Y:\\Activités et Rapports\\Bulletin Communautaire
Transcription
Y:\\Activités et Rapports\\Bulletin Communautaire
Community Bulletin Communautaire Région Tignish-Palmer Road area Tél.: (902) 882-0475 Téléc.: (902) 882-0482 TIGNISH FISHERIES CO-OPERATIVE ASSOCIATION LTD. Owned and Operated by “Member owned and controlled” Tignish 882-2303 Société Saint-Thomas Aq uin Comité régional Rév.-S.-É. Perrey 119 ch DeBlois, Tignish (Î.-P.-É.) C0B 2B0 Member Fishermen Tignish Co-Operative Association Ltd. Owned and Operated by ‘The people of West Prince’ Ph: (902) 882-2050 Fax: (902) 882-2846 Judes Point 882-2020 Tel/Tél: (902) 882-0475 Fax/Téléc: (902) 882-0482 E-mail/Courriel: [email protected] The above major community sponsors are greatly appreciated. ~ Les commanditaires mentionnés ci-haut sont grandement appréciés. 5 juin 2011 / June 5, 2011 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DU CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC. Notre réunion annuelle aura lieu le lundi 20 juin à 19h00 au Centre acadien de Prince-Ouest à DeBlois. La communauté est cordialement invitée! ANNUAL GENERAL MEETING OF LE CONSEIL RÉV. S.-É.-PERREY INC. Our annual meeting is scheduled for Monday, June 20th at 7:00 p.m. at Le Centre acadien de Prince-Ouest in DeBlois. The community is cordially invited! DÎNER AU RÔTI DE BOEUF - CHEVALIERS DE COLOMB DE PALMER ROAD Les Chevaliers du Colomb vous invitent à un dîner au rôti de boeuf le dimanche 5 juin débutant à 12h00 midi. Le dîner consiste d’un rôti de boeuf avec toutes les garnitures, dessert et thé ou café. Coût: adultes 8$ et enfants 4$. Les profits iront pour l’entretien de la salle. ROAST BEEF DINNER - PALMER ROAD KNIGHTS OF COLUMBUS The Palmer Road Knights of Columbus invite you to a Roast Beef Dinner on Sunday, June 5th beginning at 12:00 noon. Dinner consists of roast beef with all the trimmings, dessert, and tea/coffee. Cost: Adults $8.00 and children $4.00. Proceeds for the up-keep of the Hall. 10th ANNUAL RELAY FOR LIFE VARIETY CONCERT An amazing array of West Prince talent and personalities in concert on Sunday, June 5th at Westisle Composite High School at 7:00 p.m. Doors open at 6:00 p.m. Cost is $10 for adults and $5 for students. 100% of proceeds to cancer research and programs. Free informative pamphlets and sunscreen for everyone! PALMER ROAD AL-ANON Le groupe “Liberty A.F.G.” de Palmer Road aura une réunion ouverte Al-Anon au centre communautaire de Palmer Road le lundi 6 juin à 19h30. Bienvenue à tous. PALMER ROAD AL-ANON The Palmer Road Liberty A.F.G. is holding an Open Al-Anon Meeting at the Palmer Road Community Centre on Monday, June 6th at 7:30 p.m. Everyone is welcomed to attend. ST. LOUIS T.O.P.S. St. Louis T.O.P.S. meets every Monday at the St. Louis Community Hall. Weigh-in is from 6:00 to 6:30 p.m. and our meeting is from 6:30 to 7:00 p.m. We like to see old members returning and new members are always welcome! FISHERMEN’S HAVEN PARK CELEBRATES! Our annual celebration in the park is being planned for July but we need YOUR help. If interested in helping plan, please call Lisa at 882-3699 or e-mail [email protected]. LES CENTRES ACCÈS Î.-P.-É. Les heures d’ouvertures des Centres Accès Î.-P.-É. seront de 8h00 à 16h00, du 30 mai au 30 septembre pour les heures d’été. ACCESS P.E.I. Access PEI will be open from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. starting May 30th until September 30th for summer hours. TIGNISH HOME AND SCHOOL ASSOCIATION The Tignish Home and School Association is once again offering our Summer Reading Program during the months of July and August to all students registered at Tignish Elementary. This program is available to all students for a summer fee of $15. Students can work on any number of areas such as reading, math, french, etc. The student tutor will work with your child based on his/her needs. It is a great opportunity to keep up their skills during the summer months. Each week is a one hour one-on-one session. Please contact Nicole Morrissey at 882-2007 to sign up. 50/50 CHILDREN’S WISH FOUNDATION BINGO There will be a 50/50 Chip Bingo on Wednesday, June 8th from 7:00 to 9:00 p.m. at the Palmer Road Community Centre. All proceeds will go towards the Children’s Wish Foundation. WELCOME TO KINDERGARTEN NIGHT There will be a Welcome to Kindergarten Night at Tignish Elementary School on Thursday, June 9th from 6:00 to 7:00 p.m. (for children registered for kindergarten in September 2011). TIGNISH IRISH MOSS FESTIVAL The 31 Annual Tignish Moss Festival is June 27th - July 3rd, 2011. The next committee meeting is Thursday June 9th at 7:00 p.m. at the Tignish Fire Hall. Anyone interest in volunteering or for more information, contact Kendal at 882-2476 or [email protected]. st ST. FELIX GOLF & COUNTRY CLUB • The next Golf tournament will be on Sunday, June 12th with a shotgun start at 10:00 a.m. A fund raiser for Tignish Health Center. 4-person best ball. Bbq, 50/50, and draws to follow. Come support this worthy cause. Call 882-2328, we will get you in. • A sign-up sheet is posted for juniors for the Irish Moss Festival on June 30th. All juniors are welcomed to register. The GBS Program for children 6 to 15 years will begin July 6th. You can pre-register your children. ST. FELIX C.W.L. St. Felix C.W.L. monthly meeting will be held on Monday, June 13th at 7:30 p.m. at the St. Felix Community Centre. Members are asked to donate a loonie in reply to role-call. New members always welcomed! • • • • COMMUNITY OF TIGNISH The Tignish Community Council and staff wishes to thank the Residents, the 641 Air Cadet Squadron, and the 4-H Club for helping with the Community Clean Up on Monday, May 23rd. The Council’s Regular Monthly Meeting will be held on Monday, June 13th at 7:00 p.m. in the Fire Hall Clubroom. You are welcome to attend to voice your concerns or make suggestions. The Community once again has registered in the Community in Bloom under the Competitive Category with a population of less than 1,000. You can help make this a success by sweeping the sidewalk in front of your property, especially after a grass cut. Landscaping Grant Program is available once again. Anyone who plans to expand their flower garden or add another flower bed, please call the Community Office at 882-2600 for more info. TIGNISH RECREATION DEPARTMENT NEWS A special thank you to all who volunteered and took part for the IWK Festival in the Park. This years festival raised $9,000! Here is a list of winners: 50/50 Winner of $1,537 was Joanne Doucette, 1st Prize Winner was Claretta MacWilliams, 2nd Prize Winner was Shauna Arsenault, 3rd Prize Winner was Haylen Gavin, the winner of the quilt was Cindy Gaudet, and the School Credit Union Winner was Connor Shea. For more information, contact Kendal at 882-2476, [email protected] or check out our Facebook page. SOUPER À LA MORUE SALÉE Le Club des coeurs joyeux vous invite à un souper de morue salée, qui comprend le bacon, chow-chow, des légumes, ainsi qu’un dessert, thé ou café, le vendredi 17 juin à partir de 16h30 - 18h30 au Centre acadien de Prince-Ouest. Le coût est 10,00$ (6,00$ pour les membres). Un autre choix sera offert à ceux qui n'aiment pas le poisson salé. SALT FISH SUPPER Le Club des coeurs joyeux invite you to come out to their Salt Fish Supper, which includes bacon, chow-chow, vegetables, along with a dessert, tea or coffee on Friday, June 17th from 4:30 - 6:30 p.m. at the Centre acadien de Prince-Ouest. Cost is $10.00 ($6.00 for members). An alternative choice will be offered to those who do not like salt fish. CARDPLAY Í Cardplay & activities every Tuesday starting at 1:00 p.m. in the “Coeurs joyeux” room at Le Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois. Sponsored by Le Club des coeurs joyeux. Ì Joutes de cartes et activités à tous les mardis débutant à 13h00 dans la salle “Coeurs joyeux” au Centre acadien de Prince-Ouest, DeBlois. Parrainé par Le Club des coeurs joyeux. Ê Cardplay for the “Senior’s Sunshine Club” every Thursday Afternoon at the Tignish Legion at 2:00 p.m. Ë Cardplay - 45's Wednesdays at 8:00 p.m. at the Palmer Road Hall. BINGOS > Palmer Road Comm. Bingo - Sunday afternoon 50/50 Bingo at 2:00 p.m. Cookie jar and Build-up Jackpot. > Tignish Legion Bingo - Monday evenings - Chip/Dabber Bingo starting at 7:15 p.m. > Miminegash Fire Dept. Bingo Tuesdays - mini bingo starting at 7:15 p.m. Support your Fire Dept. > Tignish Parish Centre Bingo Wednesday - mini bingo starting at 7:15 p.m. New Bingo Program! All Regular rounds of bingo will be $100 and there will be two $500 jackpots. Paroisse Palmer Road Parish VOTRE ESPACE Pour plus d’information veuillez contacter le 882882 -0475, ext. 147 882-2622 Messe Fran çaise : Sam.19h00 P.R. En glish Masses: Miminegash - Sun: 9 a.m. P almer Road - Sun. 11a.m. ST. SIMON / ST. JUDE YOUR SPACE For m ore inform ation please call 882 -0475, ext. 147 TIGNISH 882-2049 En glish Masses: Sat urday 7 p.m. Sunday 11 a. m . Messe Fran çaise : Dimanche 9h00 Antrim Sisters & Tig nis h Senio rs Ho me Ph# (902) 882-4663 P .O. Box 265 Tignish, PE C0B 2B0 Claude Gaudet te Manager (902) 882-2328 License #61 Caring, friendly staff on site 24/7. Home c ooked me als, laundry and housekeep ing services. Medic ation administered by staff. Planned activities and beautiful courtyard. courtyard ∼ ∼ ∼ ∼ Gift & F lower Sh op Fabric & Floral Arrangement s Funerals W eddings Gift s Delivery Available Tel: 8 82 -4 05 0 Fa x: 8 82 -23 87