mode d`emploi / instruction sheet

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
MAINTENANCE
CÂBLAGE
Le décontacteur DXN est une prise de courant à usage industriel à dispositif
d’interruption incorporé (suivant la CEI/NF EN 60309-1), destinée à un
fonctionnement en atmosphère explosible. Le DXN est conforme aux règles
internationales et européennes de sécurité et en particulier la directive ATEX
94/9/CE. Il peut être installé dans les zones 1, 2 (gaz) et 21, 22 (poussière).
L’installation doit être hors tension avant de commencer
l’opération.
câble
Les contacts du socle sont protégés au fil métallique de 1 mm (IP4X/IPXXD)
selon la norme CEI/EN 60529.
Par construction, les DXN sont classés “risque de danger mécanique élevé”
(chocs à 7 joules). Ils peuvent donc être installés sans aucune mesure
de précaution complémentaire à l’exception du DXN1 qui ne doit pas être
exposé à des chocs supérieurs à 4 joules.
INSTALLATION
Le décontacteur doit être installé par un électricien habilité.
La norme CEI/NF EN 60079-17 : Atmosphères explosives - Partie 17 :
Inspection et entretien des installations électriques, prévoit des
prescriptions très strictes concernant l’entretien des installations
électriques qui doivent impérativement être respectées.
A
Couple Tournevis
Section des
plat
conducteurs mm²
Souple Rigide
DXN1
1à4
Longueurs de
dénudage A mm
Socle
Connecteur
1,5 à 6
12
12
0,8 N.m
3 mm
DXN3
1,2 N.m
Contacts principaux
5 mm
2,5 à 10 2,5 à 16
20
21
DXN3
0,8 N.m
Contacts auxiliaires
3 mm
1,5 à 2,5 1,5 à 4
17
17
DXN6
2,5 N.m
Contacts principaux
5 mm
6 à 25
20
21
DXN6
0,8 N.m
Contacts auxiliaires
3 mm
1,5 à 2,5 1,5 à 4
17
21
6 à 16
Les conditions optimum d’utilisation sont obtenues en installant le socle
avec le crochet en haut et en orientant la face avant du socle vers le bas
(comme représenté plus bas).
Le câblage doit être réalisé conformément aux normes d’installation
nationales applicables.
Le tableau ci-dessus donne les couples de serrage, les sections des
conducteurs et les longueurs de dénudage recommandés.
D’autres câblages sont possibles, nous consulter.
Pour garantir le degré d’étanchéité IP66/IP67, respecter le schéma de
montage des socles ou des connecteurs sur des boîtiers, coffrets ou
armoires à sécurité augmentée ‘e’ :
Les bornes du DXN sont équipées d’un dispositif à blocage élastique qui
empêche leur desserrage sous l’effet du tassement des conducteurs, des
vibrations ou des chocs thermiques. Respecter les couples de serrage.
MONTAGE
A
4 x Ø5 mm
1. Faire coïncider les ergots de la fiche avec les évidements du socle (deux
repères rouges donnent une indication visuelle qui facilite l’orientation
de la fiche par rapport au socle), introduire partiellement la fiche, puis la
faire tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. La fiche est alors
en position de repos, circuit ouvert.
S’assurer de temps à autre que les vis sont bien serrées. S’assurer
également que la traction exercée par le câble est reprise par l’amarrage ou
l’ancrage du presse-étoupe.
La propreté des surfaces de contact doit être contrôlée régulièrement. Tout
dépôt de poussière ou autre peut être éliminé à l’aide d’un chiffon propre.
L’usage d’un nettoyant liquide est déconseillé. En fonction des conditions
d’utilisation, l’état des contacts doit être contrôlé systématiquement à
intervalles réguliers.
L’état du joint d’étanchéité entre la fiche et le socle doit être inspecté
périodiquement.
DECLARATION DE CONFORMITE
Le DXN utilise la technologie
. Il a été conçu, fabriqué et
contrôlé dans le strict respect des exigences des règles et des normes
internationales et européennes et en particulier de la Directive ATEX. Il porte
le marquage CE quand il est applicable. Il porte également le marquage de
son classement antidéflagrant.
Nota : Le marquage CE ne s’applique pas aux pièces de rechange et
composants vendus séparément.
RESPONSABILITE
Les appareils ne doivent être connectés qu’avec des appareils
complémentaires
.
Le marquage CE défini dans la Directive Européenne N° 2006/95/CE et
apposé sur les appareils
constitue une garantie que les appareils
ne compromettent pas la sécurité des personnes et des biens.
Dans le cas où les appareils
sont associés à des appareils ou
pièces détachées autres que
, le marquage CE est invalide et la
responsabilité de MARECHAL ELECTRIC S.A. ne pourra être engagée.
La responsabilité de MARECHAL ELECTRIC S.A. est strictement limitée aux
obligations expressément convenues dans les conditions générales de vente.
Toutes les pénalités et indemnités qui y sont prévues auront la nature de
dommages intérêts forfaitaires, libératoires et exclusifs de toute autre
sanction.
MARECHAL ELECTRIC S.A. est membre de
l’association internationale des fabricants de
connecteurs électriques à contacts en bout
BECMA. www.becma.ch
La réglementation liée aux produits destinés à un fonctionnement en
atmosphère explosible exige que tout remplacement de composant se fasse
sous le contrôle du fabricant : MARECHAL ELECTRIC S.A.
2. Pour fermer le circuit enfoncer la fiche jusqu’à ce qu’elle soit maintenue
en place par le crochet.
Tout remplacement de composants est réalisé exclusivement avec des
.
pièces d’origine
MODE D’EMPLOI / INSTRUCTION SHEET
Pour un amarrage satisfaisant, l’emploi de câbles PVC est
déconseillé.
Technologie
Les organes complémentaires utilisés (fournis ou non par MARECHAL
ELECTRIC) : entrée de câble, adaptateur, obturateur, doivent être certifiés
avec un mode de protection et un IP compatibles avec l’usage considéré.
D
A
FONCTIONNEMENT
A : DXN1 = 42 mm
DXN3 = 48 mm
DXN6 = 55 mm
D : DXN1 = 51 mm
DXN3 = 57 mm
DXN6 = 68 mm
En cas de risque de déformation de la surface sur laquelle l’appareil ou
son boîtier est monté, des précautions doivent être prises pour que ces
déformations ne soient pas transmises à l’appareil ou à son boîtier.
VIS DE FIXATION
Un outil de serrage approprié doit être utilisé pour chaque type de vis.
Appliquer le couple de serrage nécessaire pour manœuvrer les vis auto
taraudeuses. Ne pas trop serrer les vis fournies avec les accessoires en
matériau plastique.
Afin d’assurer un fonctionnement sûr et fiable, le DXN ne doit être employé
que conformément à sa destination. Respecter son intensité nominale, sa
tension nominale, et son indice de protection tels que définis dans la norme
CEI/EN 60309-1.
3. Pour libérer la fiche, appuyer sur le crochet, ce qui coupe le courant.
Pour un fonctionnement optimum, veiller à ce que le câble n’empêche
pas le recul de la fiche ou de la prise mobile.
Respecter son classement antidéflagrant.
Notice 7f - Rév. : 14 - 11/2012
Pour se connecter, la prise/prise mobile et la fiche/socle de connecteur
doivent avoir des tensions et intensités nominales identiques et des
configurations de contacts compatibles.
Le socle est protégé des poussières et de l’humidité par un couvercle
maintenu en position fermée par un crochet. Le couvercle à ouverture
automatique est libéré par une simple pression sur le crochet.
DXN
4. Tourner et retirer la fiche. Le couvercle de socle DOIT alors être fermé.
MARECHAL ELECTRIC S.A.
5, avenue de Presles - F-94417 Saint-Maurice Cedex - France
Tél. : +33 (0)1 45 11 60 00 / Fax : +33 (0)1 45 11 60 60
marechal.com
[email protected]