st lary 01 - 15 juillet 2003
Transcription
st lary 01 - 15 juillet 2003
Nom / Prénom de l’Enfant ________________________________ Idée de trousseau BASSIN D’ARCACHON ATTENTION au BAGAGE de votre enfant : Ne surchargez pas son sac ou valise : il devra le ou la porter et… il ne part que 10 jours ! Poids et volume (pour les soutes de bus) sont à prendre en compte. Certaines activités sont salissantes : ne mettez aucun vêtement fragile. Cette feuille doit être complétée avec soin et placée dans la valise le jour du départ (pensez à compter la tenue portée par l’enfant le jour du départ). cases réservées à VALT cases réservées à VALT Arrivée / Départ Arrivée / Départ 10 Tee-shirts 10 Paires de chaussettes / socquettes 1 K-way ou imper 1 Bob ou casquette 4 Shorts ou bermudas 1 Lunettes de soleil 2 Pull en laine et sweat shirts 2 Pantalons 1 Crème solaire protectrice 2 Pantalon de survêtement ou jogging 1 Petit sac à dos pour les visites 10 Sous-vêtements 1 Petite gourde 2 Pyjamas 1 Paire de bottes 1 Trousse de toilette complète 1 Paire de tennis 2 Gants et serviettes de toilette 1 Paire de tongs ou sandales 2 Maillots de bain 1 Paire de chaussons (facultatif) 1 Serviette de bain 1 Sac à linge sale au nom de l’enfant 2 Serviettes de table 1 Tenue et paire de tennis «ne craignant plus rien» pour les activités Mouchoirs en papier Enveloppes timbrées et adressées Nounours, peluche ou tout autre objet dont l’enfant ne souhaite pas se séparer Appareil photo jetable au nom de l’enfant (facultatif) Divers ___________________________________________________________________ IMPORTANT : Ne pas emporter de choses de valeur. Prévoir du linge peu fragile (séchage tambour). Le linge étant lavé sur place, il doit être IMPÉRATIVEMENT MARQUÉ (pas collé), ainsi que toute autre chose apportée par l’enfant (le nom en entier, pas uniquement les initiales). Animateur à l’arrivée _____________________________ Animateur au départ ____________________________ A LIRE, En famille, Parents et enfants Bienvenue dans nos séjours, Le départ en séjour, que l’on soit parent ou enfant, que l’on ait 4 ou 17 ans, que l’on ne parte pas loin en séjour fixe ou à l’étranger en itinérant, que ce soit la première ou la… dixième fois, le départ en séjour est donc toujours une expérience de vie, forte. Nous nous devons de poser un cadre clair pour que chacun puisse y évoluer en confiance et en respect. Parent, enfant, équipe d’encadrement et organisme doivent vivre sereinement l’avant, le pendant et l’après. Tous ces aspects du séjour sont importants… du doudou et de l’histoire du soir pour les maternelles aux points non-négociables chez les ados (cigarettes, alcool, drogue…), mais aussi, pour tous, le cadre de VOS VACANCES, pour qu’elles soient réussies, épanouissantes et qu’elles se déroulent dans un cadre de sécurité matérielle, corporelle et affective, comme indiqué en page 30 de la brochure ETE 2013, consultable sur Internet www.valt.com. Durant les séjours, nous sommes à votre disposition, au bureau de Bordeaux de 09H00 à 19H00 non-stop, du lundi au samedi inclus. Nous sommes présents à tous les départs et tous les retours, et vous pouvez suivre le déroulement du séjour de votre enfant sur Internet, sur le site www.valt.com. Quant au téléphone, nous prônons des séjours "sans écran" (télé, ordi, tél portable, ipad, iphone, etc.). Nous souhaitons, pour un meilleur "vivre ensemble", un respect de ce qu’est le séjour vacances et du lien de responsabilité de l’encadrement et de l’organisme vis-à-vis des parents et des jeunes, que les portables restent à la maison. Malgré cela, des téléphones seront présents et les directeurs (trices) gèreront comme ils le souhaitent leur utilisation dans le respect du groupe, de la vie collective et de chacun. Nous déclinons, bien entendu, toute responsabilité en matière de perte, de dégradation, de vol, de forfait largement dépassé, etc. et d’informations erronées ou incomplètes... sans parler des photos ou films, consentis ou non, qui seraient mis sur le web. Seule la responsabilité du propriétaire du téléphone portable sera totalement engagée. Enfin, après les séjours, nous restons à votre entière disposition pour échanger sur ceux-ci. Nous vous souhaitons à tous, parents et enfants, de vivre pleinement et sereinement le "avant – pendant et après" des séjours pour lesquels nous (équipes et organisme) mettons tout en œuvre pour que chacun s’épanouisse et vive des vacances dans le meilleur du "vivre ensemble". L’équipe de VALT VALT 33 204 rue Mouneyra 33000 BORDEAUX Tél. 05 57 81 49 00 – Fax 05 57 81 49 01 – Email : [email protected] Bureaux ouverts du lundi au vendredi – de 09H00 à 12H30 & de 14H00 à 18H00 Association loi 1901 - Déclaration Préfecture N° W332002953 – Siret 34027693000021 – APE 5520Z Code TVA FR86340276930 Opérateur Voyages & Séjours n° IM033120018 - Organisme de formation 72330369133