu de terrain
de Valence, Sofiane Feghouli, a été également décisif
contre la Gantoise, réussissant à marquer un but de
toute beauté grâce à une
talonnade à la Madjer. Son
rendement a été satisfaisant
en étant pour beaucoup dans
la victoire de son équipe sur
le score de 2 buts à 1. Son
entraîneur à Valence s’est
félicité du reste de la belle
forme qu’affiche l’Algérien,
non sans regretter son absence lors du match en déplacement d’hier face à l’Atletico
Madrid dans le cadre du
championnat espagnol. Une
absence due à une blessure
au pied.Voilà qui montre que
les deux joueurs algériens ont
su porter leurs équipes respectives vers le haut dans
cette prestigieuse compéti-
tion européenne. Mais ce qui
est un peu surprenant, c'est
le visage présenté par les
deux internationaux avec la
sélection algérienne lors des
deux matches amicaux disputés la semaine passée contre
la Guinée et le Sénégal.
C’était aussi le cas au
cours des grands rendez-vous
des Verts, comme par
exemple la Coupe d’Afrique
des nations qui s’est déroulée
en début d’année en Guinée
équatoriale pendant laquelle
les deux stars algériennes
étaient tout simplement
transparentes.
Le public algérien a été
déçu par le rendement
médiocre des deux joueurs
qui ont joué en-deçà de leur
vraie valeur. Plusieurs techniciens algériens ont d'ailleurs
critiqué le rendement de
Feghouli et de Brahimi qui
ont beaucoup déçu, même si
Brahimi a inscrit le but de la
victoire des Verts face aux
Lions de la Téranga.Beaucoup de questions restent
posées, car ce n'est pas normal que les deux joueurs
brillent avec leurs clubs et se
montrent transparents avec
l'Equipe nationale. Est-ce le
système tactique prôné par
Gourcuff qui ne leur convient
pas ? Ou préfèrent-ils ne pas
se donner à fond en sélection
dans un souci d'éviter les
blessures et, de ce fait, bien
gérer leur carrière ? Les prochaines rencontres officielles
de la sélection nationale,
notamment celle contre la
Tanzanie, devraient nous
renseigner davantage…
H. S.
11
IL CONTINUE DE FAIRE LES BEAUX
JOURS DE LEICESTER CITY
Mahrez, priorité
d’Arsenal en
janvier prochain
international algérien, Ryad Mahrez, s’est de nouveau illustré dans
le championnat
anglais samedi
face à Crystal
Palace. Certes, le
joueur est resté
muet pour le
quatrième match
de suite, mais il
était
l’artisan
principal de la
victoire de Leicester City, en étant
derrière le tout petit but de la rencontre. En effet, Mahrez a ressurgi
dans un moment crucial que traversait son équipe, en offrant une passe
décisive au meilleur buteur actuel de
la Premier League, Vardy. Ce dernier
a inscrit pour l’occasion sa huitième
réalisation de la saison. Une moisson
qu’il doit notamment à son coéquipier milieu offensif algérien qui, lui,
voit son compteur but bloqué à cinq
banderilles. Il n’empêche qu’en sa
qualité de milieu de terrain offensif, le
plus important pour lui est de réussir
le maximum de passes décisives.
C’est ce qui plait du reste à son
entraîneur italien, Claudio Ranieri,
qui n’a pas raté l’occasion de nouveau
de faire les éloges de son joueur algérien. Pour l’ancien driver de la Juventus et d’autres formations européennes de gros calibre, le danger
vient à chaque fois de Mahrez quand
il se lance dans les 25 mètres des buts
adverses. Cependant, ils sont nombreux à s’interroger sur les raisons qui
poussent le technicien italien à ménager à chaque fois son joueur algérien.
D’ailleurs pas plus tard que samedi, le
maestro algérien a dû céder sa place à
un coéquipier à l’heure du jeu, et ce,
après avoir réussi l’essentiel en servant son coéquipier Jardy. À ce sujet,
Ranieri se veut rassurant : «C’est
simple, je veux à chaque dois donner
l’occasion à Mahrez de souffler,
notamment lorsqu’il revient de stages
ou de rencontres de sa sélection
nationale». Dans la foulée, tout le
monde s’accorde à dire que Leicester
City, la belle surprise de cette première manche de la Premier League, aura
des difficultés énormes pour garder
son international algérien, vu que ce
dernier est suivi de plus en plus par de
grosses cylindrées européennes,
notamment en Angleterre où le
joueur de 24 ans avait atterri en janvier 2014 en provenance du Havre
AC, club pensionnaire de la Ligue
deux française. Cependant, s’il y a
une équipe qui tient tant à l’engagement de Mahrez, c’est bien Arsenal.
Selon la presse anglaise, l’entraîneur
français du club londonien a chargé
des émissaires pour suivre de plus
près les performances du joueur algérien. Il n’est pas à écarter ainsi de voir
Arsenal formuler une offre concrète
dès le mercato hivernal prochain pour
s’offrir les services de Mahrez.
Hakim S.
L’
12
SPORTS
Lundi 26 octobre 2015
Suite de la page 11
CRB
Le Chabab dans
la tourmente,
confiance
renouvelée à
Alain Michel
e président du CR Belouizdad, Redha Malek, a indiqué qu'il maintenait sa confiance en son entraîneur français,
Alain Michel, malgré la troisième défaite d'affilée de son équipe, cette fois sur le terrain de
l'ES Sétif (1-0), vendredi passé
en match comptant pour la
neuvième journée du championnat de Ligue 1 de football.
Le président du ''Chabab'' a
affirmé que la question de l'avenir du coach avec le club ne
devrait pas être traitée "à la
hâte", ajoutant dans une déclaration à la Télévision nationale
samedi soir, qu'il faisait encore
entière confiance à son coach.
Après un début de championnat tonitruant pendant lequel le
CRB est parvenu à prendre les
commandes du classement,
l'équipe marque le pas depuis
quelque temps, en témoignent
ses trois défaites de rang face au
MO Béjaia (1-0), l'USM Alger
(2-1) et l'ES Sétif (1-0).
"Certes, il y a des choses à revoir
pour redresser la situation, mais
personnellement je suis un
adepte de la stabilité sans
laquelle l'on ne peut aspirer à la
réussite",
a
encore
dit
Malek.Après neuf journées de
compétition, ils sont seulement
sept clubs des seize pensionnaires de l'élite algérienne ayant
gardé encore leurs entraîneurs
respectifs. Alain Michel, au
CRB depuis la fin de l'année
2014, sera malgré tout dans une
situation délicate s'il venait de
perdre de nouveau lors du
déplacement de son équipe à
Relizane, le weeek-end prochain
pour le compte de la dixième
journée. Avant cette rencontre,
le CRB partage la septième
place en compagnie de la JS
Saoura avec 12 points chacun,
accusant un retard de dix unités
par rapport au leader l'USM
Alger.
L
Sans subvention,
depuis deux ans,
le WA Boufarik
menacé de
disparition
e Widad Boufarik (WAB), évoluant en Super-Division "A" de
basket-ball traverse une grave crise
financière depuis deux années et est,
de ce fait, menacé de disparition, a
déploré son président, Khaled Mehnaoui, à la veille de l'entrée en lice
de l'équipe en championnat. Appelé
à jouer son premier match de la
nouvelle saison 2015-2016, samedi
face à l’US Sétif, vice-champion
d'Algérie, à la salle Moussa-Chiref
de Boufarik, ce club, qui a toujours
constitué un réservoir pour les
autres équipes et la sélection nationale, ne sait toujours pas s’il pourrait continuer à évoluer ou à disparaître, à cause du gel des subventions auquel il est confronté depuis
deux années, a déclaré à l’APS,
Mehnaoui. "Depuis le retrait de
confiance à l’ex-président du Club
sportif amateur (CSA), Benyabou
Yahia, qui n’a pas présenté le bilan
moral et financier, la direction de la
Jeunesse et des Sports et l’Assemblée populaire communale (APC)
de Boufarik n’ont pu attribuer des
subventions au club, en raison de la
situation illégale dans laquelle il se
trouve", a-t-il expliqué. Le gel des
subventions est, selon lui, "tout à
fait normal" dans cette situation et
l’actuel président du CSA ( juridiquement association sportive),
Rabah Bouras n’a, jusque-là, pas pu
trouver d’issue à cet "imbroglio". Le
WAB est resté en vie, durant la saison écoulée, grâce aux "aides des
enfants de Boufarik". Il a pu se
maintenir en Super-Division "A" en
occupant la neuvième place sur les
14 clubs composant ce palier de la
compétition. Mais, cette année,
avertit-il, l’équipe "est sérieusement
menacée dans son existence si une
solution n’est pas trouvée à ce problème juridique empêchant son
financement". Le président du WAB
a, d’autre part, exprimé le souhait
de voir les promesses du wali de
Blida, Abdelkader Bouazghi, et du
directeur de la Jeunesse et des
Sports (DJS), Ziane Bouziane, relatives à l'aide du club, se concrétiser
dans les meilleurs délais. "Nous
avons reçu les assurances du wali et
du DJS et nous attendons impatiemment la sortie du tunnel, car la crise
financière actuelle risque sérieusement de mettre en péril un club, qui
a toujours été un fleuron pour le
basket-ball au niveau national", a-t-il
espéré, à cet effet. Les ambitions du
WAB pour la nouvelle saison vont se
limiter, encore une fois, à jouer le
maintien. "Nous ne pouvons pas
aspirer à jouer les premiers rôles si
les caisses du club sont vides", a-t-il
argué. Détenteur de 19 titres, entre
coupe d’Algérie et championnat,
décrochés entre 1989 et 2002, le
WAB s’est retrouvé, depuis son dernier sacre, dans une situation d’instabilité et de manque de ressources
financières. L’équipe ne peut même
plus préserver les joueurs qu’elle
forme, eux qui préfèrent faire valoir
leur talent au sein des équipes financièrement aisées, a-t-il déploré,
signalant que plusieurs joueurs de
Boufarik font actuellement le bonheur des clubs les plus huppés de la
Super-Division "A", à l’image du GS
Pétroliers et de l'AB Skikda, entre
autres.
L
Phs : DR
…De retour des vestiaires, les
visiteurs ont égalisé d'entrée par
Tiaiba (48') avant que Benabderahmane (65’) ne marque le
second but. La réaction des
protégés de Miloud Hamdi a été
rapide avec une égalisation de
Meftah trois minutes plus tard.
C'est le premier nul de la saison
de l'USMA en neuf matchs
contre sept victoires et une
défaite. Un nul qui est mal
tombé, à une semaine de la finale aller de la Ligue des champions d'Afrique contre le TP
Mazembe. Au classement,
l'USM Alger (22 pts), conserve
ses 6 points d'avance sur son
poursuivant direct le DRB Tadjenanet, tenu en échec par la
lanterne rouge, le RC Arbaâ (22). Les hommes de Laimine
Bougherara ont laissé filer une
victoire qui semblait à leur portée après le second but de
Sayoud (82'), mais c'était sans
compter sur le courage et l'abnégation des locaux qui ont égalisé
par l'expérimenté Harouche à
quatre minutes de la fin. Le
RCA, qui n'a toujours pas remporté la moindre victoire cette
PREMIER LEAGUE
BASKET/SUPER-DIVISION "A"
saison, a bien débuté la partie en
ouvrant le score par Zaalani
(37') mais Sayoud a remis les
pendules à l'heure, deux minutes
plus tard.Le derby de la capitale
entre le NA Hussein-Dey et le
MC Alger est revenu aux Sang
et Or, lesquels ont signé leur
second succès de la saison. Le
NAHD dont la première victoire remonte à la première journée
contre l'USMA (2-1), s'est
imposé grâce à sa "grinta". Deux
buts de Allali (41') et Ouhadda
(45-1) ont permis aux hommes
de Youcef Bouzidi d'engranger
trois précieux points et quittent
pour la première fois la zone
rouge. En revanche, le MCA n'a
pas confirmé la victoire remportée contre la JS Kabylie (3-1)
lors de la précédente journée et
reste scotché à la 3e place en
compagnie de l'ES Sétif et
l'USM El Harrach. L'ES Sétif a
peiné pour battre le CR Belouizdad (1-0) grâce à un but de
Belamiri (63'). Une deuxième
victoire de suite pour le champion sortant qui fera beaucoup
de bien pour les Sétifiens,
contrairement aux Belouizdadis
qui ont concédé leur troisième
défaite de rang et glissent à la 7e
place. La JSK a remporté une
éclatante victoire contre l'USM
El Harrach (4-2) dans l'autre
affiche de cette journée. Surpris
par un but de Hadj Bouguèche,
les Canaris ont renversé leur
adversaire en seconde période,
en moins d'un quart d'heure,
grâce notamment à un doublé
de Boualaouidat. Une victoire
qui permet aux hommes de
Bijotat de se maintenir au milieu
du tableau aux côtés de la JS
Saoura qui est allé chercher le
point du match nul face au MC
Oran (2-2). Menés à deux
reprises, les Sudistes ont égalisé
à chaque fois par leur buteur
Djallit. De son côté, le MO
Béjaia a renoué avec la victoire
en disposant de l'ASM Oran (10). Dans le bas du classement, la
situation ne s'arrange pas pour
les deux équipes d'Oran: l'ASMO (15e) et le MCO (14e),
tout comme pour le RC Arbaâ
qui reste lanterne rouge.
BUTEURS
Djallit rejoint Benyettou
aux commandes
attaquant Djallit (JS Saoura) a rejoint Benyettou (ES
Sétif) en tête du classement des buteurs du championnat de Ligue 1 de football grâce à son doublé sur
le terrain du MC Oran (2-2), samedi dans le cadre de la 9e
journée. Derrière les deux joueurs qui comptent chacun six
réalisations, quatre éléments se bousculent avec 5 buts chacun. Il s'agit de : Diawara (JS Kabylie), Merzougui (MC
Alger), Moussi et Zâabiya (MC Oran). Quatre autres joueurs
se partagent à leur tour la troisième place avec quatre réalisations chacun, à savoir : Boulaouidet (JS Kabylie), Guessan
(RC Arbâa), Ndoye (MO Béjaia) et Seguer (USM Alger).
L'
Classement
6 buts : Benyettou (ES
Sétif), Djallit (JSS)
5 buts : Diawara (JS Kabylie), Merzougui (MC
Alger), Moussi et Zâabiya
(MC Oran) 4 buts : Boulaouidet (JS Kabylie), Guessan (RC Arbâa), Ndoye
(MO Béjaia) et Seguer
(USM Alger) 3 buts : Derrag, Feham (CR Belouizdad), Gasmi (NA Hussein
Dey), Meftah (USM
Alger), Sayoud, Chibane
(DRB Tadjenanet), Tiaiba
(RC Relizane), Zaidi (JS
Saoura), Bougueche (USM
El Harrach).
BLESSURE DE KHOUALED (USMA)
Fracture du nez de Khoualed
e défenseur international de l'USM Alger,
Nacerddine Khoualed, a
été victime d'une fracture du
nez qui le rend incertain pour
le match contre TP Mazembe
(RD Congo), samedi prochain
au stade Omar-Hamadi à
20h30 en finale aller de la
Ligue
des
champions
d'Afrique de football. Khoualed a été évacué à l'hôpital
après avoir contracté sa blessure à la 35e minute de la rencontre à domicile de son équipe face au RC Relizane (2-2),
samedi soir pour le compte de
la 9e journée du championnat
de Ligue 1 de football. Le
défenseur central sera fixé
lundi sur ses chances de participer à la finale de la prestigieuse compétition continentale à l'issue des examens
médicaux auxquels il sera soumis, apprend-on du staff médical du club algérois. Outre les
deux rendez-vous qui l'attendent avec l'USMA en finale
aller et retour de la Ligue des
L
champions (31 octobre et 7
novembre), Khoualed est
concerné également par la
double confrontation de la
sélection algérienne face à la
Tanzanie (14 et 17 novembre)
dans le cadre du dernier tour
préliminaire des qualifications
pour la Coupe du monde de
2018 en Russie.
Avec la très probable défection du défenseur Aissa
Mandi, toujours convalescent,
l'entraîneur national, Christian
Gourcuff, misait énormément
sur le natif de Biskra pour remplacer le joueur de Reims
(Ligue 1, France), dans l'axe
central des Verts, selon ses
dires.
Arsenal prend le pouvoir,
Chelsea s'effondre
Victorieux face à
Everton (2-1) samedi,
Arsenal a pris la tête
du championnat
d'Angleterre pour la
première fois de la
saison, la 10e journée
voyant également
Chelsea, champion en
titre, concéder sa
cinquième défaite en
Premier League à West
Ham (2-1).
FRÈRES ENNEMIS
Pour la première fois depuis
leur arrivée en Angleterre, les
frères Ayew, Jordan à Aston Villa
et André à Swansea, s'affrontaient samedi, à Villa Park, dans
un match crucial tant la forme
des deux équipes est décevante
en ce moment. Et les deux
anciens Marseillais ont même
marqué ! Jordan a ouvert le score
mais c'est l'aîné, André, qui a inscrit le but vainqueur. Swansea
s'est imposé pour la première fois
en six matches, ce qui pourrait
entraîner rapidement le renvoi
de Tim Sherwood, le manager
des Villains, qui eux n'ont plus
gagné un seul match depuis la
première journée!
ARSENAL EN PATRON
La saison a commencé par
une défaite contre West Ham à
l'Emirates Stadium (2-0) au
mois d'août et une dernière place
au classement. Neuf journées et
deux mois plus tard, Arsenal est
leadeur de la Premier League
après sa victoire sur Everton
samedi. C'est la première fois
depuis vingt mois que les Gunners sont en tête du championnat, mais cela ne pourrait durer
que moins de vingt-quatre
heures, puisque Manchester City
pourrait reprendre son bien,
dimanche.
Mais c'est une superbe opération réalisée par Arsène Wenger
et ses hommes. Ils se sont fait
peur sur la fin mais Petr Cech a
VARDY SUR UN NUAGE
La star de cette Premier
League, pour l'instant, n'est ni
Hazard, ni Sanchez, ni Rooney,
ni Agüero. Non, le patron, c'est
Jamie Vardy! L'attaquant de Leicester, désormais cinquième au
classement, a donné la victoire à
son équipe à domicile contre
Crystal Palace, grâce à son dixième but de la saison en dix journées! Et il est même entré dans
l'histoire du championnat d'Angleterre en devenant le huitième
joueur seulement à inscrire au
moins un but lors de sept journées consécutives de Premier
League. Il rejoint ainsi des
joueurs comme Thierry Henry,
Ian Wright, Alan Shearer, Daniel
Sturridge ou Ruud Van Nistelrooy.
rassuré tout le monde, et Arsenal
peut aussi remercier ses Français, puisque ce sont les buts
d'Olivier Giroud et de Laurent
Koscielny qui ont donné la victoire aux Londoniens. Ces derniers ont gagné leurs quatre dernières rencontres.
CHELSEA À LA DÉRIVE
La saison des Blues fait, pour
l'instant, peur à voir: onze points
sur trente possibles, une quinzième place au classement avec
onze points de retard sur le leader Arsenal, cinq points d'avance
seulement sur Newcastle, le premier relégable et qui compte un
match de moins.
Et désormais une nouvelle
défaite samedi à West Ham, la
cinquième de la saison en championnat! Chelsea a aussi perdu
Nemanja Matic, exclu juste
avant la mi-temps, et José Mourinho, renvoyé dans les tribunes
à la pause après avoir tenté d'entrer dans le vestiaire de l'arbitre
sans permission. La situation
empire donc et la pression sur
l'avenir du technicien portugais
s'intensifie.
Combien de temps Roman
Abramovic supportera la médiocrité actuelle de son équipe et de
son manageur? Et après Arsenal,
Liverpool et Manchester City,
West Ham a encore accroché un
gros à son tableau de chasse et
est troisième au classement.
Chelsea, rien ne va plus
n difficulté cette saison,
Chelsea s'est incliné sur la
pelouse de West Ham (12), samedi, lors de la 10e journée
de Premier League. Les Blues
pointent provisoirement au 15e
rang du Championnat, West
Ham à la 2e place en attendant le
match d'Arsenal. Chelsea va
mal. Très mal.
Malmené sur la pelouse de
West Ham (1-2), le champion en
titre s’est incliné pour la cinquième fois de la saison en Premier
League, soit déjà deux fois de
plus que sur l’ensemble du précédent exercice ! En manque
d’inspiration, les Blues ont en
plus manqué de chance dans un
match qui aura vu José Mourinho se faire expulser à la mitemps. Les Hammers ont logiquement ouvert la marque en
première période. D’abord,
menaçants sur un coup franc de
Payet (16e), les joueurs de Slaven
Bilic ont pris les devants dans la
foulée, sur une reprise de Mauro
Zarate consécutive à un corner
tiré par le milieu offensif français
(17e). La fin du premier acte a
été cauchemardesque pour
Chelsea. Zouma a manqué l’égalisation pour deux centimètres
(35e), Fabregas se l’est vu refuser pour un hors-jeu litigieux
(42e) et Matic a rejoint les vestiaires de façon prématurée
après avoir tiré le maillot de
Kouyaté (35e) puis ceinturé
Sakho (45e). Après la pause,
Chelsea a affiché un meilleur
visage et est même parvenu à
égaliser. Sur un corner tiré par
E
Willian, Gary Cahill s’est arraché et a marqué à bout portant
(55e). Le match a finalement
basculé par l'intermédiaire d'Andy Carroll. En s’imposant de la
tête, ce dernier a offert la victoire
aux siens et plongé un peu plus
Chelsea dans la crise (79e). Car,
avec cette défaite, la formation
de José Mourinho occupe provisoirement la 15e place de la Premier League. Vainqueur de ce
derby et toujours aussi surprenant, West Ham occupe pour sa
part le deuxième rang en attendant le match d’Arsenal contre
Everton (18h30). Alors que West
Ham et Chelsea se dirigeaient
vers un match nul, Andy Carroll
a fait son apparition sur le terrain, en remplaçant Mauro Zarate (68e), le premier buteur de ce
match. Un coaching payant de la
part de Slaven Bilic. Parfaitement trouvé sur un centre de
Cresswell, l’ancien attaquant de
Newcastle et de Liverpool a pris
le meilleur sur Azpilicueta et,
d’une tête croisée, a trompé
Begovic sur sa droite (79e). Une
libération pour les Hammers
comme pour l’international
anglais.
Car ce dernier n’avait plus
marqué depuis le 18 janvier dernier! On l’attendait sur une
action vraiment litigieuse et,
pour le coup, la goal line technology a bien montré son utilité.
On joue la 35e minute du match
quand, sur un corner pour les
Blues, Zouma pense égaliser sur
une reprise de la tête. Difficilement repoussé par Adrian, le
ballon est dégagé in extremis par
un défenseur. In extremis, car la
goal line technology a permis de
constater qu'il n’avait pas franchi
la totalité de la ligne pour… à
peine deux centimètres ! Une
situation impossible à vérifier à
vitesse réelle.
Cech proche
du record du plus
grand nombre
de clean sheets
près avoir défendu les couleurs
durant onze saisons de Chelsea,
c'est avec Arsenal que le Tchèque
pourrait battre un record important
pour tout gardien de but. Après
avoir remporté quatre titres de Premier League et la Ligue des champions avec les Blues, à Arsenal, Petr
Cech pourrait écrire un nouveau
chapitre de sa carrière. En effet, si le
gardien tchèque n'encaisse aucun
but face aux Toffees, le gardien d'Arsenal sera à 90 minutes du record
du plus grand nombre de clean
sheets en carrière en Premier
League. Avec 167 clean sheets,
Cech est a deux matchs du record
détenu par David James (169).
A
Redknapp ne
veut pas de
Guardiola
en Angleterre
rès souvent lié à des clubs de
Premier League comme Manchester City ou Chelsea, Pep Guardiola a de nombreux courtisans
alors qu'il arrive en fin de contrat
avec le Bayern Munich à la fin de la
saison. Harry Redknapp, s'il ne
doute pas de la valeur de l'entraîneur espagnol, estime que la Premier League ne doit pas se tourner
vers lui. "La Premier League doit
cesser de rêver de Guardiola. C'est
un très bon entraîneur et il m'enchante mais, si Sunderland ou Watford l'engage, il ne va pas terminer
dans les six premiers du classement
et cela peu importe l'entraîneur vu
les joueurs."Puis de défendre les
entraîneurs anglais : "Il y a beaucoup d'entraîneurs anglais compétents et avec du talent, mais ils doivent avoir une opportunité", a-t-il
commenté dans les colonnes de
Standard.
T
Mourinho : "Ne jugez pas le classement
de Chelsea avant décembre"
n a l'habitude de dire qu'à la mi-championnat fin décembre, vous avez un
meilleur recul pour juger, tout le monde a
joué 19 matches. La mi-saison est le meilleur moment
pour juger le classement. À l'heure actuelle, les choses
sont ce qu'elles sont", a déclaré José Mourinho en
conférence de presse. Et le coach des Blues s'est refusé
à s'avancer sur la place qu'occupera Chelsea à la misaison. "Je veux que mon équipe gagne le prochain
match. Je ne veux pas parler de classement. Le prochain objectif, c'est de gagner face à West Ham. West
Ham fait un très bon début de saison, Slaven Bilic fait
un travail phénoménal, et les résultats sont là. Je l'aime
beaucoup."Après 3 victoires en 9 matches, Chelsea est
douzième du championnat avant de se déplacer à l'Upton Park.
"O
13
14
SPORTS
Lundi 26 octobre 2015
BUNDESLIGA
Dix sur dix pour le Bayern
Le Bayern Munich poursuit son début
de saison parfait en Championnat
avec sa 10e victoire en autant de
matches face au FC Cologne (4-0).
Robben, Vidal, Lewandowski et
Müller ont marqué.
ils ont trouvé adversaire à leur
taille en Ligue des champions,
mardi, avec leur défaite à Arsenal (0-2), personne ne peut arrêter les
hommes de Pep Guardiola en Bundesliga. Le FC Cologne n’a pas résisté longtemps à un Bayern Munich ultra-offensif
avec cinq joueurs en permanence dans
ou aux abords de la surface adverse
S’
(Coman, Douglas Costa, Robben, Müller et Lewandowski) et une paire de
récupérateurs Vidal-Lahm efficace. Le
capitaine bavarois disputait son 342e
match en Bundesliga, égalisant ainsi
Bastian Schweinsteiger. Les Bavarois ont
dominé sans partage dès l’entame et se
sont créés deux occasions franches à travers Robben (7e) et Lewandowski (11e)
avant que le premier ne débloque le
score (35e). Dans la foulée, Arturo Vidal
a profité du bon travail de Kingsley
Coman, auteur d'un bon match, pour
inscrire son deuxième but en Championnat (40e). Le Français en est lui, à
quatre passes décisives et deux buts en
trois titularisations. Robert Lewandows-
ki (63e) a ensuite marqué son 13e but en
Championnat en seulement sept titularisations sur un bon coup franc de Douglas Costa, la huitième passe décisive du
Brésilien. Thomas Müller a parachevé le
large succès sur penalty (77e). Le Bayern
avait gagné ses six derniers matches de
Bundesliga disputés sans Arjen Robben,
blessé aux adducteurs, avec 19 buts marqués et seulement trois encaissés. Pour
son retour, le génial dribbleur néerlandais n’a pas altéré le rendement des
Bavarois. D’abord placé dans l’axe pendant 20 minutes, il a vite retrouvé son
côté droit et fait des misères à son vis-àvis Hector. Avec son but, le premier de
la partie, il a égalé les 75 buts en Bundes-
SERIE A
ATHLETIC BILBAO
Muniain,
six mois après
L'Inter Milan n'avance plus
Inter
Milan
a
confirmé ses difficultés
actuelles,
samedi, lors de la 9e journée
de Serie A avec un match
nul 1-1 sur la pelouse de
Palerme, insuffisant pour
reprendre la tête du Championnat d'Italie. Les Milanais avaient commencé la
saison par cinq victoires en
cinq matches, mais ils n'en
ont plus enregistré aucune
lors des quatre rencontres
suivantes. Avec ce troisième
nul d'affilée, ils stagnent et
pourraient sortir du podium
en fonction des résultats des
matches prévus dimanche.
En attendant, ils sont tout
de même deuxième à égalité
de points avec la Fiorentina, leader. L'Inter avait
L'
pourtant ouvert la marque
par Perisic, bien servi par
Biabiany qui venait de remplacer Geoffrey Kondogbia,
encore en difficulté (60e).
Mais à peine six minutes
plus tard, Palerme est revenu au score sur un but assez
heureux de Gilardino qui, à
33 ans, marque encore
(désormais 180 buts en
serie A). Si la première
période avait été légèrement
à l'avantage de Palerme,
c'est l'Inter qui en dehors
des buts a eu les meilleures
occasions après la pause.
Le gardien sicilien Sorrentino s'est ainsi mis en
évidence avec un bel arrêt
sur un bon coup franc de
Jovetic (51e) puis avec une
intervention difficile sur
liga de Mario Gomez dans le panthéon
du Bayern.
Le Bayern Munich est devenu la première équipe à remporter 1 000 rencontres de Bundesliga avec ce large succès. Il poursuit aussi son début de
Championnat parfait, avec 10 victoires
en 10 matches, 33 buts marqués et seulement quatre encaissés. Seules, trois
équipes dans les cinq grands Championnats européens ont remporté leurs dix
premiers matches : Tottenham en 1960,
Manchester United en 1985 et l'AS
Rome en 2013. Le Bayern compte déjà
10 points d’avance sur le Borussia Dortmund, qui reçoit Augsbourg, dimanche,
(15h30).
une frappe déviée de Guarin (75e).Après l'exclusion
du
défenseur
milanais
Murillo à 10 minutes de la
fin, le match a perdu en
intensité.
Dans les autres matches
disputés samedi, Empoli a
obtenu une précieuse victoire 2-0 face au Genoa qui
lui permet de monter au
12e rang, juste devant sa
victime du jour. Et dans la
rencontre entre les deux
derniers du classement,
c'est Bologne qui est allé
s'imposer 2-1 sur la pelouse
du promu Carpi, qui récupère du coup, la lanterne
rouge. Dimanche, la suite
de la 9e journée sera marquée par le duel au sommet
entre la Fiorentina, leader,
et l'AS Rome, sa dauphine.
L'affrontement fait saliver,
car la Fiorentina de Paulo
Sousa développe un jeu
complet et séduisant, quand
la Roma de Rudi Garcia
cherche encore un équilibre
entre ses facilités offensives
et son inconstance défensive. Naples, l'équipe la plus
en forme du championnat,
sera de son côté à Vérone
pour y affronter le Chievo.
Quant à la Juventus Turin
et à l'AC Milan, deux
géants en détresse, ils doivent absolument prendre
des points. Les Turinois
accueillent l'Atalanta Bergame et les Milanais reçoivent
Sassuolo.
e milieu offensif de l'Athletic
Bilbao Iker Muniain, longuement écarté des terrains après s'être
rompu un ligament d'un genou en
avril, a reçu le feu vert médical
pour rejouer. «Le joueur a reçu le
feu vert parce que l'évolution de sa
rééducation et de sa condition physique, lui permettent de réintégrer
l'activité normale de l'équipe», a
indiqué le club basque. International espagnol (22 ans, une sélection), Muniain s'était blessé, lors
d'une défaite à Séville (0-2) en Liga
et n'avait pu prendre part à la finale
de Coupe du Roi perdue en mai,
contre le FC Barcelone (1-3). Son
retour est une bonne nouvelle pour
Bilbao, qui a dilapidé, dimanche,
un avantage de deux buts contre le
Deportivo La Corogne (2-2) et
stagne actuellement à la 14e place
de la Liga.
L
PORTRAIT
Mustafi, loin de la mise en bière
entral du FC Valence depuis
l'été 2014, l'international allemand, également globe-trotter
européen, s'est rapidement mué en
valeur sûre de la Liga. Au point de devenir cette saison l'étendard d'un fanion
ché en quête de titres. Portrait d'un
guerrier qui ne porte pas la bière dans
son cœur. La Ciudad Deportiva de
Paterna accueille, chaque jour, les licenciés du FC Valence, des stars des Chés
aux pupilles de la cantera, en passant
par les partenaires commerciaux. De
fait, les joueurs de l'équipe première servent la soupe dans une salle de presse
décorée par des sponsors en tout genre.
Estrella, la marque de bière locale, en
fait partie. Un marketing envahissant
qui n'est pas du goût de Shkodran Mustafi. De confession musulmane, l'international allemand aux origines albanaises « ne veu(t) pas de la bière » qui se
trouve devant lui. Une discussion avec
le chef de presse plus tard, il lâche un
ironique « je vais te tuer » et, le regard
noir tourné vers cette dite bouteille,
entame sa conférence de presse. Cet instantané, loin d'être une affaire d'État,
illustre l'âpreté et l'intransigeance du
central valencien. Car, malgré ses seuls
23 printemps, le natif de Bad Hersfeld
renvoie déjà aux caractéristiques d'un
padre des prés. Une maturité précoce
qui lui permet d'endosser le costume,
laissé vacant par Nicolas Otamendi,
d'étendard d'un FC Valence aux ambitions floues.
C
MUSTAFI : « LA CRISE ? ILS
SONT TOUS AVEC LE DERNIER
IPHONE »
« Mon cerveau est un peu plus vieux
que mon âge. » L'aveu a de quoi laisser
perplexe. Plus qu'une anomalie scientifique, l'aveu de Shkodran Mustafi au
Pais pointe du doigt sa vie de globe-trotter. D'abord formé dans les catégories
de jeunes d'Hambourg, il s'exile rapidement en Angleterre et, plus précisément,
du côté de Liverpool. Sans jamais fouler
le maillot d'Everton en Premier League,
il décide, en janvier 2012, de partir pour
l'Italie et la Sampdoria de Gênes. Avant,
à l'été 2014, de s'engager pour le FC
Valence. De quoi lui offrir quelques
perspectives sur les différentes mentalités européennes : « En Italie et en
Espagne, les gens aiment la vie. Les
Allemands et les Anglais, eux, sont toujours en train de travailler et de regarder
vers le futur. En Espagne, ce qui se passera dans le futur appartient au futur. »
Ses périples le pressent également à être
critique quant à la situation économique
de ces pays : « Sincèrement, je ne vois
pas la crise. Tout le monde en parle,
mais quand tu sors, tu les vois tous avec
le dernier iPhone ou ordinateur. Ils
devraient tous être heureux de vivre en
Europe. En Afrique, ils verraient la vraie
crise. » Idem, ces expériences au sein des
quatre pays les plus importants du panorama footballistique européen lui décernent le profil de « défenseur moderne ».
Rapide, puissant, physique et technique,
il a gardé le meilleur des championnats
auxquels il s'est frotté. « En Angleterre,
le football est divertissant, dur et rapide.
Il y a peu de place à la tactique : c'est
tout devant ou tout derrière. En Italie, le
football est bien plus tactique et lent. Et
en Espagne, c'est une version plus rapide du calcio, un mélange d'anglais et
d'italien : rapide, technique et tactique.
J'ai beaucoup grandi à jouer dans différents pays », ponctue-t-il.
Pour autant, tous ses périples ne sont
pas synonymes de réussite. Après avoir
choisi l'exil en Angleterre au lieu de prolonger avec Hambourg, il découvre les
joies de l'anonymat. Pour sûr, en trois
saisons, il n'entre jamais en jeu en Premier League. Qu'importe, puisque « tu
dois penser à grandir en tant que personne et joueur ».
Une philosophie qui lui vient de son
paternel, immigré albanais en Allemagne : « Mon père m'a toujours dit "Ne
te préoccupe pas de l'argent quand tu es
jeune. Il viendra si tu continues de travailler." »
Étendard des Chés, avant une disgrâce à la Otamendi ? Le labeur payant, il
se retrouve donc aujourd'hui l'étendard
et la coqueluche de Mestalla. Un statut
qu'il a, durant l'été, chipé à son ancien
comparse de l'axe central Otamendi,
parti en disgrâce aux yeux de l'aficion
valencienne pour Manchester City. Le
jeune âge de Mustafi ne l'empêche donc
pas de gagner en galon. Quoi de plus
normal : à 22 ans, il fait partie de l'escouade allemande qui remporte le Mondial brésilien.
Un succès qui, loin de lui faire tourner la tête, le responsabilise : « Tu dois
prendre conscience que c'est le plus
grand trophée possible. C'est un rêve,
oui, mais également une énorme pression parce que tu dois démontrer tous
les week-ends que tu es champion du
monde. Mais je suis jeune, j'apprends
toujours et je commets des erreurs. Je
dois oublier ce que j'ai gagné pour me
concentrer sur Valence. »
Ce discours, juxtaposé à une hargne
de tous les instants sur le pré, lui octroie
l'amour des Chés. Un amour qui pourrait rapidement prendre du plomb dans
l'aile : de nombreuses grosses écuries,
comme le Real Madrid, se sont déjà renseignées.
REAL MADRID
Cristiano Ronaldo en route
pour un nouveau record
es défis, Cristiano Ronaldo adore ça. Après être devenu le meilleur buteur de
l'Histoire du Real Madrid, l'actuel quatrième meilleur buteur de l'Histoire de la
Liga pourrait entrer un peu plus dans la légende contre le Celta Vigo. De fait, avec
232 buts marqués, le Portugais est à seulement deux buts d'Hugo Sanchez, qui a
pris sa retraite après avoir marqué 234 buts en Liga. Des buts marqués avec le Real
Madrid (164), le Rayo Vallecano (16) et l'Atlético Madrid (54). Et s'il a fallu douze
saisons pour le Mexicain pour atteindre cette marque, il n'en a fallu que six pour le
Portugais. Face au Celta Vigo, CR7 pourrait égaler ou dépasser le record d'Hugo
Sanchez et le Celta est un club qui lui va plutôt bien, puisqu'il a déjà marqué à huit
reprises en cinq matches contre l'équipe aujourd'hui, entraînée par Eduardo Berizzo.
L
MONDE
Lundi 26 octobre 2015
15
CISJORDANIE
Les violences persistent après un accord
diplomatique
es troubles persistants en
Cisjordanie
occupée
illustrent les incertitudes
sur l'effet de détente qu'auraient sur le terrain les
annonces samedi du secrétaire
d'Etat
américain
John
Kerry.Près du tombeau des
Patriarches à Hébron, lieu saint
révéré par les musulmans et les
juifs, des gardes-frontières ont
ouvert le feu sur une Palestinienne qui s'est approchée
d'eux avec un couteau en hurlant quand ils lui ont demandé
de s'identifier, a rapporté la
police israélienne. L'adolescente de 17 ans a succombé à ses
blessures. Des témoignages
palestiniens contestent cependant la version israélienne.En
Cisjordanie occupée également, deux Israéliens ont été
sérieusement blessés dans deux
attaques distinctes à l'arme
blanche dont les auteurs ont
pris la fuite, ont rapporté l'armée et la police israéliennes, et
un Palestinien de 20 ans a été
grièvement blessé à l'arme à feu
par un colon alors qu'il participait à la récolte des olives, a
indiqué la police palestinienne.
L'agresseur a pris la fuite.
Depuis le 1er octobre, les
affrontements entre jeunes
Palestiniens et soldats israéliens, les agressions mutuelles
entre Palestiniens et colons et
une série d'attaques anti-israéliennes à l'arme blanche ont fait
54 morts Palestiniens et arabe
israélien, pour moitié des
auteurs d'attentat, et huit morts
israéliens.
L
'RÔLE SPÉCIAL'
Cet enchaînement a réveillé
le spectre d'une nouvelle intifada. La communauté internationale s'est mobilisée et a concentré ses efforts sur l'esplanade
des Mosquées à Jérusalem-Est,
partie palestinienne de la ville
annexée et occupée par
Israël.La question du contrôle
et de l'accès à l'esplanade des
Mosquées, troisième lieu saint
de l'islam également révéré par
les juifs comme l'emplacement
de leur ancien temple, est un
facteur primordial de tensions.
Le secrétaire d'Etat américain a annoncé samedi à
Amman qu'Israël et la Jordanie,
gardienne des lieux saints à
Jérusalem, s'étaient mis d'accord pour coopérer afin de calmer la situation.Le Premier
ministre israélien Benjamin
Netanyahu a accepté l'idée jordanienne d'installer sur le site
une vidéosurveillance 24H/24,
Phs : DR
La vague des attaques au
couteau contre des
Israéliens a continué
dimanche en Cisjordanie
occupée, où une
adolescente palestinienne
a été tuée par des
policiers israéliens, au
lendemain de l'annonce
de mesures d'apaisement
centrées sur l'esplanade
des Mosquées, épicentre
de la flambée des
violences.
a dit M. Kerry.Aucune autre
mesure concrète n'a été divulguée mais M. Kerry a rapporté
différents engagements israéliens: "respecter pleinement le
rôle spécial" joué par la Jordanie dans la gestion de l'esplanade, maintenir les règles qui la
régissent ("statu quo"), interdire aux non-musulmans d'y
prier, ne pas la diviser et oeuvrer à une coordination accrue
avec la fondation islamique qui
l'administre.Symbole national
et religieux intangible pour les
Palestiniens, l'esplanade est
sous la garde de la Jordanie
pour des raisons historiques
mais ses accès sont contrôlés
par les Israéliens.Palestiniens et
Jordaniens s'alarment d'une
présence accrue de juifs et de
revendications de plus en plus
audibles sur le site. Ils accusent
Israël de vouloir changer le
"statu quo" pour à terme diviser
l'esplanade entre juifs et musulmans. Le "statu quo" interdit
aux juifs d'y prier.
'CHANGER LA DONNE'
Netanyahu s'est toujours
défendu d'un tel projet, accusant la direction palestinienne
et certains groupes de souffler
sur les braises pour provoquer
des heurts sur et autour d'un
site potentiellement explosif.
L'installation
de
caméras
"pourrait vraiment changer la
donne et décourager quiconque
de troubler le caractère sacré du
lieu", a dit M. Kerry.Ce dispositif "est dans l'intérêt d'Israël",
a estimé M. Netanyahu, "pour
réfuter l'allégation selon laquelle Israël viole le statu quo" et
"pour montrer d'où viennent
vraiment les provocations et
pour les prévenir".Reste à
savoir dans quelle mesure les
dispositions et engagements
évoqués impressionneront les
jeunes Palestiniens en première
ligne d'un mouvement échappant largement au contrôle
politique.L'engagement de M.
Netanyahu à maintenir le "statu
quo" est "bienvenu à condition
qu'il soit mis en pratique", a
déclaré le roi Abdallah II de
Jordanie."Il y avait et il y a" déjà
des caméras israéliennes sur
l'esplanade, a dit le député
arabe israélien Ahmed Tibi, en
faisant valoir qu'elle servait surtout à "arrêter les gens".Les
dirigeants palestiniens ont eux
réagi avec une plus grande
réserve.Le numéro deux de
l'Organisation de libération de
la Palestine, Saëb Erakat, a prévenu qu'Israël serait jugé sur ses
actes, pas sur ses paroles, et
Nabil Chaath, haut cadre du
Fatah, le parti du président
palestinien Mahmoud Abbas, a
estimé qu'"il n'y aura pas de
calme sans horizon politique
pour mettre fin à l'occupation"
par Israël des Territoires palestiniens.
FUSILLADE À MARSEILLE ( FRANCE)
Trois morts dont deux jeunes de 15 ans
rois jeunes gens, l'un âgé de 24 ans,
les deux autres de 15 ans et demi,
ont été tués dans la nuit de samedi
à dimanche dans les quartiers nord de
Marseille, dans une nouvelle fusillade liée
au trafic de stupéfiants.
Le Premier ministre Manuel Valls a
réagi dans un tweet : "Fusillade à Marseille : indignation. Rien n'arrêtera la
détermination de l'État à lutter contre le
crime organisé"."Il appartiendra à l'enquête judiciaire en cours d'établir les faits
avec précision, l'hypothèse de meurtres
liés au trafic de stupéfiants étant à ce
stade privilégiée", a déclaré dans un communiqué le ministre de l'Intérieur Bernard
Cazeneuve. "De tels actes de violence
sont inacceptables", a-t-il réagi.Les jeunes
gens ont été atteints par des rafales d'arme
automatique à 02H30 dimanche, dans la
cité des Lauriers, dans le 13e arrondissement. Selon les premiers éléments de l'enquête, la fusillade a eu lieu au pied de
l'immeuble D, en face de l'entrée de la
cité.Les jeunes gens se trouvaient dans la
cage d'escalier de l'immeuble quand plusieurs individus, peut-être quatre, à bord
de deux véhicules, ont tiré dans leur
direction avec une arme automatique, a
précisé le procureur de la République
Brice Robin. Une vingtaine de cartouches
de 9 mm, d'une arme automatique mais
pas d'une kalachnikov, ont été retrouvées
sur place, a-t-il ajouté.Peu après le drame,
deux véhicules brûlés ont été retrouvés à
Gardanne, à une vingtaine de kilomètres
au nord de Marseille. La PJ a fait le lien
avec la fusillade.
T
"TOUJOURS TROP DE VIOLENCE"
À MARSEILLE
L'une des victimes, le majeur de 24
ans, était connu des services de police
mais les deux mineurs étaient peu connus.
Toutefois, l'un d'eux avait été poursuivi
pour vol à main armée. "Je n'ai aucun élé-
ment laissant à penser qu'ils ne soient pas
impliqués dans le trafic de stupéfiants", a
déclaré le préfet de police des Bouchesdu-Rhône Laurent Nunez lors d'une
conférence de presse. Il a rappelé que "les
réseaux sont structurés en guetteurs, vendeurs et tête de réseau", soulignant que
les guetteurs étaient "recrutés à cet âgelà". Dans la matinée de dimanche,
quelques traces de sang étaient encore
visibles sur le sol et une dizaine de jeunes
gens étaient présents sur les lieux du
drame. La cité des Lauriers est connue
comme une plaque tournante du trafic de
drogue à Marseille et avait fait l'objet en
mai d'une vaste opération policière, mobilisant quelque 300 policiers. Un vingtaine
de personnes avaient alors été arrêtées.
"La plupart des protagonistes ont été
écroués", a précisé le préfet de police en
estimant que le règlement de compte de
dimanche pouvait "être lié à une tentative
de reprise d'un trafic qui vivotait" dans la
cité, où une personne a encore été interpellée vendredi, a précisé M. Nunez.Selon
le ministre de l'Intérieur, le nombre de
règlements de comptes à Marseille est
stable, avec 11 décès depuis le début de
l'année, contre dix l'année dernière.Il a
rappelé dimanche que dans le cadre
d'"une lutte sans relâche contre le crime
organisé, à Marseille comme sur le reste
du territoire", dix réseaux majeurs de trafiquants ont été démantelés, 132 individus écroués, et 1,5 tonne de cannabis et
39 kg de cocaïne saisis, depuis le début de
l'année dans la cité phocéenne.Selon M.
Cazeneuve, "la délinquance à Marseille
connaît depuis le début de l'année, par
rapport à la même période de 2014, un
recul global, avec une baisse des vols avec
violences de 24% et de 14% pour les vols
par effraction. Au total, les atteintes aux
biens baissent de 6,5%"."Les renforts sont
bien présents", a fait valoir de son côté M.
Nunez en insistant également sur le renforcement de la coordination entre les services judiciaires "pour lutter contre le trafic de stupéfiants dans ces cités".
"LES RÉSULTATS SONT LÀ",
A-T-IL INSISTÉ.
Le 13 octobre, M. Cazeneuve avait
annoncé qu'il "proposerai(t) d'ici à six
semaines un plan global extrêmement
offensif de lutte contre le trafic et la
détention d'armes dans notre pays".Caroline Pozmentier, adjointe (LR) au maire
de Marseille pour la sécurité, a réagi en
estimant que "la réponse pénale n'est pas
adaptée à cette jeunesse qui s'engouffre
dans le trafic de stupéfiants". Le groupe
PS à la mairie a indiqué que "seules des
peines exemplaires contre les clients des
dealers permettraient de porter atteinte
aux réseaux des trafiquants".
Pour Eric Ciotti, secrétaire général
adjoint du parti Les Républicains, la
fusillade "témoigne de l?échec du gouvernement en matière de lutte contre la criminalité".
16
MONDE
Lundi 26 octobre 2015
SYRIE
BANGLADESH
L'EI revendique
des attentats
anti-chiites
Moscou veut des élections
La Russie souhaite que
la Syrie se prépare à
l'organisation d'élections
présidentielles et
législatives, a déclaré,
samedi, le ministre russe
des Affaires étrangères
Sergueï Lavrov, alors
que la Russie intensifie
ses initiatives
diplomatiques pour
parvenir à un règlement
politique du conflit
syrien.
L
Phs : DR
e Kremlin souhaite que
la Syrie se prépare à
l'organisation d'élections présidentielles et législatives, a déclaré, samedi, le
ministre russe des Affaires
étrangères alors que la Russie
intensifie ses initiatives diplomatiques pour parvenir à un
règlement
politique
du
conflit syrien.Sur une chaîne
télévision publique russe,
Sergueï Lavrov a également
déclaré que l'armée de l'air
serait prête à appuyer les
rebelles de l'Armée syrienne
libre (ASL), soutenue par les
Occidentaux, si elle savait où
ses
combattants
se
situaient.Ces propos tranchent avec le discours tenu à
Moscou depuis des semaines
où l'on a jusque-là privilégié
le soutien aux forces gouvernementales syriennes dans
leur combat contre les insurgés quels qu'ils soient.L'ASL
a réagi samedi aux propos de
Sergueï Lavrov, déclarant
que la Russie devait en premier lieu cesser de bombarder les positions de ses combattants avant de parler de
soutien. La campagne de
bombardements de la Russie
a visé plusieurs groupes
syriens affiliés à l'ASL dans
des zones de l'ouest de la
Syrie que le régime de
Bachar al Assad juge cruciales pour sa survie."La Russie doit d'abord cesser ses
bombardements sur les positions de l'ASL avant de proposer un soutien aérien que
nous n'avons pas demandé",
a déclaré Farès al Bayouch,
qui dirige aujourd'hui le
groupe armé Fursan al Haq,
une des composantes de
e groupe djihadiste Etat islamique
(EI), qui contrôle des régions
entières de Syrie et d'Irak, a revendiqué
les attentats à la bombe qui ont visé
samedi des chiites à Dacca, la capitale du
Bangladesh, a fait savoir SITE, organisme qui surveille les sites internet intégristes.L'EI, indique SITE, a déclaré que
des "soldats du Califat du Bangladesh"
avaient déclenché des explosions lors de
"rituels polythéistes" à Dacca.La série
d'explosions visant la communauté chiite
du Bangladesh a fait au moins un mort et
plusieurs dizaines de blessés dans la
matinée de samedi, alors que se formait
le cortège d'une procession dans la vieille
ville à l'occasion de l'Achoura, a rapporté
la police bangladaise. Quatre suspects
ont été interpellés, ont indiqué les forces
de l'ordre.Les attaques contre la minorité
chiite sont rares au Bangladesh, pays à
majorité sunnite.Lors de l'Achoura, les
chiites commémorent la mort de l'imam
Hussein, petit-fils du prophète Mahomet, à la bataille de Kerbala, en Irak, en
l'an 680.
L
l'ASL. "Je ne discuterai pas
avec mon assassin", a dit à
Reuters Hassan Hadj Ali,
chef du groupe rebelle Lioua
Soukour al Djabal, une brigade de l'Armée syrienne
libre, dont les principaux
armements ont été détruits
lors de bombardements
russes.
L'évocation d'élections en
Syrie n'est pas une première
en Russie, mais ces propos
sont les plus explicites tenus
par un responsable politique
russe et ils surviennent
quelques jours après une visite surprise de Bachar al
Assad à Moscou."Les intervenants extérieurs ne peuvent
pas décider pour les Syriens.
Nous devons les inciter à élaborer pour leur pays un projet dans le cadre duquel les
intérêts de toutes les religions
seraient respectés et tous les
groupes politiques et ethniques protégés", a déclaré
Sergueï Lavrov.
"ILS DOIVENT SE
PRÉPARER À DES
ÉLECTIONS
PRÉSIDENTIELLES
ET LÉGISLATIVES."
Sur la question des élec-
tions, Farès al Bayouch a
également balayé les propos
de Sergueï Lavrov.
"Cela
signifie
qu'ils
demandent à Assad de rester
pour une durée indéterminée.
"L'entretien a été diffusé
au lendemain d'une rencontre organisée à Vienne par
les chefs des diplomaties
russes, américaines, turques
et saoudiennes et où la question d'une résolution politique du conflit syrien, qui
est entré dans sa cinquième
année, a été évoquée.
Assad prêt à organiser une élection quand
le pays sera libéré de l'EI
e président syrien Bachar al-Assad s'est dit
prêt à organiser une élection présidentielle
en Syrie, mais seulement une fois que le
pays aura été "libéré" des combattants du groupe
Etat islamique (EI), a déclaré à l'AFP un député
russe se trouvant à Damas."Il est prêt à organiser
des élections avec la participation de toutes les
forces politiques qui veulent que la Syrie prospère", mais seulement une fois que la Syrie aura été
"libérée" des jihadistes du groupe Etat islamique
(EI), a dit Alexandre Iouchtchenko par téléphone
à l'AFP, à l'issue de sa rencontre avec le président
syrien.Et il a l'intention d'y participer "si le peuple
n'y est pas opposé", a ajouté M. Iouchtchenko
après avoir participé à une rencontre d'une heure
et demie du président Assad avec plusieurs députés russes et d'autres personnalités.Samedi,
le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, avait déclaré qu'il était temps de se
préparer à des élections en Syrie, estimant que la position occidentale semblait changer et
aller "vers une compréhension plus juste" de la situation en Syrie.Il avait également déclaré
que les forces russes en Syrie étaient prêtes à fournir une couverture aérienne aux forces de
l'opposition combattant l'EI, une première dans le discours de Moscou.
L
PRÉSIDENTIELLE EN ARGENTINE
Début des opérations
de vote pour élire le
prochain président
es opérations de vote pour l'élection
présidentielle
ont
commencé
dimanche matin en Argentine où les
électeurs doivent choisir entre le candidat de centre-gauche Daniel Scioli ou le
conservateur Mauricio Macri, après 12
ans de règne de Nestor et Cristina Kirchner. Daniel Scioli, soutenu par la présidente sortante Cristina Kirchner et sa
coalition de gauche le Front pour la victoire (FPV), est le grand favori. Cet
ancien pilote de offshore devance d'environ dix points, selon les derniers sondages, son concurrent Mauricio Macri,
maire de Buenos Aires depuis 2007. Le
futur président, qui prendra ses fonctions
le 10 décembre, peut décrocher une victoire dès le premier tour s'il rassemble
45% des suffrages, ou seulement 40% si
l'écart avec le deuxième atteint 10 points.
Si un président ne s'impose pas à l'issue
du 1er tour, un second tour sera convoqué, le 22 novembre, ce qui serait une
première dans l'histoire électorale du
pays-sud-américain. En août, lors des
primaires tenant lieu de sondage grandeur nature, Scioli, avec 39% des votes,
a devancé Macri (30%) et Sergio Massa
(20%), un député et ancien chef du gouvernement de Mme Kirchner qui a
notamment fait campagne sur le thème
de la sécurité. Les premiers bulletins
tomberont dans les urnes vers à partir de
08h00 (11h00 GMT) et les bureaux de
vote fermeront à 18h00 (21h00 GMT).
L
CÔTE D’IVOIRE
Première élection depuis la guerre civile
e président ivoirien Alassane
Ouattara est le grand favori de
l'élection présidentielle organisée
dimanche, la première depuis la guerre
civile qui a fait plus de 3.000 morts.
Plus de 6 millions d'Ivoiriens sont
appelés à se rendre dans les bureaux de
vote qui ont ouvert à 7h00 GMT.Alassane Ouatara, crédité du spectaculaire
redémarrage de l'économie ivoirienne,
fait face à une opposition morcellée qui
devrait faciliter son maintien à la magistrature suprême en dépit des appels au
boycott qui pourraient dissuader certains électeurs de se rendre aux urnes.Le
dernier scrutin présidentiel en Côte
d'Ivoire a eu lieu en 2010, avec un
retard de cinq années et dans un contex-
L
te de division du pays, le Nord étant
alors aux mains de groupes rebelles tandis que le Sud restait tenu par le gouvernement. L'élection avait tourné à la
guerre ouverte entre les partisans du
président sortant, Laurent Gbagbo, qui
refusait de reconnaître sa défaite, et
ceux de son principal adversaire, Alassane
Ouattara,
finalement
intronisé.L'élection de dimanche doit
permettre de conforter les investisseurs
qui ont afflué en nombre chez le premier
producteur mondial de cacao, attirés
par une croissance qui a avoisiné 9% au
cours des trois dernières années et qui
contraste avec le sort d'autres Etats africains confrontés à l'effondrement des
cours des matières premières.
BOYCOTT
Dans une école primaire de la ville de
Man, dans l'Ouest, des centaines d'électeurs patientaient devant un bureau de
vote, le temps que leur identité soit vérifiée au moyen de technologies biométriques, utilisées pour la première fois
dans le pays, a dit un témoin à Reuters.Dans d'autres endroits, cependant,
des retards dans l'acheminement du
matériel électoral ont repoussé l'ouverture des opérations de vote.Si l'immense
majorité des observateurs s'attendent à
ce que le scrutin se déroule sans violence, l'armée, la police et la gendarmerie
ont été déployées à travers le pays pour
garantir la sécurité des électeurs.Principale ombre au tableau de cette élection,
l'appel au boycott lancé par le Front
populaire ivoirien de l'ancien président
Laurent Gbagbo.Trois autres candidats
se sont joints à cette appel, dont l'ancien
Premier ministre Charles Konan Banny
qui accuse le pouvoir de favoriser les
irrégularités pour permettre l'élection
d'Alassane Ouatara.Tandis que les dirigeants de plusieurs pays d'Afrique ont
fait modifier la Constitution de manière
à pouvoir rester plus longtemps en fonctions, Alassane Ouattara s'engage à respecter la limite de deux quinquennats et
à se retirer en 2020 s'il est réélu
dimanche.A la fin du second mandat,
dit-il, il aura 78 ans et estime qu'il n'y
aura pas de véritable raison pour continuer au pouvoir.
MONDE
Lundi 26 octobre 2015
17
ESPLANADE DES MOSQUÉES
Accord entre Israël et la Jordanie
sur de nouvelles mesures
Israël et la Jordanie,
gardienne des lieux saints
à Jérusalem, se sont mis
d'accord sur de nouvelles
mesures régissant
l'esplanade des
Mosquées, pour tenter de
mettre fin à la flambée de
violences entre Israéliens
et Palestiniens.
e secrétaire d'État américain
John Kerry a annoncé samedi à
Amman cet accord qui prévoit
notamment une vidéosurveillance permanente de l'esplanade, à l'issue d'entretiens séparés avec le roi Abdallah II de
Jordanie et le président palestinien Mahmoud Abbas. Quelques heures plus
tard, sans s'exprimer sur les mesures
annoncées par M. Kerry, le Premier
ministre israélien Benjamin Netanyahu
a réaffirmé sa volonté de "maintenir le
statu quo" sur l'esplanade des Mosquées, qui ne permet pas aux nonmusulmans d'y prier.
"Israël réaffirme son engagement à
maintenir le statu quo (...) sur le papier
et en pratique" et "continuera à appliquer sa politique suivie de longue date:
les musulmans prient sur le Mont du
Temple; les non-musulmans visitent le
Mont du Temple", a déclaré M. Netanyahu dans un communiqué, employant
le nom utilisé par les juifs pour désigner
le lieu.La question du contrôle et de l'accès à l'esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l'islam également révéré
Ph : DR
L
par les juifs comme l'emplacement de
leur ancien temple, catalyse les tensions
israélo-palestiniennes
depuis
des
semaines. Les Palestiniens et la Jordanie
accusent Israël de vouloir changer les
règles (le "statu quo") qui régissent l'esplanade des Mosquées depuis 1967, et,
au-delà, diviser l'esplanade entre juifs et
musulmans.
Israël a toujours nié avoir une telle
intention.Le secrétaire d'Etat américain
a assuré samedi qu'Israël est d'accord
pour "respecter pleinement le rôle particulier" de la Jordanie, gardienne des
lieux saints, et n'a pas l'intention de diviser l'esplanade.
"Les autorités israéliennes et jordaniennes" doivent d'ailleurs se réunir
"prochainement", selon M. Kerry, pour
renforcer le dispositif de sécurité du
lieu.Parmi les mesures de l'accord
annoncées par M. Kerry figure une surveillance vidéo 24h/24 de tous les secteurs de l'esplanade des Mosquées, une
suggestion du monarque jordanien.
"Cela va offrir une visibilité et une transparence totales" et "décourager quiconque veut perturber la sainteté du
lieu", a jugé le secrétaire d'Etat américain.
PRESSION INTERNATIONALE,
VIOLENCES PERSISTANTES
Le gouvernement israélien et l'Autorité palestinienne sont soumis à la pression de la communauté internationale,
inquiète du risque d'embrasement généralisé. Une nouvelle attaque a été perpétrée samedi par un Palestinien, qui a été
tué par des tirs israéliens après avoir
Se déplacer à Jérusalem-Est,
une course d'obstacles pour les Palestiniens
usqu’à
récemment,
Abou
Amr
mettait
quatre minutes pour
conduire son fils à l’école.
Aujourd'hui, il en met 40.
Car dans son quartier de
Jérusalem-Est occupée, Israël
a installé des blocs de béton
et des pans de mur en travers
de sa route. Pour traverser
ces nouveaux obstacles à
Jabal Moukabber, il doit
abandonner sa voiture et passer à pied, mais seulement
après avoir montré patte
blanche: les hommes doivent
soulever la chemise et découvrir les mollets, les femmes
ouvrir leurs sacs et les soumettre à la fouille des policiers.Aujourd'hui, ce Palestinien de 34 ans devait conduire son fils de l'école à un rendez-vous chez le pédiatre. Il
sera en retard et laisse exploser sa colère face à "une punition collective qui est la mise
en pratique des discriminations racistes" d'Israël dans la
partie palestinienne de la
Ville sainte qu'il occupe et a
annexé, au grand dam de la
communauté internationale.Les forces de sécurité
israéliennes se sont déployées
en nombre ces dernières
semaines à Jérusalem-Est
pour tenter de mettre fin à la
série d'attaques qui ont coûté
la vie à huit Israéliens depuis
le début du mois.Selon
J
l'ONU, 38 obstacles, dont 17
check-points, ont été installés
dans neuf quartiers palestiniens, perturbant le quotidien d'au moins 138.000
Palestiniens.
EN RETARD
POUR TOUT
A Jabal Moukabber, d'où
plusieurs auteurs d'attaques
étaient originaires, elles ont
même entamé la construction
d'un mur. Six panneaux au
revêtement imitant la pierre
beige utilisée pour la
construction à Jérusalem
subsistent encore.
Mais Israël a annoncé
avoir suspendu l'ouvrage qui
devait courir sur 300 mètres
initialement. "Qu'est-ce qu'ils
veulent faire avec mur si ce
n'est isoler notre quartier?",
fait mine de s'interroger
Tareq Aouissat, 24 ans.
Depuis l'érection de ce bout
de mur, "temporaire" si l'on
en croit l'inscription en
hébreu, ce jeune chauffeur de
bus ne peut plus passer. Alors
il se partage le trajet avec des
collègues: "je transporte les
passagers sur 500 mètres et je
les dépose au check-point,
ensuite ils prennent un autre
bus jusqu'à la porte de
Damas", l'entrée de la Vieille
ville où se trouve la gare des
bus blancs et bleus qui desservent Jérusalem-Est.
"Au lieu de 25 minutes
habituellement, le trajet
prend, avec les barrages et les
fouilles, une heure, une heure
et demie", poursuit le jeune
homme.Un peu plus loin,
dans le quartier d'Essaouiya,
les mêmes cubes de ciment et
les mêmes soldats en armes
bouclent aussi toutes les
entrées.
Du coup, affirme Moumen Rabi, frêle étudiant de
19 ans, "on est en retard pour
tout, à l'université ou à l'école. C'est une punition infligée
à tous les habitants d'Essaouiya".Une punition, assurent les habitants, qui vient
s'ajouter à des décennies de
mise à l'écart des Palestiniens
à Jérusalem. A l'Est, plus de
300.000 Palestiniens vivent
dans des quartiers où la
construction est quasi-impossible car les permis sont délivrés au compte-gouttes par
Israël qui multiplie les ordres
de démolition. Parmi eux,
200.000 colons israéliens se
sont installés, car l'Etat
hébreu considère Jérusalem
comme sa "capitale éternelle
et indivisible".
BLOQUÉE AU XVE
SIÈCLE
La municipalité israélienne gère officiellement l'ensemble de la ville mais ses
services s'arrêtent en fait à la
lisière des quartiers palestiniens. Quant aux habitants
palestiniens, ils sont traités en
"résidents" mais non en
citoyens: Israël leur délivre
un "permis de résident" à
renouveler
régulièrement
mais pas de passeport. Ils ont
donc un document de voyage
jordanien et s'ils prennent la
nationalité palestinienne, ils
perdent leur permis de résidence à Jérusalem qu'ils sont
alors forcés de quitter."On
paye des impôts, et même des
amendes souvent, mais personne ne s'intéresse à nous.
Les infrastructures à l'Est,
c'est zéro !
On n'a pas de soins, pas
d'éducation, pas de développement. On n'a pas non plus
la sécurité de l'emploi", lance
Abou Amr, amer. Mohammed
Abou
al-Homos,
membre du conseil de quartier d'Essaouiya, pointe du
doigt les balayeurs qui s'activent dans le quartier de colonisation voisin. "Ici, ils ne
font rien du tout, alors que
là-bas, ils nettoient les trottoirs".Pour Khalil Toufakji,
géographe et inlassable
défenseur de l'Etat palestinien qui tarde à venir depuis
près de 70 ans, c'est simple:
"Jérusalem-Ouest vit au
XXIème siècle, mais Jérusalem-Est est bloquée au XVe
siècle".
tenté de poignarder un garde privé sur
un barrage entre le nord de la Cisjordanie occupée et Israël. Ce décès porte à
53 le nombre de Palestiniens et d'Arabes
Israéliens tués depuis début octobre.
Une partie d'entre eux sont des auteurs
présumés d'attaques.
Côté israélien, huit personnes ont été
tuées. Cet engrenage de violences survient 20 ans après la mort de l'ancien
Premier ministre israélien Yitzhak
Rabin, assassiné par un fanatique juif
orthodoxe opposé aux efforts de paix
soutenus par M. Rabin à travers les
accords d'Oslo de 1993. Des milliers
d'Israéliens ont manifesté samedi pour
cet anniversaire, réclamant une reprise
du dialogue avec les Palestiniens. Les
mouvements palestiniens avaient appelé
vendredi à une "journée de la colère"
devenue rituelle après la prière hebdomadaire, en Cisjordanie et à Gaza. à
Gaza, des jeunes ont jeté des pierres sur
les soldats israéliens, qui ont riposté par
des tirs et fait plus de 120 blessés dont
trois journalistes et quatre secouristes,
selon des sources médicales palestiniennes.
Un jeune, touché par une grenade
lacrymogène la semaine dernière, a succombé à ses blessures dans l'enclave
palestinienne. En Cisjordanie occupée,
des tirs israéliens ont blessé 20 Palestiniens lors de heurts, selon les secours
palestiniens, et une Israélienne et ses
deux fillettes ont été blessées quand leur
véhicule a essuyé un jet de cocktail
Molotov, a indiqué l'armée israélienne.
La Vieille ville de Jérusalem, par laquelle
on accède à l'esplanade des Mosquées,
est en revanche restée calme.
Environ 25.000 musulmans y ont
participé à la prière. Ces dernières
semaines, ils étaient 10.000 à 15.000 du
fait des restrictions d'âge imposées par
Israël, a expliqué cheikh Azzam al-Khatib, chef de la fondation islamique qui
administre l'esplanade.
MALDIVES
Le vice-président
arrêté car il était
une menace
pour l'archipel
e président des Maldives,
Abdulla Yameen, a affirmé
dimanche que son vice-président
Ahmed Adeeb, arrêté la veille,
constituait une menace pour la
sécurité nationale de l'archipel. "Le
vice-président est détenu pour la
sécurité de toute la Nation", a-t-il
assuré, lors d'une allocution télévisée.
Ahmed Adeeb, 33 ans, est accusé
d'avoir comploté l'assassinat du président qui était sorti indemne fin
septembre de l'explosion du yacht
qui le transportait et qui avait fait
trois blessés, dont son épouse. M.
Yameen a également déclaré que du
matériel entrant dans la confection
d'explosifs avait été retrouvé samedi
chez des collaborateurs du vice-président. Samedi, le gouvernement
avait indiqué que M. Adeeb serait
inculpé pour "haute trahison".
Dimanche, son placement en
détention provisoire pour 15 jours a
été confirmé par la justice.
Des militaires et des policiers
patrouillaient dimanche à Malé.
L
18
CULTURE
Lundi 26 octobre 2015
UNESCO
MÉDÉA
Une convention sur la diversité des
expressions culturelles a dix ans
La convention de
l'organisation des Nations
unies pour l'éducation, la
science et la culture
(Unesco) sur la diversité
des expressions culturelles,
récemment ratifiée par
l'Algérie, en est à sa
10ème année d'existence
et compte désormais 140
États signataires sur les
195 membres de
l'Unesco.
C
a cinquième édition de
la "Table de l’automne", une manifestation
culturelle locale initiée par
le musée des arts et des
traditions populaires de
Médéa, a drainé samedi à
Benchicao (20 km à l’est
de Médéa) une foule
nombreuse venue de plusieurs wilayas du centre
du pays pour découvrir
quelques trésors cachés du
patrimoine culinaire de la
région. La "Table de l’automne", vitrine des traditions culinaires en vogue
dans la région du Titteri,
en période de grand froid,
mis en exergue la diversité
et la richesse du patrimoine local, à travers une
exposition des différents
mets et plats traditionnels
ou préparations culinaires
qui ornent, en cette période de l’année, les tables
des familles médéennes.
Outre l’indétrônable
"couscous", garni de légume verts ou secs, de viande blanche ou rouge ou de
grenades, les nombreux
visiteurs qui ont fait le
déplacement jusqu’à l’Institut technique de l’arboriculture fruitière et de la
vigne (ITAFV) de Benchicao, lieu de la manifestation, ont pu découvrir et
déguster divers plats et
préparations culinaires
très prisés durant l’automne. "El-Merdoud", la
"Chakhchoukha au poulet", ainsi qu’une variété
de pains et de pâtes traditionnels, déclinés sous différents goûts, ont fait partie de la riche exposition
d’art culinaire local, mise
sur pied par l’association
les "Doigts d’or" de
Médéa, l’un des animateurs de la manifestation.
Des produits du terroir,
mais également des échantillons de diverses variétés
arboricole, viticole et oléicole, en expérimentation
au niveau de l'ITAFV ou
en phase de production,
ont été exposés aux visiteurs, très impressionnés
par la diversité et la qualité du patrimoine génétique de la région du Titteri et de ses environs.
L
Ph : DR
ette convention présente
l'avantage d'être le premier instrument international à reconnaître la nature
"spécifique" des biens et services culturels et à les intégrer
comme "outil essentiel" de mise
en oeuvre de tout développement durable. L'Algérie, qui
avait ratifié la Convention le 18
mars 2015 six ans après l'avoir
signée, figure dorénavant parmi
les 13 pays arabes parties à cet
instrument international dédié à
la diversité culturelle, alors que
des membres de l'Unesco parmi
les plus influents, comme les
États-Unis ou encore la Russie,
hésitent encore à la ratifier.
Pour marquer cet anniversaire,
l'Unesco a lancé une enquête
auprès de 87 pays qui attestent,
dans leur majorité, que la
Convention est devenue, en une
décennie d'existence, un "outil
de référence" et une "base"
d'élaboration et de développement de politiques culturelles
effectives. Ainsi en est-il de la
reconnaissance des "spécificités" du produit culturel qui
engage désormais les parties à la
Convention de l'Unesco de
2005 à "protéger et dynamiser"
voire "subventionner" les biens
et services culturels locaux
menacés par une tendance à
l'uniformisation dans le sillage
du processus de mondialisation
des relations internationales. En
vertu de cette convention, l'engagement pris par les États
membres à fournir un environnement "propice à la création"
commence lui aussi à porter ses
fruits dans quelques pays, l'enquête faisant ressortir un
"regain de reconnaissance" pour
les artistes et leur travail, une
tendance positive observée particulièrement dans les pays en
développement. Le rôle primordial la société civile dans
l'identification et la protection
des expressions culturelles là où
elles sont menacées dans leur
Le patrimoine
culinaire
du Titteri mis
en exergue
à la "Table
de l’automne"
diversité, ainsi que le recommande et le définit la Convention, s'affirme pour sa part de
plus en plus, relèvent les initiés.
Aussi, dans un certain nombre
de ces pays, parties à la Convention, des producteurs de biens
culturels dûment identifiés
gagnent petit à petit leur autonomie vis-à-vis de l'aide
publique pour financer la production et l'organisation des
événements culturels. Le résultat en est l'amorce d'une dynamique économique dans ces
pays appuyée par le secteur du
tourisme et la coopération internationale pour lever les fonds
nécessaires au fonctionnement
de l'industrie culturelle. La
Convention de l'Unesco de
2005 s'attache à créer un envi-
ronnement dans lequel les
artistes et professionnels de la
culture peuvent, au même titre
que le citoyen ordinaire, produire et diffuser des activités,
biens et services culturels ou en
profiter. L'appui à l'industrie
culturelle peut passer, selon la
convention, par le soutien du
produit numérique et la distribution en ligne des produits
culturels, la facilitation de la circulation des artistes, et la consécration de la liberté de création
et d'expression. Le rapport de
l'enquête a par ailleurs salué
l'engagement de certains pays
en développement à améliorer
au possible la condition de l'artiste, à l'instar du Burkina Faso
et de la Lituanie, signataires de
la convention en 2006, tout en
mettant en avant les efforts du
Danemark, présenté comme
étant "à l'avant-garde" du droit
à l'art et à la culture.
Avec le soutien financier de
l'Union européenne, partie à la
Convention en qualité d'organisation régionale, l'Unesco a installé en 2011 la première
banque d'expertise pour fournir
des missions d'assistance technique aux pays en développement.
Autre élément clé de
cette convention, la création du
Fonds international pour la
diversité culturelle (Fidc), alimenté par les Etats membres,
visant à "renforcer la coopération et la solidarité internationale" dans ce domaine, et à révéler
les "opportunités" et le "potentiel" des industries créatives.
Le Fonds international
pour la diversité culturelle
a Convention de l'Unesco sur la diversité
des expressions culturelles, promulguée il
y a dix ans, s'est dotée d’un Fonds international pour la diversité culturelle (Fidc) pour
encourager la coopération internationale dans ce
domaine, à travers notamment des aides financières. Le Fidc, prévu par l’article 18 de la
convention, finance notamment des projets relatifs aux industries créatives et culturelles dont le
montant est plafonné à 100 000 USD (équivalent de 11 000 000 DA) pour chaque projet.
Outre une assistance technique destinée à stimuler et à soutenir la créativité, le Fonds octroie des
aides au développement culturel, allouées sous
forme de prêts à faible taux d’intérêt, des subventions et d’autres mécanismes de financement. Les contributions volontaires des parties
(pays signataires de la convention), les fonds
alloués par l’Unesco, les versements, dons ou
legs des organisations régionales ou internationales et des organismes publics ou privés constituent les ressources de ce fonds. L’utilisation de
L
ces ressources est décidée par un comité intergouvernemental sur la base des orientations de la
Conférence des parties. S'agissant des contributions au Fonds, les textes précisent que celles-ci
ne peuvent être assorties d’aucune condition
politique, économique ou autre contraire aux
objectifs de la Convention. Un groupe de présélection composé notamment des ministères de la
Culture des pays membres évalue la pertinence
et présélectionne les projets éligibles avant de
transmettre un appel à financement à l'instance
onusienne. L’Unesco suit les projets qu’elle
finance grâce à un dispositif approprié qui a pour
mission d’identifier et de relever les défis liés à la
mise en œuvre des projets et d’assurer leur durabilité. Dans le cadre de cette convention, l'Unesco a également mis en place une banque d'expertises pour soutenir et former les gouvernances
culturelles des pays en développement et former
de jeunes experts à même de concrétiser les
objectifs de cet instrument en plus de la mise en
place de mécanismes modèles d'évaluation.
TRADITIONS
Les habitants de Djanet célèbrent la Sbiba à Illizi
es habitants de Djanet, perle du
Tassili, dans la wilaya d’Illizi, ont
célébré samedi la Sbiba, fête locale faite de chants et de danses traditionnels puisant leur origine dans l’histoire
de cette ville millénaire du Tassili.
Coïncidant avec la célébration des fêtes
religieuses de l’Achoura, 10 ème jour du
mois hégirien de Mouharam, la 7 ème
édition de la Sbiba, qui a eu pour cadre
la place Doghia, a donné lieu à l’exécu-
L
tion de danses folkloriques au rythme de
l’instrument féminin El-Ganga et de
chants Tissiway, entonnés par des
femmes issues des vieux Ksour d’ElMihane et Azelouaz, et des hommes
impliqués dans le rituel de l'affrontement entre ces ksour. Marquant la liesse populaire après le sauvetage du prophète Moussa (Alayhi Essalem) de la
poursuite du pharaon, cette fête est initialement préparée par la population
locale et les hommes des deux vieux
Ksour, qui, vêtus de leurs plus beaux
costumes traditionnels, s’adonnent, en
cette journée, à leur rituel affrontement
et danses de guerriers, sous les chants
des femmes parées également de leurs
plus beaux accoutrements. La cérémonie se poursuit ainsi jusqu'au coucher
du soleil. Le Commissariat de ce festival local a, en coordination avec l’Office
du parc culturel du Tassili (OCPT),
organisée une journée d’étude sur la
Sbiba, classée patrimoine mondial par
l’Unesco. Cette rencontre a été animée
par des anthropologies et des chercheurs
universitaires. Des expositions sur l’artisanat et le patrimoine local ont, à cette
occasion, été mises également sur pied à
la bibliothèque communale de Djanet
pour mettre en valeur le legs culturel
matériel et immatériel faisant la fierté de
la région.
CULTURE
Lundi 26 octobre 2015
MUSIQUE
CINÉMA
Adele dévoile "Hello"
Faites peur
à Tarantino, Eli
Roth et Vanessa
Hudgens !
Après avoir écoulé
30 millions
d'exemplaires de
son précédent
disque, la star est
fortement attendue !
près avoir teasé un
très court extrait de
son nouveau single
intitulé Hello dans un spot
télé, la chanteuse Adele passe
déjà la seconde en dévoilant
le clip. Pour l'occasion, la
diva s'est offert les services du
réalisateur québécois, star des
critiques et des cinéphiles,
Xavier Dolan. Un single qui
annonce la sortie du disque
25, dans les bacs le 20
novembre 2015 sur le label
XL Recordings.
Sans doute charmée par
l'univers de Xavier Dolan,
Adele a été servie avec le clip
de Hello, lequel s'étend sur
six minutes. Tout ce qui colle
à la peau du Québécois
depuis ses débuts au cinéma
est là : les ralentis, les gros
e cinéaste Eli Roth lance un
concours horrifique sur les réseaux
sociaux avec, notamment Quentin
Tarantino, Vanessa Hudgens et Gaspar
Noé comme membres du jury. Faire
peur à Quentin Tarantino, Vanessa
Hudgens ou encore Gaspar Noé en 15
secondes, telle est l'étonnante proposition du cinéaste Eli Roth avec le
concours en ligne #15SecondScare,
rapporte le site Variety. Le but du jeu :
réaliser une vidéo de 15 secondes la
plus effrayante possible et la poster sur
le réseau social Instagram en taguant
@CryptTV et #15SecondScare. Eli
Roth, réalisateur de la saga Hostel et
des récents The Green Inferno et
Knock Knock, fait partie du jury chargé
de désigner la vidéo la plus terrifiante.
À ses côtés, Tarantino, Hudgens et
Noé, donc, mais également le producteur Jason Blum (les sagas Paranormal
Activity et Insidious), le producteur
musical readmau 5 et l'acteur Jordan
Peele. Le vainqueur de ce projet soutenu par la chaîne digitale CryptTV, fondée par Eli Roth et Jack Davis, sera
annoncé à Halloween. Il recevra un
chèque de 10 000 euros et la possibilité
de voir ses 15 secondes de frisson transformée en court métrage par l'équipe
de CryptTV.
L
Phs : DR
A
plans, les plans saccadés, la
lumière... Le réalisateur met
en scène l'histoire d'amour
contrariée de la star (tournée
dans la campagne montréalaise), toujours aussi glamour
et très mise en valeur par le
regard flatteur de Xavier
Dolan.
Quant à Adele, la voix
claire et déchirante est tou-
jours aussi magnifique et
donne des frissons !
La chanteuse, qui avait fait
une pause pour s'occuper de
son fils Angelo (bientôt 3
ans), revient donc avec un
nouveau disque qui contient
11 titres : Hello, Send My
Love (To Your New Lover),
I Miss you, When We Were
Young, Remedy, Water
Under The Bridge, River
Lea, Love In The Dark, Million Years Ago, All I Ask et
Sweetest Devotion. "25, c'est
apprendre à connaître qui je
suis devenue sans m'en
rendre compte. Et je suis
désolée que ça ait pris tant de
temps, mais, vous savez, c'est
la vie", a-t-elle expliqué dans
une longue lettre.
LADY GAGA
Nouvelle transformation beauté,
inspirée de l'univers manga
aturelle, glamour puis lookée
kawaï ! Lady Gaga s'éclate dans
son rôle d'égérie beauté.
En musique comme en mode, Lady
Gaga est un véritable caméléon ! Elle
N
profite de chaque sortie pour effectuer
une transformation et en réalise une
nouvelle, surprenante, dans un spot
publicitaire. Du naturel au kawaï en passant par le glamour à l'hollywoodienne,
la superstar de 29 ans s'éclate dans son
rôle d'égérie beauté.
C'est à la marque japonaise Shiseido
que Lady Gaga prête son visage et son
image. La chanteuse et héroïne de la
série American Horror Story: Hotel
apparaît dans une nouvelle pub de 30
secondes. Rythmée par la chanson
Cheek to Cheek extraite de son album en duo avec Tony Bennett - du même
nom sorti en 2014, la vidéo met en scène
Lady Gaga dans trois décors différents.
D'abord aturelle dans un studio de
répétition, puis coiffée de cheveux noirs
courts et vêtue d'une ravissante petite
robe de la même couleur, Lady Gaga se
présente ensuite dans un look kawaï. La
fiancée de Taylor Kinney s'inspire de
l'univers des mangas et affirme en fin de
vidéo : "Soyez vous-même. C'est ce qui
vous rend belle !" Un mantra qu'elle
applique au quotidien, et à chacune de
ses nombreuses métamorphoses...
Côté musique, Lady Gaga adopte
une approche caritative de son art et de
l'industrie. L'interprète de Til It happens
to you était en couverture du dernier
numéro de Billboard (avec Elton John),
qui l'a nommée femme de l'année. Elle
s'y est étendue sur la Born this Way
Foundation, ainsi que sur son combat
contre le viol sur les campus universitaires.
JUSTIN BIEBER, "SORRY"
Une dance ... et un message à Selena Gomez ?
ans son nouveau
single "Sorry", Justin
Bieber semble exprimer ses regrets suite à son
comportement vis-à-vis de
son ex-petite amie Selena
Gomez... C'est l'une des
pépites musicales de la
semaine : le nouveau single
de Justin Bieber, Sorry, vient
d'être rendu public par le
jeune chanteuse canadien au
travers d'une dance video nouvelle alternative aux lyrics
videos, dans l'attente du clip
officiel. TMZ.com a même
révélé que tous les morceaux
de l'album à venir du Biebs,
intitulé Purpose, devraient
subir le même traitement : 18
chansons qui seront accompagnées de vidéos chorégraphiées comme Sorry par Parris Goebel pour composer un
court métrage dansant de 35
minutes... En pleine promo
de son nouvel album, Justin
Bieber - récemment photo-
D
19
graphié à son insu dans le
plus simple appareil - choisit
un single aux paroles explicites. Pour les fans comme
pour les médias américains,
cela ne fait aucun doute : ce
titre a été écrit tout spécialement par Justin pour son expetite amie Selena Gomez
avec qui, il a vécu une relation pour le moins tumultueuse. Les paroles font référence à leur histoire faite de
nombreuses ruptures et d'autant de retrouvailles. "I know
you know that I made those
mistakes maybe once or twice
/ By once or twice I mean
maybe a couple of hundred
times. (...) I know that I let
you down, is it too late to say
I'm sorry now ?" (Je sais que
tu sais que j'ai fait ces erreurs
peut-être une ou deux fois.
Par 'une ou deux fois', j'entends peut-être plusieurs centaines de fois. (...) Je sais que
je t'ai laissée tomber, est-il
trop tard maintenant pour te
dire que je suis désolé ?),
chante le Bieb's sur un rythme electro-pop entêtant.
La réconciliation entre
Justin Bieber et Selena
Gomez (dont le nouvel
album Revival est sorti ce
mois-ci) s'est faite dans les
studios
d'enregistrement
puisqu'ils rendaient public en
début de semaine le morceau
Strong, leur premier duo,
figurant sur l'album de Justin
à paraître prochainement.
Un nouvel album qui s'annonce sous les meilleurs auspices puisque le jeune
homme est actuellement
numéro un, des charts américains avec le lead-single What
Do You Mean ?. Justin Bieber n'a d'ailleurs pas manqué
de remercier ses fans pour
leur soutien inconditionnel,
même après plusieurs mois
d'absence de la scène musicale : "Je suis dans l'industrie
musicale depuis si longtemps
que les gens devaient croire
que j'avais déjà eu des chansons numéro un. J'ai déjà eu
des singles numéro un sur
iTunes ou ce genre de
choses, mais être numéro un
au classement Billboard, c'est
d'un autre niveau, car ça
combine tous les paramètres.
Je suis entré directement
numéro un, et je suis le plus
jeune artiste à réaliser cette
prouesse.
Ces stars qui se
sont déguisées
pour passer
inaperçues au
Comic Con
ls déchaînent les foules à chacune de
leurs apparitions, et pourtant ils ont
réussi à rester totalement incognito lors
du Comic Con. À l’occasion de l’édition 2015 du Comic Con Paris, retour
sur ces stars qui ont si bien porté le
déguisement. Que ce soit dans sa version emblématique de San Diego ou
dans sa variante (plus ou moins cousine) new-yorkaise, le Comic Con est forcément toujours synonyme de déferlante de stars. Elles sont là pour assurer le
show, répondre aux questions des fans
lors de panels, ou s’adonner à l’exercice
des séances de dédicace. Mais si les dernières éditions de ces rassemblements
colossaux dédiés à la pop culture, nous
ont appris quelque chose, c’est bien que
nos amies les célébrités ne sont finalement pas si différentes de nous que cela.
I
PUB
20
JEUX
Lundi 26 octobre 2015
PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH
Mots croisés n°812
Mots fléchés n°812
HORIZONTALEMENT
1 - Disparition lente d’un état pathologique - 2 Stationnaire - Volcan sicilien - 3 - Livide - Tout
compte fait - 4 - Trou mural - Flotte - Partisans
d’Himmler - 5 - Fin de participe - Pris au cœur Adversaire des Yankees - 6 - Se renouvelle chaque
année - Emprunta de l’argent - 7 - Vieux guerrier
japonais - 8 - Rassembler - Drame nippon - 9 Arrivé en criant - Outil de traçage - Nom poétique
de l’Irlande - 10 - Théâtre algérien - Laisse rêveur Romains - 11 - Ordonnance - Drapé de la tête au
pied - 12 - Une chambre en ville - Ne sont plus
brouillons.
VERTICALEMENT
1 - Affreuse - 2 - Coupe la route - Peine avec acquittement - 3 - Dégoûtant - Partie d’un violon - Coule
en France - 4 - Fuse dans l’arène - Sale conduite Tantale - 5 - Degré de la gamme - Agitations - 6 Grecque - Île française - Pronom - 7 - Tenace - Maladie héréditaire - En vogue - 8 - Vieil institut de
commerce à Alger - Vieux poème - Cérémonial - 9 Inconnu - Pièce de charrue - S‘est toujours montré
coulant avec les pharaons - 10 - Écœurantes.
Mots masqués n°812
Solutions du précédent
numéro
Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche
à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la
solution qui correspond à la définition suivante :
Amour d’autrui (9 lettres)
N.B : Une même lettre
peut servir plusieurs
fois
ALIENE - ATTRAIT BARRE - BOND BOURRE - CARENCE CURE - DAIS - DELIT DEPIT - ENTIER EPEIRE - EVENT - FANION - FRAISE - GARANT
- GOURMET - GRAVE HAINE - HARPE IDOINE - IMPURE INTRUS - JAIS - JOULE LAID - LAINE - LARD LEVANT - LIMIER MAITRE - MALIN MARE - MAREE MOULE - NAIN - NORD NOVICE - OINT - ORAL OTARIE - PARI - PARTIE
- PASSIF - PATERE PILET - RAISON - REINE
- RETRAIT - SERENADE
- SURSIS - TALON TARIN - TERTRE ULEMA - URETRE VAIN - VISITE - VOUTE.
MOTS CROISÉS N° 811
1. Vilipender - 2. Initié - Êta - 3.
Tête - Sites - 4. Ug - Mu - Les - 5.
Pal - Tuer - 6. Élimée - Mas - 7.
Ré - Us - Rias - 8. EE - Ain - 9. Tas
- Entame - 10. Intime - Net - 11.
Oe - Lu - État - 12. Nées - Étêté.
VERTICALEMENT :
1. Vitupération - 2. Inégale Ânée - 3. Lit - Li - Est - 4. Item Mue - Ils - 5. Pi - Utes - Ému - 6.
EES - Ue - Âne - 7. Île - Rit - Et 8. Déterminante - 9. Êtes - AA Méat - 10. Ras - Assiette.
MOTS FLÉCHES N° 811
HORIZONTALEMENT :
Affolement - Féru - Amer Jetons - Ère - Rasant - Es - E.V It - Ales - Entière - As - Équité Ca - Ut - Tri - Menée - Er - Néo Tueur - Étendue - Rê.
VERTICALEMENT :
Effervescent - Fêta - Ânée Morosité - Éon - Lunatique - Dé
- Sn - Eut - Tu - Ma - Tari - Eue Sème - Lettré - Nérée - Er - Ur Stressé - Ivre.
MOTS MASQUÉS N° 811
GUEULETON
TURF
21
Lundi 26 octobre 2015
Les courses
e ndirect
HIPPODROME « EMIR ABDELKADER » - ZEMMOURI LUNDI 26 OCTOBRE 2015 - PRIX : SERAFINE - TROT ATTELÉQUINTÉ - QUADRIO “A” ** DOTATION : 310 000 DA - DISTANCE : 2 400 M - DÉPART : 16H00
Un quinté difficile à déchiffrer
L’hippodrome Emir Abdelkader de
Zemmouri nous propose ce lundi
une belle épreuve à caractère de
troisième série avec un lot de trotteurs français n’ayant pas totalisé
la somme de 100 000 DA en
gains et places depuis avril écoulé,
le lot est homogène et ne sera pas
facile à déchiffrer, ils seront nombreux à se disputer les places par
rapport aux conditions de la course
qui sont trop faibles, mais il demeure toujours que notre préférence va
vers Tom et Lulu, Uliana des
Gravets et Uol Winner qui sont de
sérieux candidats, suivis un Heros
des Vents pour former le cardré.
LES PARTANTS AU
CRIBLE:
PROPRIÉTAIRES
N°
CHEVAUX
DRIVERS
DIST
ENTRAÎNEURS
LE PETIT HARAS
01
ATOUT MARANCOURT
T.BELHABCHIA
2400
A.CHELLAL
LE PETIT HARAS
02
VOSKAR MACLE
N.TIAR
2400
A.CHELLAL
AB.AMMARI
03
ALLEGRO D’ENFER (O)
N.MEZIANI
2400
S.SAHRAOUI
FD.ZEMMOURI
04
TOM ET LULU
M.BENCHOUK
2400
PROPRIETAIRE
L.LAMARI
05
SEMOTA SAINT PAUL(O)
Y.MEZIANI
2400
PROPRIETAIRE
AEK.MERIMI
06
RHUMERIE (O)
A.SAHRAOUI
2400
MS.CHAABANE
R.MEZIANI
07
NARVIK DE BRESLES
N.HADDOUCHE
2425
N.HADDOUCHE
ULIANA DES GRAVETS(O)
SA.FOUZER
2425
R.FOUZER
O.ABBES/SA.FOUZER 08
R.FOUZER
09
THETIS DU RELAIS(O)
R.FILIRI
2425
PROPRIETAIRE
R.REBBANI
10
UN HEROS DES VENTS(O)
C.SAFSAF
2425
A.DEHIBA
A.BENDJEKIDEL
11
TERREO(O)
S.FOUZER
2425
M.BENDJEKIDEL
MME.SMIDA
12
AZAR DES RACQUES
A.CHELLAL
2425
A.CHELLAL
L.LAMARI
13
UOL WINNER(O)
R.TARZOUT
2450
PROPRIETAIRE
1- ATOUT MARANCOURT :
Débute, course d’entrée.
espérer une cinquième place.
2-VOSKAR MACLE : Débute,
course d’entrée.
7-NARWIK DE BRESLES : Le
lot n’st pas tellement consistant, il
peut largement figurer.
3- ALLEGRO D’ENFER :
Il se cherche toujours il fera donc
un bon outsider.
4-TOM ET LULU : Ses dirigeants sont redoutables, méfiance
il peut surprendre.
5-SEMOTA SAINT PAUL :
C’est le genre de coursière à surveiller de près. Méfiance.
6-RHUMERIE: Si elle ne commet pas l’irréparable elle peut
8-ULIANA DES GRAVETS :
Elle court dans sa catégorie, on ne
peut lui faire un interdit pour les
places.
9-THETIS DU RELAIS : Il
aura à surveiller ses allures pour
espérer une place dans ce quinté.
10-UN HEROs DES VENTS :
Il vient petit à petit, mais sûrement. À suivre.
11-TERREO : Sur ce long parcours, il peut réagir, on dirait qu’il
cherche quelque chose.
12-AZAR DES RAcQUES : Il
court trop souvent mais il n’est
pas régulier un jour c’est oui, un
jour c’est non. À revoir.
13-UOL WINNER: C’est un bon
malgré le recul, on ne peut le
négliger.
DANS LE CREUX DE L’OREILLE
MON PRONOSTIC :
4- TOM ET LULU 8- ULINA DES GRAVETS
13- UOL WINNER 9- THETIS DU RELAIS
6- RHUMERIE
LES CHANCES :
11- TERREO 10- UN HEROS DES VENTS
22
Lundi 26 octobre 2015
Sélection du jour
19H40 Joséphine, ange gardien - De père en fille
Réalisé par : Jean-Marc Seban
Acteurs : Mimie Mathy (Joséphine)
Philippe Beautier (Jacquelin) Rony
Kramer (Bébert) Christian Rauth
(Victor) Julie-Anne Roth (Elena)
Elizabeth Bourgine (Jeanne) Renaud
Leymans (Bastien)
Victor, arnaqueur de renom, s'est pour
une fois donné une noble mission : se
réconcilier avec Elena, sa fille, qu'il n'a
pas vue depuis plus de dix ans. Mais
celle-ci n'est pas prête à lui pardonner
ses mensonges, ses départs précipités
et ses absence répétées. Joséphine se
fait embaucher dans la galerie d'art de
la jeune femme et doit tout faire pour la
convaincre de donner une chance à
son père.
19H50 L'histoire au
quotidien - La vie
des Français à
l'époque de la
Révolution
Réalisé par : Gilles Marliac
Guidé par l'historienne Marjolaine Boutet,
Mac Lesggy explique le mode de vie de
nos ancêtres pendant la Révolution
française. Il expérimente la vie des
paysans, des artisans des villes, des
nobles et des bourgeois qui constituent le
peuple de l'époque. Il fabrique du pain
frelaté comme en 1789, puis goûte des
plats avant d'essayer des ventouses
couramment utilisées contre toutes sortes
de maladies. Enfin, Mac Lesggy teste le «
confort » d'une prison sous la Révolution.
19h50 Résistances
4
Quotidien national d’information
Edité par l’Eurl Millénium Presse
Siège social :
Maison de la presse Kouba - Alger
R.C. : N° 01 B 00 151 30
Compte bancaire :
BNA Zirout Youcef N° 300 101 600
TÉLÉVISION
19H45 Panthers - 1
19h50 Taxi Driver
Réalisé par :
Martin
Scorsese
Acteurs :
Robert De
Niro (Travis
Bickle)
Cybill
Shepherd
(Betsy)
Peter Boyle
(Wizard)
Jodie Foster
(Iris
Steensma)
Albert
Brooks (Tom)
Vétéran de la guerre du Vietnam, Travis Bickle s'est
reconverti en chauffeur de taxi à New York. Insomniaque, il
déambule dans les rues et, au hasard de ses courses,
plonge dans l'univers sordide des quartiers mal famés de la
ville. Son unique rayon de soleil consiste à observer depuis
son véhicule Betsy, une femme qui travaille pour la
campagne électorale d'un certain Charles Palantine. Un jour,
Travis se décide à la rencontrer.
Réalisé par :
Johan Renck
Acteurs : Tahar
Rahim (Khalil)
Samantha Morton
(Naomi) Goran
Bogdan (Milan)
John Hurt (Tom)
Igor Bencina
(Zlatko)
A Marseille, le gang
des Pink Panthers,
spécialisé dans le
braquage rapide,
attaque
une
bijouterie en pleine journée. Les trois malfaiteurs s'emparent de
diamants et parviennent à prendre la fuite. L'un d'entre eux
blesse mortellement une fillette en voulant échapper aux
policiers. Naomi, une experte en sinistre au service de l'assureur
tentent de retrouver leurs traces.
19H55 The Tourist
Réalisé par :
Florian Henckel
von
Donnersmarck
Acteurs : Johnny
Depp (Frank
Tupelo) Angelina
Jolie (Elise
Clifton-Ward) Paul
Bettany (John
Acheson) Timothy
Dalton (Jones)
Steven Berkoff
(Ivan Demidov)
Frank, professeur de mathématiques sans histoires, décide de
voyager en Europe pour oublier une rupture amoureuse. Dans
le train qui l'emmène de Paris à Venise, Elise, une femme aussi
belle qu'énigmatique, le séduit. Mais la romance tourne très vite
court : policiers et gangsters se lancent bientôt à la poursuite de
Frank persuadé qu'il est en réalité un bandit mondialement
recherché, dont Elise est la maîtresse.
19H50 Castle - Un Noël
dans la Mafia
Réalisé par : Bill Roe
Acteurs : Nathan Fillion (Richard Castle) Stana
Katic (Kate Beckett) Jon Huertas (Javier
Esposito) Seamus Dever (Kevin Ryan) Tamala
Jones (Lanie Parish)
En participant à l'enquête sur la mort d'un médecin
urgentiste qui a été abattu en pleine rue, Castle
renoue avec le mafieux Dino Scarpella. Par ailleurs,
Noël approchant, l'écrivain souhaite que tout le
monde respecte sa tradition familiale qui consiste à
écrire un poème sur les meilleurs moments de
l'année passée.
Réalisé par : Laurent Jaoui
Eté 1940. Les Français confient au
maréchal Pétain le soin de sauver
le pays et de collaborer avec le IIIe
Reich.
L'immense
majorité
acquiesce. Mais une poignée
d'idéalistes récusent cette fatalité.
Quatre d'entre eux, issus de
milieux différents, sont ici mis en
lumière : Christian Pineau, syndicaliste, socialiste, créateur du
réseau Phalanx, Henri Frenay, fondateur du mouvement Combat,
Marie-Madeleine Fourcade, fondatrice du réseau britannique Alliance, et Roger Pannequin, instituteur
et sympathisant communiste.
Directeur de la publication-gérant :
Ahmed TOUMIAT
Administration-publicité :
Tél. / Fax. : 023 70 94 27
Rédaction :
Tél. :
023 70 94 35
023 70 94 22
023 70 94 30
023 70 94 31
Fax. :
023 70 94 26
19H50 Prince of Persia : les sables du temps
Composition :
PAO Le Courrier d’Algérie
Publicité-ANEP :
1, Avenue Pasteur-Alger
Tél. :
021 73 76 78
Fax :
021 73 95 59
Impression :
- Centre : SIA
- Est : SIE
- Ouest : SIO
Diffusion : M.P. Diffusion
Réalisé par : Mike Newell
Acteurs : Jake Gyllenhaal (Dastan)
Gemma Arterton (Tamina) Ben
Kingsley (Nizam) Alfred Molina (le
sheik Amar) Toby Kebbell (Garsiv)
Adopté par Sharaman, le roi de
Perse, alors qu'il était enfant, le
prince Dastan est de toutes les
campagnes guerrières avec deux de
ses frères, Tus et Garsiv. Ensemble,
ils attaquent la ville sainte d'Alamut et
capturent la princesse Tamina,
soupçonnée de vendre des armes à
l'ennemi. Mais quand Sharaman
meurt dans des circonstances
étranges, Dastan est accusé et prend
la fuite avec la princesse.
Nos bureaux régionaux
Tizi Ouzou :
3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine
Tél. /Fax. : 026 20 20 66
Béjaïa :
Immeuble Boughrara route de Sétif
Tél : 034 22 04 06
Oran :
6, avenue Khedim Mustapha
Tél. / Fax. : 041 39 45 73
Bouira :
Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf Bouira.
Tél. / Fax. : 026 94 20 76
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation
Le Courrier d'Algérie informe
ses lecteurs du changement de
ses adresses électroniques et
leur communique les nouvelles :
[email protected]
[email protected]
COURRIER EXPRESS
DU TIC AU TAC
Lundi 26 octobre 2015
23
FAUT Y CROIRE !
Oran : plus de 12 000 visiteurs au 12e Salon
"Logibat Batiwest-2015 "
« Si Dieu me prête vie, j’y retournerai peut-être de mon vivant. Mais si je
n’y retourne pas, je souhaite que mes enfants et mes petits-enfants y aillent
pour voir où je suis né »
Enrico Macias
- Et si Dieu nous prête vie , nous viendrons chanter avec toi toutes tes belles chansons d’humanisme...
«le reste» importe peu…
«L'Amérique mène une guerre à un islam qu'elle a elle-même fabriqué»
Raymond William Baker, politologue américain
- No coment !
«Je vais apprendre le métier d'entraîneur»
Xavi Hernandez, ex joueur du Barça
- Parions que tu seras un grand entraîneur !
« Le grand mérite revient à Haddad qui a bâti une équipe capable de
conquérir l'Afrique »
Patrice Carteron, entraîneur du TP Mazembe
- Et le « grand clin d’œil » te revient à toi !
Le 12e Salon international du logement d’Oran,
"Logibat Batiwest-2015", qui a pris fin, hier, a
drainé plus de 12 000 visiteurs. La manifestation
a été marquée par la signature d’une douzaine de
contrats commerciaux entre opérateurs turcs,
polonais et algériens notamment dans le domaine
de la production de matériaux de construction,
précise-t-on de même source. L’évènement, qui
s’est déroulé au palais des expositions de Medina
Djedida, a été qualifié de "réussi" par de nombreux
participants. Ceux-ci considèrent que ce salon a
apporté une contribution effective au développement de ce secteur, à forte valeur ajoutée et
créateur d’emplois et de richesses. Le salon s’est distingué également par des rencontres "Be
to Be" et l’organisation de journées techniques, notamment celles tenues par les groupes
"Lafarge-Algérie" et de groupe d’intérêt des ciments d’Algérie (Gica), outre des projets d’accords commerciaux et de partenariat en perspective. Au total, 210 exposants ont pris part à
ce rendez-vous spécialisé représentant huit pays : l’Allemagne, la Belgique, l’Espagne, la
France, l’Italie, la Pologne, la Tunisie et la Turquie, rappelle-t-on.
Forum algéro-coréen dans le domaine de
la protection de l’environnement
Le ministère des Ressources en eau et de
l’Environnement et le ministère de la République de
Corée de l’Environnement organisent conjointement un
forum dédié à la coopération bilatérale en matière de
protection de l’environnement. L’évènement aura lieu
aujourd’hui au niveau de l’Hôtel Al-Djazaïr. Ce forum
rentre dans le cadre du mémorandum d'entente et de
coopération portant sur le renforcement de la coopération bilatérale en matière de protection de l'environnement. L’objectif étant de renforcer le dialogue dans le
domaine de la protection de l’environnement et permettra aussi un échange de bonnes pratiques et de savoir-faire entre les experts des deux pays.
Cette journée sera, aussi, l’occasion de présenter le rapport final de l’étude de Master Plan
de gestion des déchets solides dans les villes de Blida et de Bordj-Bou-Arréridj confiée à
l’Agence nationale des déchets (AND), pour la partie algérienne, et l'Institut coréen de
l'Industrie et Technologie de l'Environnement (KEITI), pour la partie sud-coréenne.
Samsung promet de faire le show
au Med-IT
Samsung Electronics, leader mondial, fera le
show au Salon international des technologies de
l’information Med-IT dans sa 12e édition, prévu du
26 au 29 octobre 2015 au palais de la culture
Moufdi-Zakaria, avec une panoplie de produits
innovants exposés pour la première fois en Algérie.
Organisé depuis 2004, le Med-IT est le salon professionnel de référence du secteur des Technologies
de l’Information en Algérie. Réservé aux décideurs
IT, le salon accueille chaque année plus de 5 000
visiteurs et 150 exposants, dont plusieurs entreprises étrangères parmi lesquelles les grandes multinationales. Samsung Electronics, à travers son Bureau à Alger, s’affichera au Med-IT 2015 avec un grand stand qui accueille plusieurs produits dans des segments différents, notamment un espace dédié au Mobile (téléphonie mobile et objets connectés), les clients auront ainsi l’opportunité de vivre l’expérience des produits Samsung, à savoir les tout derniers produits phares de sa gamme de
Smartphones à grand écran : le Galaxy Note 5 et le Galaxy S6 Edge+ mais, Ainsi que la
gamme «J» et « -A». Le Galaxy S6 edge+ et le Galaxy Note 5 combinent harmonieusement
design et fonctionnalité avec des caractéristiques de pointe, comprenant: la meilleure technologie d'écran avec des écrans “Quad HD” Super AMOLED, l'appareil photo le plus avancé pour des photos et des vidéos de haute qualité, le dernier système de recharge câblé et
sans fil rapide, et un processeur incroyablement puissant.
Plus de 11 grains de beauté sur le bras droit
permet de déduire le risque d'un mélanome
La présence de plus de 11 grains de beauté sur le bras droit permet de déduire un risque
accru de développer un mélanome, un type de cancer de la peau, indique lundi une étude du
King's College à Londres. Selon cette étude publiée dans le “British Journal of Dermatology”,
même si seulement entre 20% et 40% des mélanomes proviennent de l'évolution d'un grain
de beauté, il est essentiel de parvenir à décompter le nombre total de grains de beauté sur le
corps pour établir les risques de cancer de la peau. Au total, 3 694 femmes blanches ont participé à cette étude réalisée sur une période de huit ans au Royaume-Uni. Le nombre de
grains de beauté de chacune a été décompté sur 17 zones différentes du corps. L'exercice a
ensuite été reproduit sur 400 hommes et femmes ayant un mélanome."Nous avons démontré
que compter plus de 11 grains de beauté sur le bras droit était associé avec un risque significatif d'avoir au total plus de 100 grains de beautés ce qui, en soi, est un indicateur fort du
risque de mélanome", conclut cette étude. "Cette évaluation clinique rapide doit être utilisée
pour effectuer une estimation rapide du risque de mélanome", ajoute ce rapport qui invite les
médecins généralistes à l'adopter afin que davantage de patients à risque soient suivis. Le
mélanome est un cancer très agressif, dont la fréquence augmente très rapidement en Europe,
notamment du fait de la mode du bronzage et qui touche plus de 13 000 personnes chaque
année au Royaume-Uni. Les personnes à peau claire ou aux nombreuses taches de rousseur
ont davantage de risques de cancer cutané lors de l'exposition au soleil. Le cancer de la peau
le plus fréquent n'est toutefois pas le mélanome, mais le carcinome, généralement moins
grave, qui survient plus souvent sur des zones découvertes du corps (tête et cou) et après 50
MÉTÉO D’ALGER
HORAIRES DES PRIÈRES
Lundi 26 Octobre 2015
26 °C / 14°C
Lundi 12 Mouharam 1437
Dans la journée : Peu nuageux
Vent : 18 km/h
Humidité : 65%
Dans la nuit : Peu nuageux
Vent : 8 km/h
Humidité : 85%
Dohr : 12h32
Assar : 15h34
Maghreb : 18h01
Ichâa : 19h20
L’INFORMATION AU QUOTIDIEN
UNIVERSITÉ FRANÇAISE EN ALGÉRIE
LIBYE
Une question de temps, selon
Najat Vallud-Belkacem
a qualité de la coopération entre les deux pays
dans le domaine de
l’enseignement supérieur et
de la recherche aboutira, un
jour, à l’ouverture d’une université française en Algérie,
pour assurer la formation
d’une élite algérienne sur
place. Lors d’une conférence
de presse animée, hier Alger,
à l’issue d’une visite de deux
jours en Algérie, Najat Vallaud-Belkacem a estimé
qu’un tel projet n’est pas à
l’ordre du jour. L’ouverture
d’un tel établissement français en Algérie sera le fruit
d’une coopération intense
entre les deux pays, dans le
L
Ph : DR
La ministre française
de l’Éducation
nationale, de
l’Enseignement
supérieur et de la
Recherche n’écarte
pas la possibilité de
l’ouverture d’une
université française en
Algérie.
Najat ValludBelkacem,
ministre française
de l’Éducation
nationale, de
l’Enseignement
supérieur et de la
Recherche
domaine de l’enseignement
supérieur et de la recherche.
Face aux journalistes, elle
s’est réjouie de la qualité de
la coopération entre l’Algérie
et la France dans les
domaines de l’Éducation, de
l’Enseignement supérieur et
de la Formation professionnelle. À l’issue de son entretien avec le ministre de l’Enseignement supérieur et de la
Recherche scientifique, Tahar
Hadjar, l’hôte de l’Algérie a
fait savoir que les discussions
ont porté aussi sur les
réformes engagées dans le
secteur de l'enseignement,
faisant ressortir de nombreuses
«ressemblances»
entre les deux pays dans ce
domaine. «Nous allons bénéficier réciproquement de nos
expériences, le but final étant
d'améliorer le niveau de l'enseignement dans nos deux
INTEMPÉRIES DANS LES CAMPS SAHRAOUIS
Christopher Ross sur place pour
mesurer l'ampleur des dégâts
Envoyé personnel du Secrétaire
général de l'ONU pour le Sahara
occidental, Christopher Ross, a
effectué une visite aux camps de réfugiés sahraouis, dont les habitations et les biens ont
été affectés par les intempéries de ces derniers jours, a rapporté l'agence de presse sahraouie (SPS) dimanche. La visite effectuée la
veille a permis, selon la même source, à
l'Émissaire onusien de s'informer sur place,
notamment dans les wilayas de Boudjedour,
Smara et d'Aousserd de l'ampleur des pertes
des habitations et des biens des réfugiés sahraouis et la nécessité de dépêcher des aides
humanitaires d'urgence pour protéger ces
réfugiés contre le froid et la famine, surtout
après la rupture des stocks de nourriture, en
attente d'une solution politique pour mettre
fin aux souffrances du peuple sahraoui. Par
ailleurs, M. Ross s'est réuni avec le ministre
L'
de l'Intérieur sahraoui, Hamma Salama, pour
s'informer du bilan des dégâts de cette catastrophe naturelle, avant de rencontrer
dimanche la délégation sahraouie aux négociations qui devra rappeler l'émissaire onusien les demandes de l'Union africaine et de
la partie sahraouie à la communauté internationale de "fixer une date pour la tenue d'un
référendum sur l'autodétermination conformément à la légalité internationale au Sahara
occidental, étant la seule issue à ce long
conflit."
M. Ross est en tournée dans la région
dans le cadre de ses efforts pour la relance
des négociations entre, le Front Polisario et
le Maroc, parties au conflit au Sahara occidental, afin de parvenir à une solution pacifique juste et durable de la question sahraoui
à travers l'exercice, par le peuple sahraoui, de
son droit à l'autodétermination.
Vend pour investisseur, à Roubaix (nord de la
France),
2 appartements loués en meublé, dans un
immeuble calme, proche commerces et
transport en commun (métro, bus, gare SNCF).
Superficie 17 m2 chacun.
Prix
par
appartement
:
75 000 €
Loyer mensuel de chaque appartement :
420 € soit un rapport annuel de 5040 €.
Contacter : [email protected]
Curieux s’abstenir.
Mardi 13
Moharam
Sobh : 05h40
Chourouk : 07h07
pays», a-t-elle ajouté. Pour
elle, la forte communauté
estudiantine algérienne établie en France illustre parfaitement la qualité de la coopération entre les deux pays,
dans le domaine de l’Enseignement supérieur. Dans le
domaine de l’Éducation, le
«recadrage» de l'accord bilatéral de 2013 a fait l'objet de
discussions entre la ministre
de l'Éducation nationale,
Nouria Benghebrit, et son
homologue française, Najat
Vallaud-Belkacem. L’hôte de
l’Algérie a relevé c'est que la
ministre de l'Éducation a
décidé de recadrer la coopération entre les deux pays
dans le domaine de l'éducation, autour de ce qui fait
actuellement les priorités du
secteur en Algérie, lesquelles
sont partagées puisque la
France a conduit aussi des
réformes allant dans le même
sens. «Nous avons décidé de
coopérer sur la formation du
corps des inspecteurs, de
l'enseignement du français en
tant que langue étrangère,
avec du matériel adapté, et le
jumelage des écoles dès cette
année. Nous allons faire en
sorte que nos deux pays s'enrichissent mutuellement des
réformes», a-t-elle ajouté.
L’accord bilatéral, signé en
juin 2013, s'intègre dans le
cadre des accords entre les
deux gouvernements pour la
période 2013-2017, elle a
précisé que les thématiques
de coopération identifiées
sont en rapport avec les trois
leviers de la consolidation de
la réforme de l'École, à
savoir, la refonte pédagogique, la gouvernance et la
professionnalisation des compétences. Ella a expliqué également, dans une déclaration
à la presse, que cette
démarche est issue d'une
«évaluation du taux d'application de ce partenariat notamment en ce qui concerne l'enseignement de la langue française en tant que langue
étrangère et son amélioration, ainsi que la méthodologie de l'évaluation des compétences».
Hacène Nait Amara
PUB
Terrains à vendre
Cabinet d’immobilier Saadi
vend des terrains urbanisés à
Boumerdès d’une superficie
de 200 m2.
Tél: 0796 95 20 13
Le bilan de l'attaque
de Benghazi
s'alourdit à 12
morts
e bilan de l'attaque qui a visé
vendredi une manifestation à
Benghazi, dans l'est de la Libye,
contre un projet de l'ONU de gouvernement d'union, s'est alourdit à
12 morts et 39 blessés, selon un
nouveau bilan établi dimanche. Un
précédent bilan avait fait état de
cinq morts et 30 blessés. "Selon les
derniers bilans médicaux, le nombre
des victimes des tirs d'obus sur une
manifestation sur la place el-Kich à
Benghazi ce vendredi est passé à 12
morts et 39 blessés", a indiqué
LANA, l'agence de presse officielle
du gouvernement libyen, reconnu
par la communauté internationale.
Le Centre médical de Benghazi
(BMC) a fait état de huit morts, et
l'hôpital al-Jalaa a indiqué en avoir
comptabilisé quatre autres, portant
le total à 12. L'attaque de Benghazi,
qui n'a pas été revendiquée à ce
jour, a été condamnée par la mission des Nations unies pour la Libye
(UNSMIL), l'Algérie, les EtatsUnis, la France, le Royaume-Uni,
l'Italie, l'Allemagne, le Portugal et
l'Espagne.La mission onusienne a
appelé les Libyens à "rejeter la violence comme moyen de règlement
des différends politiques".
L
L'ALGÉRIE CONDAMNE
"AVEC FORCE
L'Algérie a condamné dimanche
"avec force" l'attaque perpétrée vendredi à Benghazi contre des manifestants libyens, ayant fait des victimes parmi les civils. L'Algérie
"condamne avec force l'attaque perpétrée vendredi contre des citoyens
libyens qui manifestaient pacifiquement dans la ville de Benghazi", a
affirmé le porte-parole du ministère
des affaires étrangères, Abdelaziz
Benali Chérif, dans une déclaration
à l'APS.
"L'attaque barbare contre ces
civils traduit les velléités belliqueuses de ses auteurs qui veulent
élargir le fossé entre les différentes
composantes de la société libyenne
et faire avorter toute initiative à
même d'unifier les rangs du peuple
libyen autour d'un projet visant à
faire sortir ce pays frère de la crise
qui le frappe dans son entité et qui
menace son existence", a-t-il estimé. "Cette escalade intervient au
moment où le processus politique
engagé sous l'égide de l'ONU en
vue de trouver une solution
consensuelle à la crise, atteint une
étape extrêmement sensible", a-t-il
affirmé. "En ces circonstances difficiles, nous ne pouvons qu'exprimer
notre rejet de la violence, sous
toutes ses formes, ainsi que notre
condamnation du terrorisme, tout
en renouvelant notre appel à toutes
les parties libyennes pour faire prévaloir la voie du dialogue, en vue de
surmonter les différends, préserver
l'unité de la Libye et garantir la
cohésion de son peuple, à travers
l'édification d'institutions fortes à
la faveur de la suprématie de la loi".
EMPLOI
Commerçant à Chéraga cherche
fabricant de beignets
Appeler au 0662 518 112