teen bowling - Autism Ontario

TEEN BOWLING
Friday, March 1, 2013 – 6:30pm
Teens with ASD, age 13-18, are invited to spend the evening bowling and socializing! The
event includes 1 hour of bowling, shoe rental, as well as a meal and drink for each
participating teen.
LOCATION:
Newtonbrook Bowlerama
5837 Yonge Street
North York, ON M2M 3T9
COST: Free!
The cost of admission will be funded by
Autism Ontario’s Potential Programme.
NOTE: This event is intended for teens aged 13-18. A parent/guardian for each teen must attend
the event. However, it is geared at teen participation only.
Teens will have the option to choose one meal item from a hamburger, hotdog, or grilled cheese,
and one drink, either apple juice or pop.
Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of
parents/guardians and caregivers; childcare will not be provided.
Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or
scented products such as hairspray or lotion.
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with
the Ontario Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Toronto
PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE IS TUESDAY, FEBRUARY 26 2013
Click Here to Register or visit www.autismontario.com/toronto or http://bit.ly/Ve2RDW
Erin Roza, Community Event Coordinator
416 246-9592 x223 or [email protected]
SOIRÉE DE QUILLES POUR LES ADOS
Le vendredi 1er mars 2013, à 18 h 30
Les adolescents de 13 à 18 ans qui ont reçu un diagnostic de TSA sont invités à une soirée
de quilles et de socialisation! L’activité comprend une heure de quilles, la location des
chaussures ainsi qu’un repas et des rafraîchissements pour chaque participant.
LIEU
Newtonbrook Bowlerama
5837, rue Yonge
North York, Ont. M2M 3T9
COÛT : Gratuit!
Les frais d’inscription seront payés par le
programme Potentiel d’Autisme Ontario.
NOTE : Cette activité s’adresse aux ados de 13 à 18 ans. Chaque participant doit être
accompagné d’un parent ou tuteur. Toutefois, seuls les ados pourront prendre part à l’activité.
Pour le repas, les adolescents auront le choix entre un hamburger, un hotdog ou un « grilled
cheese » ainsi qu’entre un jus de pomme ou un « pop ».
Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins
demeurent les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun
service de garde n’est fourni.
Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons
de ne pas utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés
comme les fixatifs ou les lotions pour le corps.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario,
en partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de
Toronto, d’Autisme Ontario.
VEUILLEZ VOUS INSCRIRE EN LIGNE AVANT
LE MARDI 26 FEVRIER 2013
Cliquez ici pour vous inscrire
Erin, coordonnatrice des événements communautaires, région de Toronto
416-246-9592, poste 223 ou [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français?
Yvonne : 647-236-9910 ou [email protected]