conférence de presse 26 Mars 2010

conférence de presse
26 Mars 2010
Communiqué de Presse
26 Mars 2010
Le câble Imagin sera HD !
En date du 29 mars 2010, Imagin démarre le déploiement de la télévision numérique à haute définition – un nouveau
service large bande – dans ses réseaux et donne accès à 100.000 foyers au Luxembourg à la HD.
Depuis printemps 2006, des services TV numériques, provenant de la tête de réseau Imagin, sont à disposition de
notre clientèle. Depuis presque quatre ans, les téléspectateurs ont donc accès, à environ 40 programmes TV analogiques et à plus de 170 programmes TV numériques, dont un bouquet de base avec environ 80 chaînes. Entretemps,
plus de 42.000 récepteurs numériques ont été mis en service dans les différents réseaux de télédistribution qui sont
connectés à la tête de réseau Imagin.
L’évolution de la demande vers la télévision numérique est aujourd’hui incontestable. Nombreux sont aussi déjà les
appareils TV à haute résolution qui sont installés dans les foyers du pays et en conséquence de ceci, les téléspectateurs souhaiteraient avoir accès à des contenus en haute définition, qui permettront de mettre en évidence leur TV.
De plus en plus de chaînes publiques allemandes, françaises et luxembourgeoises ainsi que des radiodiffuseurs privés
annoncent d’être sur le point de démarrer la diffusion d’émissions sélectionnées en haute définition (p.ex. la Coupe
du Monde de football au mois de juin ou le Tour de France au mois de juillet de cette année-ci).
-
Grâce à un accord provisoire des ayants droit et radiodiffuseurs, nous commencerons lundi 29 mars 2010
avec la retransmission des premiers programmes généralistes en haute définition. Il s’agit ici des chaînes
publiques allemandes ARD et ZDF. D’autres chaînes de télévisions publiques et privées sont attendus et sont
déjà en négociations pour donner leur accord pour la retransmission de leur programme en HD au Luxem
bourg dans les semaines à venir (RTL Télé Lëtzebuerg, TF1, M6, RTL Television, VOX, Pro7, SAT 1, Kabel 1 …. ). Ceci va élargir de façon considérable l’offre HD dans les réseaux Imagin.
-
Lundi 29 Mars, nos bouquets payants « imagin thema » et « imagin sport » seront migrés vers l’enseigne
SKY Deutschland. L’offre SKY sera enfin complétée par le bouquet SKY Film ainsi que les programmes
SKY HD, une avant première exclusive pour les clients Imagin. SKY HD propose des contenus exceptionnels
comme p.ex. Discovery Channel HD, National Geographic HD, Eurosport HD, des programmes Disney. Au-delà
de ces chaines thématiques l’offre sera étoffée par SKY Cinema HD et SKY Sport HD.
-
Afin de permettre l’accès technique à cette nouvelle technologie, Imagin a lancée cette semaine son nou
veau décodeur HD. Cet outil permettra à nos clients de visualiser les contenus numériques SD et HD sur un
nombre quasiment illimité de téléviseurs dans leurs foyers. Ce nouveau décodeur (Technisat Digit HD4 CX CSP)
est en vente auprès des 35 revendeurs Imagin, au prix promotionnel de lancement de € 129,00.- ttc.
-
Le détail de notre offre élargie de programmes peut être consulté dans les documents joints au communiqué
de presse.
-
A partir du lundi 29 mars 2010, nous entamerons donc aussi la première étape pour adapter notre bouquet
TV analogique, afin de mettre à disposition des canaux pour la télévision à haute définition. Ainsi, les canaux
occupés à ce jour par les programmes BR3, Kabel1 et Club RTL ne seront plus utilisés pour la télévision
analogique.
-
Au-delà de ces services numériques en qualité SD et HD, nous continuerons à donner accès à un grand nombre programmes TV en analogique, qui peuvent être captés sur tous les postes TV installés dans le ménage,
sans équipement additionnel.
Imagin prépare ainsi l’accès aux nouvelles technologies, tout en laissant le choix au client quant au moment de sa
migration personnelle vers la télévision à haute définition. Nous sommes convaincus que les nouveautés à venir dans
les prochaines semaines, contribueront à enrichir l’attractivité qu’uniquement un réseau de télédistribution sait offrir.
Et, qui est un medium performant aussi pour la mise en pratique de la politique gouvernementale du « ultra-haut »
débit en matière de réseaux de communication de nouvelle génération.
Paul DenzlePascal Casel
Eltrona Interdiffusion S.A.Nokia Siemens Networks S.A.
BP 1032
BP 1718
www.imagin.lu
Luxembourg, le 26 mars 2010
Zusätzliche Informationen
« Imagin » ist der Weitverbreiteste Markenname für Digital-Fernsehen in Luxemburg. Seit dem 01. Oktober 2001
betreiben die luxemburgischen Kabelfernsehnetzbetreiber Eltrona Interdiffusion s.a. und Nokia Siemens Networks
s.a. in Luxemburg eine gemeinsame Kabelplattform, welche Zugang zu mehr als 170 internationalen TV- und Radioprogrammen sowie Breitband-Internet und Telefon (VoIP) bietet. Das Iimagin Angebot wird in den naechsten Wochen
zusätzlich noch mit HD Content erweitert werden. Derzeit beziehen ungefähr 100.000 Haushalte Breitband-Dienste
über Kabel von Imagin. Mit der Inbetriebnahme seines IPTV Play-Out Head-End im November 2008 hat Imagin seine
Aktivitäten auf neue Technologien ausgeweitet und stellt somit die grösste TV Plattform in Luxemburg dar.
Hans-Jürgen Croissant, Senior Vice President Communications bei Sky Deutschland:
„Das Entertainment-Angebot von Sky ist in Luxemburg sehr beliebt. Wir weiten deshalb die bereits bestehende
Zusammenarbeit mit unserem Luxemburger Partner Imagin aus und können damit unter der Marke Sky nahezu unser
vollständiges Angebot anbieten.“
Bouquets Sky
prix mensuel ttc
Sky Welt
Sky Welt
Film
Sky Welt
Sport
Sky Welt
Fußball
Bundesliga
Sky Welt
Film
Sport
Sky Welt
Film
Fußball
Bundesliga
Sky Welt
Sport
Fußball
Bundesliga
Sky Welt
Film
Sport
prix mensuel ttc
16,90 €
+ 10,00 €
HD
32,90 €
+ 10,00 €
HD
44,90 €
+ 5,00 €
HD
54,90 €
+ 5,00 €
HD
ou
ou
ou
ou
Fußball
Bundesliga
Bouquets Sky
Sky welt
Discovery Channel
Passion
Disney Channel
National Geographic Channel
TNT Serie
Disney XD
Nat Geo Wild
Sci Fi
Junior Spiegel Geschichte
Beate-Uhse.TV
Playhouse Disney
Motorvision
Heimatkanal
Fox Serie
13th Street
Goldstar TV
RTL Crime
Classica
Sky Film
Sky Cinema
Sky Cinema +24
Sky Cinema +1
Cinemagic
MGM
Sky Sport
Sky Sport Info
Sky Sport 2
Sky Sport 4
Sky Sport 1
Sky Sport 3
…
Bouquets Sky
Sky Bundesliga
Sky Bundesliga
Sky Bundesliga 2
Sky Bundesliga 4
Sky Bundesliga 1
Sky Bundesliga 3
…
Sky Sport HD
Sky Cinema HD
Disney Cinemagic HD
Discovery HD
Eurosport HD
National Geographic HD
Sky HD
Bouquets thématiques
Bouquet
IMAGIN START
0€/mois
Le bouquet de base imagin
Radio
Chamber TV •
rbb Brandenburg
France 3 •
Odyssée
RTL TELE Lëtzebuerg •
3 Sat •
France 4
RTL 4 •
2ten RTL •
Ki.Ka •
France 5 •
RTL 5
Lëtzebuerger Kanal** •
Antenne West
France 24
RTL 7
Das Erste •
RTL Television •
TV5 Europe •
RAI 1 •
EinsExtra
RTL2 •
M6 •
RAI 2 •
EinsFestival
Super RTL •
W9
RAI 3
EinsPlus
VOX •
USHUAIA
RaiNotizie 24
ZDF •
n-tv •
LCI
RTPi •
ZDFinfokanal
N24
HISTOIRE
SIC internacional •
ZDFdokukanal
Pro 7 •
TMC
TVE internacional •
ZDFtheaterkanal
SAT 1 •
TV BREIZH
TVE 24 Horas
Südwest RP •
KABEL 1 •
RTL 9 •
MTV 1 •
Südwest SR
DSF •
RTL TVI •
BBC World •
Südwest BW
Phoenix
Club RTL •
CNBC Europe
NDR
Deutsche Welle TV
Plug TV
France 24
MDR •
TELE 5
LA 1 •
CNN
WDR •
Bibel TV
LA 2 •
Eurosport International •
hr-fernsehen
VIVA •
RTBF SAT
Euronews
Bayerisches FS •
arte •
Liberty TV
BR-alpha
TF1 •
LUXE TV
Radio Bremen TV
France 2 •
France Ô
imagin TV
RTL Radio Lëtzebuerg •
NRJ
SR 1 •
Bayern 3
Radio 100,7 •
EUROPE 1
SR 2 •
DLF •
DNR •
Virgin Radio
SR 3 •
Klassik Radio •
Eldoradio •
SKYROCK
SWR1 RP •
Radio Horeb •
Radio ARA •
France Culture •
SWR2 •
1LIVE digi
Radiolatina •
France Info •
SWR3 •
ROCK ANTENNE
RDPi Radio
France Inter •
SWR4 RP •
RADIO EVIVA •
Classic21 •
France Musique •
RPR1 •
SRG-DRS Musikwelle •
La Première •
Musique 3 •
WDR 2 •
SKY RADIO •
VivaCité •
NOSTALGIE
WDR 4
BBC World service •
RADIO FG
RTL RADIO •
Bayern 1
Infokanal/Telezeitung •
• Notes de bas de tableau
Radio
Bouquets thématiques
Bouquet
BE TV premium
Be premium, ce sont 6 chaînes exclusivespour
vous offrir le meilleur de la télé.
37,70€/mois
Be 1
Be Séries
Be Sport 1
Be 1+1h
Be Ciné
Be Sport 2
Bouquet
ABsat
12 chaînes thématiques en langue française
dans un seul bouquet.
20€/mois
AB1
CHASSE ET PÊCHE
FIT/toute L’HISTOIRE
AB MOTEURS
ESCALES
Ciné Polar
ACTION
ENCYCLOPEDIA
Ciné FX
ANIMAUX
MANGAS
XXL
Bouquet
kabelVision
15€/mois
Erleben Sie die Freiheit
des Digitalen Fernsehens!
AXN
MotorsTV
Body in Balance
Silverline
Cartoon Network
Turner Classic Movies
National Geographic
Boomerang
ESPN Classic
Biography Channel
E! Entertainment
Yacht & Sail
National Geographic Channel
Your Family Entertainment
Nick Jr.
Romance TV
Rush
HustlerTV Deutschland
BBC Prime
ESPN America
Lust Pur
Bouquets thématiques
4,50€/mois
Bouquet
MTV Tune INN
MTV2
MTV hits
MTV dance
VH1 classic
VH1 Europe
10€/mois
Bouquet
imagin X
Free-XTV
X-DreamTV
Free-XTV2
Dorcel TV
Bouquet
Luso Cabo
10€/mois
Le bouquet Portugais
SIC Internacional
Record News
TV Record
Eurosport
Bouquet HD
0€/mois
Bouquet
imagin HD
ARD HD
ZDF HD
à suivre …
Ne vous embêtez plus,
passez au câble !
IMAGIN BOX HD
*
129€
Qualité numérique et haute définition**
OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30 JUIN 2010*
**disponible sur tout le réseau Eltrona
et Nokia Siemens Networks
Vous habitez dans une des 62 communes* du Luxembourg raccordées au réseau Imagin ?
Simple et facile, raccordez votre décodeur à votre ancienne ou nouvelle télévision et regardez vos
émissions favorites en qualité numérique et haute définition instantanément et sans réglages !
Imagin, le 1er réseau de TV par câble au Luxembourg avec plus de 170 programmes TV, 9 bouquets thématiques en qualité numérique et plus de 40 stations radio.
*Liste des communes raccordées au réseau Imagin et des revendeurs sur imagin.lu.