CATC-0364 French Profile Sheet Update R1 2014.indd

National
Preserve
Yukon Flats
N at i o nal Wild life
Re f uge
Wildlife
Refuge
Ka n ut i
N at i o n a l
Wi l dl i fe
Re fuge
Koy ukuk
N at i o n a l
Wi l dl i fe
Re fuge
PRO PR I É T É S A PPA R T E N A N T A D E S
ALASKANS D’ORIGINE
Yu k o
e
n Riv
r
Fairbanks
Nor t on S ou n d
ko
n
Ri
ve
r
Nenana
Yu
Delta Junctio
Healy
Innoko
N ationa l
Wildlife
Refuge
D e n al i N ati o n al
Par k an d P re s e r v e
Yu kon Delt a
Nati on al Wildlife
Ref u ge
KUSK
O
MOU
KWIM
N TA I
Mt. McKinley
NS
ALASKA
D e n al i State Par k
Talkeetna
Riv er
ko
kw
im
A Alaska Heritage Tours, nous nous efforçons de vous donner le meilleur d’Alaska,
comme vous voulez avec vacances et itinéraires Alaskan. Explorez grands
destinations comme le Parc National
Denali ou le Parc National Kenai Fjords avec le
Wood-Tikchik
State Pa rk
meilleur tour-opérateurTog
eniaAlaska.
k
Hope
le
t
Kenai
Soldotna
ag
ak
Ri
Co
ve
ok
r
In
Nationa l
Wildlife
Re fuge
sh
•
B rist ol
Bay
MT. MCKINLEY
Na
Talkeetna, Alaska
Anchorage
Girdwood
Portage Glacier
Whittier
Princ e
William
Cooper Landing
Sound
Anchor Ke n a i Fj ord s
Point N ati on a l Pa rk
Seward
C
Valdez
Cordova
Montague
Island
Seldovia
Kat m a i N at i o n a l
Pa rk a n d P re se r ve
CROISIÈRES À LA JOURNÉE PRIMÉES
LES MEILLEURS VUES DE
Ninilchik
CHUGACH
M O U N TA I N S
Eagle River
Homer
Augustine
Island
Hagemeister
Island
la
e
insu
Pen e Refug
a
k
f
s
Ala Wildli
al
tion
Palmer
Wasilla
Knik
Explorez Alaska à votre façon
Nu
t
rai
s
Ku
Glennallen
Willow
CUISINE GASTRONOMIQUE
e
of
lik
Sh
•
FAUNE ET GLACIERS
Gulf o f Alas
it
ra
St
ALA
T A L K E E T NKodiak
A AL ASK AN LODGE
Island
Randonnée, rafting, pêche et plus!
•
•
•
•
•
Ko di a k N at i o n a l
Wi l dlDenali
i fe Reest
fuge
Le Parc National
notre territoire
Chambres avec vues spectaculaires
Restaurants et liste de vin primés
212 chambres
Situé sur 2.5 km²
TalkeetnaLodge.com
Pa cific Oc ea n
“We know the land, we know the people and we’d love to share it with you.”
800-468-8068 • ciritourism.com • ciritourism.com/francais • MBE#PS0303
[email protected] • [email protected]
’03 -’14
FA I T E S U N E C R O I S I È R E DA N S
NOTRE MONDE
KENAI FJORDS TOURS
La plus nouvelle flotte de bateaux touristiques!
•
•
•
•
•
KenaiFjords.com
KenaiFjords.com
Seward, Alaska
RESTEZ ET
amusez-vous
SEWARD WINDSONG LODGE
Croisière, randonnée, kayak, et plus!
•
•
•
•
•
Situé dans une vallée glaciaire
Quelques minutes du Parc National Kenai Fjords et le glacier Exit
Gastronomie et bières de l’Alaska
180 chambres
Patio extérieur et pavillon
’11 -’14
SewardWindSong.com
SewardWindsong.com
Seward, Alaska
R A N D O N N É E , K AYA K
ET AVENTURE
KENAI FJORDS WILDERNESS LODGE
Découvrez une calme étendue sauvage à la baie Résurrection!
•
•
•
•
•
Détendez-vous dans votre cabane avec vues de la baie
Gastronomie typique de l’Alaska préparée par votre chef privé
Sentiers de randonnée et kayak de mer guidé
Retournez à Seward sur une croisière traversant la faune et les glaciers
Exclusive à Kenai Fjords Tours
KenaiFjordsLodge.com
KenaiFjordsLodge.com
Fox Island, Alaska
509 W 4th Avenue
Catamarans modernes
Capitaines et naturalistes expérimentés et bien informés
Admirez les glaciers, les baleines, les lions de mer, les macareux et plus
Buffet ouvert de saumon et de côtes de bœuf sur Fox Island
Plusieurs départs quotidiens
•
Anchorage, AK 99501
•
800-468-8068
•
ciritourism.com/francais