CGV 45 AFiens au Musikmesse 2013
Transcription
CGV 45 AFiens au Musikmesse 2013
Conditions Générales de Vente (ci-‐après "CGV") de l'évènement "45 AFiens à la Musikmesse 2013" Le voyage est organisé par la société CARREFOUR VOYAGES (ci après "franchisé indépendant Magellan SARL"), domiciliée au Centre Commercial de la Mira, 30400 Villeneuve-Les-Avignon représentée par Paola ZANINI, gérante de l'agence, immatriculée au registre des Opérateurs de voyages et de Séjours sous le n° IMM030 10 0007 disposant d’une assurance responsabilité civile professionnelle suivante auprès du GAN (n° police 061.234.981) . La société P. Bordas SARL domiciliée 56 rue du Moulin Vert 75014 Paris (ci après, "Audiofanzine"), n'est pas responsable du Voyage et ne participe qu'à sa communication notamment sur Internet auprès des membres du site Internet www.audiofanzine.com. Exception faite de la vente de l’entrée au salon Musikmesse (point 3 dans le chapitre « LE VOYAGE ») qui est vendue par Audiofanzine au Participant. Participant : vous, personne physique ayant réservé une place au Voyage détaillé cidessous. LE VOYAGE Le voyage inclut les prestations suivantes. Ces prestations forment un ensemble (« le Voyage ») dont les éléments ne peuvent être vendus séparément : 1. Le transport Transport en autocar grand tourisme 50 places au départ de Paris dont 45 places sont réservées aux Participants. Aller Paris / Francfort : - Lieu : l'embarquement est prévu à l'îlot de la statue du Général Leclerc, Paris 14ème Porte d'Orléans. - Date et heure : l'embarquement doit se faire le mercredi 10 avril 2013 à 12h00. Le bus part à midi précises. Il est de la responsabilité du Participant d'être à l'heure au lieu dit. Si le Participant n'est pas présent à l'heure du départ, le bus partira sans que le Participant ne puisse prétendre à un remboursement même partiel de sa réservation. Retour Francfort - Paris : - Lieu : l’embarquement est prévu devant l’auberge de jeunesse ‘Haus der Jugend’ à Francfort-sur-le-main, Allemagne. - Date et heure : l'embarquement doit se faire le samedi 13 avril 2013 à 08h00 du matin. Le bus part à 8h00 précises. Il est de la responsabilité du Participant d'être à l'heure au lieu dit. Si le Participant n'est pas présent à l'heure du départ, il devra assurer son retour par ses propres moyens sans pouvoir prétendre à un remboursement même partiel de sa réservation. 2. L'hébergement à l’auberge de jeunesse L’hébergement propose deux options : - chambre de 4 personnes (lits séparés) avec lavabo. - chambre de 4 personnes (lits séparés) avec WC / Douche Les draps sont inclus. Adresse de l’auberge de jeunesse : Haus Der Jugend Deutschherrnufer 12 Francfort, Allemagne 00 49 69 6100150 (depuis la France) Site Internet : http://www.jugendherberge-‐frankfurt.de/fr/accueil/ Le petit déjeuner est compris lors du séjour à l’auberge et en libre-service de 7h à 10h du matin. 3. Un ticket d'entrée au salon Musikmesse Francfort, pour les journées des Jeudi 11 et Vendredi 12 avril 2013. 4. L’assurance (dans le cas où elle aurait été souscrite par le Participant) selon les conditions d’assurance disponibles en cliquant ici (Assurances Annulation « bronze » disponible à cette adresse : http://img.audiofanzine.com/img/musikmesse/cg_annulation_bronze.pdf ou « multirisques Gold » disponible à cette adresse : http://img.audiofanzine.com/img/musikmesse/cg_multirisques_gold.pdf Magellan Voyages se chargera de souscrire l’assurance à votre place, vous n’aurez rien à faire. Toutes les prestations qui ne sont pas citées dans ces CGV ne sont pas incluses dans le prix du Voyage, notamment les consommations que ferait le Participant (incluant, mais non limité au bar, repas, photocopies...) RESERVATION En cliquant sur "j'ai accepté sans réserve les conditions générales de vente" et en payant les 24 € par carte bleue à Audiofanzine, vous vous engagez à participer au voyage et à régler sous 8 à 30 jours le reste de la commande pour un montant additionnel de : • 259 € TTC chambre avec lavabo (sans option assurance annulation) • 274 € TTC chambre avec lavabo + annulation bronze • 278 € TTC chambre avec lavabo + multirisque Gold • 269 € TTC chambre avec WC / douche (sans option assurance annulation) • 284 € TTC chambre avec WC / douche + annulation bronze • 288 € TTC chambre avec WC / douche + multirisque Gold Le paiement devra être effectué par chèque à l'ordre de "Magellan Voyages" et envoyé par courrier à Audiofanzine, Audiofanzine regroupant les inscriptions. Le règlement par chèque devra être envoyé à l'adresse suivante : Audiofanzine Opération Musikmesse 56, rue du moulin Vert 75014 PARIS En cas de non paiement du complément sous 30 jours et après relance par email par Audiofanzine, l'inscription au Voyage par le Participant pourra être annulée afin de laisser la place à un autre participant sans que le Participant puisse prétendre au remboursement des 24 €. QUESTIONS ? N’hésitez pas à contacter Florence Leite à l'adresse dédiée : [email protected] Bon voyage J