Fiche d`information sur le traitement du muguet 1) Définition Le

Fiche d’information sur le traitement du muguet
1)
Définition
Le muguet est l’infection buccale la plus présente chez l’enfant. C’est une infection à champignons
(candida albicans).
2) Symptômes
Pour l’enfant présentant un ou des symptômes ci-dessous :
 Plaques blanchâtres adhérentes dans la bouche (lèvres, palais, langue, joue, gencives) semblables à
du lait caillé;
 Présences de petits points blancs dans la bouche (lèvres, palais, langue, joue, gencives) qui
augmentent de jour en jour;
 Difficulté de l’enfant à boire due à la sensation de brûlure (dysphagie).
3) Que faire ?
 Le pharmacien vous remettra un médicament appelé nystatine. Il s’agit d’un traitement
antifongique efficace pour traiter le muguet;
 Après le boire, nettoyer l’intérieur de la bouche de l’enfant à l’aide d’un coton tige et d’eau
bouillie refroidie;
 Il est suggéré de badigeonner l’intérieur de la bouche avec une petite quantité et faire avaler la
quantité restante 4 fois par jour pendant 14 jours;
 Faites le traitement complet même après la disparition des symptômes, sinon le muguet risque de
réapparaître, environ 1 semaine après;
 Pour accélérer le soulagement, rincez les mamelons à l’eau claire et laissez-les sécher à l’air après
chaque boire, puisque le muguet se développe dans un milieu composé de lait et d’humidité.
4) Conseils
 Dans des cas peu sévères de muguet, un certain soulagement peut être ressenti 24 à 48 heures
après le début du traitement. Dans des cas sévères, les symptômes disparaîtront entre trois et cinq
jour après le début du traitement;
 Avant que la douleur disparaisse, on peut rendre l’allaitement plus confortable : offrir de courtes
mais fréquentes tétées, nourrir d’abord l’enfant au sein le moins douloureux et briser la succion
avant d’enlever le mamelon de la bouche de l’enfant (tirer doucement le menton de l’enfant ou insérer un
doigt dans le coin de la bouche);
 La mère allaitante et l’enfant ont besoin d’un traitement simultané d’une durée d’environ 2
semaines, avec de la nystatine liquide pour la bouche de l’enfant et une crème antifongique en
vente libre que la mère applique sur ses mamelons et aréoles;
 Contactez votre infirmière si persistance des symptômes ou des inconforts après 7 jours de
traitement;
 Si l’enfant utilise des suces, des tétines ou des anneaux de dentition, il faut les faire bouillir pendant
20 minutes à tous les jours pour tuer le champignon;
 Les compresses d’allaitement devraient être changées après chaque boire;
 Pour les enfants qui ont déjà commencé à manger solide, donner des aliments en purée, en petites
quantités à la fois, afin de réduire la douleur, privilégier les aliments froids ou tièdes, mais éviter les
aliments chauds qui éveillent la douleur dans la bouche. Évitez les jus de fruits, ils sont trop acides.
Fiche d’information pour le traitement du muguet chez l’enfant
CSSS de Témiscouata & GMF de Témiscouata