take away drink free
Transcription
take away drink free
TAKE AWAY DRINK FREE Welcome Bienvenue *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Coffee | Cafe Caffè Barley coffee | Cafe d’orge Decaffeinated coffe | Cafe decafeine Cappuccino 1,50 euro 2,00 euro 2,00 euro 2,00 euro Digestive | Digestif Braulio Amaretto Pastis San Simone Amaro del Capo Jagermeister Limoncello Barolo chinato Mirto KITCHEN la CUISINE the 4,00 euro 4,00 euro 4,00 euro 3,00 euro 3,00 euro 3,00 euro 3,00 euro 5,00 euro 3,00 euro Spirit | Esprit Rum Vodka Grappa 4,00 euro 4,00 euro 4,00 euro Cocktails Spritz Cuba Libre 5,00 euro 6,00 euro Cover charge (taxes) | Couvert 2,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Drink | Boissons Water | Eau Sparkling water | Eau Pettillante Can | Canette (Coca Cola, Coca Cola 0, Fanta, Sprite) 2,00 euro 2,00 euro 3,00 euro Drink Lurisia Chinotto Gazzosa 3,00 euro 3,00 euro “Birrificio Angelo Poretti” (Italian Beer) Draft beer | Bieres a la pression Small blonde | Petite blonde ( 0,2 l) Small red | Petite rousse Medium blonde | Grande blonde ( 0,4 l) Medium rousse | Grande rousse 3,00 euro 3,50 euro 4,00 euro 4,50 euro Tucher “Weiss” Draft beer | Bieres a la pression Medium | Grande 5,50 euro For our kitchen we rely on suppliers that represent the excellence of italian gastronomy. Pasta monograno Felicetti born from the selection of organic corn of excellence, our beef is the best choice among purebred Piedmontese and Garronese bovines, vegetables arrive fresh every morning. Tradition, love and imagination are the main ingredients on our table. Seasonal beer, Draft beer | Bière da saison, Bieres a la pression Medium | Grande 5,50 euro Draft Coca Coca | Coca Cola à la pression Small | Petite (0,2 l) Medium | Grande (0,4 l) 3,00 euro 4,00 euro Bottle beer | Biere en bouteille 4,00 euro Home wine | Vin de la maison Azienda vitvinicola Crotin 1897 | Barbera e Arneis 1 liter | litre ½ liter | litre Glass | Verre 9,50 euro 5,00 euro 3,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Pour notre cuisine, nous dèpendons des fournisseurs qui reprèsent l’excellence de la gastronomie italienne. Pasta Mongrano Felicetti né de la sèlection des cèrèales biologiques de l’excellence, notre chair est le meilleur choix parmi les bovins de race pièmontaise et garronese, les legume arrivent frais tous les matins. Tradition, l’amour et l’imagination sont les principaux ingrèdients sur notre table. *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Starters | Entrèes Battuta di carne cruda Cut raw veal knife with parmesan flave Viande crue avec copeaux de parmesan 10,00 euro Vitello tonnato Home Made Meat cooked at low temperature with tuna sauce, all made by us Viande cuite à basse tempèrature à la sauce au thon 10,00 euro Cozze Peppered mussels Moules poivrées 8,00 euro La Fritturina Fried calamari and shrimps Calamars et crevettes frites 10,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès DRINK BOISSONS *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Pasta | Les Pàtes ! In some of our preparations may be present allergens such as gluten, nuts, dairy products, etc. We kindly ask you to communicate in advance any allergies or intolerances. The origin of the meat and fish could be subject to change based on availability. Dans certains de nos préparations peuvent être allergènes présents comme le gluten, les noix, les produits laitiers, etc. Nous vous demandons de bien vouloir communiquer au préalable les allergies ou des intolérances. L’origine de la viande et le poisson pourrait être l’objet de modifications en fonction des disponibilités. *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Tagliatelle alla carbonara di asparagi Handmade noodles with asparagus, pecorino, egg, black pepper and bacon Nouilles faites à la main avec asperges, pecorino, œuf, poivre noir et de bacon 11,00 euro Risotto vegetariano allo zafferano Risotto with saffron cream, beet cream and vegetable julienne Risotto à la crème de safran, crème de betterave et julienne de légumes 10,00 euro Paccheri al sugo di orata Hanmade paccheri with arugula pesto, sea bream and cherry tomatoes Paccheri faites à la main avec pesto de roquette, daurade et de tomate cerises 10,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès The Classics | Les Classiques Agnolottini al burro e salvia Agnolotti stuffed with veal meat with butter and sage Agnolotti farcie avec veau avec le beurre et la sauge 10,00 euro Tajarin alla bolognese Piedmontese handmade noodles with ragout of veal Nouilles pièmontais faites à la main avec ragoùt de veau 10,00 euro Spaghetti alle vongole veraci Spaghetti bio Felicetti with clams Spaghetti bio Felicetti aux palourdes 12,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Sorbet | Sorbet 4,00 euro Ice cream | Glace 4,00 euro Zeppola 4,50 euro Sacher 5,50 euro Tiramisù 5,00 euro Profiteroles* 4,00 euro Meringata* 4,00 euro Panna cotta 5,00 euro Bunet 5,00 euro Dessert of the day | Dessert du jour 5,00 euro Pineapple | Ananas 4,00 euro Seasonal fruit | Fruits de saison 4,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Main Courses | Plat Principal Tagliata di vitello Sliced sirloin veal with spinacino salad, baked potatoes and mojo sauce Surlonge tranchè de veau avec spinacino salade, les pommes de terre cuites au four et sauce mojo 16,00 euro Cruditè di carne alla piemontese Raw veal stick the knife, the Alba style meat and salted meat Cru bâton de viande de veau au couteau, la viande de style Alba et la viande salée 15,00 euro PASTRIES DESSERT Vegetariano Carrot pancakes with poached egg yolk and black rice with vegetable ratatouille Crèpes de carottes avec jaune d’oeuf pochè sur un lit de riz noir et légumes ratatouille 13,00 euro Filettini di orata Fillet of sea bream with diced vegetables Filet de daurade aux legumes 15,00 euro & fruits *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Customization | Personnalisation Ham and sliced | Jambon et tranchè 2,00 euro Mozzarella | Mozzarella 1,50 euro Buffalo mozzarella | Mozzarella de bufflonne 2,00 euro Burrata cheese | Fromage Burrata 3,00 euro Onions | Oignons 1,00 euro Olives | Olives 1,50 euro Cold cuts | Charluterie 2,00 euro French fried | Frites 2,00 euro Cheese | Fromage 1,50 euro Vegetables | Lègumes 1,50 euro Tuna | Thon 2,00 euro Shrimp | Crevette 2,00 euro ’Nduja | ‘Nduja 1,50 euro HAMBURGER HAMBURGER *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès White Pizza | Focaccia Nostromo Cherry tomatoes, buffalo mozzarella, tuna, basil, oil Tomate cerises, mozzarella de bufflonne, thon, basilic, huile 8,00 euro | 9,00 euro integrale Lardo Lard bacon, oil Saindoux, huile 7,00 euro | 8,00 euro integrale Speck Speck, oil Tache, huile 7,00 euro | 8,00 euro integrale Primavera Buffalo mozzarella, rockets, cherry tomatoes, oil Mozzarella de bufflonne, roquette, tomate cerises, huile 8,00 euro | 9,00 euro integrale Burrata Burrata cheese, cherry tomatoes, olives, basil, oil Fromage burrata, tomate cerises, olives, basilic, huile 8,50 euro | 9,50 euro integrale Crudo e grana Raw ham, parmesan cheese flave, oil Jambon cru, copeaux de parmesan, huile 7,50 euro | 8,50 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès For our burgers we rely on a small butcher shop that allows us to choose the cut and the best meat from bovine of Piedmontese breed. All our burgers are served with chips, green salad, sauce and crusty bread. Pour nos hamburgers nous appuyons sur une petite boucherie qui nous permet de choisir la coupe et la meilleure viande de bovins de race pièmontaise. Tous nos burgers sont servis avec des frites, de la salade, la sauce et pain croustillant. *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Classico Hamburger 160 gr Hamburger 160 gr 12,00 euro Cheeseburger Hamburger 160 gr with fontina cheese Hamburger 160 gr avec fromage fontina 14,00 euro Baconburger Hamburger 160 gr, cheddar cheese and crispy bacon Hamburger 160 gr avec fromage cheddar et lard croustillant 14,00 euro Cowboyburger Hamburger 160 gr, cheddar cheese, smoked blacks beans in BBQ sauce and crispy bacon Hamburger 160 gr avec fromage cheddar, fumès noirs haricots à la sauce barbecue et lard croustillant 14,00 euro Greenburger Veggie burger with spinach and ricotta cheese with tomato and green salad Burger vègètarien aux èpinards et fromage ricotta avec tomate et salade verte 12,00 euro Bigburger the Giant | Bigburger Gèant ( 500 gr) Hamburger, Cheeseburger and Baconburger served inside a white focaccia Hamburger, Cheeseburger et Baconburger servies dans une focaccia 28,00 euro Braccio di ferro Mozzarella, ham, spinach, parmesan Mozzarella, jambon, parmesanet les èpinards 8,00 euro napoletana | 9,00 euro romana | 9,00 euro integrale Stracchina Mozzarella, soft cheese, cherry tomatoes and crispy bacon Mozzarella, fromage à pàte molle, les tomates cerises et lard croustillant 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Hawaiana Tomato sauce, mozzarella, ham, pineapple and oil Sauce tomate, mozzarella, jambon, ananas et huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Prova costume Mozzarella, stracchino soft cheese, rockets, cherry tomatoes, parmesan flave, oil Mozzarella, fromage stracchino à patè molle, roquette, tomate cerises, copeaux de parmesan, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale Dual Tomato sauce, mozzarella, sausage, gorgonzola, hot sauce from south of italy, ricotta flave, oil Sauce tomate, mozzarella, saucisses, gorgonzola, sauce piquante du sud de l’Italie, copeaux de ricotta, huile 9,00 euro napoletana | 10,00 euro romana | 10,00 euro integrale Calzone ripieno Tomato sauce, mozzarella, ricotta cheese, ham, parmesan, oil Sauce tomate, mozzarella, fromage ricotta, jambon, parmesan, huile 8,00 euro | 9,00 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Formaggi Tomato sauce, mozzarella, fontina cheese, gorgonzola cheese, parmesan cheese, oregano and oil Sauce tomate, mozzarella, fromage fontina, fromage gorgonzola, parmesan, origan, huile 8,00 euro napoletana | 9,00 euro romana | 9,00 euro integrale Napoli Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, oregano and oil Sauce tomate, mozzarella, anchois, càpres, origan, huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Salsiccia e Friarielli Mozzarella, sausage, friarielli, oil Mozzarella, saucisse, feuilles de navet cuits à l’ail et piment, huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Saporita Tomato sauce, buffalo mozzarella, gorgonzola cheese and crispy bacon Sauce tomate, mozzarella de buflonne, gorgonzola et bacon croustillant 8,50 euro napoletana | 9,50 euro romana | 9,50 euro integrale Tonno e Cipolla Tomato sauce, mozzarella, tuna, red onions and oil Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons rouges, et huile FRIED FRIT 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Gamberetta Mozzarella, rocket, cherry tomatoes, and shrimp Mozzarella, roquette, tomates cerises, et les crevettes 8,00 euro napoletana | 9,00 euro romana | 9,00 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Gnocco Fritto e Pizzottelle Gnocco fritto con prosciutto crudo Fried pizza dough with ham Patè de pizza frite avec jambon 10,00 euro Gnocco fritto con prosciutto crudo e stracchino Fried pizza dough with ham and stracchino cheese Patè de pizza frite avec jambon et fromage frais 11,00 euro Gnocco fritto con lardo e miele Fried pizza dough with bacon and honey Patè de pizza frite avec bacon et miel 10,00 euro Gnocco fritto con mortadella e stracchino Fried pizza dough with bologna and stracchino cheese Patè de pizza frite avec mortadelle et fromage frais 10,00 euro Pizzottelle Diskettes of fried pizza dough with tomato sauce, basil and parmesan Disquettes de patè de pizza frite à la sauce tomate, basilic et parmesan 9,00 euro Taggiasca Tomato sauce, mozzarella, olives, oil Sauce tomate, mozzarella, olives, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale ‘Nduja Tomato sauce, mozzarella, hot sauce of southern Italy, oil Sauce tomate, mozzarella, sauce piquante du sud de l’Italie, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale Vegetariana Tomato sauce, mozzarella, seasonal vegetables, oil Sauce tomate, mozzarella, legume de saison, huile 6,50 euro napoletana | 7,50 euro romana | 7,50 euro integrale Diavola Tomato sauce, mozzarella, hot salami, oil Sauce tomate, mozzarella, salami piquant, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale L’ultimo bacio Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola cheese, onions, oregano et oil Sauce tomate, mozzarella, fromage gorgonzola, oignons, origan et huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Parmigiana Tomato sauce, mozzarella, fried eggplants, parmesan cheese, oil Sauce tomate, mozzarella, aubergines frites, fromage parmesan, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Sides | Contours Spinaci Mozzarella, ricotta cheese, gorgonzola, spinach, parmesan Mozzarella, gorgonzola, fromage cottage, parmesanet les èpinards 8,00 euro napoletana | 9,00 euro romana | 9,00 euro integrale Burrata Tomato sauce, burrata cheese, cherry tomatoes pachino, basil, oil Sauce tomate, fromage burrata, tomates cerises pachino, basilic, huile 9,00 euro napoletana | 10,00 euro romana | 10,00 euro integrale Salsiccia Tomato sauce, mozzarella, sausage, basil, oil Sauce tomate, mozzarella, saucisse, basilic, huile 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale Chips sliced | Chips tranchès* 5,00 euro French fries | Frites* 4,00 euro Green salad with tomatoes | Salade verte avec des tomates 6,50 euro Vegetable ratatouille | Ratatouille de lègumes 5,00 euro Steamed green beans | Les haricots verts cuits à la vapeur 5,00 euro Peperona Mozzarella, pepperoni, hot salami and anchovies Mozzarella, poivrons, salami piquant et anchois 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Zucchina Rosa Mozzarella, stracchino soft cheese, ham and zucchini Mozzarella, fromage stracchino à pàte molle, jambon et courgettes 7,00 euro napoletana | 8,00 euro romana | 8,00 euro integrale Quattro Stagioni Tomato sauce, mozzarella, ham, artichokes, mushrooms, olives, oil Sauce tomate, mozzarella, jambon, artichauts, champignons, olives, huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Margherita Tomato sauce, mozzarella, basil, oil Sauce tomate, mozzarella, basilic, huile 5,50 euro napoletana | 6,50 euro romana | 6,50 euro integrale Prosciutto Tomato sauce, mozzarella, ham, basil, oil Sauce tomate, mozzarella, jambon, basilic, huile 6,50 euro napoletana | 7,50 euro romana | 7,50 euro integrale Funghi Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, oil Sauce tomate, mozzarella, champignons, huile 6,50 euro napoletana | 7,50 euro romana | 7,50 euro integrale SALADS SALADES Wurstel Tomato sauce, mozzarella, wurstel, oil Sauce tomate, mozzarella, wurstel, huile 6,50 euro napoletana | 7,50 euro romana | 7,50 euro integrale Leggera Mozzarella, stracchino soft cheese, eggplant and zucchini Mozzarella, fromage stracchino à pàte molle, aubergine et courgettes 6,50 euro napoletana | 7,50 euro romana | 7,50 euro integrale Margherita di Bufala Tomato sauce, buffalo mozzarella, basil, oil Sauce tomate, mozzarella de buflonne, basilic, huile 7,50 euro napoletana | 8,50 euro romana | 8,50 euro integrale Bianca Bufala Cherry tomatoes pachino, buffalo mozzarella, basil, oil Tomate cerises pachino, mozzarella de bufflonne basilic et huile 8,00 euro napoletana | 9,00 euro romana | 9,00 euro integrale *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès The digestibility of our pizzas is obtained through a slow rise and a low percentage of yeast. La digestibilitè de nos pizzas est obtenue par une montèe lente et un faible pourcentage de levure. Seasonal vegetables, olive oil and a bit of imagination are the recipe at the base of our salads. Legumes de saison, huile d’olive et un peu d’imagination sont la recette à la base de nos salades. Pizzas from today will also be enjoyed with the dough prepared with wheat flour (integrale). Pizzas à partir d’aujourd’hui seront ègalement apprèciès avec la pàte prèparèe avec de la farine de blè (integrale). Life’s too short to eat bad pizza. La vie est trop bref pour manger une mauvaise pizza. *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès Che cavolo Purple cabbage, green salad, apple, peanut and primo sale cheese Salade de chou rouge, salade verte, pomme, fromage primo sale et d’arachide 9,00 euro Nizzarda Green salad, tomatoes, tuna, olives, green beans, potatoes, anchovies, and boiled egg Salade verte, tomates, le thon, olives, haricots verts, pommes de terre, anchois et oeuf à la coque 9,00 euro Forrest Gump Green salad, tomatoes, shrimps, mozzarella and croutons Salade verte, tomates, crevettes, mozzarella et croùtons 9,00 euro Chicken Salad Green salad, tomatoes, olives, chicken and croutons Salade verte, tomates, olives, poulet et croùtons 9,00 euro New Orleans Green salad, belgian salad, oranges, chicken and shrimps Salade verte, salade belge, les oranges, le poulet et les crevettes 9,00 euro PIZZA PIZZA Bufalina Buffalo mozzarella and ham Mozzarella de bufflonne et jambon cru 10,00 euro Pan bagnat all’italiana Green salad, tomatoes, tuna, olives, green beans, potatoes, anchovies and boiled egg inside a white pizza Salade verte, tomates, thon, olives, haricots verts, pommes de terre, anchois et oeuf à la coque dans une focaccia chaude 12,00 euro *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès *some products may be frozen | certains produits peuvent ètre congelès