Potages maison Salades (Entrée ou Plat) Entrées chaudes et

Potages maison
Crème de tomates aux fines herbes
5,50 €
La soupe de poissons (Accompagnée de rouille et croûtons)
8,50 €
Salades (Entrée ou Plat)
Entrée / Plat
Feierstengszalot
13,00 € / 17,00 €
Salade paysanne (Lard / pommes de terre sautées / oeuf)
11,50 € / 15,00 €
Salade au fromage de chèvre chaud
13,00 € / 17,00 €
(Enrobé de miel et pignons de pin)
Salade de scampis
14,00 € / 18,00 €
Tomate mozzarella caprese
10,00 € / 13,00 €
Entrées chaudes et froides (Entrée ou Plat)
Entrée / Plat
Escargots au beurre maison(6 / 12 pièces)
9,50 € / 15,00 €
Scampis à l'ail (6 pièces) (avec du riz)
14,00 €
Cocktail de crevettes
13,50 €
Le carpaccio de boeuf traditionnel
12,00 € / 15,50 €
Les Pâtes
Penne all’Arrabiata
11,50 €
Spaghetti Bolognese
11,00 €
Spaghetti Carbonara
11,00 €
Spaghetti Pesto
11,00 €
Tortellini Crème Jambon
11,50 €
Gratin de Penne au jambon
12,00 €
Tri de pâtes
13,50 €
(Tortellini crème jambon, Penne all'arrabiata, Spaghetti pesto)
Tagliatelle aux scampis
14,50 €
Les Pâtes Maison
Lasagne au four
12,50 €
Cannelloni maison (viande)
12,00 €
Cannelloni ricotta-épinard
11,00 €
Les Pizzas au Feu de Bois
Margherita (Tomate, Mozzarella)
8,50 €
Al Prosciutto (Tomate, Mozzarella, Jambon)
10,50 €
Funghi (Tomate, Mozarella, Champignons)
10,50 €
Prosciutto Funghi (Tomate, Mozarella, Jambon, Champignons)
11,00 €
Salami (Tomate, Mozarella, Salami doux)
11,00 €
Diavola (Tomate, Mozarella, Salami piquante)
11,50 €
Dolomiti
13,50 €
(Tomate, Mozarella, Jambon, Salami piqu., Lardons, Oignons,Mascarpone)
Calzone (Tomate, Mozarella, Jambon, Champignons)
11,00 €
Quatre Fromages (Tomate, Mozarella, Gorgonzola, Taleggio, Bel Paese)
12,50 €
Quatre Saisons
12,00 €
(Tomate, Mozarella, Jambon, Champignons, Artichauts, Olives)
Tonno (Tomate, Mozarella, Thon, Oignons, Ail, Olives)
12,50 €
Scampi (Tomate, Mozarella,, Scampi, Ail)
13,50 €
Parma (Tomate, Mozarella, Jambon de Parme, Ruccola, Parmesan)
13,50 €
Hawaienne (Tomate, Mozzarella, Jambon, Ananas)
11,00 €
Capricciosa (Tomate, Mozarella, Jambon, Champignons, Artichauts, Olives) 12,50 €
Frutti di mare (Tomate, Mozzarella, fruits de mer, ail)
13,50 €
Del Mare (Tomate, Mozzarella, Scampi, crevettes, oignon, ail)
13,50 €
Napoli (Tomate, Mozzarella, Anchois, olives, capres)
12,00 €
Calabrese (Tomate, Mozzarella, Saumon frais, poireaux, crème)
14,50 €
Végétarienne (Tomate, Mozarella, légumes de saison)
10,50 €
Chef (Tomate, Mozarella, Jambon, Crevettes, Oignons, Mascarpone)
13,50 €
Del Pastore (Tomate, Mozarella, lardons , chèvre, crème fraîche, oeuf)
13,50 €
Chèvre (Tomate, Mozarella,, Chèvre, tomates frais et basilic frais)
12,00 €
Trentina (Tomate, Mozarella, lardons, tomates frais et basilic frais)
12,50 €
Les Viandes
Escalope de veau viennoise (avec légumes et frites)
19,00 €
Escalope de veau crème champignons (avec légumes et frites)
21,00 €
Cordon bleu de veau à la crème champignons (avec légumes et frites) 21,50 €
L’Entrecôte de bœuf grillée (avec légumes et frites )(sauce au choix)
22,50 €
Filet de Bœuf grillé (avec légumes et frites )(sauce au choix)
24,00 €
Le Filet Américain (pur filet de boeuf) (avec salade et frites)
22,50 €
Filet de Cheval (avec légumes et frites )(sauce au choix)
23,50 €
Rognons de veau à la moutarde de Meaux (avec riz et légumes )
21,00 €
Ham, Fritten an Zalot (Marque nationale)
17,00 €
(Jambon cru et cuit , frites et salade)
Hausmaacher Pastéitchen (la bouchée à la reine faite maison)
18,00 €
(avec salade et frites)
Sauces au choix :
Sauce provencale
Sauce au poivre
Beurre maître d’Hôtel
Sauce aux champignons
Les poissons
Les Scampis à l’ail sur un lit de riz (10 piéces) (avec légumes)
22,00 €
Le Pavé de saumon à la sauce poireau (avec légumes et riz)
21,00 €
Le Filet de Sandre (avec légumes et pommes de terre nature)
23,00 €
La petite restauration
Bauerenomelett (Omelette paysanne servie avec pain et salade)
11,00 €
Bol de salade
4,50 €
Bol de frites
4,50 €
Pour nos plus jeunes
Mini-Spaghetti Bolognese
7,50 €
Chicken Nuggets avec frites (7 pièces)
7,50 €
Desserts
Crème brulée
7,00 €
Mousse au chocolat
6,00 €
Dame blanche (glace vanille, chocolat chaud, chantilly)
6,50 €
Apfelstrudel (avec glace vanille )
7,50 €
Moelleux au chocolat (12 minutes d‘attente) (avec glace vanille )
7,90 €
Le Café glacé (café froid, glace vanille et café, chantilly)
6,50 €
Coupe Colonel (2 boules de sorbet, Vodka)
7,00 €
Coupe brésilienne (glace vanille et café, sauce caramel)
7,00 €
Assiette de sorbets
7,50 €
(3 boules au choix, framboise, mangue, fruits de passion, citron ou melon)
Coupe Schwarzwälder (glace vanille et chocolat, cerises confites, kirsch) 7,50 €
“Heisse Liebe“ (glace vanille, framboises chaudes)
7,50 €
Assiette gourmande
8,90 €
(crème brûlée, mousse au chocolat et sorbet au choix)
Parfait Grand-Marnier
7,50 €
La boule de glace artisanale / sorbet
2,20 €
Les bières
Pression
Bouteille
Simon Pils Pression 0,25 l
2,20 €
Clausthaler Alkoholfrei 0,33 l
2,70 €
Simon Dinkel Pression 0,25 l
2,20 €
Simon Régal 0,33 l
2,70 €
Panaché (Cola/Sprite) 0,25 l
2,20 €
Simon Waïssen Ourdaller 0,33 l 2,70 €
Simon Dinkel 0,33 l
2,70 €
Simon Okkult 0,33 l
2,70 €
Les softdrinks
Viva (eau plate) 0,25 l
2,20 €
Ice Tea Green 0,25 l
2,40 €
Viva (eau plate) 0,50 l
3,50 €
Schweppes Tonic 0,20 l
2,60 €
Viva (eau plate) 1,00 l
6,50 €
Schweppes Lemon 0,20 l
2,60 €
Rosport classic 0,25 l
2,20 €
Jus de pommes 0,20 l
2,20 €
Rosport Bleu 0,25 l
2,20 €
Jus de tomates 0,20 l
2,20 €
Rosport Bleu 0,50 l
3,50 €
Jus d'abricots 0,20 l
2,20 €
Rosport bleu 1,0 l
6,50 €
Jus de raisins 0,20 l
2,20 €
Coca-Cola 0,20 l
2,20 €
Jus d'ananas 0,20 l
2,20 €
Coca-Cola Light 0,20 l
2,20 €
Jus de bananes 0,20 l
2,20 €
Coca-Cola Zero 0,20 l
2,20 €
Jus cérise-Pomme 0,20 l
2,20 €
Sprite 0,20 l
2,20 €
Jus multivitamines 0,20 l
2,20 €
Fanta 0,20 l
2,20 €
Jus d'oranges 0,20 l
2,20 €
Ice Tea Peach 0,25 l
2,40 €
Apfelschorle 0,20 l
2,50 €
Ice Tea Regular 0,25 l
2,40 €
Les apéritifs
Aperol Spritz
6,00 €
Get 27 (Soda)
4,50 €
Amer Bière
5,00 €
Gin Tonic
6,50 €
Batida Ananas
6,00 €
Hugo
6,00 €
Campari sec
4,50 €
Kir au vin
4,50 €
Campari Soda
6,00 €
Kir Royal (crémant)
6,00 €
Campari Orange
6,00 €
Martini rouge
4,50 €
Coupe de Crémant
5,50 €
Martini blanc
4,50 €
Cola- Vin
3,00 €
Mojito (Cocktail)
7,00 €
Crodino
4,00 €
Pineau de Charentes blanc
4,50 €
Cola-Rhum
6,00 €
Passoa Orange
6,00 €
Cynar sec
4,50 €
Porto blanc
4,50 €
Cynar Soda
6,00 €
Porto rouge
4,50 €
Cynar Orange
6,00 €
Pisang Orange
6,00 €
Ricard
4,50 €
Vodka
4,50 €
Les digestifs
Amaro Averna
4,50 €
Grand Marnier
5,00 €
Amaro Ramazotti
4,50 €
Grappa Piu Bianca
4,50 €
Amaretto
4,50 €
Grappa Piu Barric
5,00 €
Baileys
4,50 €
Jägermeister
4,50 €
Buff „Maagbitter“
4,50 €
Limoncello
4,50 €
Brandy Macieira
4,50 €
Sambuca
4,50 €
Bacardi Rhum
4,50 € Whiskey Johnnie Walker
4,50 €
Calvados Fine Année
4,50 €
Whiskey Glennfiddich 12 y.
6,90 €
Calvados Chateau du Breuil
6,00 €
Whiskey Oban 14 y.
8,50 €
Cognac Remy Martin
7,50 €
Cointreau
4,50 €
Eaux de vie luxembourgesoises
Mirabelle
4,50 €
Framboise
4,50 €
Poire-Williams
4,50 €
Hunnegdrepp
4,50 €
Quetsch
4,50 €
Préizerdauler Kraiderdrepp
4,50 €
Kirsch
4,50 €
Grain
3,00 €
Les boissons chaudes
Les cafés
Les thés
Café
2,20 €
Le thé „Téi vum Séi“
2.90 €
Café Latte
2,30 €
(Lannen-, Friichten-, Feierowend-,
Cappuccino
2,70 €
Kraider-, Glècks-, Fitness-, Joker-,
Latte Macchiato (Lait russe)
2,80 €
Relax-, Naturpark-, Verveine-,
Lait chaud
2,00 €
Fenschel-, Kamillen-, Peffermënz-,
Lait froid
1,70 €
Eislecker Téi,……)
Espresso
2,20 €
Espresso double
3,80 €
Le chocolat chaud
Irish Coffee
4,50 €
Chocolat chaud
3,30 €