rochambeau - french international school 2016
Transcription
rochambeau - french international school 2016
ROCHAMBEAU - FRENCH INTERNATIONAL SCHOOL (version française ci-dessous) Below is information on daycare centers that are offering after-school daycare to the Rochambeau students. If you are interested in learning more about their services, please contact the different centers directly. YMCA –AYRLAWN Program Center: After-school daycare in English with access to other programs. Location: 5650 Oakmont Avenue, Bethesda, located close to the Rochambeau Forest Campus Start date: August 29, 2016 Minimum age: 3 (due to Rochambeau shuttle restrictions) Transportation from Bradley: Shuttle service provided by Rochambeau. This is a paying service. Evening pick-up: services go until 6:30 pm. For more information or to register, contact Kevin Shober: 301-530-8500 or [email protected] Web site: http://www.ymcadc.org/ayrlawn Bethesda Country Day School: After-school daycare primarily in English with some projects in Spanish. Location: 5615 Beech Avenue, Bethesda, conveniently located next to the Rochambeau Forest Campus Start date: currently running Minimum age: 3 (due to Rochambeau shuttle restrictions) Transportation from Bradley: Shuttle service provided by Rochambeau. This is a paying service. Evening pick-up: services go until 6 pm (except for Winter and Spring break, closes at 5pm). For more information or to register Email: mailto:[email protected] Web site: http://www.bethesdacountrydayschool.com/ Offer based on number of students enrolled. Communikids After-school daycare with activities in French or Spanish Location: DC Center located 4719 Wisconsin Avenue, NW. Start date: September 2016 Minimum age: 2 ½ (30 months). Transportation from Bradley: Included in the package is a specially outfitted "childcare transport bus" that will have child integrated seats. A minimum of 5 student enrolled from Bradley is required for the transportation service to be provided. Evening pick-up: services go until 6 pm. For more information or to register Email: mailto:[email protected] Website: http://communikids.com/ ROCHAMBEAU- FRENCH INTERNATIONAL SCHOOL (English version above) Vous trouverez ci-dessous des informations sur les possibilités offertes pour la garderie; veuillez contacter les centres directement si vous êtes intéressés. YMCA Ayrlawn Program Center: Garderie en anglais avec possibilité de s’inscrire dans d’autres programmes Située tout à côté de notre campus de Forest Rd à 5650 Oakmont Avenue, Bethesda. Date: En vigueur dès à présent Pour les enfants de 3 ans minimum Transport en navette Rochambeau (service payant). Garderie assurée jusqu'à 18h30 Pour plus d'informations, appeler contacter Kevin Shober : 301-530-8500 ou [email protected] Web site: http://www.ymcadc.org/ayrlawn Bethesda Country Day School: Garderie principalement en anglais avec quelques activités en espagnol Située tout à côté de notre campus de Forest Rd à 5615 Beech Avenue, Bethesda. Date de dèbut: En vigueur dès à présent Pour les enfants de 3 ans minimum Transport en navette Rochambeau (service payant). Garderie assurée jusqu'à 18h (17h pendant les congés d'hiver et de printemps) Pour plus d'informations, contacter Fernanda Landa : mailto:[email protected] Web site: http://www.bethesdacountrydayschool.com/ Service proposé uniquement si un certain nombre d’inscription assuré Communikids (Nouveau): Garderie avec activités en français ou espagnol Située au : 4719 Wisconsin Avenue, NW. Début des activités: Septembre 2016 Age minimum age: 2 ½ (30 mois). Le transport de Bradley au centre de DC, compris dans le tarif, est assuré en bus spécialement équipé avec des sièges enfants intégrés. Un minimum de 5 enfants inscrits à Bradley doit emprunter ce service pour qu'il puisse être assuré. Garderie assurée jusqu'à 18h Pour plus d'informations, contacter [email protected] Website: http://communikids.com/