Computer Purchase Hindi version

Ô㶪¼ãà Ôã⌾ãã ºã¡Ã Àãºãö. Ô›ã.ÊãŒã. / ¡ãè†Ôã†Ôã- PC purchase-48 / 2013-14
03 ½ããÞãà 2014
ãä¹ãƾ㠽ãÖãñª¾ã,
¡ñԇ㊠›ãù¹ã ¹ããèÔããè ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ, ÔãÔâ©ãã¹ã¶ãã ¦ã©ã㠇㊽ããèÍããä¶ãâØã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã
ֽ㠆ñÔããè ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã ¹ãŠ½ããô Ôãñ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ‚ãã½ãâãä¨ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ãä•ã¶ã‡ãŠñ ¹ããÔã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãà ¦ã©ãã
ÔããäÌãÃÔã ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ã•ãºãî¦ã ¶ãñ›Ìã‡ãÊ „¹ãÊ㺣ã Öõ:
•
‚ã¶ãìºã¶£ã III ½ãò ãä¶ããäªÃÓ› „¹ã‡ãŠÀ¥ããò / ½ãªãò ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ, ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ãäÌãÌãÀ¥ã ‚ã¶ãìºã¶£ã I Ôãñ II ‡ãñŠ
‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ
• ƒ¶ã ½ãªãò ‡ãŠãñ ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã(install) ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ãà ¹ãÆãÀ½¼ã ‡ãŠÀ¶ãã
• ƒ¶ã ½ãªãò ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã ‡ãñŠ ºã㪠‡ãŠã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè Ôã½ã©ãöã (¦ããè¶ã ÌãÓããô ‡ãñŠ ãäÊã†).
2.
ãä¶ããäªÃÓ› ‡ãŠãè •ãã¶ãñ ÌããÊããè ªÀò
‚ãã¹ã‡ãŠñ ´ãÀã ãä¶ããäªÃÓ› ªÀò ¹ãŠã½ãà 3 ¡ãè 1 Ôãñ Ô㽺ãã䶣ã¦ã ªÀò ¶ãÖãé Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†. ãä¶ããäªÃÓ› ªÀãò ½ãò Ôã¼ããè ‡ãŠÀ, ÊãñÌããè
ÌããÀ¶›ãè ¹ãƼããÀ ¦ã©ã㠂㶾ã Ôã¼ããè ãäÌããäÌã£ã ̾ã¾ã Íãããä½ãÊã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ†. Ôã¼ããè ½ãªãò ‡ãŠñ ãäÊㆠªÀò ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ‚ã¶ãìºã¶£ã
III ½ãò ªÍããþããè •ãã¶ããè ÞãããäÖ†. ½ãªãò ‡ãŠãè Ôãì¹ãìªÃØããè ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ‚ãã¹ãîãä¦ãà ãä‡ãŠ† ØㆠÔã¼ããè Ôããù¹ã‹›Ìãñ¾ãÔãà ‡ãñŠ ãäÊㆠàããä¦ã¹ãîãä¦ãÃ
ºããú¡, ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ¹ãÆã¹㠽ãò ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ†.
3.
ºã¾ãã¶ãã •ã½ãã ÀããäÍã
‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã 18000.00 Á¹ã† ‡ãŠãè ÀããäÍã ‡ãŠã ã䡽ã㥡 ¡Èã¹ã‹› •ããñ ºã¡Ã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ÊãŒã¶ã… ½ãò ªñ¾ã Öãñ
ÔãâÊãضã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ†.
4.
ÌããÀ¶›ãè ¦ã©ãã ÌãããäÓãÇ㊠ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀãÀ
‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ‡ãŠãñ ‚ãã¹ãîãä¦ãà ‡ãŠãè ØãƒÃ ½ãªãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¶¾ãî¶ã¦ã½ã ¦ããè¶ã ÌãÓãà ‡ãñŠ ãäÊㆠԩãÊã ¹ãÀ ̾ãã¹ã‡ãŠ ÌããÀ¶›ãè ªñ¶ããè ÞãããäÖ†.
Ôãã©ã Öãè ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ‡ãŠãñ ‚ãã¹ãîãä¦ãà ‡ãŠãè ØãƒÃ ½ãªãò ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ ÌãÓãà ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè / ÀŒãÀŒããÌã
Ôã½ã©ãö㠼ããè „¹ãÊ㺣㠇ãŠÀÌãã¶ãã ÖãñØãã. ¦ã©ãããä¹ã ÌãããäÓãÇ㊠ÀŒãÀŒããÌã ‡ãŠÀãÀ ãä‡ãŠÔããè ¦ããèÔãÀãè ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ Ôããö¹ã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
¼ããè ºã¡Ã, ÊãŒã¶ã… ‡ãñŠ ¹ããÔã ÔãìÀãäàã¦ã ÀÖñØãã. ãä‡ãŠÔããè ¼ããè Ôã½ã¾ã ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ‡ãŠãñ ½ãÍããè¶ãò Ìã „¶ã‡ãñŠ ‚㶾㠼ããØã ãä‡ãŠÔããè
¦ããèÔãÀãè ¹ãã›ãê ‡ãŠãñ ãäÌããä£ãÌã¦ãá ¹ã Ôãñ Ôããö¹ã¶ãñ ¹ãü¡ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö ãä•ãÔã‡ãŠã „ÊÊãñŒã ºã¡Ã ÊãŒã¶ã… ´ãÀã ‚ããØãñ ÀŒãÀŒããÌã ‡ãñŠ
¹ãƾããñ•ã¶ã Öñ¦ãì ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã.
5.
‚ãã¹ãîãä¦ãà Ôã½ã¾ã ÔããÀ¥ããè
¾ããäª ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ Êããè •ãã¦ããè Öõ ¦ããñ Ìãö¡À ‡ãŠãñ Ö½ããÀñ ´ãÀã ŒãÀãèª ‡ãŠã ‚ããªñÍã ã䪆 •ãã¶ãñ ‡ãñŠ 10 ã䪶㠇ãñŠ
¼ããè¦ãÀ ‚ã©ãÌãã 31 ½ããÞãà Ôãñ ¹ãÖÊãñ •ããñ ¼ããè ¹ãÖÊãñ Öãñ Ô©ãÊã ¹ãÀ ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã (installation) ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãã
ÖãñØãã. ƒÔã ‡ãŠÀãÀ ‡ãŠã ‚ãã£ããÀ Ôã½ã¾ã Ôããè½ãã ‡ãŠã ¹ããÊã¶ã Öõ. ºãö‡ãŠ, „¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãà ¦ã©ã㠇㊽ããèÍããä¶ãâØã ½ãò ÊãØã¶ãñ
ÌããÊããè ‚ãÔãã£ããÀ¥ã ªñÀãè ‡ãñŠ ãäÊㆠª¥¡ ‡ãŠã ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ¼ããè Íãããä½ãÊã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ.
6
‡ãŠã¾ãÃãä¶ãÓ¹ã㪶㠺ãö‡ãŠ ØããÀâ›ãè
Þã¾ããä¶ã¦ã Ìãö¡À ‡ãŠãñ ÌããÀâ›ãè ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè ÊããØã¦ã ‡ãñŠ 10% ‡ãñŠ ºãÀãºãÀ ÀããäÍã ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÃ-ãä¶ãÓ¹ã㪶ã
ØããÀâ›ãè Ö½ããÀñ ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ¹ãÆã¹㠽ãò ‚ã¹ã¶ãñ ºãö‡ãŠÀ Ôãñ ãäªÊãÌãã¶ããè ÖãñØããè.ƒÔã‡ãŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã àããä¦ã¹ãîãä¦ãà ºããù¥¡ ¼ããè
ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã ¹ãÆãñ¹ãŠã½ããà ½ãñ ªñ¶ãã ÖãñØãã
7.
¼ãìØã¦ãã¶ã ‡ãŠãè Íã¦ãô
‡ãŠ) ‚ãã¹ãîãä¦ãÃ, ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã (installation)¦ã©ãã Ôãâ¦ããñÓã•ã¶ã‡ãŠ ¤âØã Ôãñ „¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã
¦ããè¶ã ¹ãÆãä¦ã¾ããò ½ãò ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ¹ãÀ ½ãªãò ‡ãñŠ ½ãîʾ㠇ãñŠ 90% ‡ãñŠ ºãÀãºãÀ ÀããäÍã
Œã). Ö½ããÀñ Ôãâ¦ããñÓã ‡ãñŠ ‚ã¶ãì¹ã Ôã¹ãŠÊã¦ãã¹ãîÌãÇ㊠„¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãñŠ ÞãÊã¶ãñ ‡ãñŠ 6 Ô㹦ããÖ ‡ãñŠ ºã㪠¦ã©ãã ãä¶ã£ããÃãäÀ¦ã
¹ãÆã¹㠽ãò ºãö‡ãŠ ØããÀâ›ãè ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ¹ãÀ ½ãªãò ‡ãñŠ ½ãîʾ㠇ãŠãè 10% ÀããäÍã •ããÀãè ‡ãŠÀ ªãè •ãã†Øããè.
8
‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãã
i.
ÔããèÊãºã¶ª ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ¹ãÀ '' ''¡ñԇ㊠›ãù¹ã ¹ããèÔããè " ‡ãŠãè ‚ãã¹ãîãä¦ãà ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã'' ãäÊãŒã‡ãŠÀ ã䪶ããâ‡ãŠ 18 ½ããÞãÃ
2014 ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÀãÙ¶ã 3.00 ºã•ãñ ¦ã‡ãŠ ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ¹ã¦ãñ ¹ãÀ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ† :
ãä¶ãªñÍã‡ãŠ ºã¡Ã, Ôãñ‡ã‹›À †Þã, †Êã¡ãè† ‡ãŠãÊããñ¶ããè, ‡ãŠã¶ã¹ãìÀ Àãñ¡ , ÊãŒã¶ã… - 226012
ii..
›ò¡À ‚ããä¶ãÌãã¾ãæã: ªãñ ‚ãÊãØã ‚ãÊãØã ãäÊã¹ãŠã¹ãŠãò ½ãò ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ÞãããäÖ†.
‡ãŠ)
¹ãÖÊãñ ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ½ãò ºã¾ãã¶ãã ÀããäÍã,¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã ¦ã©ãã ‚ããªñÍã ‡ãñŠ ½ãîʾ㠇ãñŠ Ôãã©ã ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãè ÔãîÞããè, ¹ãÆÔ¦ãããäÌã¦ã
„¦¹ããªãò ‡ãñŠ ºãÆãñÍãÀ, ½ãõ¶¾ãì¹ãõŠ‡ã‹ÞãÀÀ Ôãñ ¹ãÆããä£ã‡ãðŠ¦ã ¡ãèÊãÀ / ãä¡Ô›Èã躾ãî›À ‡ãŠã ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã, (¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ½ãñ‡ãŠ /
½ããù¡Êã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¶ãìºã¶£ã I & II ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ãäÌããä¶ãªóÍããò (spefications)‡ãŠãè
‚ã¶ãì¹ããÊã¶ãã) ‚ãããäª ÖãòØãñ ¦ã©ãã ƒÔã ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ‡ãñŠ …¹ãÀ ¡ñԇ㊠›ãù¹ã ¹ããèÔããè - ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ºããñÊããè
(Technical bid)''ãäÊãŒãã •ãã†Øãã.
΋.
ªîÔãÀñ ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ½ãò ‡ãñŠÌãÊã ãäÌããä£ãÌã¦ãá ¼ãÀã Öì‚ãã ¹ããäÀ½ãã¥ã ãäºãÊã' (bill of quantities)'- ‚ã¶ãìºã¶£ã III
ÖãñØãã ¦ã©ãã ƒÔã ¹ãÀ '''¡ñԇ㊠›ãù¹ã ¹ããèÔããè - ãäÌ㦦ããè¾ã ºããñÊããè '' ( Financial bid)''ãäÊãŒãã
•ãã†Øãã
Øã)
†‡ãŠ Öãè ãäÊã¹ãŠã¹ãñŠ ½ãò ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ† Øㆠ›ò¡À, ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ Öãò, ŒããñÊãñ ¶ãÖãé •ãã†âØãñ ¦ã©ãã Ìãñ ºã¶ª ›ñ¡À Öãè Ìãö¡À
‡ãŠãñ Êããõ›ã ã䪆 •ãã†âØãñ.
Üã)
¶¾ãî¶ã¦ã½ã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ãäÌããä¶ãêñÍããò (specifications),£¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã¦ãñ Öì† •ãÖãú ‡ãŠÖãé Ôã½¼ãÌã Öãñ, „Ôããè
ºãÆãú¡ ‡ãñŠ ªãñ ¾ãã ¦ããè¶ã ½ããù¡Êããò ‡ãñŠ ãäÊㆠºããñãäÊã¾ããú Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†.
iii.
¼ããÌã ªÀãò (‡ãŠãñ›ñÍã¶ã)‡ãñŠ Ôãã©ã ¡ãèÊãÀãäÍã¹ã /ãä¡Ô›Èã躾ãî›ÀãäÍã¹ã, , ¹ãõ¶ã, ¾ãî¹ããè›ãè›ãè ¦ã©ãã Ôããè†Ôã›ãè ¹ãƽãã¥ã¹ã¨ã,
‡ãŠãñ› ‡ãŠãè ØãƒÃ ÌãÔ¦ãì‚ããò ‡ãñŠ ºãÆãñÍãÀ ‚ãããäª ÔãâÊãضã ãä‡ãŠ† •ãã¶ãñ ÞãããäÖ†.
iv)
¹ãÖÊãã ãäÊã¹ãŠã¹ãŠã(¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ºããñÊããè) ›ñ¡À‡ãŠ¦ããÂããò / „¶ã‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã¾ããò•ããñ ÌãÖãú „¹ããäÔ©ã¦ã ÀÖ¶ãã ÞããÖò, ‡ãŠãè
„¹ããäÔ©ããä¦ã ½ãò 18 ½ããÞãà 2014 ‡ãŠãñ ‚ã¹ãÀãÙ¶ã 3.00 ºã•ãñ ŒããñÊãñ •ãã†âØãñ. ¹ãÖÊãã ãäÊã¹ãŠã¹ãŠã (¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè
ºããñÊããè) ŒããñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¦ã©ãã Íã¦ããô ‡ãŠã ‚ãã‡ãŠÊã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºããª, „ãäÞã¦ã ‚ãÌããä£ã ‡ãñŠ ¼ããè¦ãÀ ¹ãã¨ã Ìãò¡Àãò ‡ãŠãñ
ªîÔãÀã ãäÊã¹ãŠã¹ãŠã ŒããñÊã¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã Ìã Ôã½ã¾ã ‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ªñ ªãè •ãã†Øããè.
v.
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‡ãŠãÀ¥ã ãäÌãÊ㽺ã Ôãñ ¹ãÆ㹦㠛ñ¡Àãò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã. ¦ããÀ / ¹ãõŠ‡ã‹Ôã ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ
¹ãÆÔ¦ãì¦ã ›ñ¡Àãò ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã.
vi.
›ò¡À ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Íã¦ãà Íãããä½ãÊã ¶ãÖãé Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†. ¾ããäª ›ñ¡À ½ãò ‡ãŠãñƒÃ Íã¦ãà Íãããä½ãÊã ‡ãŠãè
•ãã¦ããè Öõ ¦ããñ „Ôã ¹ãÀ ãäÌãÞããÀ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã. †ñÔãñ ›ò¡À ¶ãã½ãâ•ãîÀ ¼ããè ãä‡ãŠ† •ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö. ¾ããäª ãä‡ãŠÔããè
Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öãñ ¦ããñ ›ñ¡À ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ºãö‡ãŠ Ôãñ †ñÔãã Ô¹ãÓ›ãè‡ãŠÀ¥ã ¹ãÆ㹦㠇ãŠÀ
ãäÊã¾ãã •ãã¶ãã ÞãããäÖ†.
vii.
‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ãä¦ããä©ã Ôãñ ¦ããè¶ã ½ããÖ ‡ãŠãè ‚ãÌããä£ã ¦ã‡ãŠ Ìãñ Ìãõ£ã ÀöòØããè.
9
‚㶾ã Íã¦ãô
‚ã¶ãìºã¶£ã III ½ãò ªÀãò Ôããä֦㠇ãŠãñ›ñÍã¶ã ‡ãŠãè Ôã¼ããè ½ãªò ›ò¡À‡ãŠ¦ããà ´ãÀã ¼ãÀãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ‚㶾ã©ãã ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ¶ãã½ãâ•ãîÀ
‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ.
• ½ããØãà ½ãò „¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãñ ÖìƒÃ àããä¦ã ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¡Ã ÊãŒã¶ã… ãä•ã½½ãñªãÀ ¶ãÖãé ÖãñØãã
• ãä¹ãœÊãñ ªãñ ÌãÓããñ ‡ãŠñ ªãõÀã¶ã ‚ãã¹ãîãä¦ãà ãä‡ãŠ† Øㆠ‡ãŠ½¹¾ãî›Àãò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ¦ã©ã㠹㊽ãà ‡ãŠã ¶ãã½ã, ‡ãŠã¶›õ‡ã‹› ¶ã â0 •ãÖãú
‚ãã¹ãîãä¦ãà ‡ãŠãè ØãƒÃ ƒ¦¾ãããäª ‡ãŠã ãäÌãÌãÀ¥ã ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ‡ãŠñ Ôãã©ã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Á¹ã Ôãñ ÔãâÊãض㠇ãŠÀò.
• ãä¶ã¾ã½ãã¶ãìÔããÀ Õããñ¦ã ¹ãÀ ‡ãŠÀ ‡ãŠãè ‡ãŠ›ãõ¦ããè ‡ãŠãè •ãã†Øããè
• ½ãÍããè¶ããò / ¹ãÆÔ¦ãì¦ããè‡ãŠÀ¥ã ÔÊãメãò ‚ãããäª ‡ãñŠ Ô㽺㶣㠽ãò ¦ããèÔãÀãè ¹ãã›ãê Ôããù¹ã‹›Ìãñ¾ãÀ / Êããñ¡ ãä‡ãŠ† Øã†
Ôããù¹ã‹›Ìãñ¾ãÀ ‡ãŠãè ÊããƒÔãòÔ¡ ¹ãÆãä¦ã¾ããú ‚ã¹ã‡ãŠãñ ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ‡ãŠãñ ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ÊããØã¦ã ‡ãñŠ „¹ãÊ㺣ã
‡ãŠÀÌãã¶ããè ÖãòØããè.
• ‚ãã¹ãîãä¦ãÇ㊦ããà ԩãÊã ¹ãÀ ÔÌããè‡ãðŠãä¦ã ¹ãÀãèàã¥ã ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀñØãã.
• Ô©ãÊã ¹ãÀ „¹ã‡ãŠÀ¥ã ¹ãÆ㹦ã Öãñ¶ãñ ¹ãÀ ›ò¡À‡ãŠ¦ããà ºã¡Ã ÊãŒã¶ã… Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¹ãƼããÀ ãäÊㆠãäºã¶ãã
ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ÔãñÌãã†ú ¼ããè ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀñØãã :
‡ãŠ) Ô©ãÊã ¹ãÀ ÔãâÔ©ãã¹ã¶ãã Öñ¦ãì „¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãñ ŒããñÊã¶ãã ¦ã©ãã „¶ã‡ãŠãñ ÔãÖãè ãäÔ©ããä¦ã ½ãò ÀŒã¶ãã
Œã)„¹ã‡ãŠÀ¥ã Ìã Ôããù¹ã‹›Ìãñ¾ãÀ ÔãâÔ©ãããä¹ã¦ã (install) ‡ãŠÀ¶ãã
ºã¡Ã ÊãŒã¶ã… ‡ãŠãñ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‡ãŠãñ›ñÍã¶ã ‡ãŠãñ ½ãâ•ãîÀ / ¶ãã½ãâ•ãîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ / ‚ããâãäÍã‡ãŠ ¹ã Ôãñ ºãªÊã¶ãñ ‚ã©ãÌãã ãäºã¶ãã
‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀ¥ã ºã¦ãㆠ„¹ã‡ãŠÀ¥ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãªÊã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ.
10. ¹ãƽããããä¥ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ÌãÞã¶ã ¹ã¨ã (Undertaking of authenticity)-ãä¶ããäÌãªã‡ãŠã¦ããÂããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ´ãÀã
‚ãã¹ãîãä¨ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããƒÃ ›ãè Öã¡ÃÌãñ¾ãÀ ‡ãŠãè ¹ãƽããããä¥ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠã ÌãÞã¶ã ¹ã¨ã (‚ã¶ãìºãâ£ã- IV ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ) •ã½ãã
‡ãŠÀ¶ãã ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ.
11 ãäÖ¶ªãè Ìã ‚ãâØãÆñ•ããè ãä¶ããäÌãªã ½ãñ ‚ãÔãâØããä¦ã ¹ãã¾ãñ •ãã¶ãñ ¹ãÀ ‚ãâØãÆñ•ããè ãä¶ããäÌãªã Öãè ½ã㶾ã ÖãñØããè.
(¡ãè ¡ãè ØãØãÃ)
ÔãÖã¾ã‡ãŠ ½ãÖã¹ãƺãâ£ã‡ãŠ
ÔãâÊãضã :¾ã©ããñ‡ã‹¦ã