Le Pays Créçois - N°20 Mars/Avril 2014

Transcription

LE JOURNAL DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
"Le
› BOULEURS
› BOUTIGNY
› CONDÉ-STE-LIBIAIRE
n°20 • Mars/Avril 2014
Pays Créçois"
› COUILLY-PONT-AUX-DAMES
› COULOMMES
› COUTEVROULT
› CRÉCY-LA-CHAPELLE
› ESBLY
› LA HAUTE-MAISON
› MONTRY
› QUINCY-VOISINS
› SAINT-FIACRE
› SAINT-GERMAIN-SUR-MORIN
› SANCY-LÈS-MEAUX
› TIGEAUX
› VAUCOURTOIS
› VILLEMAREUIL
› VILLIERS-SUR-MORIN
› VOULANGIS
P. 10
"Incontournables Hip-hop"
Avec Junior Bosila et la Cie Ethadam
www.cc-payscrecois.fr
Terre
,
e
e
r
i
p
ins
ÉDITO
SOMMAIRE
ACTUALITÉS
Ce 20ème numéro du "Pays Créçois" marque la fin de
notre mandat.
Nous espérons que nos publications vous auront
permis de mieux appréhender l'intercommunalité,
devenue désormais incontournable, et ses enjeux.
De la petite enfance à l'aménagement du territoire,
de la voirie aux transports, des services aux habitants
au tourisme, en passant par la culture, le développement économique et l'aménagement numérique,
les élus du Pays Créçois se sont mobilisés pour que
le projet de territoire réponde à vos attentes.
Ce dernier numéro vous permettra de refaire un
point sur les élections municipales et communautaires des 23 et 30 mars prochains, de prendre
connaissance des dossiers sur lesquels nous avons
travaillé en ce début d'année et des rendez-vous à
ne pas manquer.
Bonne lecture à toutes et à tous.
P. 3
P. 4 •
Élections municipales et communautaires des 23 et 30 mars
• Pièce d'identité obligatoire pour voter
• Aménagement numérique
ENVIRONNEMENT
P. 5
• Collecte du verre
• Gestion des déchets
• Recyclage des sapins
• Réouverture de la déchèterie
Économie
P. 6
• Diagnostic agricole
• Journée jobs d'été
• Création/reprise d'entreprise
• Nouvelles entreprises
PETITE ENFANCE
P. 7
• Extension RAM
• Rappel inscription crèches
CULTURE/TOURISME
P. 8/9 • Festival Hoptimum
P. 10 • Pièce de Théâtre
• Voulstock
P. 11 • Moulin à Paroles
• Rendez-vous au jardin
• Exposition sur l'univers de Slava
LES COMMUNES
La Présidente de la Communauté
de Communes du Pays Créçois
P.12• Agenda des manifestations
• Coordonnées des communes
Journal d’information de la Communauté de Communes du Pays
Créçois. Ce journal peut être téléchargé sur : www.cc-payscrecois.fr
Communauté de Communes du Pays Créçois
3 rue de la Chapelle - 77580 Crécy-la-Chapelle
Téléphone : 01.64.63.46.40 / Fax : 01.64.63.46.49
E-mail : [email protected]
Directeur de la publication : Patricia LEMOINE
Rédaction / Maquette / photos : service communication du Pays Créçois
Imprimeur : Imprimerie Champagnac
Tirage : 15 000 exemplaires
ISSN 2268-4611
2
JOURNAL DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS CREÇOIS • n°20 • Mars/Avril 2014
ACTUALITÉS
ÉLECTIONS
Élections municipales et communautaires de mars 2014
Les 23 et 30 mars prochains, vous irez voter pour élire les maires et conseillers municipaux de
votre commune mais également pour élire les conseillers communautaires qui siègeront au sein
de la Communauté de Communes du Pays Créçois.
La loi n°2013-403 du 17 mai 2013 modifie
sensiblement les modalités d’élection des
élus municipaux et communautaires :
• elle abaisse le seuil à partir duquel les
conseillers municipaux devront être désignés au scrutin de liste, de 3 500 à
1 000 habitants ;
• dans les communes de 1 000 habitants
et plus, elle précise les modalités d’élection des conseillers communautaires au
suffrage universel direct ;
• dans les communes de moins de 1 000
habitants, les conseillers communautaires seront dorénavant désignés dans
l’ordre du tableau.
 L’organisation des élections
municipales et communautaires
dans les communes de moins de
1000 habitants.
LES MODALITES DE CANDIDATURE ET
D’ÉLECTION AU SEIN DU CONSEIL MUNICIPAL
Les règles qui changent :
• seuls peuvent se présenter au second
tour les candidats qui l’étaient déjà au
premier tour (sans besoin de déposer une
nouvelle déclaration) ;
• l'affichage dans le bureau de vote du
nombre de sièges à pourvoir et de la liste
des candidats est obligatoire ;
• les votes en faveur de candidats non-déclarés ne seront pas comptabilisés.
L’ELECTION DU MAIRE ET DES ADJOINTS
La seule et unique modification adoptée
dans la loi a été la réduction du nombre
de conseillers municipaux pour les communes de moins de 100 habitants, passant de 9 à 7 conseillers.
ELECTION DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES
Ce qui change dans la désignation :
• les membres du conseil communautaire
sont les membres du conseil municipal
désignés dans l’ordre du tableau, après
avoir procédé à l’élection du Maire et de
ses adjoints ;
• un conseiller suppléant est désigné
lorsque la commune ne compte qu’un
seul conseiller communautaire : il s’agit
automatiquement du suivant dans l’ordre
du tableau du conseil municipal.
 L’organisation des élections
municipales et communautaires
dans les communes de plus de
1000 habitants.
LES MODALITES DE CANDIDATURE ET
D’ÉLECTION AU SEIN DU CONSEIL MUNICIPAL
Les
règles
auparavant
applicables aux communes de plus de
3 500 habitants deviennent applicables en
totalité.
• les listes sont obligatoirement complètes (autant de candidats que de
sièges à pourvoir), ne donnent lieu à
aucun panachage ni modification de
l’ordre. Elles sont composées alternati-
vement d’un candidat de chaque sexe.
Aucun nom ne peut être rayé ou ajouté !
Si tel était le cas, le bulletin serait considéré comme nul.
L’ELECTION DU MAIRE ET DES ADJOINTS
Ce qui change :
• les adjoints sont élus au scrutin de liste
(bloquée) à la majorité absolue. La parité
est obligatoire, avec un écart de 1 maximum entre le nombre d’hommes et de
femmes. En revanche, il n’y a pas d’obligation d’alternance sur la liste présentée.
ELECTION DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES
Ce qui change dans la présentation des
candidats :
• est instauré un système de désignation
dès le moment de l’élection :
-
une seconde liste apparaît distinctement sur le bulletin de vote, comportant les noms des candidats au poste
de conseiller communautaire ;
-
cette liste est composée alternativement de candidats des deux sexes ;
Ce qui change dans l’attribution des sièges :
• les règles d’attribution des sièges communautaires reprennent largement les règles
d’attribution des sièges municipaux : cela
signifie que les élus n’appartenant pas à
la liste arrivée en tête auront la possibilité, selon leur résultat, de siéger au conseil
communautaire à partir de 4 sièges à
pourvoir.
 PIÈCE D'IDENTITÉ OBLIGATOIRE POUR VOTER DANS TOUTES LES COMMUNES
L'article 31 du décret n°2013-938 du 18 octobre 2013 portant application de la loi du 17 mai 2013 relative
à l'élection des conseillers départementaux, des conseillers municipaux et des conseillers communautaires
est désormais rédigé ainsi :
"Les électeurs doivent présenter au président du bureau, au moment du vote, en même temps que la carte
électorale ou l'attestation d'inscription en tenant lieu, un titre d'identité; la liste des titres valables est établie
par arrêté du ministre de l'Intérieur. Les assesseurs sont associés, sur leur demande, à ce contrôle d'identité".
Par voie de conséquence, tous les électeurs devront désormais, pour toutes les élections, présenter une pièce d'identité au
moment du scrutin, quelle que soit la taille de leur commune.
3
ACTUALITÉS
Jean-Claude HERMANN
Vice-président en charge de l'Aménagement Numérique
AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE
Montée en débit sur la commune de Tigeaux
Lors du conseil communautaire du 11 décembre dernier, la Communauté de Communes du Pays
Créçois a validé le choix d'une montée en débit (MED) pour la commune de Tigeaux.
Une convention de subvention de financement de travaux d'aménagements numériques de type montée en débit sur cuivre réalisés
par Seine-et-Marne Numérique pour le compte de la Communauté
de Communes du Pays Créçois a été signée le 7 janvier 2014.
Cette solution technique, autre que le FTTH (Fiber To The Home)
est plus adaptée à la situation de la commune de Tigeaux.
Le financement de l'opération MED se décompose en deux parties : l'armoire PRM-MED et la collecte.
L'Etat participe à hauteur de 34,5% pour la collecte, mais pas
 QU'EST CE QUE LA MONTÉE EN DÉBIT ?
Il est désormais possible pour les collectivités d’intervenir sur
le réseau téléphonique de France Télécom, dans des conditions
juridiques contraintes cependant. Il leur revient de conclure,
sous leur maîtrise d’ouvrage, les marchés de maîtrise d’œuvre
et de travaux correspondants. La procédure est encadrée par
l’ARCEP et les délais de mise en œuvre de la commercialisation,
indépendamment de la réalisation des travaux à proprement
parler, peuvent être très longs.
Par ailleurs, la réglementation de la montée en débit a été arrêtée en juillet 2011. Toutefois, son application n’a été effective
qu’à compter de janvier 2012, date de prise effective de commande pour France Télécom/Orange.
Sur le plan technique, cette solution permet aux collectivités
territoriales et aux opérateurs de demander la modification, à
leur frais, de la boucle locale cuivre de France Telecom pour
équiper en haut débit les zones éloignées des répartiteurs, et
déterminer ensuite ses conditions d’exploitation. En voici un
schéma de principe :
pour l'armoire, la région Ile-de-France participe à hauteur de
30% pour la collecte et 10% pour l'armoire, le département participe à hauteur de 10% pour la collecte et de 40 % pour l'armoire
La Communauté de Communes du Pays Créçois participe à hauteur de 25,5% pour la collecte et 50% pour l'armoire.
Le coût total prévisionnel qui est de 203 299 € sera affiné à l'issu
des études actuellement en cours.
Les travaux devraient démarrer début 2015.
Légende :
NRA : Nœud de Raccordement d’Abonnés (central téléphonique, ou répartiteur).
DSLAM : Digital Subscriber Line Access Multiplexer. Équipement électronique qui permet l’internet haut débit sur le réseau téléphonique pour plusieurs clients finaux.
SRA : Sous Répartiteur d’Abonnés. Aussi appelé armoire de rue
ou schelter.
PRM MED : Point de Raccordement Mutualisé Montée En Débit
Dans les NRA sont installés les équipements des opérateurs
(DSLAM) qui permettent de fournir des services haut débit
ADSL. Dans certains cas, la longueur des lignes téléphoniques
entre l’abonné et le NRA ne permet pas de fournir dans de
bonnes conditions des services haut débit, car le signal ADSL
s’affaiblit avec la distance. Ainsi, si certains abonnés proches
des NRA peuvent bénéficier de débits allant jusqu’à 15 Mbps,
il arrive fréquemment que ces débits soient notoirement plus
faibles, voire inexistants.
Pour remédier à la faiblesse de la desserte ADSL, le principe
consiste à réduire la distance de transmission des données sur
la boucle métallique de France Télécom, en les injectant plus
en aval que le NRA. Cela suppose une modification plus ou
moins importante du réseau de France Télécom.
Chaque projet de PRM MED comprend 2 sous-parties :
- l’installation d’une armoire constituant le PRM permettant de
raccourcir la longueur de ligne « téléphonique »,
- réalisation d’une liaison optique entre le Nœud de Raccordement des Abonnés (NRA – point d’arrivée initial de la ligne
« téléphonique ») et l’armoire PRM.
Les travaux sont réalisés au travers de deux marchés attribués
fin 2013 aux sociétés SOGEA ET SOBECA.
Pour cela, les processus à conduire sont relativement longs et
multiples.
4
Daniel DUBOIS
Vice-président en charge de l'environnement
ENVIRONNEMENT
COLLECTE DU VERRE
LE SAVIEZ-VOUS ?
 SAPINS DE NOËL
RECYCLÉS
Objectif verre !
Le verre est l’emballage le plus lourd dans nos poubelles et
pourtant, une fois trié, il se recycle à l’infini !
Marne à la Ligue Contre le Cancer.
Cependant, des efforts restent à fournir
quand on compare ce ratio à la moyenne
nationale. Aujourd’hui seulement 1 bouteille sur 4 est déposée dans les bornes
par un habitant du Pays Créçois.
En 2013, la collecte du verre aura permis
au Pays Créçois de collecter 860 tonnes de
verre, soit environ 26 kg par habitant (21
kg en moyenne pour le nord 77), soit 10
tonnes de plus que l’année dernière.
C’est dans cet objectif que la Communauté de Communes du Pays Créçois procède
cette année au remplacement des bornes
à verre de son territoire afin de vous faciliter le tri ! 12 nouvelles bornes à verre ont
ainsi été déployées sur le territoire, et l’ensemble du parc sera renouvelé d’ici 4 ans.
Ce tonnage, en augmentation par rapport
à 2012, a permis de bénéficier de reversements supplémentaires de subventions
liées à la qualité du tri, et d’augmenter le
don fait par le SMITOM du Nord Seine-et-
Trier le verre permet de réduire le poids
de nos poubelles, de percevoir des subventions, de préserver les ressources naturelles et de participer aux dons pour la
Ligue Contre Le Cancer.
Comme chaque année, vous avez été
nombreux à déposer vos sapins sur
le trottoir. La Communauté de Communes du Pays Créçois a donc proposé
aux communes membres d’organiser le
recyclage de vos sapins.
Près de 300 sapins ont été collectés à
ce jour afin d’être broyés et utilisés par
les services techniques des communes
comme paillage pour les espaces verts.
 RÉOUVERTURE DE LA
DÉCHÈTERIE DE NANTEUIL-LES-MEAUX
La déchèterie de Nanteuil-les-Meaux a
réouvert ses portes depuis le 1er février
2014.
Vous n’avez pas encore reçu votre
nouvelle carte d’accès en déchèterie
2014 ? Vous avez la possibilité de vous
rendre 1 fois en déchèterie avec votre
"ancienne carte". Le SMITOM du Nord
Seine-et-Marne délivre ensuite des "dérogations exceptionnelles".
 Contactez au préalable les services du
SMITOM 24 heures avant toute visite en
déchèterie au 01.60.44.40.03.
GESTION DES DÉCHETS
Ne nous emballons pas trop !
Un emballage est un objet destiné à contenir et à protéger des marchandises, à permettre leur
manutention et leur acheminement du producteur au consommateur ou à l’utilisateur, et à assurer leur présentation et leur promotion.
Une fois utilisé, l’emballage devient un déchet indésirable pour
lequel nous continuons de dépenser beaucoup d’argent pour le
faire disparaitre tout en respectant l’environnement !
Saviez-vous que l’emballage représente entre 20 et 40 % du prix
d’un produit ? Ainsi, plus un produit contient d’emballage et plus
il sera cher à l’achat. A l’inverse, un produit peu emballé sera
vendu moins cher.
Chaque emballage mis sur le marché est donc facturé au
client, en fonction de sa nature (carton, plastique, aluminium,
papier, ...) et de son poids. Par exemple, pour une bouteille d’eau
en plastique fabriquée, le coût est de 0,05 centime en moyenne,
répercuté au client !
Les industriels n’ont donc aujourd’hui aucun intérêt financier
à limiter les emballages puisque le coût est supporté par le
consommateur. Votre emballage payé à l’achat sera à jeter dans
vos poubelles ! S’il est destiné à votre bac de tri sélectif (bac
Nos partenaires
bleu) il permettra de bénéficier de reversements de subventions
significatifs de la part d’Eco-Emballages.
Si ce dernier n’est pas recyclable (bac vert), il contribuera à alourdir votre poubelle d’ordures ménagères et par conséquent participera à l’augmentation de la Taxe d’Enlèvement des Ordures
Ménagères (TEOM).
Les industriels responsables ?
Même si depuis quelques années la loi prônant la Responsabilité Elargie des Producteurs (REP) s’intensifie pour tenter de faire
supporter aux industriels une partie de ces coûts, la balle reste
dans le camp des consommateurs.
En effet, et contrairement aux idées reçues, ce ne sont pas les industriels qui nous contraignent à consommer de l’emballage. Ce
sont les milliards de consommateurs en aiguillant leur choix lors
de leur achat, qui indiquent aux industriels ce qu’ils souhaitent
consommer. Et vous, comment consommez-vous ?
5
ECONOMIE
Alain GAILLARD
Vice-président en charge du Développement Économique
projet de territoire
LE SAVIEZ-VOUS ?
Diagnostic Agricole du Territoire
Dans le cadre de son Projet de Territoire et du Contrat Départemental de Développement Durable (C3D) signé avec le Conseil
Général de Seine-et-Marne, la Communauté de Communes du
Pays Créçois souhaite établir une stratégie de développement
durable, un programme d'actions visant à mettre en valeur la
production agricole locale.
 JOBS D'ÉTÉ
La journée Jobs d’Eté aura lieu cette
année le mercredi 09 avril de 10h à
17h dans les locaux de la Maison de la
Jeunesse et de l'Emploi (MJE), 3 rue de
la Chapelle à Crécy-la-Chapelle.
Journée ouverte à toutes personnes en
recherche d’un emploi pendant les vacances d’été 2014.
Renseignements au 01.64.63.75.39.
gnostic agricole, en collaboration étroite
avec les agriculteurs de son territoire, afin
d'intégrer et d'approfondir la connaissance du fonctionnement agricole local,
de consolider et de pérenniser le développement économique de l'activité agricole.
En effet, l'agriculture fait partie intégrante
du paysage économique local et participe
à l'identité du Pays Créçois.
Le secteur agricole génère de la valeur
ajoutée et des emplois, il contribue ainsi
au dynamisme économique.
Le Pays Créçois va ainsi réaliser un dia-
Ce diagnostic permettra au Pays Créçois
d'avoir une vision claire des enjeux agricoles actuels et futurs.
Et ainsi de pouvoir préserver le potentiel
agricole et de disposer durablement d'une
agriculture créatrice de richesse et d'emplois, jouant pleinement son rôle dans
l'aménagement et le développement économique du territoire.
COMMERCE LOCAL
Nouvelles entreprises sur le territoire.
Les mille et une merveilles vous propose
une large collection de bijoux et accessoires fantaisie a prix défiant toute concurence! Très bonne qualité assurée, satisfait
ou remboursé.
www.bijouxcristal.fr / Tél. : 06.29.53.44.04.
Ouverture de l'atelier créatif de Karine et
Sylvie. Vous pourrez trouver toutes sortes
d'objets uniques et insolites fabriqués à
Crécy (10 rue du Barrois) du mercredi au samedi de 10h30 à 18h30 sans interruption et
le dimanche de 10h30 à 13h en hiver.
Elles seront ravies de vous faire partager
leur passion créative.
Tél. : 06 81 06 91 77
6
 CRÉATION/REPRISE
D'ENTREPRISE
Vous êtes porteur de projet, créateur
d'entreprise, repreneur ou jeune entreprise de moins de 3 ans et vous souhaitez être accompagné dans votre projet.
Permanences d'accueil tous les 1ers
lundis du mois de mars à juin et de
septembre à décembre de 14h à 18h
au sein des locaux de la Communauté
de Communes du Pays Créçois, 3 rue
de la Chapelle à Crécy-la-Chapelle.
Elles
sont
organisées
en partenariat avec la
Chambre des Métiers et
de l'Artisanat de Seine-etMarne. Sur rendez-vous
uniquement au 01.64.63.75.39.
 ANNONCE DES
NOUVELLES ENTREPRISES
Vous ouvrez (ou avez ouvert depuis
peu) une nouvelle entreprise ou un
nouveau commerce sur le territoire du
Pays Créçois et souhaitez vous faire
connaître? Contactez-nous afin de paraître dans notre journal intercommunal.
 Service communication du Pays Créçois au 01.64.63.46.46 ou par mail :
[email protected].
Monique BOURDIER
Vice-présidente en charge des services aux habitants
PETITE ENFANCE
ram
Le Relais Assistantes Maternelles (RAM) étend son activité !
Le Pays Créçois propose un service : Le Relais Assistantes Maternelles pour accompagner les parents et les assistantes maternelles dans l’accueil du jeune enfant.
Ce service comptait auparavant deux animatrices dont une à
mi-temps. Depuis le 1er janvier, l’offre de service s’est étendue à
deux temps complets, afin de mieux répondre aux besoins exprimés par les familles et les professionnelles.
 Les objectifs du relais :
•
organiser un lieu d’information, d’orientation et d’accès au
droit pour les parents et les professionnels(les) de l’accueil à
domicile,
• offrir un cadre de rencontres et d’échanges des pratiques aux
professionnels(les) de l’accueil à domicile.
 Les SERVICES PROPOSÉS :
• la mise à disposition de la liste des assistant(e)s maternel(le)s
exerçant sur le territoire avec les disponibilités connues,
•
des permanences téléphoniques et physiques permettant
d’aborder la législation, les droits et les devoirs des deux parties
et d’échanger autour de l’accueil de l’enfant,
• des ateliers d’éveil accessibles aux professionnels(les) et aux
familles (dont les enfants sont accueillis),
• des animations et des temps festifs,
• des actions de professionnalisation, de rencontres et d’échanges,
• une ludothèque permettant aux assistant(e)s maternel(le)s de profiter de matériel (jeux, jouets, livres et matériel de puériculture).
Deux antennes sont à votre disposition, elles sont gérées par des Educatrices de Jeunes Enfants (EJE) :
Antenne de Crécy-la-Chapelle
Marina HILAIRE
Site pour les RDV :
3 rue de la chapelle à Crécy-la-Chapelle
Tél. : 01.64.63.43.65
Courriel : [email protected]
Antenne d’Esbly
Annie LARIEUX
Site pour les RDV :
Rue Mademoiselle Poulet à Esbly
Tél. : 01.60.42.24.62
Courriel : [email protected]
Pour tout courrier, adresse commune
aux deux sites :
Communauté de Communes du Pays Créçois
Relais Assistantes Maternelles
CS 80539
3 rue de la Chapelle - Crécy-la-Chapelle
77355 MEAUX CEDEX
 RAPPEL INSCRIPTIONS CRÈCHES
Nous vous rappelons que les demandes de place en crèche (L'Eveil du Pays Créçois à Crécy et La Marelle à Esbly) pour la rentrée de
septembre 2014 sont à déposer impérativement avant la commission d'attribution des places qui se déroulera en avril/mai 2014.
Chaque famille peut prétendre à une place en crèche du fait que des quotas sont appliqués par commune et que les critères d'attribution prennent en compte la situation, la disponibilité et les voeux des parents. Les bénéficiaires de minima sociaux peuvent
également faire une demande pour un accueil régulier ou occasionnel.
Le dossier est en téléchargement sur le site de la Communauté de Communes : www.cc-payscrecois.fr, rubrique "Petite Enfance".

Pour les deux structures, les inscriptions se font directement auprès de la Coordinatrice Petite Enfance, Muriel BARRAL,
sur rendez-vous au 01 64 63 43 57.
7
Patricia LEMOINE
Présidente en charge des Actions Culturelles
CULTURE
festival hoptimum
Incontournables Hip-hop # 1 / Danse + musique
Soirée d'éclat avec les plus belles personnalités d'artistes qui portent haut les couleurs de la danse
hip-hop le samedi 17 mai 2014 à 20h30 au gymnase de Montry.
Une invitation à découvrir des créations percutantes et originales
qui associent la danse, la musique et la peinture en live.
Cette soirée est organisée autour de grandes références du hiphop Français : la Compagnie Ethadam et Junior Bosila.
printemps hip hop en seine-et-marne
PREMIÈRE PARTIE
• Cie Ethadam, En Filigrane (Duo Hip-hop et Violoncelle)
• Junior et Soria, Transe (Extrait)
• Featuring Souleymane Diamanka (Slameur)
• Scène Rap avec MeauxTown et Coffee Break (Présentation des
ateliers des collèges)
DEUXIÈME PARTIE
• Junior et Amala Dianor, Extension
• Cie Ethadam, Liaisons
• Junior et Jean-Marc Le Jeune, Break in Colors (création Hip-hop/
peinture)
INCONTOURNABLES HIP HOP # 1 | Danse + musique
Cie Ethadam | Junior | Soria | Amala Dianor
SAMEDI 17 MAI à 20h30 | 4 À 6 €
montry |
GYMNASER uSALLE
PONTHIEu
e de condé
HOPTIMUM77.COM | 01 64 63 70 19
PRÉFET
DE LA RÉGION
 INFORMATIONS
PRATIQUES
• Ouverture au public dès 19h
• Buvette sur place
• Réservation à la Maison du Tourisme du Pays Créçois au
01.64.63.70.19 à partir du 29 avril 2014.
• Tarifs : 6 €/adulte, 4 € pour les moins de 26 ans et demandeurs d'emploi et gratuit pour les moins de 6 ans.
Présentation des artistes
Compagnie ETHADAM
Fondée en 1998 par Ibrahima Sissoko, la
Compagnie EthaDam a affirmé son identité artistique par une esthétique originale
représentative de la nouvelle école de
danse hip-hop française.
Les créations ont donné lieu à plus de 600
représentations dans toute la France, mais
également dans différents pays d’Europe
de l’Ouest, en Europe Centrale, en Scandinavie, en Amérique latine et du Sud, en
Afrique sub-saharienne et en Asie.
 LIAISONS
A travers une chorégraphie riche en métaphores et un jeu spectaculaire autour
8
la puissance du langage du corps et des
émotions, Liaisons pose une réflexion sur
le rapport à l’autre et à sa propre image,
tout en soulignant le partage d’une même
humanité.
de miroirs aux propriétés étonnantes, la
création Liaisons mêle performance et
sensibilité, explorant les complémentarités entre les styles de danse contemporains, Hip-hop et Afro. Face à son reflet,
face à soi-même, face aux autres, à travers
 EN FILIGRANE
Duo pour un danseur et une violoncelliste,
Ibrahima Sissoko et Ophélie Gaillard.
La création de ce spectacle est née d’une
rencontre en 2010, lors de leurs résidences respectives en Seine-Saint-Denis.
Les deux artistes ont souhaité expérimenter ensemble une forme chorégraphique
ouverte, entre virtuosité et intériorité,
dans un esprit ludique et tendre.
CULTURE
voyage au Congo, sa terre natale, qu’il
se lance dans la création de son premier
spectacle solo «BUANATTITUDE». Cette
première création le mènera aux quatre
coins du globe.
Même si son art est souvent qualifié de
« hors-normes », Junior a su conquérir le
public et marquer les esprits. Sur internet,
il est devenu le « break-dancer » le plus
visionné au monde avec des vidéos comptabilisant plusieurs millions de vues.
Junior est en réalité bien plus qu’un danseur, il a fait évoluer sa discipline et est
devenu pour la plupart, une légende dans
ce milieu.
Musiques africaines, musiques occidentales inspirées par la danse, leurs sources
d’inspiration sont multiples. Le violoncelle parle, l’athlète entre dans la danse
et se fait poète. Chacun part en quête de
l’autre, de ses racines, de son âme, de son
histoire.
JUNIOR BOSILA BANYA
Il est le fil rouge de cette soirée : il présentera lors de cette soirée « Incontournables
Hip-hop », 3 duos, dont une performance
créée spécialement pour cette édition.
LE SAVIEZ-VOUS ?
 EXPOSITION
Une exposition du peintre Jean-Marc
Lejeune sera installée dans le gymnase
de Montry ce samedi 17 mai. Il exposera des croquis et peintures de breakers
saisis en plein mouvement.
 EXTENSION
En 2012, Junior Bosila Banya rencontre
pour la première fois sur scène le danseur
Amala Dianor à l’occasion du Festival « Suresnes Cité Danses ».
« Extension » est une création prolongeant
leur rencontre, alliant à la fois la grâce de
leurs énergies félines, la virtuosité technique et leurs prouesses physiques dans
un esprit de partage et de fraternité.
Il débute le break-dance à l’âge de 16 ans.
En 2000 il intègre le collectif WANTED
POSSE, collectif avec lequel il remporta les
championnats du monde l’année suivante.
 TRANSE
Duo créé en 2008 par Junior et Soria Rem
(Cie Art Move Concept).
SORIA REM
Depuis sa rencontre avec les Wanted Posse, elle participe à de nombreuses aventures artistiques : avec Kamel Ouali, Robbie William, Jimmy King, Mariah Carey, …
Première b.girl championne du monde
lors du Battle of the Year en 2001, elle
remporte le titre de B girl championne
de France en 2012. Ses capacités, ses
prouesses techniques et son incomparable sens de l’interprétation, font d’elle
une artiste unique et reconnue dans le
monde entier. Symbole de la féminité
dans la danse hip-hop, elle représente
des marques prestigieuses pour leur campagne marketing : Nike, Rexona ou encore
Ecko Unlimited.
Par la suite il participe à divers plateaux
télé. Jamel debbouze, Alain Chabat ou encore Madonna font appel à lui.
C’est en 2008, après son retour d’un
 BREAK IN COLORS
Ce projet est né de la rencontre entre
Junior et le peintre Jean-Marc Lejeune,
lors de séances d’entrainement dans un
gymnase. Jean-Marc Lejeune travaille depuis quelques années sur le mouvement,
et croque sur le vif des breakers en action.
LES ATELIERS MUSIQUE ACTUELLE
La Communauté de communes propose,
en collaboration avec Act’Art dans le cadre
de la saison Hoptimum, des ateliers de
musique actuelle au collège.
Ces ateliers, menés par 2 associations,
Coffee Break et Meaux Town, concernent
une vingtaine de jeunes des collèges de
Crécy-la-Chapelle et St-Germain-sur-morin, qui approcheront la musique rap : écriture, chant et présence sur scène.
La soirée « Incontournables Hip-hop » leur
permettra de vivre leur 1ère scène dans des
conditions réelles de spectacle, et nous
montrer le résultat de leurs travaux ainsi
que leur talent !
9
CULTURE
piÈce de THÉÂTRE
Mon père qui fonctionnait par périodes culinaires et autres
La Communauté de Communes du Pays Créçois, en partenariat avec Scènes Rurales, vous propose
de découvrir la pièce de théâtre "Mon père qui fonctionnait par périodes culinaires et autres" par
le théâtre de l'aquarium le vendredi 11 avril à 20h45 à la salle des fêtes de Saint-Fiacre.
Texte Elizabeth Mazev ; Mise en scène
François Rancillac ; Avec Émilie Chertier.
Production Théâtre de l’Aquarium.
 RÉSERVATIONS ET RENSEIGNEMENTS
Réservation en ligne sur scenes-rurales77.
com
Réservation par téléphone du lundi au vendredi de 13h30 à 18h au 01 64 83 03 30.
 TARIFS
Plein tarif : 12 €
Tarifs réduits :
-
Balad’Pass, abonnés des théâtres de
Seine-et-Marne partenaires* et carte Cezam (sur réservation) : 10 €
- Abonnés de la saison en cours : 6 €
- Demandeurs d’emploi, groupe sur réservation (à partir de 10 personnes) : 6 €
- Jeunes de moins de 26 ans : 4 €.
La comédienne nous entraîne avec malice
dans un périple culinaire qui ressuscite la
figure du père disparu.
« Les champignons », « les sardines », «
la mimolette dure », « le boudin maison
», « le vin de pays », « les lapins », « les
piments Rodrigue », mais aussi « Hector
», « Bruno », « Théo et Sophie », et tant
d’autres : en 21 vignettes délicieuses de
drôlerie et de tendresse acidulée, Elizabeth Mazev croque le magnifique portrait
d’un père immigré qui tente compulsivement, à travers la nourriture, de retrouver
sa Bulgarie natale.
Autour de cet ogre cyclothymique se
construit comme elle le peut une famille
« normale » : Maman, le frère et « moi »,
petite fille aux yeux grands ouverts, gourmande comme son père et à l’humour impitoyable, qui découvre, entre la toile cirée
et la gazinière, la tragi-comédie de la vie.
Durée 1h - À partir de 11 ans.
 RETRAIT DES BILLETS
Les billets réservés sont à retirer le soir
même, au moins quinze minutes avant le
début de la représentation.
Sur place, la billetterie est ouverte une demi-heure avant le début de chaque spectacle.
Les spectacles commencent à l'heure indiquée, fermeture des portes dès le début
de la représentation.
LE SAVIEZ-VOUS ?
 VOULSTOCK REVIENT LE SAMEDI 5 JUILLET 2014 !
Voulstock fait appel aux talents locaux.
Vous êtes musiciens ou artistes de rue, seul ou en groupe. Vous souhaiteriez faire partie bénévolement de la programmation d’un festival pour un public familial dans un cadre champêtre ?
L’association Voulstock relance son festival le samedi 5 juillet 2014 et vous ouvre ses portes :
envoyez vos maquettes et vos dates de représentation à [email protected] ou à Voulstock
association, Mairie de Voulangis, route de Melun 77580 VOULANGIS.
Pour plus d’informations, consultez notre site internet : www.voulstock.com.
10
CULTURE
MOULIN JAUNE DE SLAVA - 2 manifestations
• "Moulin à Paroles" au Moulin Jaune
Les 31 mai et 1er juin, le jardin du Moulin Jaune à Crécy-la-Chapelle, que vous êtes nombreux à avoir
visité lors des Journées du Patrimoine 2013, vous invite à découvrir de nouveaux univers, accompagné de conteurs et de clowns.
LE SAVIEZ-VOUS ?
 EXPOSITION
Une exposition surprise sur l'univers
de Slava est organisée à la Maison du
Tourisme du Pays Créçois du 29 avril
au 31 mai 2014.
Horaires d'ouverture* :
• Mardi : 14h - 17h30
•
Mercredi / jeudi et samedi
9h30 - 12h30 / 14h - 17h30
• Vendredi : 14h - 17h30
Fermé le dimanche et le lundi.
:
*
A partir du 1er avril les horaires sont
susceptibles d'être modifiés.
Moulin à Paroles est la première édition
d’un événement qui associe le conte à la
déambulation au sein du jardin du Moulin
Jaune.
Ambassadeur officiel de Hans-Christian
Andersen en Russie, Slava est un clownmime : ses spectacles font rarement appel
à la parole alors que son univers est celui
de l’imaginaire et des contes de fées. Inviter des conteurs dans son jardin était une
évidence.
« La rencontre avec le jardin de Slava est
stupéfiante. Ce jardin raconte dans un décor tangible et magique ce que le conteur
en moi recèle d’histoires et de mystères.
C’est comme si dans chaque univers que
je traverse une histoire appelle à être racontée. La fibre nomade des clowns et des
troubadours se révèle à chaque détour du
chemin. » reconnaît Abbi Patrix, fondateur
de la première compagnie de conteurs, la
Compagnie du Cercle, dont il est le directeur.
Samedi 31 mai et dimanche 1er juin de
10h30 à 14h30, huit conteurs de la Compagnie du cercle vous emmèneront par
petits groupes pour des balades d’une
heure et demi à la rencontre d’histoires
nomades venues de tous les pays.
En fin de visite, les bibliothécaires du Pays
Créçois partageront avec le public des ouvrages sur les contes et les voyages.
Une journée spéciale réservée aux scolaires du Pays Créçois est par ailleurs organisée le vendredi 30 mai.
 "Moulin à Paroles"
Réservations obligatoires, uniquement à
partir du 6 mai 2014, à la Maison du Tourisme du Pays Créçois au 01.64.63.70.19.
 INFORMATIONS
PRATIQUES
•
Accueil des groupes à 10h30, 11h,
11h30, 12h, 13h30, 14h et 14h30
• Groupe de 40 personnes maximum
• Enfants à partir de 6 ans
• Durée 1h30
• Pique-nique et goûter : marché de producteurs locaux sur place
• Tarifs : 5 €/adulte et 3 € pour les moins
de 16 ans
•
Adresse : Sente du Moulin Nicol à
Crécy-la-Chapelle.
• "Rendez-vous au jardin"
Parallèlement à l'événement "Moulin à Paroles", Slava ouvre de nouveau les portes de son jardin merveilleux à
Crécy-la-Chapelle, les 31 mai et 1er juin, à l’occasion de la manifestation Nationale « Rendez-vous au jardin ».
A partir de 15h30, le jardin du Moulin Jaune sera ouvert pour des visites libres au rythme de la déambulation
de chacun.
 "visite libre du parc" - Réservation conseillée.
Inscription uniquement en ligne à partir du 6 mai 2014 sur www.cc-payscrecois.fr dans la limite des places disponibles.
11
LES COMMUNES
AGENDA MANIFESTATIONS
 Vendredi 14 mars
• Don du sang à l'Espace Jean-Jacques
Litzler à Esbly de 15h à 20h.
• Spectacle annuel de l'école de musique
"Maurice Ravel" de 17h à 19h à l'Espace Jean-Jacques Litzler d'Esbly.
 Samedi 15 mars
• Super loto à 20h30 au gymnase municipal de Quincy-Voisins. Ouverture des
portes à 19h45.
 Samedi 05 avril
•
Représentations théâtrales par l'association "Les Troubadours", 20h30 à
l'Espace Georges Pompidou de CondéSte-Libiaire.
• Brocante école élémentaire du centre
de 8h à 18h à l'Espace Jean-Jacques
Litzler d'Esbly.
• Sortie champignons en forêt d'Halatte
par l'association mycologique d'Esbly.
Rendez-vous à 14h au carrefour de Bellecroix ou départ devant la gare d'Esbly
à 12h50 précises. Renseignements au
01.60.01.41.98 ou au 01.60.04.43.02.
 Dimanche 16 mars
• Salon multi-collections à la salle Ponthieu (Rue de Condé) à Montry, organisé par l'Amicale des Collectionneurs.
Renseignements au 06.24.82.31.33 ou
06.21.90.05.74.
 Du 15 au 20 mars
• Exposition "Lisières, Terre Peinture et
Céramique" en mairie de Quincy-Voisins aux horaires d'ouverture. Avec
Catherine Vuillemin, Jean Hecquet et
Isabelle Sauzay.
 Samedi 22 mars
• Soirée Antillaise à 20 h à l'Espace JeanJacques Litzler d'Esbly.
 Samedi 29 mars
12
 Dimanche 6 avril
•
Brocante à Sancy-lès-Meaux. Renseignements en mairie.
• Parcours du coeur de 13h45 à 16h sur
le parvis de la mairie et salle du conseil
d'Esbly
•
Vide-grenier à l'école Curie, avenue
Galliéni et rue Curie, organisé par les
parents d'élèves de Montry. Renseigne-
 BOULEURS
Mairie : rue de l’Eglise (77580)
Tél. : 01.64.63.84.14
Maire : Monique BOURDIER
 CRÉCY-LA-CHAPELLE
Mairie : 3 rue du Général Leclerc (77580)
Tél. : 01.64.63.94.36
Maire : Michel Houel
 BOUTIGNY
Mairie : 18 rue de la Fontaine (77470)
Tél. : 01.60.25.63.84
Maire : Jacques Paultre de Lamotte
 ESBLY
Mairie : 7 rue Victor Hugo (77450)
Tél. : 01.64.63.44.00
Maire : Valérie POTTIEZ-HUSSON
 CONDÉ-STE-LIBIAIRE
Mairie : Rue de la Mairie (77450)
Tél. : 01.60.04.31.94
Maire : Patricia Lemoine
 LA HAUTE MAISON
Mairie: 15 le Village (77580)
Tél. : 01.60.25.70.41
Maire : Jean-Louis Binet
 COUILLY-PONT-AUX-DAMES
Mairie : 46 rue Eugène Léger (77860)
Tél. : 01.60.04.02.24
Maire : Jean-Louis VAUDESCAL
 MONTRY
Mairie : 25 avenue de la Mairie (77450)
Tél. : 01.64.63.44.44
Maire : Alain SUEUR
 COULOMMES
Mairie : rue Glatigny (77580)
Tél. : 01.60.25.72.32
Maire : Daniel Gaboyard
 QUINCY-VOISINS
Mairie : 7 avenue République (77860)
Tél. : 01.60.04.11.21
Maire : Jean-Jacques JEGO
 COUTEVROULT
Mairie : place de Bourlamaque (77580)
Tél. : 01.60.04.53.63
Maire : Jean-Jacques Prévost
 SAINT FIACRE
Mairie : 11 rue St Jean (77470)
Tél. : 01.60.25.71.31
Maire : Christian Vavon
ments au 06.52.38.78.93.
 Samedi 5 et dimanche 6 avril
•
Exposition de peinture et de photos
intitulée "Dis-moi ce que tu photographies, je te dirai comment je le peints".
De 10h à 12h et de 14h à 18h à la salle
polyvalente de Saint-Fiacre, entrée gratuite. Organisée en partenariat avec les
"Ateliers du Grand Morin".
 Samedi 12 et dimanche 13 avril
• Brocante organisée par le Comité des
Fêtes de Boutigny.
•
Loto du Comité des Fêtes d'Esbly à
13h30 à l'Espace Jean-Jacques Litzler.
• Chasse aux oeufs de Pâques de 10h à
12h sur le parvis de la mairie, salle du
conseil et accueil de loisirs d'Esbly.
 SAINT GERMAIN-SUR-MORIN
Mairie : 4 place de la Mairie (77860)
Tél. : 01.60.04.13.06
Maire : Alain Gaillard
 SANCY-LES-MEAUX
Mairie : rue de la Mairie (77580)
Tél. : 09.62.16.61.17
Maire : Daniel Dubois
 TIGEAUX
Mairie : 28 rue du Grand Morin (77163)
Tél. : 01.64.04.32.90
Maire : Danièle POIRSON
 VAUCOURTOIS
Mairie : Place de la Mairie (77580)
Tél. : 01.60.25.70.48
Maire : Maryse Michon
 VILLEMAREUIL
Mairie : 2 rue St Christophe (77470)
Tél. : 01.60.25.77.06
Maire : Bernard Philippot
 VILLIERS-SUR-MORIN
Mairie : 38 rue de Paris (77580)
Tél. : 01.64.63.46.50
Maire : Daniel Chamaillard
 VOULANGIS
Mairie : Rue de l’Eglise (77580)
Tél. : 01.64.63.81.50
E-mail: [email protected]
Maire : Jean-Claude Hermann

Le Pays Créçois - N°20 Mars/Avril 2014

Transcription

Documents pareils

Petite annonce n° 34 2016 – Recherche de l`aide pour l`entretien d

Mairie de Craponne • Tél. 04 78 57 82 82 • www.mairie

Les félicitations à l`occasion d`honneurs officiels ou d`élections

discours depart cherysette

Mairie de ST LIEUX LES LAVAUR 81500 - SAINT

MAIRIE DE SAINT-SAUVEUR-LA-SAGNE – 63220 Puy-de

CERTIFICAT DE CONCUBINAGE : OÙ S`ADRESSER

Location d`appartements et maisons

Chargé de missions - Neuilly

10. Clermont.xlsx